| dbo:abstract
|
- El consum responsable és un nou estil de vida que pretén millorar les condicions de vida dels éssers humans, dels animals i del medi ambient mitjançant un consum ètic. El projecte és impulsat per organitzacions ecològiques, socials i polítiques que consideren que els éssers humans farien bé a canviar els seus hàbits de consum ajustant-los a les seves necessitats reals i optant en el mercat per opcions que afavoreixin la conservació del medi ambient i la igualtat social. Entre les esmentades organitzacions hi ha Ecologistes en Acció, alguns partits verds i especialment aquelles organitzacions i individus que propugnen una ecologia social. A més, altres tendències similars, com per exemple el moviment pel decreixement, opinen que una reducció del consum i dels recursos emprats és necessària i inevitable perquè no es produeixi el col·lapse del planeta. S'esgrimeix que l'acte de consumir no solament és la satisfacció d'una necessitat, sinó que implica col·laborar en els processos econòmics, mediambientals i socials que possibiliten el bé o producte consumit. Per això es postula què cal tenir en compte en el moment de triar, entre les opcions disponibles al mercat, les que menys repercussions negatives tinguin. El sistema de consum i producció responsable que regeix al nostre planeta presenta serioses contradiccions i reptes en la lògica del desenvolupament sostenible i en el marc de l'anomenada economia verda. (ca)
- النزعة الاستهلاكية الأخلاقية (تسمى بدلًا من ذلك الاستهلاك الأخلاقي، أو الشراء الأخلاقي، أو الشراء الأدبي، أو التزود الأخلاقي، أو التسوق الأخلاقي المرتبط أيضًا بالاستهلاك المستدام والأخضر): هو نوع من نشاط المستهلك القائم على مفهوم التصويت بالدولار. يُمارس الاستهلاك الأخلاقي من خلال شراء المنتجات المصنوعة بأخلاقيةٍ، والتي تدعم صغار المنتجين والحرفيين المحليين مع حماية الحيوانات والبيئة، ومقاطعة المنتجات التي تستغل الأطفال للعمل، والتي تخُتبر على الحيوانات، أو تضر بالبيئة. نُشر مصطلح «المستهلك الأخلاقي» الذي يستخدم الآن بشكل عام لأول مرة في مجلة إيثيكال كونسومر البريطانية، التي نُشرت لأول مرة في عام 1989. كان الابتكار الرئيسي لمجلة إيثيكال كونسومر إنتاج «جداول التصنيف» المستوحاة من النهج القائم على المعايير لحركة الاستثمار الأخلاقي الناشئة آنذاك. منحت جداول تقييمات مجلة إيثيكال كونسومر الشركات علامات سلبية (ومن الدرجات الإجمالية لعام 2005) عبر مجموعة من الفئات الأخلاقية والبيئية مثل «حقوق الحيوان» و«حقوق الإنسان» و«التلوث والسموم»، وتمكين المستهلكين من اتخاذ خيارات استهلاك مستنيرة أخلاقيًا، وتزويد منظمي الحملات بمعلومات موثوقة عن سلوك الشركات. أصبحت هذه التصنيفات الأخلاقية والبيئية القائمة على المعايير شائعةً في وقتٍ لاحق في توفير معلومات المستهلك، وفي المسؤولية الاجتماعية للشركات بين المشاريع التجارية، وتقييمات الاستدامة مثل المُقدمة من إنوفيست، ومؤسسة كالفرت، ودوميني، وآي أر أر سي، وتيا إيه كريف، وكيه إل دي للتحليل. تقدم بلومبيرغ ورويترز اليوم تقييماتٍ «بيئية واجتماعية وحوكمية» مباشرةً إلى شاشات البيانات المالية لمئات الآلاف من تجار سوق الأسهم. تواصل جمعية أبحاث المستهلك الأخلاقي غير الربحية نشر مجلة إيثيكال كونسومر والموقع الإلكتروني المرتبط به، الذي يوفر الوصول المجاني إلى جداول التصنيف الأخلاقي. على الرغم من أن أدلة الاستهلاك الأخلاقي أحادية المصدر مثل إيثيكال كونسومر وشوب إيثيكال ودليل التسوق الجيد، أثبتت شعبيتها، فإنها تعاني عيبَ التغطية غير المكتملة. من المرجح أن توفر المراجعات الأخلاقية التي يقدمها المستخدمون - على المدى البعيد- تغطيةً ديمقراطيةً متعمقةً لمجموعةٍ واسعة من المنتجات والشركات. يروج مشروع النجوم الخضراء لفكرة تضمين التصنيفات الأخلاقية (على مقياس 1-5 نجوم خضراء) جنبًا إلى جنب مع التصنيفات التقليدية على مواقع البيع بالتجزئة مثل أمازون أو مواقع المراجعة مثل يلب. يتطابق مصطلح الاستهلاكية السياسية الذي استخدم لأول مرة في دراسة بعنوان «إلغاء الفجوة بين الجنسين: النزعة الاستهلاكية السياسية كشكل صديق للمرأة من المشاركة المدنية والسياسية» للمؤلفَين ديتليند ستول وميشيل ميكيليتي، مع فكرة النزعة الاستهلاكية الأخلاقية، ولكن وجد المؤلفان في هذه الدراسة أن النزعة الاستهلاكية السياسية هي شكل من أشكال المشاركة الاجتماعية التي كانت غالبًا عرضةً للتجاهل في وقت كتابة هذا التقرير، وتحتاج إلى النظر فيها في الدراسات المستقبلية للمشاركة الاجتماعية. (ar)
- Ethical consumerism (alternatively called ethical consumption, ethical purchasing, moral purchasing, ethical sourcing, or ethical shopping and also associated with sustainable and green consumerism) is a type of consumer activism based on the concept of dollar voting. People practice it by buying ethically made products that support small-scale manufacturers or local artisans and protect animals and the environment, while boycotting products that exploit children as workers, are tested on animals, or damage the environment. The term "ethical consumer", now used generically, was first popularised by the UK magazine Ethical Consumer, first published in 1989. Ethical Consumer magazine's key innovation was to produce "ratings tables", inspired by the criteria-based approach of the then-emerging ethical investment movement. Ethical Consumer's ratings tables awarded companies negative marks (and overall scores, starting in 2005) across a range of ethical and environmental categories such as "animal rights", "human rights", and "pollution and toxics", empowering consumers to make ethically informed consumption choices and providing campaigners with reliable information on corporate behaviour. Such criteria-based ethical and environmental ratings have subsequently become commonplace both in providing consumer information and in business-to-business corporate social responsibility and sustainability ratings such as those provided by Innovest, Calvert Foundation, Domini, IRRC, TIAA–CREF, and KLD Analytics. Today, Bloomberg and Reuters provide "environmental, social, and governance" ratings directly to the financial data screens of hundreds of thousands of stock market traders. The nonprofit Ethical Consumer Research Association continues to publish Ethical Consumer and its associated website, which provides free access to ethical rating tables. Although single-source ethical consumerism guides such as Ethical Consumer, Shop Ethical, and the Good Shopping Guide are popular, they suffer from incomplete coverage. User-generated ethical reviews are more likely, long-term, to provide democratic, in-depth coverage of a wider range of products and businesses. The Green Stars Project promotes the idea of including ethical ratings (on a scale of one to five green stars) alongside conventional ratings on retail sites such as Amazon or review sites such as Yelp. The term "political consumerism," first used in a study titled "The Gender Gap Reversed: Political Consumerism as a Women-Friendly Form of Civic and Political Engagement" from authors Dietlind Stolle and Michele Micheletti, is identical to the idea of ethical consumerism. However, in this study, the authors found that political consumerism was a form of social participation that often went overlooked at the time of writing and needs to be accounted for in future studies of social participation. (en)
- El consumo responsable es un concepto defendido por organizaciones ecológicas, sociales y políticas que considera beneficioso cambiar los hábitos de consumo humano, ajustándolos a sus necesidades reales y optando en el mercado por bienes y servicios que favorezcan la conservación del medio ambiente, la igualdad social y el bienestar de los trabajadores. El consumo responsable es una manera de consumir bienes y servicios teniendo en cuenta la naturaleza, además de las variables de precio y calidad, las características sociales y laborales del entorno de producción y las consecuencias medioambientales posteriores. El sistema de consumo y producción responsable que rige en nuestro planeta presenta serias contradicciones y retos en la lógica del desarrollo sostenible y en el marco de la llamada economía verde. (es)
- Kontsumo arduratsua kontsumismoa baztertu eta banakoaren beharrak asetuz, ingurumena babestu eta gizartean justizia eta berdintasuna bermatu egiten dituen kontsumoa da. Horren heburua pertsonen kontsumo ohiturak aldatzea da, benetako beharrei egokituz eta ingurumenaren, berdintasun sozialaren eta langileen ongizatea bultzatzen duten ondasun eta zerbitzuen merkatuan sartzea. Kontsumo arduratsua ondasun eta zerbitzuak kontsumitzeko modu bat da, eta fabrikazio-prozesuan eta edozein produktu edo zerbitzuren merkaturatzean iraunkortasunaren kontzeptua defendatzen du. (eu)
- La consommation responsable est une consommation plus respectueuse de l'environnement ou plus éthique, c’est-à-dire dont les consommateurs veulent privilégier les produits de consommation fabriqués dans des conditions respectueuses de l'environnement, des lois de protection du travail, ou les produits faisant l'objet d'un commerce équitable. La consommation durable ou écoconsommation est une forme de consommation responsable, qui s'inscrit plus spécifiquement dans une démarche de développement durable et correspond à un engagement civique pour la qualité de vie individuelle et collective. Les achats durables ou achats verts prennent une part grandissante dans les directions des achats, tant dans le secteur privé que dans le secteur public. (fr)
- 윤리적 소비는 소비자가 상품이나 서비스따위를 구매할 때 윤리적인 가치판단 따라 의식적인 선택을 하는 것, 또는 윤리적으로 올바른 선택을 하는 것을 말한다.윤리적 소비는 상품이 상품과 그것이 어디서 만들어 졌는지 어떻게 생산되었는지 간에 연관성을 만드는 것이라고 할 수 있다. 윤리적 소비를 하려면, 구매하기 전에 멈추어서 우리의 생활/구매 방식이 환경 뿐 아니라 다른 사람들이나 다른 공동체들에 어떤 영향을 주는지를 우리 스스로 생각해보는 것이 필요하다. 윤리적 소비 의식을 지닌 소비자는 무언가를 구매하는 것이 단지 상품을 구매하는 것이 아니라 그 회사와 상품이 만들어지는 과정에 동의하고 투표하는 것을 의미한다는 것을 깨닫게 된다.윤리적 소비를 하지 않는다면, 불의와 지속불가능한 성장 모델을 영원히 지속되도록 우리가 선택/지원하고 있는 것이 될 수 있다.윤리적 소비자들은 윤리적 기업들을 지원함으로써 광범위한 사회적 경제적 변화를 가져오는 주체로써 행동하게 되는 것이다. 공정 무역 제품을 구입하는 것은 부유한 나라와 가난한 나라 간에 무역 불균형을 조정하는데 도움을 주도록 할 수 있고, 가구가 재생 목재로 만들어 지도록 할 수 있고, 가구 제조업자는 그러한 목재를 구하기 위해 더 많은 자원을 전환 할 수 있고, 지속 불가능하고 때로는 불법적 인 벌목 관행이 줄어 들게 할 수 있다. 환경 보호, 건전한 인사 정책 또는 아동 노동 회피와 같은 허용된 사회 규범에서 벗어난 회사는 윤리적 소비를 통해서 소비자의 처벌을받을 수 있게 될 것이다.우리의 구매로 투표를 하는 것은 근본적으로 위험이나 불편함이 따르지만 - 즉 소비 민주주의에서는 가장 돈 많은 사람들이 더 많은 투표권을 갖지만 - 결과적으로 소비자의 힘이 사회-경제적인 변화에 영향을 미칠 수 있다는 것은 인식함으로써, 우리가 사는 이 세상의 모습을 우리가 더 좋게 바꿀 수 있게 될 것이다. (ko)
- エシカル（ethical）とは、「倫理的」「道徳上」という意味の形容詞である。つまり、「法律などの縛りがなくても、みんなが正しい、公平だ、と思っていること」を示す。近年は、英語圏を中心に倫理的活動を「エシカル（ethical）○○○○」と表現し、エシカル「倫理的=環境保全や社会貢献」という意味合いが強くなっている。身近な倫理的活動としては、主にエシカルコンシューマリズムが挙げられる。 (ja)
- Per consumo critico, o consapevole, responsabile, etico (in opposizione ideale al consumo compulsivo), si intende la pratica di organizzare le proprie abitudini di acquisto sulla base di criteri ambientali e sociali, accordando la propria preferenza ai prodotti che posseggono requisiti ulteriori rispetto a quelli comunemente riconosciuti come la qualità e il prezzo. In particolare, il consumatore critico considera come componenti essenziali di un bene o di un servizio la sostenibilità del processo produttivo e distributivo e la correttezza delle condizioni di lavoro. Questo comportamento, che modifica la domanda dei consumatori incidendo sui profitti delle aziende, può indirettamente influire anche sulle politiche di mercato delle stesse imprese, orientandone le strategie verso una maggiore sensibilità ecologica ed etica. Inoltre, dal momento che il consumo rappresenta oggi un mezzo di espressione della personalità dell’individuo, il consumo critico costituisce a sua volta uno strumento per affermare la propria identità civica, fino a configurarsi come un vero e proprio stile di vita quando praticato con rigore nelle sue diverse manifestazioni, dall'adesione a gruppi di acquisto solidale alla preferenza per la filiera corta e il commercio equo e solidale, al turismo responsabile. (it)
- Этичное потребление (также используются термины ответственное потребление, зелёное потребление) — тип потребительского поведения или потребительского активизма. Термин охватывает все этапы жизненного цикла потребления от покупки до использования и утилизации товара. Идея «этичного» совершения покупок построена на принципах «голосования рублем». То есть факт покупки является выражением одобрения потребителем поведения продавца. Термин «этичное потребление» был популяризован британским журналом «Этичный потребитель», который был впервые издан в 1989 году. (ru)
- 良知消費（英語：Ethical consumerism）又稱良心消費、道德消費、道義消費，是指購買符合道德良知的商品。一般而言，這是指沒有傷害或剝削人類、動物或自然環境的商品。良知消费除了「正面購買」符合道德的商品，或支持注重世界整體利益而非自身利益營運模式之外，亦可採取「道德抵制」的方式，拒絕購買不符合道德的商品，或是抵制違反道德的公司。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kontsumo arduratsua kontsumismoa baztertu eta banakoaren beharrak asetuz, ingurumena babestu eta gizartean justizia eta berdintasuna bermatu egiten dituen kontsumoa da. Horren heburua pertsonen kontsumo ohiturak aldatzea da, benetako beharrei egokituz eta ingurumenaren, berdintasun sozialaren eta langileen ongizatea bultzatzen duten ondasun eta zerbitzuen merkatuan sartzea. Kontsumo arduratsua ondasun eta zerbitzuak kontsumitzeko modu bat da, eta fabrikazio-prozesuan eta edozein produktu edo zerbitzuren merkaturatzean iraunkortasunaren kontzeptua defendatzen du. (eu)
- La consommation responsable est une consommation plus respectueuse de l'environnement ou plus éthique, c’est-à-dire dont les consommateurs veulent privilégier les produits de consommation fabriqués dans des conditions respectueuses de l'environnement, des lois de protection du travail, ou les produits faisant l'objet d'un commerce équitable. La consommation durable ou écoconsommation est une forme de consommation responsable, qui s'inscrit plus spécifiquement dans une démarche de développement durable et correspond à un engagement civique pour la qualité de vie individuelle et collective. Les achats durables ou achats verts prennent une part grandissante dans les directions des achats, tant dans le secteur privé que dans le secteur public. (fr)
- エシカル（ethical）とは、「倫理的」「道徳上」という意味の形容詞である。つまり、「法律などの縛りがなくても、みんなが正しい、公平だ、と思っていること」を示す。近年は、英語圏を中心に倫理的活動を「エシカル（ethical）○○○○」と表現し、エシカル「倫理的=環境保全や社会貢献」という意味合いが強くなっている。身近な倫理的活動としては、主にエシカルコンシューマリズムが挙げられる。 (ja)
- Этичное потребление (также используются термины ответственное потребление, зелёное потребление) — тип потребительского поведения или потребительского активизма. Термин охватывает все этапы жизненного цикла потребления от покупки до использования и утилизации товара. Идея «этичного» совершения покупок построена на принципах «голосования рублем». То есть факт покупки является выражением одобрения потребителем поведения продавца. Термин «этичное потребление» был популяризован британским журналом «Этичный потребитель», который был впервые издан в 1989 году. (ru)
- 良知消費（英語：Ethical consumerism）又稱良心消費、道德消費、道義消費，是指購買符合道德良知的商品。一般而言，這是指沒有傷害或剝削人類、動物或自然環境的商品。良知消费除了「正面購買」符合道德的商品，或支持注重世界整體利益而非自身利益營運模式之外，亦可採取「道德抵制」的方式，拒絕購買不符合道德的商品，或是抵制違反道德的公司。 (zh)
- النزعة الاستهلاكية الأخلاقية (تسمى بدلًا من ذلك الاستهلاك الأخلاقي، أو الشراء الأخلاقي، أو الشراء الأدبي، أو التزود الأخلاقي، أو التسوق الأخلاقي المرتبط أيضًا بالاستهلاك المستدام والأخضر): هو نوع من نشاط المستهلك القائم على مفهوم التصويت بالدولار. يُمارس الاستهلاك الأخلاقي من خلال شراء المنتجات المصنوعة بأخلاقيةٍ، والتي تدعم صغار المنتجين والحرفيين المحليين مع حماية الحيوانات والبيئة، ومقاطعة المنتجات التي تستغل الأطفال للعمل، والتي تخُتبر على الحيوانات، أو تضر بالبيئة. (ar)
- El consum responsable és un nou estil de vida que pretén millorar les condicions de vida dels éssers humans, dels animals i del medi ambient mitjançant un consum ètic. El projecte és impulsat per organitzacions ecològiques, socials i polítiques que consideren que els éssers humans farien bé a canviar els seus hàbits de consum ajustant-los a les seves necessitats reals i optant en el mercat per opcions que afavoreixin la conservació del medi ambient i la igualtat social. Entre les esmentades organitzacions hi ha Ecologistes en Acció, alguns partits verds i especialment aquelles organitzacions i individus que propugnen una ecologia social. A més, altres tendències similars, com per exemple el moviment pel decreixement, opinen que una reducció del consum i dels recursos emprats és necessària (ca)
- Ethical consumerism (alternatively called ethical consumption, ethical purchasing, moral purchasing, ethical sourcing, or ethical shopping and also associated with sustainable and green consumerism) is a type of consumer activism based on the concept of dollar voting. People practice it by buying ethically made products that support small-scale manufacturers or local artisans and protect animals and the environment, while boycotting products that exploit children as workers, are tested on animals, or damage the environment. (en)
- El consumo responsable es un concepto defendido por organizaciones ecológicas, sociales y políticas que considera beneficioso cambiar los hábitos de consumo humano, ajustándolos a sus necesidades reales y optando en el mercado por bienes y servicios que favorezcan la conservación del medio ambiente, la igualdad social y el bienestar de los trabajadores. El sistema de consumo y producción responsable que rige en nuestro planeta presenta serias contradicciones y retos en la lógica del desarrollo sostenible y en el marco de la llamada economía verde. (es)
- Per consumo critico, o consapevole, responsabile, etico (in opposizione ideale al consumo compulsivo), si intende la pratica di organizzare le proprie abitudini di acquisto sulla base di criteri ambientali e sociali, accordando la propria preferenza ai prodotti che posseggono requisiti ulteriori rispetto a quelli comunemente riconosciuti come la qualità e il prezzo. In particolare, il consumatore critico considera come componenti essenziali di un bene o di un servizio la sostenibilità del processo produttivo e distributivo e la correttezza delle condizioni di lavoro. Questo comportamento, che modifica la domanda dei consumatori incidendo sui profitti delle aziende, può indirettamente influire anche sulle politiche di mercato delle stesse imprese, orientandone le strategie verso una maggior (it)
- 윤리적 소비는 소비자가 상품이나 서비스따위를 구매할 때 윤리적인 가치판단 따라 의식적인 선택을 하는 것, 또는 윤리적으로 올바른 선택을 하는 것을 말한다.윤리적 소비는 상품이 상품과 그것이 어디서 만들어 졌는지 어떻게 생산되었는지 간에 연관성을 만드는 것이라고 할 수 있다. 윤리적 소비를 하려면, 구매하기 전에 멈추어서 우리의 생활/구매 방식이 환경 뿐 아니라 다른 사람들이나 다른 공동체들에 어떤 영향을 주는지를 우리 스스로 생각해보는 것이 필요하다. 윤리적 소비 의식을 지닌 소비자는 무언가를 구매하는 것이 단지 상품을 구매하는 것이 아니라 그 회사와 상품이 만들어지는 과정에 동의하고 투표하는 것을 의미한다는 것을 깨닫게 된다.윤리적 소비를 하지 않는다면, 불의와 지속불가능한 성장 모델을 영원히 지속되도록 우리가 선택/지원하고 있는 것이 될 수 있다.윤리적 소비자들은 윤리적 기업들을 지원함으로써 광범위한 사회적 경제적 변화를 가져오는 주체로써 행동하게 되는 것이다. 공정 무역 제품을 구입하는 것은 부유한 나라와 가난한 나라 간에 무역 불균형을 조정하는데 도움을 주도록 할 수 있고, 가구가 재생 목재로 만들어 지도록 할 수 있고, 가구 제조업자는 그러한 목재를 구하기 위해 더 많은 자원을 전환 할 수 있고, 지속 불가능하고 때로는 불법적 인 벌목 관행이 줄어 들게 할 수 있다. 환경 보호, 건전한 인사 정책 또는 아동 노동 회피와 같은 허용된 사회 규범에서 벗어난 회사는 윤리적 소비를 통해서 소비자의 처벌을받을 수 있게 될 것이다.우리의 구매로 투표를 하는 것은 근본적으로 위험이나 불편함이 따르지만 - 즉 소비 (ko)
|
