| dbo:abstract
|
- Fabio Quagliarella (* 31. ledna 1983, Castellammare di Stabia) je italský fotbalista, který hraje na pozici útočníka za janovský klub UC Sampdoria a Italskou fotbalovou reprezentaci. (cs)
- Fabio Quagliarella (nascut a Castellammare di Stabia, Província de Nàpols, Itàlia, 31 de gener de 1983), és un futbolista italià. Juga de davanter i el seu equip actual és la UC Sampdoria. (ca)
- فابيو كوالياريلا (بالإيطالية: Fabio Quagliarella؛ النطق الإيطالي: [ˈfaːbjo kwaʎʎaˈrɛlla]؛ مواليد 31 يناير 1983) هو لاعب كرة قدم إيطالي يلعب في مركز المهاجم مع نادي سامبدوريا في الدوري الإيطالي ومنتخب إيطاليا. (ar)
- Ο Φάμπιο Κουαλιαρέλα (ιταλικά: Fabio Quagliarella, 31 Ιανουαρίου 1983) είναι Ιταλός επαγγελματίας ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται στη Σαμπντόρια και στην Εθνική Ιταλίας στη θέση του επιθετικού. Κατά τη διάρκεια της καριέρας του, έπαιξε για οκτώ διαφορετικούς ιταλικούς συλλόγους, κερδίζοντας τρεις συνεχόμενα πρωταθλήματα τις σεζόν 2011-2012 έως 2013-14 με τη Γιουβέντους. Με τον σύλλογο του Τορίνο κέρδισε επίσης δύο Σούπερ Καπ Ιταλίας το 2012 και το 2013. Επίσης, κέρδισε τη Σέριε C2 με τη Φιορεντίνα. Σε διεθνές επίπεδο, εκπροσώπησε την Ιταλία από την μέχρι την ομάδα U21, πριν από το ντεμπούτο του στην εθνική ανδρών το 2007. Πήρε μέρος στο Euro 2008, στο Κύπελλο Συνομοσπονδιών 2009 και στο Μουντιάλ 2010. Σε ατομικό επίπεδο, πήρε το βραβείο του καλύτερου γκολ στη Σέριε Α το 2009, το οποίο πέτυχε όσο έπαιζε στην Ουντινέζε και το 2018, ενώ έπαιζε στη Σαμπντόρια, έλαβε το Βραβείο Σταδιοδρομίας Scirea, το οποία αφορά τόσο την προσωπικότητα όσο και την ικανότητα. Κατά τη διάρκεια της σεζόν 2018-19 σκόραρε σε 11 διαδοχικά παιχνίδια, ένα ρεκόρ που είχε προηγουμένως επιτευχθεί στη Σέριε Α μόνο από τον Γκαμπριέλ Μπατιστούτα. (el)
- Fabio Quagliarella (prononco [ˈfabjo kwaʎʎaˈrɛlla]) estas itala futbalisto. Li naskiĝis la 31-an de januaro 1983 en Castellammare di Stabia, do nun estas 39-jara. Ekde la jaro 2010 li profesie ludas futbalon en la unua vira teamo de la klubo Juventus Torino, post antaŭaj profesiecoj inter alie en la kluboj Torino FC, Sampdoria Genova kaj Udinese Calcio. Krome Fabio Quagliarella ekde la jaro 2007 estas membro de la itala nacia teamo de futbalo. Kadre de ĝi li kunkonkuris pri la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2008 kaj la Futbala Mondpokalo 2010, kie la teamo ne aparte sukcesis. Antaŭ membriĝo en la vira nacia teamo, li jam laŭ koncerna aĝo membris en la nacia teamo de sub-17-, sub-19-, sub-20- kaj de sub-23-jaruloj.
* Vidu ankaŭ en la Vikimedia Komunejo la kategorion Fabio Quagliarella – (Kolekto de bildoj kaj plurmediaj dosieroj) (eo)
- Fabio Quagliarella (Castellammare di Stabia, Nápoles, Italia, 31 de enero de 1983) es un futbolista italiano. Juega de delantero y su equipo actual es la Sampdoria de la Serie A de Italia. (es)
- Fabio Quagliarella (Italian pronunciation: [ˈfaːbjo kwaʎaˈrɛlla]; born 31 January 1983) is an Italian professional footballer who plays as a forward for Serie A club Sampdoria, whom he captains. Throughout his career, Quagliarella has played for eight different Italian clubs, winning three consecutive Serie A titles from the 2011–2012 to 2013–14 season with Juventus. With the Turin-based club he also won two Supercoppa Italiana titles in 2012 and 2013, as well as winning the 2002–03 Serie C2 with Fiorentina. In the Serie A Quagliarella also represented Torino, Ascoli, Udinese and Napoli. At international level, Quagliarella represented Italy from under-18 to under-21 youth levels before his debut for the senior national team in 2007. He was part of the team's UEFA Euro 2008, 2009 FIFA Confederations Cup, and 2010 FIFA World Cup squads. Individually, Quagliarella was awarded the Serie A Goal of the Year in 2009, achieved during his time at Udinese; in 2017 and 2018 respectively, he obtained the Premio Gentleman Fairplay and the Scirea Career Award while playing for Sampdoria, which pertain to both personality and playing ability. During the 2018–19 season he scored in eleven consecutive games, a record previously achieved in the league only by Gabriel Batistuta; he finished the campaign with 26 goals in Serie A, which saw him capture the Capocannoniere title as the league's top scorer, also being named the league's best forward. (en)
- Fabio Quagliarella [ˈfabjo kwaʎʎaˈrɛlla] (* 31. Januar 1983 in Castellammare di Stabia, Neapel) ist ein italienischer Fußballspieler. (de)
- Fabio Quagliarella, né le 31 janvier 1983 à Castellammare di Stabia en Italie, est un footballeur international italien. Il joue au poste d'attaquant à la Sampdoria de Gênes. (fr)
- Fabio Quagliarella (lahir 31 Januari 1983) adalah seorang pemain sepak bola Italia yang bermain sebagai penyerang untuk Torino di Serie A dan tim nasional Italia. Quagliarella dikenal dengan kemampuannya mencetak gol melalui sudut sulit untuk ditangkap penjaga gawang lawan. Sebelum bermain untuk Juventus, ia pernah memperkuat Torino, Udinese, Ascoli, Sampdoria, dan Napoli. (in)
- 파비오 콸리아렐라(이탈리아어: Fabio Quagliarella, 1983년 1월 31일, 이탈리아 카스텔라마레디스타비아 ~ )는 현재 이탈리아 세리에 A의 삼프도리아에서 스트라이커로 뛰는 이탈리아의 축구 선수다. 커리어 통산에 8개의 다른 이탈리아 클럽에서 뛰었으며, 유벤투스 시절인 2011-2012 시즌부터 2013-14까지 3년 연속 세리에 A 우승 경험을 했다. 2012년과 2013년, 유벤투스 소속으로 두 차례 수페르코파 이탈리아나 우승컵을 들어올리기도 했다. 또한 피오렌티아 비올라 시절에 우승도 했다. (ko)
- Fabio Quagliarella (Castellammare di Stabia, 31 januari 1983) is een Italiaanse voetballer die doorgaans in de aanval speelt. Hij verruilde Torino in juli 2016 voor Sampdoria, dat hem in het voorgaande halfjaar al huurde. Quagliarella debuteerde in 2007 in het Italiaans voetbalelftal. (nl)
- ファビオ・クアリャレッラ（Fabio Quagliarella, 1983年1月31日 - ）は、イタリア・カステッランマーレ・ディ・スタービア出身のサッカー選手。UCサンプドリア所属。元イタリア代表。ポジションはフォワード。 日本では、翻訳者によってクアリアレッラと表記されることもある。 (ja)
- Fabio Quagliarella (ur. 31 stycznia 1983 w Castellammare di Stabia) – włoski piłkarz występujący na pozycji napastnika we włoskim klubie Sampdorii. (pl)
- Fabio Quagliarella (Castellammare di Stabia, 31 gennaio 1983) è un calciatore italiano, attaccante della Sampdoria. Con la Juventus ha vinto tre scudetti consecutivi, dalla stagione 2011-2012 alla stagione 2013-2014. Con il club torinese ha inoltre vinto due edizioni della Supercoppa italiana (2012 e 2013). Precedentemente, nella Florentia Viola, aveva vinto il campionato di Serie C2 2002-2003. Dopo varie presenze nelle nazionali giovanili italiane, nel 2007 ha esordito nella nazionale maggiore, con cui ha preso parte al campionato d'Europa 2008, alla Confederations Cup 2009 e al campionato del mondo 2010. Con la nazionale italiana è il più anziano marcatore, essendo andato in rete all'età di 36 anni e 54 giorni nel marzo 2019, in un match di qualificazione al campionato d'Europa 2020 contro il Liechtenstein. A livello individuale, nel 2009 gli è stato assegnato l'Oscar del calcio AIC per il più bel gol della stagione 2008-2009, realizzato durante la sua militanza nell'Udinese; nel 2018, in forza alla Sampdoria, ha conseguito il Premio Scirea. Nel corso della stagione 2018-2019 ha segnato per 11 partite consecutive, un risultato precedentemente raggiunto in un singolo campionato di Serie A dal solo Gabriel Batistuta, e successivamente da Cristiano Ronaldo nella stagione 2019-2020; inoltre, nello stesso campionato, si laurea capocannoniere della Serie A dopo aver realizzato 26 gol, divenendo il terzo calciatore del club ligure ad aggiudicarsi il trono dei marcatori dopo Sergio Brighenti, nel 1961, e Gianluca Vialli, nel 1991. (it)
- Fabio Quagliarella (Castellammare di Stabia, 31 de janeiro de 1983) é um futebolista italiano que atua como atacante. Atualmente joga na Sampdoria. (pt)
- Фа́био Квальяре́лла (итал. Fabio Quagliarella; родился 31 января 1983, Кастелламмаре-ди-Стабия, Кампанья, Италия) — итальянский футболист, нападающий и капитан клуба «Сампдория». Выступал за сборную Италии. (ru)
- Fabio Quagliarella, född 31 januari 1983 i Castellammare di Stabia, är en italiensk fotbollsspelare (anfallare) som spelar för Sampdoria. (sv)
- Фабіо Квальярелла (італ. Fabio Quagliarella, нар. 31 січня 1983, Кастелламмаре-ді-Стабія) — італійський футболіст, нападник клубу «Сампдорія». Також відомий виступами за клуби «Удінезе» і «Наполі», а також національну збірну Італії. (uk)
- 法比奧·哥利亞列拿（Fabio Quagliarella，1983年1月31日－）是一名意大利足球運動員，擔任前鋒，現時效力意甲球會桑普多利亚。 出身於意大利小型球會拖連奴，一直以來僅能在低組別聯賽球會效力。至2006年效力森多利亞後才嶄露頭角。2007年他轉投烏甸尼斯，2009年轉投拿玻里，2010年再以先借後購的形式轉祖雲達斯。 他曾隨意大利國家足球隊出席2008年歐洲國家盃和2010世界盃，但除了在2010世界盃2:3輸給斯洛伐克的比賽中有個精彩的禁區弧頂吊射外沒有太多表現。2010後在尤文圖斯沒能穩定先發的他也失去了參加國家隊比賽的機會，然而，17-18和18-19兩個賽季連續回春的神勇表現，令他在2020歐洲杯資格賽中得以重返國家隊。 他職業生涯中雖然總體而言效率不算頂尖、表現也不穩定，但狀況好的時候不時攻入一些世界波，過往曾射入40碼炮彈遠射，以及在中圈附近吊射對手門將。此外，他亦於18-19義甲第三輪賽事在主場對陣拿坡里時接應右路傳中跳起用後腳跟把球挑進網中，成為當季意甲賽事最精采的進球之一，他在同個賽季(第1~11輪)神奇的以35歲高齡追平了巴提斯圖達(95-96賽季，同樣也是開季前11場)連11場聯賽進球的意甲紀錄，並以全季26球再次超越前一季剛創下的義甲單季最高19球的個人記錄，並榮獲該季義甲金靴，是史上僅次於托尼的第二高齡得獎者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Fabio Quagliarella (* 31. ledna 1983, Castellammare di Stabia) je italský fotbalista, který hraje na pozici útočníka za janovský klub UC Sampdoria a Italskou fotbalovou reprezentaci. (cs)
- Fabio Quagliarella (nascut a Castellammare di Stabia, Província de Nàpols, Itàlia, 31 de gener de 1983), és un futbolista italià. Juga de davanter i el seu equip actual és la UC Sampdoria. (ca)
- فابيو كوالياريلا (بالإيطالية: Fabio Quagliarella؛ النطق الإيطالي: [ˈfaːbjo kwaʎʎaˈrɛlla]؛ مواليد 31 يناير 1983) هو لاعب كرة قدم إيطالي يلعب في مركز المهاجم مع نادي سامبدوريا في الدوري الإيطالي ومنتخب إيطاليا. (ar)
- Fabio Quagliarella (Castellammare di Stabia, Nápoles, Italia, 31 de enero de 1983) es un futbolista italiano. Juega de delantero y su equipo actual es la Sampdoria de la Serie A de Italia. (es)
- Fabio Quagliarella [ˈfabjo kwaʎʎaˈrɛlla] (* 31. Januar 1983 in Castellammare di Stabia, Neapel) ist ein italienischer Fußballspieler. (de)
- Fabio Quagliarella, né le 31 janvier 1983 à Castellammare di Stabia en Italie, est un footballeur international italien. Il joue au poste d'attaquant à la Sampdoria de Gênes. (fr)
- Fabio Quagliarella (lahir 31 Januari 1983) adalah seorang pemain sepak bola Italia yang bermain sebagai penyerang untuk Torino di Serie A dan tim nasional Italia. Quagliarella dikenal dengan kemampuannya mencetak gol melalui sudut sulit untuk ditangkap penjaga gawang lawan. Sebelum bermain untuk Juventus, ia pernah memperkuat Torino, Udinese, Ascoli, Sampdoria, dan Napoli. (in)
- 파비오 콸리아렐라(이탈리아어: Fabio Quagliarella, 1983년 1월 31일, 이탈리아 카스텔라마레디스타비아 ~ )는 현재 이탈리아 세리에 A의 삼프도리아에서 스트라이커로 뛰는 이탈리아의 축구 선수다. 커리어 통산에 8개의 다른 이탈리아 클럽에서 뛰었으며, 유벤투스 시절인 2011-2012 시즌부터 2013-14까지 3년 연속 세리에 A 우승 경험을 했다. 2012년과 2013년, 유벤투스 소속으로 두 차례 수페르코파 이탈리아나 우승컵을 들어올리기도 했다. 또한 피오렌티아 비올라 시절에 우승도 했다. (ko)
- Fabio Quagliarella (Castellammare di Stabia, 31 januari 1983) is een Italiaanse voetballer die doorgaans in de aanval speelt. Hij verruilde Torino in juli 2016 voor Sampdoria, dat hem in het voorgaande halfjaar al huurde. Quagliarella debuteerde in 2007 in het Italiaans voetbalelftal. (nl)
- ファビオ・クアリャレッラ（Fabio Quagliarella, 1983年1月31日 - ）は、イタリア・カステッランマーレ・ディ・スタービア出身のサッカー選手。UCサンプドリア所属。元イタリア代表。ポジションはフォワード。 日本では、翻訳者によってクアリアレッラと表記されることもある。 (ja)
- Fabio Quagliarella (ur. 31 stycznia 1983 w Castellammare di Stabia) – włoski piłkarz występujący na pozycji napastnika we włoskim klubie Sampdorii. (pl)
- Fabio Quagliarella (Castellammare di Stabia, 31 de janeiro de 1983) é um futebolista italiano que atua como atacante. Atualmente joga na Sampdoria. (pt)
- Фа́био Квальяре́лла (итал. Fabio Quagliarella; родился 31 января 1983, Кастелламмаре-ди-Стабия, Кампанья, Италия) — итальянский футболист, нападающий и капитан клуба «Сампдория». Выступал за сборную Италии. (ru)
- Fabio Quagliarella, född 31 januari 1983 i Castellammare di Stabia, är en italiensk fotbollsspelare (anfallare) som spelar för Sampdoria. (sv)
- Фабіо Квальярелла (італ. Fabio Quagliarella, нар. 31 січня 1983, Кастелламмаре-ді-Стабія) — італійський футболіст, нападник клубу «Сампдорія». Також відомий виступами за клуби «Удінезе» і «Наполі», а також національну збірну Італії. (uk)
- 法比奧·哥利亞列拿（Fabio Quagliarella，1983年1月31日－）是一名意大利足球運動員，擔任前鋒，現時效力意甲球會桑普多利亚。 出身於意大利小型球會拖連奴，一直以來僅能在低組別聯賽球會效力。至2006年效力森多利亞後才嶄露頭角。2007年他轉投烏甸尼斯，2009年轉投拿玻里，2010年再以先借後購的形式轉祖雲達斯。 他曾隨意大利國家足球隊出席2008年歐洲國家盃和2010世界盃，但除了在2010世界盃2:3輸給斯洛伐克的比賽中有個精彩的禁區弧頂吊射外沒有太多表現。2010後在尤文圖斯沒能穩定先發的他也失去了參加國家隊比賽的機會，然而，17-18和18-19兩個賽季連續回春的神勇表現，令他在2020歐洲杯資格賽中得以重返國家隊。 他職業生涯中雖然總體而言效率不算頂尖、表現也不穩定，但狀況好的時候不時攻入一些世界波，過往曾射入40碼炮彈遠射，以及在中圈附近吊射對手門將。此外，他亦於18-19義甲第三輪賽事在主場對陣拿坡里時接應右路傳中跳起用後腳跟把球挑進網中，成為當季意甲賽事最精采的進球之一，他在同個賽季(第1~11輪)神奇的以35歲高齡追平了巴提斯圖達(95-96賽季，同樣也是開季前11場)連11場聯賽進球的意甲紀錄，並以全季26球再次超越前一季剛創下的義甲單季最高19球的個人記錄，並榮獲該季義甲金靴，是史上僅次於托尼的第二高齡得獎者。 (zh)
- Ο Φάμπιο Κουαλιαρέλα (ιταλικά: Fabio Quagliarella, 31 Ιανουαρίου 1983) είναι Ιταλός επαγγελματίας ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται στη Σαμπντόρια και στην Εθνική Ιταλίας στη θέση του επιθετικού. Κατά τη διάρκεια της καριέρας του, έπαιξε για οκτώ διαφορετικούς ιταλικούς συλλόγους, κερδίζοντας τρεις συνεχόμενα πρωταθλήματα τις σεζόν 2011-2012 έως 2013-14 με τη Γιουβέντους. Με τον σύλλογο του Τορίνο κέρδισε επίσης δύο Σούπερ Καπ Ιταλίας το 2012 και το 2013. Επίσης, κέρδισε τη Σέριε C2 με τη Φιορεντίνα. (el)
- Fabio Quagliarella (prononco [ˈfabjo kwaʎʎaˈrɛlla]) estas itala futbalisto. Li naskiĝis la 31-an de januaro 1983 en Castellammare di Stabia, do nun estas 39-jara. Ekde la jaro 2010 li profesie ludas futbalon en la unua vira teamo de la klubo Juventus Torino, post antaŭaj profesiecoj inter alie en la kluboj Torino FC, Sampdoria Genova kaj Udinese Calcio.
* Vidu ankaŭ en la Vikimedia Komunejo la kategorion Fabio Quagliarella – (Kolekto de bildoj kaj plurmediaj dosieroj) (eo)
- Fabio Quagliarella (Italian pronunciation: [ˈfaːbjo kwaʎaˈrɛlla]; born 31 January 1983) is an Italian professional footballer who plays as a forward for Serie A club Sampdoria, whom he captains. Throughout his career, Quagliarella has played for eight different Italian clubs, winning three consecutive Serie A titles from the 2011–2012 to 2013–14 season with Juventus. With the Turin-based club he also won two Supercoppa Italiana titles in 2012 and 2013, as well as winning the 2002–03 Serie C2 with Fiorentina. In the Serie A Quagliarella also represented Torino, Ascoli, Udinese and Napoli. (en)
- Fabio Quagliarella (Castellammare di Stabia, 31 gennaio 1983) è un calciatore italiano, attaccante della Sampdoria. Con la Juventus ha vinto tre scudetti consecutivi, dalla stagione 2011-2012 alla stagione 2013-2014. Con il club torinese ha inoltre vinto due edizioni della Supercoppa italiana (2012 e 2013). Precedentemente, nella Florentia Viola, aveva vinto il campionato di Serie C2 2002-2003. (it)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}