| dbo:abstract
|
- دخانيَّة سمّاقيّة أو شجرة الدخان الأوروبية أو شجرة الدخان الأوراسية (الاسم العلمي: Cotinus coggygria)، نوع نبات مُزهر من جنس الدخانية وفصيلة البطمية. موطنهاالأصلي في منطقة كبيرة من جنوب أوروبا وفي الشرق عبر وسط آسيا وجبال الهيمالايا إلى شمال الصين. (ar)
- Ruj vlasatá (Cotinus coggygria, syn. Rhus cotinus), také někdy nazývaná škumpa vlasatá, je pomalu rostoucí rozložitý hustý keř, dosahující výšky kolem tří metrů (max. 5 m). (cs)
- Το είδος κότινος ο κογγύγριος, Cotinus coggygria (συνώνυμο Rhus cotinus), με κοινή ονομασία κότινος ή χρυσόξυλο, ανήκει στην οικογένεια Anacardiaceae (Ανακαρδιίδες) στην οποία ανήκουν επίσης o σχίνος, η κοκορεβιθιά, το σουμάκι, η φιστικιά, το μαστιχόδεντρο. Πρόκειται για ευρωπαϊκό είδος με κατανομή επίσης στην νοτιοδυτική Ασία το οποίο φυτρώνει σχεδόν σ’ όλη την Ελλάδα, κυρίως σε χαμηλό υψόμετρο (0-900 μ.) και αποτελεί σημαντικό στοιχείο της μακίας βλάστησης. Συνήθως γίνεται θάμνος ύψους 1-4 μ., με φύλλα ακέραια ωοειδή έως αντωνοειδή. Τα άνθη είναι κίτρινο-πράσινα, πολύ μικρά, αλλά κάνουν πολύ μακριούς μίσχους που σκεπάζονται με πυκνό χνούδι (όταν ολοκληρωθεί η άνθηση). Ανθίζει τον Μάιο με Ιούνιο. Οι καρποί του είναι δρύπες σε σχήμα καρδιάς, νεφρού ή αχλαδιού, αρχικά πρασινωποί, στη συνέχεια μαυριδεροί, γυαλιστεροί (3-4 mm). Το χρυσόξυλο την άνοιξη αναγνωρίζεται εύκολα από απόσταση με τα «φτερά του» και το φθινόπωρο με τα λαμπρά πορτοκαλί-κόκκινα φύλλα του.
* φυτό το φθινόπωρο
*
*
*
*
*
* Φθινοπωρινό φύλλο (el)
- La Eŭrazia kotino aŭ perukarbedo (Cotinus coggygria, sin. Rhus cotinus ) estas specio indiĝena en granda areo de suda Eŭropo, oriente ĝi troviĝas tra tuta Mezazio kaj Himalajo ĝis norda Ĉinujo. (eo)
- Cotinus coggygria, syn. Rhus cotinus, the European smoketree, Eurasian smoketree, smoke tree, smoke bush, Venetian sumach, or dyer's sumach, is a Eurasian species of flowering plant in the family Anacardiaceae. (en)
- Der Perückenstrauch (Cotinus coggygria), auch Gewöhnlicher Perückenstrauch, Perückenbaum, Fisettholz oder Färbersumach, Schmack, Venezianischer, Ungarischer oder Tiroler Sumach genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Perückensträucher (Cotinus) innerhalb der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae). (de)
- Ileorden zuhaitza (Cotinus coggygria) Anacardiaceae familiako Cotinus generoko zuhaixka da. (eu)
- Cotinus coggygria, le Fustet commun, Arbre à perruque, Sumac des teinturiers ou Sumac fustet, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Anacardiaceae et du genre Cotinus. C'est un arbuste à feuilles arrondies originaire d'Asie et d'Europe tempérées, souvent planté pour ses qualités de plante ornementale. En effet, au printemps, ses pédicelles s'allongent en se garnissant de poils, donnant ainsi de longs panaches, blancs, vaporeux, très décoratifs ; puis en automne, le feuillage se pare de couleurs rouge orangé. (fr)
- Cotinus coggygria, de nombre común árbol de las pelucas, es una planta del género Cotinus, perteneciente a la familia Anacardiaceae. (es)
- ハグマノキ（白熊の木; Cotinus coggygria）はウルシ科に属する被子植物の一種である。スモークツリー、カスミノキ、ケムリノキ、リュウスコチナスとも呼ばれる。シノニムでは Rhus cotinus という名を持つ。。原産地は南ヨーロッパからヒマラヤ山脈や中国北部にかけて広がっている。 多くの枝を持つ木で、広い場所では5-7メートルにまで育つ。3-8センチメートルで白いつやのある緑色で長い楕円形の葉を持ち、秋には桃色、黄色から深紅色までの様々な色に紅葉する。花は大きな花序を成し、花序長は15-30センチメートルで、5つの淡黄色の花弁があり、花は直径5-10ミリメートルである。 (ja)
- Cotinus coggygria Scop., conosciuto comunemente come scòtano o albero di nebbia, è un arbusto appartenente alla famiglia delle Anacardiacee. (it)
- De pruikenboom (Cotinus coggygria) is een plant uit de pruikenboomfamilie (Anacardiaceae). De plant kan tot 7 m hoog worden. De Nederlandse naam is afgeleid van de rozige, harige pluimen die karakteristiek zijn voor de soort in de periode dat deze vrucht draagt (in de bloeiperiode zijn deze geel van kleur). In tegenstelling tot de pluimen hebben de bladeren geen beharing en zijn glad en blauwachtig groen, doch in de herfst roodachtig. Ze kunnen tot 8 cm lang worden. De nerven zijn duidelijk te zien. In de bloeiperiode heeft de boom vele 15-30 x 0,5-1 cm grote, bleekgele bloemen. (nl)
- Perukowiec podolski (Cotinus coggygria Scop.) – gatunek krzewu z rodziny nanerczowatych (Anacardiaceae). Pochodzi z południowo-zachodniej Azji i z południowo-wschodniej Europy. W wielu krajach, również w Polsce, jest uprawiany jako roślina ozdobna. Nazwa rodzajowa rośliny pochodzi od bardzo ładnych, delikatnych kwiatostanów, przypominających perukę. (pl)
- Perukbuske (Cotinus coggygria) är en sumakväxtart som beskrevs av Carl von Linné 1753 som Rhus cotinus. 1772 bröt Giovanni Antonio Scopoli ut arten ur släktet Rhus och förde den till det av Philip Miller 1754 beskrivna släktet Cotinus som C. coggygria (växter får inta ha samma artnamn som släktnamn). Perukbuske ingår i släktet perukbuskar, och familjen sumakväxter. (sv)
- Ску́мпия коже́венная (лат. Cotinus coggýgria) — деревянистое растение; вид рода Скумпия семейства Анакардиевые. (ru)
- 黄栌（学名：Cotinus coggygria），又名红叶树、烟树、皇家紫樹，是漆树科黄栌属的一种植物。其木材可入药，果實可煮製木蜡。 (zh)
- Ску́мпія звича́йна, райдерево, сума́х (Cotinus coggygria Scop.) (Rhus cotinus L.). Місцеві назви — жовтушник, перукове дерево. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4516 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- Foliage and seed heads (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- دخانيَّة سمّاقيّة أو شجرة الدخان الأوروبية أو شجرة الدخان الأوراسية (الاسم العلمي: Cotinus coggygria)، نوع نبات مُزهر من جنس الدخانية وفصيلة البطمية. موطنهاالأصلي في منطقة كبيرة من جنوب أوروبا وفي الشرق عبر وسط آسيا وجبال الهيمالايا إلى شمال الصين. (ar)
- Ruj vlasatá (Cotinus coggygria, syn. Rhus cotinus), také někdy nazývaná škumpa vlasatá, je pomalu rostoucí rozložitý hustý keř, dosahující výšky kolem tří metrů (max. 5 m). (cs)
- La Eŭrazia kotino aŭ perukarbedo (Cotinus coggygria, sin. Rhus cotinus ) estas specio indiĝena en granda areo de suda Eŭropo, oriente ĝi troviĝas tra tuta Mezazio kaj Himalajo ĝis norda Ĉinujo. (eo)
- Cotinus coggygria, syn. Rhus cotinus, the European smoketree, Eurasian smoketree, smoke tree, smoke bush, Venetian sumach, or dyer's sumach, is a Eurasian species of flowering plant in the family Anacardiaceae. (en)
- Der Perückenstrauch (Cotinus coggygria), auch Gewöhnlicher Perückenstrauch, Perückenbaum, Fisettholz oder Färbersumach, Schmack, Venezianischer, Ungarischer oder Tiroler Sumach genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Perückensträucher (Cotinus) innerhalb der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae). (de)
- Ileorden zuhaitza (Cotinus coggygria) Anacardiaceae familiako Cotinus generoko zuhaixka da. (eu)
- Cotinus coggygria, le Fustet commun, Arbre à perruque, Sumac des teinturiers ou Sumac fustet, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Anacardiaceae et du genre Cotinus. C'est un arbuste à feuilles arrondies originaire d'Asie et d'Europe tempérées, souvent planté pour ses qualités de plante ornementale. En effet, au printemps, ses pédicelles s'allongent en se garnissant de poils, donnant ainsi de longs panaches, blancs, vaporeux, très décoratifs ; puis en automne, le feuillage se pare de couleurs rouge orangé. (fr)
- Cotinus coggygria, de nombre común árbol de las pelucas, es una planta del género Cotinus, perteneciente a la familia Anacardiaceae. (es)
- ハグマノキ（白熊の木; Cotinus coggygria）はウルシ科に属する被子植物の一種である。スモークツリー、カスミノキ、ケムリノキ、リュウスコチナスとも呼ばれる。シノニムでは Rhus cotinus という名を持つ。。原産地は南ヨーロッパからヒマラヤ山脈や中国北部にかけて広がっている。 多くの枝を持つ木で、広い場所では5-7メートルにまで育つ。3-8センチメートルで白いつやのある緑色で長い楕円形の葉を持ち、秋には桃色、黄色から深紅色までの様々な色に紅葉する。花は大きな花序を成し、花序長は15-30センチメートルで、5つの淡黄色の花弁があり、花は直径5-10ミリメートルである。 (ja)
- Cotinus coggygria Scop., conosciuto comunemente come scòtano o albero di nebbia, è un arbusto appartenente alla famiglia delle Anacardiacee. (it)
- De pruikenboom (Cotinus coggygria) is een plant uit de pruikenboomfamilie (Anacardiaceae). De plant kan tot 7 m hoog worden. De Nederlandse naam is afgeleid van de rozige, harige pluimen die karakteristiek zijn voor de soort in de periode dat deze vrucht draagt (in de bloeiperiode zijn deze geel van kleur). In tegenstelling tot de pluimen hebben de bladeren geen beharing en zijn glad en blauwachtig groen, doch in de herfst roodachtig. Ze kunnen tot 8 cm lang worden. De nerven zijn duidelijk te zien. In de bloeiperiode heeft de boom vele 15-30 x 0,5-1 cm grote, bleekgele bloemen. (nl)
- Perukowiec podolski (Cotinus coggygria Scop.) – gatunek krzewu z rodziny nanerczowatych (Anacardiaceae). Pochodzi z południowo-zachodniej Azji i z południowo-wschodniej Europy. W wielu krajach, również w Polsce, jest uprawiany jako roślina ozdobna. Nazwa rodzajowa rośliny pochodzi od bardzo ładnych, delikatnych kwiatostanów, przypominających perukę. (pl)
- Perukbuske (Cotinus coggygria) är en sumakväxtart som beskrevs av Carl von Linné 1753 som Rhus cotinus. 1772 bröt Giovanni Antonio Scopoli ut arten ur släktet Rhus och förde den till det av Philip Miller 1754 beskrivna släktet Cotinus som C. coggygria (växter får inta ha samma artnamn som släktnamn). Perukbuske ingår i släktet perukbuskar, och familjen sumakväxter. (sv)
- Ску́мпия коже́венная (лат. Cotinus coggýgria) — деревянистое растение; вид рода Скумпия семейства Анакардиевые. (ru)
- 黄栌（学名：Cotinus coggygria），又名红叶树、烟树、皇家紫樹，是漆树科黄栌属的一种植物。其木材可入药，果實可煮製木蜡。 (zh)
- Ску́мпія звича́йна, райдерево, сума́х (Cotinus coggygria Scop.) (Rhus cotinus L.). Місцеві назви — жовтушник, перукове дерево. (uk)
- Το είδος κότινος ο κογγύγριος, Cotinus coggygria (συνώνυμο Rhus cotinus), με κοινή ονομασία κότινος ή χρυσόξυλο, ανήκει στην οικογένεια Anacardiaceae (Ανακαρδιίδες) στην οποία ανήκουν επίσης o σχίνος, η κοκορεβιθιά, το σουμάκι, η φιστικιά, το μαστιχόδεντρο. Πρόκειται για ευρωπαϊκό είδος με κατανομή επίσης στην νοτιοδυτική Ασία το οποίο φυτρώνει σχεδόν σ’ όλη την Ελλάδα, κυρίως σε χαμηλό υψόμετρο (0-900 μ.) και αποτελεί σημαντικό στοιχείο της μακίας βλάστησης. Συνήθως γίνεται θάμνος ύψους 1-4 μ., με φύλλα ακέραια ωοειδή έως αντωνοειδή. Τα άνθη είναι κίτρινο-πράσινα, πολύ μικρά, αλλά κάνουν πολύ μακριούς μίσχους που σκεπάζονται με πυκνό χνούδι (όταν ολοκληρωθεί η άνθηση). Ανθίζει τον Μάιο με Ιούνιο. Οι καρποί του είναι δρύπες σε σχήμα καρδιάς, νεφρού ή αχλαδιού, αρχικά πρασινωποί, στη συνέχε (el)
|
| rdfs:label
|
- دخانية سماقية (ar)
- Ruj vlasatá (cs)
- Perückenstrauch (de)
- Κότινος ο κογγύγριος (el)
- Eŭrazia kotino (eo)
- Cotinus coggygria (es)
- Cotinus coggygria (eu)
- Cotinus coggygria (en)
- Cotinus coggygria (it)
- Cotinus coggygria (fr)
- ハグマノキ (ja)
- Pruikenboom (nl)
- Perukowiec podolski (pl)
- Perukbuske (sv)
- Скумпия кожевенная (ru)
- 黄栌 (zh)
- Скумпія звичайна (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
