| dbo:abstract
|
- El marc estonià (en estonià Eesti mark) va ser la unitat monetària de la República d'Estònia des del 30 de novembre de 1918 fins al 31 de desembre de 1927. Es dividia en 100 penni. Durant l'alliberament d'Estònia després de la Primera Guerra Mundial, circulaven diverses monedes al país: el ruble soviètic, el marc alemany i fins i tot el marc finlandès. El 20 de maig de 1919, es va decidir reemplaçar-les amb el marc d'Estònia, amb una taxa de canvi equivalent a la del marc alemany. El marc estonià va ser substituït l'1 de gener de 1928 per la primera corona estoniana, a raó de 100 marcs per corona. Aquesta nova moneda estava vinculada a la corona sueca i valia 0,4072 grams d'or. (ca)
- Die Estnische Mark (estnisch Eesti mark) war gesetzliches Zahlungsmittel in der Republik Estland vom 30. November 1918 bis zum 1. Januar 1928. (de)
- Το μάρκο ήταν νόμισμα της υπό γερμανική κατοχή Εσθονίας από το 1918, έως το 1928 όταν πια είχε καταρρεύσει η Γερμανική Αυτοκρατορία. Η αρχική του ισοτιμία έναντι του γερμανικού Papiermark ήταν 1/1, ήταν σε κυκλοφορία στην Εσθονία παράλληλα με το και υποδιαιρείτο σε 100 πένι (penni). Το 1928 αντικαταστάθηκε από την κορόνα της Εσθονίας με ισοτιμία 1 κορόνα = 100 μάρκα. (el)
- The Estonian mark (Estonian: Eesti mark) was the currency of Estonia between 1918 and 1927. It was initially equivalent to the German ostmark, which had been circulating alongside the Imperial rouble since the German occupation. It was divided into 100 penns (in Nominative case: penn). It was replaced in 1928 by the Estonian kroon at a rate of 1 kroon = 100 marka. Until 1919 there were also Russian rubles, German ostrubels and Finnish marks in circulation. (en)
- El marco (en estonio mark, plural marka) fue la moneda de curso legal de Estonia entre 1919 y 1928. Inicialmente equivalía al papiermark alemán, que circulaba en Estonia junto al rublo ruso desde la ocupación alemana. El marco estonio estaba dividido en 100 penni. En 1928 fue sustituido por la corona estonia, y el cambio se fijó en 1 corona = 100 marcos. (es)
- Le mark estonien (estonien : Eesti mark) fut la devise monétaire de la république d'Estonie du 30 novembre 1918 au 31 décembre 1927. Il était divisé en 100 penni. Lors de la libération de l'Estonie après la première guerre, plusieurs monnaies circulaient dans le pays, le rouble impérial russe, le mark allemand ou encore de la monnaie finlandaise. Le 20 mai 1919, il fut décidé de les remplacer par un mark estonien dont le taux était équivalent au mark allemand. Le mark estonien fut remplacé le 1er janvier 1928 par la première couronne estonienne au taux de 100 marks pour 1 couronne. Cette nouvelle unité monétaire fut liée à la couronne suédoise et valait 0,4072 grammes d'or. (fr)
- Il marco (plurale marka) fu la valuta dell'Estonia dal 1919 al 1928. Era pari in valore al Papiermark tedesco, che circolava insieme al rublo russo/sovietico sin dall'inizio dell'occupazione tedesca. Era diviso in 100 penni. Fu sostituito nel 1928 dalla corona estone al cambio di 1 kroon = 100 marka. (it)
- Marka estońska (est. Eesti mark) – jednostka monetarna Estonii w latach 1919–1928. 1 marka = 100 penni. (pl)
- Эстонская марка, официально — просто Марка (эст. Mark, мн. ч. Marka) — денежная единица Эстонской Республики с 1918 по 1928 год. Состояла из 100 пенни (эст. Penn, мн. ч. Penni). Маркой эстонская валюта была названа по примеру немецкой марки. (ru)
- Есто́нська ма́рка (ест. Eesti Mark) — грошова одиниця Естонської республіки, яка карбувалася з 1918 по 1928 роки і дорівнювала 100 пенні (ест. Penn). (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1649 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Estnische Mark (estnisch Eesti mark) war gesetzliches Zahlungsmittel in der Republik Estland vom 30. November 1918 bis zum 1. Januar 1928. (de)
- Το μάρκο ήταν νόμισμα της υπό γερμανική κατοχή Εσθονίας από το 1918, έως το 1928 όταν πια είχε καταρρεύσει η Γερμανική Αυτοκρατορία. Η αρχική του ισοτιμία έναντι του γερμανικού Papiermark ήταν 1/1, ήταν σε κυκλοφορία στην Εσθονία παράλληλα με το και υποδιαιρείτο σε 100 πένι (penni). Το 1928 αντικαταστάθηκε από την κορόνα της Εσθονίας με ισοτιμία 1 κορόνα = 100 μάρκα. (el)
- The Estonian mark (Estonian: Eesti mark) was the currency of Estonia between 1918 and 1927. It was initially equivalent to the German ostmark, which had been circulating alongside the Imperial rouble since the German occupation. It was divided into 100 penns (in Nominative case: penn). It was replaced in 1928 by the Estonian kroon at a rate of 1 kroon = 100 marka. Until 1919 there were also Russian rubles, German ostrubels and Finnish marks in circulation. (en)
- El marco (en estonio mark, plural marka) fue la moneda de curso legal de Estonia entre 1919 y 1928. Inicialmente equivalía al papiermark alemán, que circulaba en Estonia junto al rublo ruso desde la ocupación alemana. El marco estonio estaba dividido en 100 penni. En 1928 fue sustituido por la corona estonia, y el cambio se fijó en 1 corona = 100 marcos. (es)
- Il marco (plurale marka) fu la valuta dell'Estonia dal 1919 al 1928. Era pari in valore al Papiermark tedesco, che circolava insieme al rublo russo/sovietico sin dall'inizio dell'occupazione tedesca. Era diviso in 100 penni. Fu sostituito nel 1928 dalla corona estone al cambio di 1 kroon = 100 marka. (it)
- Marka estońska (est. Eesti mark) – jednostka monetarna Estonii w latach 1919–1928. 1 marka = 100 penni. (pl)
- Эстонская марка, официально — просто Марка (эст. Mark, мн. ч. Marka) — денежная единица Эстонской Республики с 1918 по 1928 год. Состояла из 100 пенни (эст. Penn, мн. ч. Penni). Маркой эстонская валюта была названа по примеру немецкой марки. (ru)
- Есто́нська ма́рка (ест. Eesti Mark) — грошова одиниця Естонської республіки, яка карбувалася з 1918 по 1928 роки і дорівнювала 100 пенні (ест. Penn). (uk)
- El marc estonià (en estonià Eesti mark) va ser la unitat monetària de la República d'Estònia des del 30 de novembre de 1918 fins al 31 de desembre de 1927. Es dividia en 100 penni. Durant l'alliberament d'Estònia després de la Primera Guerra Mundial, circulaven diverses monedes al país: el ruble soviètic, el marc alemany i fins i tot el marc finlandès. El 20 de maig de 1919, es va decidir reemplaçar-les amb el marc d'Estònia, amb una taxa de canvi equivalent a la del marc alemany. (ca)
- Le mark estonien (estonien : Eesti mark) fut la devise monétaire de la république d'Estonie du 30 novembre 1918 au 31 décembre 1927. Il était divisé en 100 penni. Lors de la libération de l'Estonie après la première guerre, plusieurs monnaies circulaient dans le pays, le rouble impérial russe, le mark allemand ou encore de la monnaie finlandaise. Le 20 mai 1919, il fut décidé de les remplacer par un mark estonien dont le taux était équivalent au mark allemand. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Marc estonià (ca)
- Estnische Mark (de)
- Μάρκο Εσθονίας (el)
- Marco estonio (es)
- Estonian mark (en)
- Mark estonien (fr)
- Marco estone (it)
- Marka estońska (pl)
- Эстонская марка (ru)
- Естонська марка (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:currency
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
