| dbo:abbreviation
| |
| dbo:abstract
|
- اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية (بالإنجليزية: European Economic and Social Committee) وتعرف اختصاراً (بالإنجليزية: EESC) هي هيئة استشارية تابعة للاتحاد الأوروبي تأسست عام 1958. وهي جمعية استشارية تتألف من «شركاء اجتماعيين»، وهم: أصحاب العمل (منظمات أصحاب العمل)، والعاملون (النقابات) وممثلون عن مختلف المصالح الأخرى. ومقعدها، الذي تشترك فيه مع لجنة الأقاليم، هو مبنى جاك ديلورز على شارع بليارد / 99 ريو بليارد في بروكسل. مرة واحدة يعرف باسم اختصار «ايكوسوك»، ويشار إلى الجسم الآن باسم "EESC"، لتجنب الخلط مع ايكوسوك التابعة للأمم المتحدة. (ar)
- Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV) – anglicky: European Economic and Social Committee (EESC) – je jedním z poradních orgánů Evropské unie. Jeho úkolem je poskytovat odborná stanoviska při vypracovávání návrhů či rozhodování. Má také poskytovat prostor pro prezentaci zájmových skupin. (cs)
- El Comitè Econòmic i Social Europeu (CESE) és una institució de la Unió Europea (UE) creada pel Tractat de Roma l'any 1957 amb la finalitat de representar els interessos dels diferents grups econòmics i socials de la Unió. Té la seu central a la ciutat de Brussel·les (Bèlgica) (ca)
- Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (ΕΟΚΕ) είναι γνωμοδοτικό όργανο με στόχο τη διασφάλιση της εκπροσώπησης των διαφόρων παραγόντων της οικονομικής και κοινωνικής ζωής, στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Συστήθηκε το 1957 με τη Συνθήκη της Ρώμης και στηρίζεται στον τριμερή διαχωρισμό των εκπροσωπούμενων οικονομικών και επιχειρηματικών συμφερόντων, διαχωρισμό δηλαδή ανάμεσα στις Ομάδες των εργοδοτών (επιχειρηματιών), των εργαζομένων (μισθωτών και δημοσίων υπαλλήλων) και τελευταία των υπόλοιπων κατηγοριών (αγρότες, ελεύθεροι επαγγελματίες, οι ΟΤΑ, καταναλωτές). Κύριο στοιχείο της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής είναι η ισότιμη μεταχείριση αυτών των ομάδων και η πλήρης ανεξαρτησία τους από την κρατική εξουσία. Τα μέλη της διορίζονται από τις κυβερνήσεις των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για τέσσερα χρόνια και με δικαίωμα ανανέωσης της θητείας τους. (el)
- Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA oder auch nur WSA) ist ein Nebenorgan der Europäischen Union. In ihm sind Arbeitgeberverbände, Gewerkschaften und andere Interessengruppen (etwa Landwirte und Verbraucher) vertreten. Im politischen System der EU soll er die „organisierte Bürgergesellschaft“ repräsentieren und dient zusammen mit dem Ausschuss der Regionen als beratende Institution. Zusammensetzung, Organisation und Aufgaben des EWSA sind in Art. 300 bis Art. 304 AEU-Vertrag geregelt. Er wurde 1957 durch die Römischen Verträge eingesetzt. Sitz des EWSA ist Brüssel. (de)
- La Eŭropa Ekonomia kaj Socia Komitato (EESK) estas helpa organo por ekonomisocia reprezentado, kies kompetentecojn la Traktato de Nico pliampleksigis. Temas pri konsulta organo je la servo de la Eŭropa Komisiono, de la Konsilio kaj de la Eŭropa Parlamento. Post la pligrandigo de la Eŭropa Unio en 2018 ĝi konsistas el 350 membroj reprezentantoj el la ekonomia kaj socia vivo de la membroŝtatoj. (eo)
- The European Economic and Social Committee (EESC) is a consultative body of the European Union (EU) established in 1958. It is an advisory assembly composed of "social partners", namely: employers (employers' organisations), employees (trade unions) and representatives of various other interests. Its seat, which it shares with the Committee of the Regions, is the Jacques Delors building on Belliardstraat / Rue Belliard 99 in Brussels. Once known by the acronym "EcoSoc", the body is now referred to as the "EESC", to avoid confusions with the United Nations ECOSOC. (en)
- El Comité Económico y Social Europeo (CESE) es un órgano auxiliar de la Unión Europea, creado por el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea en 1957 con el fin de representar los intereses de los distintos grupos económicos y sociales de Europa. (es)
- Le Comité économique et social européen (CESE) est l'assemblée consultative des partenaires économiques et sociaux européens. Le CESE a été établi pour permettre à tous les acteurs économiques de se faire entendre (moyennant des avis formels) de la Commission, du Conseil et du Parlement, et de participer ainsi au processus décisionnel de l'Union européenne. Les avis émis par le CESE sont publiés au Journal officiel de l'Union européenne et sont au nombre de 170 par an en moyenne. (fr)
- Komite Ekonomi dan Sosial Eropa (EESC) adalah badan konsultatif Uni Eropa (UE) yang didirikan pada 1958. Lembaga ini merupakan dewan penasihat yang terdiri dari "mitra sosial", yaitu: pengusaha (organisasi pengusaha), karyawan (serikat pekerja) dan perwakilan dari berbagai kepentingan. Kedudukannya, yang dibagikan dengan , adalah di Belliardstraat / Rue Belliard 99 di Brussel. Setelah dikenal dengan kependekan "EcoSoc", kini lembaga ini disebut sebagai "EESC", untuk menghindari kebingungan dengan ECOSOC PBB. (in)
- 欧州連合における経済社会評議会（けいざいしゃかいひょうぎかい）とは、欧州連合の経済・社会政策における共同参加者 "social and economic partners" と位置づけられる諮問会議体。なお "social and economic partners" という語句は主に企業団体や使用者団体、労働組織の代表をさすものとされている。 経済社会評議会は1957年のローマ条約により設置され、その目的は共同市場の設立に向けて、さまざまな経済的利益集団を統合させることにある。経済社会評議会の設置によりこれらの利益集団は、自らの意見を欧州委員会や欧州連合理事会、欧州議会に関与させることができるようになった。 経済社会評議会の機能としてはあくまで諮問機関としてのものではあるが、マーストリヒト条約においてその対象は大幅に拡大された。経済社会評議会がいまや対象とするのは、社会政策、社会･経済結合、環境、教育、保健、消費者保護、産業、、間接税制、構造基金にまでわたる。ただし、このように対象が拡張されても経済社会評議会の権限が増強されたかについては疑念が持たれている。 (ja)
- 유럽 경제 사회 위원회 (-經濟社會委員會, European Economic and Social Committee, EESC)는 1958년 설립된 유럽 연합의 기둥이다. 이 단체는 고용주 단체와 고용자 단체, 그리고 여러 다른 이익을 가진 자들의 대표의 사회적 파트너로 구성되어 있다. 와 공유하는 EESC의 의석은 브뤼셀에 위치한 에 있다. 한 때 EcoSoc라는 약자로 알려졌던 위원회는 국제 연합 산하 기구인 의 약자와 혼동을 피하기 위해 EESC라는 약자를 쓰고 있다. (ko)
- Il Comitato economico e sociale europeo (CESE in acronimo), che ha sede a Bruxelles, è un organo consultivo dell'Unione europea, istituto con il Trattato di Roma del 1957 nell'ambito dell'allora Comunità Economica Europea. (it)
- Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny (ang. The European Economic and Social Committee; EESC) – organ doradczy i opiniodawczy Unii Europejskiej, powołany do życia w 1957 na mocy traktatu rzymskiego. Reprezentuje na forum unijnym przedstawicieli szeroko rozumianego zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego, wywodzących się z różnych grup zajmujących się działalnością gospodarczą i społeczną. Są to m.in. pracodawcy, związki zawodowe, rolnicy, konsumenci i pozostałe grupy interesów. Głównym zadaniem Komitetu jest sprawowanie funkcji doradczej wobec Rady Unii Europejskiej, Parlamentu Europejskiego i Komisji Europejskiej w kwestiach dotyczących polityki gospodarczej i społecznej. Komitetu nie można traktować jako lobby. Jest on stworzony do osiągania kompromisu między poszczególnymi grupami ekonomiczno-społecznymi i wydawania w miarę możliwości wspólnej opinii, nie zaś do promowania rozwiązań korzystnych tylko dla jednej strony. (pl)
- Het Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC) is een adviesorgaan dat zijn mening moet geven over alle belangrijke aspecten van nieuwe EU-initiatieven. Het fungeert als spreekbuis voor maatschappelijke belangenorganisaties op economisch en sociaal gebied, zoals werkgevers, vakbonden, milieugroepen en consumentenbonden. Voor veel onderwerpen kan er pas nieuwe regelgeving ontwikkeld worden na raadpleging van het Economisch en Sociaal Comité. Het comité kan ook uit eigen beweging advies uitbrengen. (nl)
- O Comité Económico e Social Europeu (CESE) está regulado no Tratado CE, na versão do Tratado de Nice, é um órgão consultivo da União Europeia, composto por representantes das diferentes componentes de carácter económico e social da sociedade civil, designadamente dos agricultores, transportadores, comerciantes e artífices, das profissões liberais, dos consumidores e do interesse geral. Os membros deste Comité não devem estar vinculados a qualquer instruções, exercendo as funções respectivas com plena independência. (pt)
- Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (EESK) är ett rådgivande organ inom Europeiska unionen, bestående av 329 företrädare för det civila samhället. Kommitténs funktion är att avge yttranden till Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen i frågor som rör bland annat den inre marknaden, miljö- och konsumentpolitik samt etableringsrätten för företag. Kommittén leds av sin ordförande, som sedan den 28 oktober 2020 är . Ledamöterna i kommittén är organiserade i tre olika grupper: arbetsgivare, arbetstagare och övriga intressegrupper. Kommittén har sitt säte i Bryssel, Belgien. (sv)
- Европейский социально-экономический комитет (англ. European Economic and Social committee, фр. Comité économique et social européen, нем. Europäischer Wirtschafts und Sozialausschuss) — консультативный орган Европейского Союза. Социально-экономический комитет (СЕК) создан в 1957 году согласно Договору об учреждении Европейского Сообщества, чтобы обеспечить представительство интересов разных экономических и социальных групп. Комитет состоит из 329 членов; их назначает Совет Европейского Союза на 5 лет по рекомендации национальных правительств. Члены Социально-экономического комитета относятся к таким категориям так называемого организованного гражданского общества как наниматели, профсоюзные деятели и представители различных групп интересов (профессиональных объединений, фермеров, защитников окружающей среды, потребителей и т. п.). Социально-экономический комитет представляет их позицию и отстаивает их интересы в диалоге с Европейской Комиссией, Советом Европейского Союза и Европейским Парламентом. Задание Социально-экономического комитета состоит в том, чтобы давать советы Комиссии и Совету, которые обязаны консультироваться с ним по социальным и экономическим вопросам. Социально-экономический комитет может также высказывать свою позицию по собственной инициативе. Таким образом, Социально-экономический комитет должен играть роль своеобразного «моста» между Европейским Союзом и гражданами. Члены Социально-экономического комитета встречаются на пленарных заседаниях около десяти раз в год, а чаще заседают меньшими группами. Ниццкий договор не изменил распределения мест в Комитете между государствами-членами, он лишь оговорил, учитывая расширение Союза, в будущем количество мест в Социально-экономическом комитете не должна превышать 350 (последнее расширение не вышло за этот предел. Договор прояснил также принципы назначения членов комитета: он должен состоять из «Представителей различных экономических и социальных групп организованного гражданского общества» (Статья 257 Договора об учреждении Европейского Сообщества). (ru)
- Європейський соціально-економічний комітет (англ. European Economic and Social committee) —- дорадчий орган Європейського Союзу. Соціально-економічний комітет (СЕК) створено 1958 року згідно з Договором про заснування Європейської Спільноти, щоб забезпечити представництво інтересів різних економічних і соціальних груп. Комітет складається з 350 членів; їх призначає Рада Європейського Союзу на 5 років за рекомендацією національних урядів. Члени Соціально-економічного комітету належать до таких категорій так званого «організованого громадянського суспільства» як роботодавці, профспілкові діячі та представники різних груп інтересів (професійних об'єднань, фермерів, захисників довкілля, споживачів тощо). Соціально-економічний комітет представляє їхню позицію та відстоює їхні інтереси в діалозі з Європейською Комісією, Радою Європейського Союзу та Європейським Парламентом. Завдання Соціально-економічного комітету полягає в тому, щоб давати поради Комісії й Раді, які зобов'язані консультуватися з ним щодо соціальних та економічних питань. Соціально-економічний комітет може також висловлювати свою позицію з власної ініціативи. Таким чином, Соціально-економічний комітет відіграє роль містка між Європейським Союзом та громадянами. Члени Соціально-економічного комітету зустрічаються на пленарних засіданнях близько десяти разів на рік, а частіше засідають меншими групами. Ніццький договір не змінив розподілу місць у Комітеті між державами-членами, він лише обумовив, з огляду на розширення Союзу, що в майбутньому кількість місць у Соціально-економічному комітеті не повинна перевищувати 350 (останнє розширення не вийшло за цю межу, див. табл.). Договір прояснив також засади призначення членів комітету: він повинен складатися з«представників різних економічних та соціальних груп організованого громадянського суспільства» (Стаття 257 Договору про заснування Європейської Спільноти). (uk)
|
| dbo:headquarter
| |
| dbo:leaderFunction
| |
| dbo:membership
| |
| dbo:purpose
|
- Represent employers, employees and various interest groups
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19386 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abbreviation
| |
| dbp:alt
|
- Jacques Delors building (en)
|
| dbp:caption
|
- Jacques Delors building, which houses the EESC and the European Committee of the Regions (en)
|
| dbp:headquarters
|
- Jacques Delors building, Brussels, (en)
|
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:logo
|
- European Economic and Social Committee Logo .svg (en)
|
| dbp:logoAlt
|
- European Economic and Social Committee logo (en)
|
| dbp:logoCaption
|
- European Economic and Social Committee logo (en)
|
| dbp:logoSize
| |
| dbp:membership
| |
| dbp:name
|
- European Economic and Social Committee (en)
|
| dbp:purpose
|
- Represent employers, employees and various interest groups (en)
|
| dbp:secGen
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية (بالإنجليزية: European Economic and Social Committee) وتعرف اختصاراً (بالإنجليزية: EESC) هي هيئة استشارية تابعة للاتحاد الأوروبي تأسست عام 1958. وهي جمعية استشارية تتألف من «شركاء اجتماعيين»، وهم: أصحاب العمل (منظمات أصحاب العمل)، والعاملون (النقابات) وممثلون عن مختلف المصالح الأخرى. ومقعدها، الذي تشترك فيه مع لجنة الأقاليم، هو مبنى جاك ديلورز على شارع بليارد / 99 ريو بليارد في بروكسل. مرة واحدة يعرف باسم اختصار «ايكوسوك»، ويشار إلى الجسم الآن باسم "EESC"، لتجنب الخلط مع ايكوسوك التابعة للأمم المتحدة. (ar)
- Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV) – anglicky: European Economic and Social Committee (EESC) – je jedním z poradních orgánů Evropské unie. Jeho úkolem je poskytovat odborná stanoviska při vypracovávání návrhů či rozhodování. Má také poskytovat prostor pro prezentaci zájmových skupin. (cs)
- El Comitè Econòmic i Social Europeu (CESE) és una institució de la Unió Europea (UE) creada pel Tractat de Roma l'any 1957 amb la finalitat de representar els interessos dels diferents grups econòmics i socials de la Unió. Té la seu central a la ciutat de Brussel·les (Bèlgica) (ca)
- Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA oder auch nur WSA) ist ein Nebenorgan der Europäischen Union. In ihm sind Arbeitgeberverbände, Gewerkschaften und andere Interessengruppen (etwa Landwirte und Verbraucher) vertreten. Im politischen System der EU soll er die „organisierte Bürgergesellschaft“ repräsentieren und dient zusammen mit dem Ausschuss der Regionen als beratende Institution. Zusammensetzung, Organisation und Aufgaben des EWSA sind in Art. 300 bis Art. 304 AEU-Vertrag geregelt. Er wurde 1957 durch die Römischen Verträge eingesetzt. Sitz des EWSA ist Brüssel. (de)
- La Eŭropa Ekonomia kaj Socia Komitato (EESK) estas helpa organo por ekonomisocia reprezentado, kies kompetentecojn la Traktato de Nico pliampleksigis. Temas pri konsulta organo je la servo de la Eŭropa Komisiono, de la Konsilio kaj de la Eŭropa Parlamento. Post la pligrandigo de la Eŭropa Unio en 2018 ĝi konsistas el 350 membroj reprezentantoj el la ekonomia kaj socia vivo de la membroŝtatoj. (eo)
- The European Economic and Social Committee (EESC) is a consultative body of the European Union (EU) established in 1958. It is an advisory assembly composed of "social partners", namely: employers (employers' organisations), employees (trade unions) and representatives of various other interests. Its seat, which it shares with the Committee of the Regions, is the Jacques Delors building on Belliardstraat / Rue Belliard 99 in Brussels. Once known by the acronym "EcoSoc", the body is now referred to as the "EESC", to avoid confusions with the United Nations ECOSOC. (en)
- El Comité Económico y Social Europeo (CESE) es un órgano auxiliar de la Unión Europea, creado por el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea en 1957 con el fin de representar los intereses de los distintos grupos económicos y sociales de Europa. (es)
- Le Comité économique et social européen (CESE) est l'assemblée consultative des partenaires économiques et sociaux européens. Le CESE a été établi pour permettre à tous les acteurs économiques de se faire entendre (moyennant des avis formels) de la Commission, du Conseil et du Parlement, et de participer ainsi au processus décisionnel de l'Union européenne. Les avis émis par le CESE sont publiés au Journal officiel de l'Union européenne et sont au nombre de 170 par an en moyenne. (fr)
- Komite Ekonomi dan Sosial Eropa (EESC) adalah badan konsultatif Uni Eropa (UE) yang didirikan pada 1958. Lembaga ini merupakan dewan penasihat yang terdiri dari "mitra sosial", yaitu: pengusaha (organisasi pengusaha), karyawan (serikat pekerja) dan perwakilan dari berbagai kepentingan. Kedudukannya, yang dibagikan dengan , adalah di Belliardstraat / Rue Belliard 99 di Brussel. Setelah dikenal dengan kependekan "EcoSoc", kini lembaga ini disebut sebagai "EESC", untuk menghindari kebingungan dengan ECOSOC PBB. (in)
- 欧州連合における経済社会評議会（けいざいしゃかいひょうぎかい）とは、欧州連合の経済・社会政策における共同参加者 "social and economic partners" と位置づけられる諮問会議体。なお "social and economic partners" という語句は主に企業団体や使用者団体、労働組織の代表をさすものとされている。 経済社会評議会は1957年のローマ条約により設置され、その目的は共同市場の設立に向けて、さまざまな経済的利益集団を統合させることにある。経済社会評議会の設置によりこれらの利益集団は、自らの意見を欧州委員会や欧州連合理事会、欧州議会に関与させることができるようになった。 経済社会評議会の機能としてはあくまで諮問機関としてのものではあるが、マーストリヒト条約においてその対象は大幅に拡大された。経済社会評議会がいまや対象とするのは、社会政策、社会･経済結合、環境、教育、保健、消費者保護、産業、、間接税制、構造基金にまでわたる。ただし、このように対象が拡張されても経済社会評議会の権限が増強されたかについては疑念が持たれている。 (ja)
- 유럽 경제 사회 위원회 (-經濟社會委員會, European Economic and Social Committee, EESC)는 1958년 설립된 유럽 연합의 기둥이다. 이 단체는 고용주 단체와 고용자 단체, 그리고 여러 다른 이익을 가진 자들의 대표의 사회적 파트너로 구성되어 있다. 와 공유하는 EESC의 의석은 브뤼셀에 위치한 에 있다. 한 때 EcoSoc라는 약자로 알려졌던 위원회는 국제 연합 산하 기구인 의 약자와 혼동을 피하기 위해 EESC라는 약자를 쓰고 있다. (ko)
- Il Comitato economico e sociale europeo (CESE in acronimo), che ha sede a Bruxelles, è un organo consultivo dell'Unione europea, istituto con il Trattato di Roma del 1957 nell'ambito dell'allora Comunità Economica Europea. (it)
- Het Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC) is een adviesorgaan dat zijn mening moet geven over alle belangrijke aspecten van nieuwe EU-initiatieven. Het fungeert als spreekbuis voor maatschappelijke belangenorganisaties op economisch en sociaal gebied, zoals werkgevers, vakbonden, milieugroepen en consumentenbonden. Voor veel onderwerpen kan er pas nieuwe regelgeving ontwikkeld worden na raadpleging van het Economisch en Sociaal Comité. Het comité kan ook uit eigen beweging advies uitbrengen. (nl)
- O Comité Económico e Social Europeu (CESE) está regulado no Tratado CE, na versão do Tratado de Nice, é um órgão consultivo da União Europeia, composto por representantes das diferentes componentes de carácter económico e social da sociedade civil, designadamente dos agricultores, transportadores, comerciantes e artífices, das profissões liberais, dos consumidores e do interesse geral. Os membros deste Comité não devem estar vinculados a qualquer instruções, exercendo as funções respectivas com plena independência. (pt)
- Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (ΕΟΚΕ) είναι γνωμοδοτικό όργανο με στόχο τη διασφάλιση της εκπροσώπησης των διαφόρων παραγόντων της οικονομικής και κοινωνικής ζωής, στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τα μέλη της διορίζονται από τις κυβερνήσεις των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για τέσσερα χρόνια και με δικαίωμα ανανέωσης της θητείας τους. (el)
- Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny (ang. The European Economic and Social Committee; EESC) – organ doradczy i opiniodawczy Unii Europejskiej, powołany do życia w 1957 na mocy traktatu rzymskiego. Reprezentuje na forum unijnym przedstawicieli szeroko rozumianego zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego, wywodzących się z różnych grup zajmujących się działalnością gospodarczą i społeczną. Są to m.in. pracodawcy, związki zawodowe, rolnicy, konsumenci i pozostałe grupy interesów. Głównym zadaniem Komitetu jest sprawowanie funkcji doradczej wobec Rady Unii Europejskiej, Parlamentu Europejskiego i Komisji Europejskiej w kwestiach dotyczących polityki gospodarczej i społecznej. (pl)
- Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (EESK) är ett rådgivande organ inom Europeiska unionen, bestående av 329 företrädare för det civila samhället. Kommitténs funktion är att avge yttranden till Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen i frågor som rör bland annat den inre marknaden, miljö- och konsumentpolitik samt etableringsrätten för företag. (sv)
- Европейский социально-экономический комитет (англ. European Economic and Social committee, фр. Comité économique et social européen, нем. Europäischer Wirtschafts und Sozialausschuss) — консультативный орган Европейского Союза. Социально-экономический комитет (СЕК) создан в 1957 году согласно Договору об учреждении Европейского Сообщества, чтобы обеспечить представительство интересов разных экономических и социальных групп. Члены Социально-экономического комитета встречаются на пленарных заседаниях около десяти раз в год, а чаще заседают меньшими группами. (ru)
- Європейський соціально-економічний комітет (англ. European Economic and Social committee) —- дорадчий орган Європейського Союзу. Соціально-економічний комітет (СЕК) створено 1958 року згідно з Договором про заснування Європейської Спільноти, щоб забезпечити представництво інтересів різних економічних і соціальних груп. Члени Соціально-економічного комітету зустрічаються на пленарних засіданнях близько десяти разів на рік, а частіше засідають меншими групами. (Стаття 257 Договору про заснування Європейської Спільноти). (uk)
|
| rdfs:label
|
- اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية (ar)
- Comitè Econòmic i Social Europeu (ca)
- Evropský hospodářský a sociální výbor (cs)
- European Economic and Social Committee (en)
- Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss (de)
- Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (el)
- Eŭropa Ekonomia kaj Socia Komitato (eo)
- Comité Económico y Social Europeo (es)
- Komite Ekonomi dan Sosial Eropa (in)
- Comité économique et social européen (fr)
- Comitato economico e sociale europeo (it)
- 유럽 경제 사회 위원회 (ko)
- 経済社会評議会 (EU) (ja)
- Europees Economisch en Sociaal Comité (nl)
- Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny (pl)
- Comité Económico e Social Europeu (pt)
- Европейский социально-экономический комитет (ru)
- Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (sv)
- Європейський соціально-економічний комітет (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(4.3772001266479 50.84049987793)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- European Economic and Social Committee (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:currentTenants
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg?width=300){kind=logo}
.svg){kind=link}
