| dbo:abstract
|
- L'estadi Olímpico Monumental està situat a Porto Alegre, Brasil. (ca)
- Das Estádio Olímpico Monumental war ein Fußballstadion in der brasilianischen Stadt Porto Alegre, Bundesstasat Rio Grande do Sul. Es bot letztlich Platz für 45.000 Zuschauer und diente von seiner Eröffnung bis zur Schließung am Ende der Saison 2012 dem Fußballverein Grêmio Porto Alegre als Heimspielstätte. Dieser Tage dient es als Abstellplatz für Omnibusse des örtlichen Nahverkehrsbetreibers . (de)
- Estádio Olímpico Monumental (Monumental Olympic Stadium, in English), also known as Estádio Olímpico de Porto Alegre (Porto Alegre Olympic Stadium) and Estádio Olímpico (Olympic Stadium) until 1980, is a football stadium in the city of Porto Alegre, in the Brazilian state of Rio Grande do Sul, with a maximum capacity of 45,000 people. The stadium is owned by Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense. Inaugurated on September 19, 1954, the stadium was the home field of the Grêmio football club before being the team moved to Arena do Grêmio in December 2012. Currently, the venue is not in use by the club and suffers from lack of maintenance. (en)
- Le stade Olímpico Monumental ou Estádio Olímpico de Porto Alegre était un stade de football situé à Porto Alegre dans l'État Rio Grande do Sul au Brésil. Le stade appartient au Grêmio Porto Alegre, qui y joue ses matchs à domicile depuis son inauguration en 1954 jusqu'en fin de saison 2012 avant de déménager à l'Arena do Grêmio construit une dizaine de kilomètres plus au Nord. Il avait à la fin une capacité maximale de 46 000 places. (fr)
- El Estadio Olímpico Monumental (en portugués Estádio Olímpico Monumental) también conocido como Estadio Olímpico de Porto Alegre, fue un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. El dueño del estadio era el club Grêmio de Porto Alegre. Fue inaugurado el 19 de septiembre de 1954 y poseía una capacidad para 55 400 espectadores. En 2012, el club anunció que el último partido oficial sería el 2 de diciembre de ese año contra su tradicional rival Internacional, por el Campeonato Brasileño. Sin embargo, por problemas posteriores con su nuevo estadio, el Olímpico continuó recibiendo partidos hasta inicios del 2013. El último partido oficial se jugó el 17 de febrero del 2013 contra por la ronda final de la , primera vuelta del Campeonato Gaúcho, que terminó con una victoria gremista por un gol a cero. Los planes para su demolición son de dar lugar a un condominio de edificios, en una fecha aún no prevista, que dependerá de la resolución de problemas entre el club y el Grupo OAS, una vez que el Estadio Olímpico fue utilizado como parte de pago del nuevo estadio gremista cuyos valores, financiamiento y gestión aún no están definidos. El nuevo estadio del club inaugurado en diciembre de 2012 es el Estadio Arena do Grêmio. (es)
- Lo stadio olimpico Monumental (in portoghese Estádio Olímpico Monumental) è uno stadio calcistico di Porto Alegre, nello stato di Rio Grande do Sul, in Brasile, con una capacità massima di 45 000 persone. L'impianto è di proprietà della società calcistica che era solito ospitare, il Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense. (it)
- Estádio Olímpico Monumental, znany również jako Estádio Olímpico – wielofunkcyjny stadion w Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazylia, na którym swoje mecze do 2012 roku (do czasu przenosin na nowy obiekt Arena do Grêmio) rozgrywał klub Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense. (pl)
- Het Estádio Olímpico Monumental was een Braziliaans voetbalstadion in Porto Alegre. Het werd in 1954 geopend als het Estádio Olímpico en werd in 1980 bij de renovatie omgedoopt in Estádio Olímpico Monumental. (nl)
- «Олимпико Монументал» (порт. Estádio Olímpico Monumental) — футбольный стадион в Бразилии, расположенный в Порту-Алегри. Этот стадион до 2013 года был домашней ареной футбольного клуба «Гремио». В настоящий момент закрыт, планов по сносу нет. (ru)
- O Estádio Olímpico Monumental é um estádio brasileiro de futebol situado na cidade de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, de propriedade do Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense. Foi inaugurado no dia 19 de setembro de 1954, com um torneio. Encontra-se desativado desde a conclusão da Arena do Grêmio. Em 2012 o clube anunciou que a última partida oficial seria no dia 2 de dezembro, contra o tradicional rival Internacional, pelo Campeonato Brasileiro. Entretanto, por problemas posteriores em seu novo estádio, o Olímpico continuou a receber jogos até o início de 2013. A última partida oficial ocorreu no dia 17 de fevereiro, contra o Veranópolis, pela rodada final da Taça Piratini, primeiro turno do Campeonato Gaúcho, quando ocorreu a vitória gremista por 1 a 0 gol de Werley. Os planos são pela sua demolição para dar lugar a um condomínio de edifícios, em data ainda não prevista, a depender da resolução de impasses entre o clube e a Construtora OAS, uma vez que o Estádio Olímpico foi utilizado como parte do pagamento da nova casa gremista, cujos valores, financiamento e gestão ainda não foram definidos. (pt)
- «Олімпіко Монументал» (порт. Estádio Olímpico Monumental) — футбольний стадіон у Бразилії, розташований у Порту-Алегрі. Цей стадіон до 2013 року був домашньою ареною футбольного клубу «Греміо». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'estadi Olímpico Monumental està situat a Porto Alegre, Brasil. (ca)
- Das Estádio Olímpico Monumental war ein Fußballstadion in der brasilianischen Stadt Porto Alegre, Bundesstasat Rio Grande do Sul. Es bot letztlich Platz für 45.000 Zuschauer und diente von seiner Eröffnung bis zur Schließung am Ende der Saison 2012 dem Fußballverein Grêmio Porto Alegre als Heimspielstätte. Dieser Tage dient es als Abstellplatz für Omnibusse des örtlichen Nahverkehrsbetreibers . (de)
- Estádio Olímpico Monumental (Monumental Olympic Stadium, in English), also known as Estádio Olímpico de Porto Alegre (Porto Alegre Olympic Stadium) and Estádio Olímpico (Olympic Stadium) until 1980, is a football stadium in the city of Porto Alegre, in the Brazilian state of Rio Grande do Sul, with a maximum capacity of 45,000 people. The stadium is owned by Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense. Inaugurated on September 19, 1954, the stadium was the home field of the Grêmio football club before being the team moved to Arena do Grêmio in December 2012. Currently, the venue is not in use by the club and suffers from lack of maintenance. (en)
- Le stade Olímpico Monumental ou Estádio Olímpico de Porto Alegre était un stade de football situé à Porto Alegre dans l'État Rio Grande do Sul au Brésil. Le stade appartient au Grêmio Porto Alegre, qui y joue ses matchs à domicile depuis son inauguration en 1954 jusqu'en fin de saison 2012 avant de déménager à l'Arena do Grêmio construit une dizaine de kilomètres plus au Nord. Il avait à la fin une capacité maximale de 46 000 places. (fr)
- Lo stadio olimpico Monumental (in portoghese Estádio Olímpico Monumental) è uno stadio calcistico di Porto Alegre, nello stato di Rio Grande do Sul, in Brasile, con una capacità massima di 45 000 persone. L'impianto è di proprietà della società calcistica che era solito ospitare, il Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense. (it)
- Estádio Olímpico Monumental, znany również jako Estádio Olímpico – wielofunkcyjny stadion w Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazylia, na którym swoje mecze do 2012 roku (do czasu przenosin na nowy obiekt Arena do Grêmio) rozgrywał klub Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense. (pl)
- Het Estádio Olímpico Monumental was een Braziliaans voetbalstadion in Porto Alegre. Het werd in 1954 geopend als het Estádio Olímpico en werd in 1980 bij de renovatie omgedoopt in Estádio Olímpico Monumental. (nl)
- «Олимпико Монументал» (порт. Estádio Olímpico Monumental) — футбольный стадион в Бразилии, расположенный в Порту-Алегри. Этот стадион до 2013 года был домашней ареной футбольного клуба «Гремио». В настоящий момент закрыт, планов по сносу нет. (ru)
- «Олімпіко Монументал» (порт. Estádio Olímpico Monumental) — футбольний стадіон у Бразилії, розташований у Порту-Алегрі. Цей стадіон до 2013 року був домашньою ареною футбольного клубу «Греміо». (uk)
- El Estadio Olímpico Monumental (en portugués Estádio Olímpico Monumental) también conocido como Estadio Olímpico de Porto Alegre, fue un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. El dueño del estadio era el club Grêmio de Porto Alegre. (es)
- O Estádio Olímpico Monumental é um estádio brasileiro de futebol situado na cidade de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, de propriedade do Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense. Foi inaugurado no dia 19 de setembro de 1954, com um torneio. Encontra-se desativado desde a conclusão da Arena do Grêmio. (pt)
|
