| dbo:abstract
|
- الضريبة العقارية في الولايات المتحدة هي الضريبة المفروضة على نقل ملكية «العقارات الخاضعة للضريبة» من شخص متوفى، سواء كانت يتم نقلها هذه الممتلكات بوصية، وفقًا لقوانين الوصاية في الولاية أو خلاف ذلك وقوع حادث مثل وفاة المالك، ونقل ملكية التركة بلا وصية، أو دفع بعض فوائد التأمين على الحياة أو مبلغ الحساب المالي للمستفيدين. الضريبة العقارية جزء من ضرائب الهدايا الموحد ونظام الضرائب العقارية في الولايات المتحدة. أما الجزء الآخر من النظام، هو ، وتفرض ضريبة على نقل الممتلكات خلال حياة الشخص، وضريبة الهديا تمنع التهرب من الضريبة العقارية فينبغي على الشخص أن يعطي ممتلكاته. بالإضافة إلى الحكومة الاتحادية، العديد من الولايات تفرض ضريبة على العقارات، مع إصدار اسم الولاية عليها، وتسمي إما الضريبة العقارية أو ضريبة التركات. معارضو الضرائب العقارية يسمونها «ضريبة الموت». إذا تم ترك رصيد لأحد الزوجين أو مؤسسة خيرية معترف بها فدراليًا، فلا تُتطبق الضريبة. بالإضافة إلى ذلك، إذا وصل إلى 5,250,000 $ يمكن أن تعطى من قبل فرد، قبل/بعد وفاتهم، دون تكبد ضريبة الهديا أو الضرائب العقارية الفيدرالية. (ar)
- Die Vereinigten Staaten erheben auf Bundesebene die federal estate tax. Da die Steuer den ungeteilten Nachlass besteuert und nicht den Erwerb, wird die Steuer in der deutschsprachigen Literatur als Nachlasssteuer bezeichnet. Die Nachlasssteuer ist im Internal Revenue Code geregelt. Einige US-Bundesstaaten erheben ebenfalls Steuern beim Erwerb von Todes wegen. Ein Überblick hierzu wird weiter unten gegeben. (de)
- The estate tax in the United States is a federal tax on the transfer of the estate of a person who dies. The tax applies to property that is transferred by will or, if the person has no will, according to state laws of intestacy. Other transfers that are subject to the tax can include those made through a trust and the payment of certain life insurance benefits or financial accounts. The estate tax is part of the federal unified gift and estate tax in the United States. The other part of the system, the gift tax, applies to transfers of property during a person's life. In addition to this federal estate tax, many states have enacted similar taxes. These taxes may be termed "inheritance taxes" to the extent the tax is payable by a person who inherits money or property of a person who has died, as opposed to an estate tax, which is a levy on the estate (money and property) of a person who has died. The estate tax is often the subject of political debate, and opponents call it the "death tax". Some supporters of the tax have called it the "Paris Hilton tax". If an asset is left to a spouse or a federally recognized charity, the tax usually does not apply. In addition, a maximum amount, varying year by year, can be given by an individual, before and/or upon their death, without incurring federal gift or estate taxes: $5,340,000 for estates of persons dying in 2014 and 2015, $5,450,000 (effectively $10.90 million per married couple, assuming the deceased spouse did not leave assets to the surviving spouse) for estates of persons dying in 2016. Because of these exemptions, it is estimated that the largest 0.2% of estates in the U.S. will pay the tax. For 2017, the exemption increased to $5.49 million. In 2018, the exemption doubled to $11.18 million per taxpayer due to the Tax Cuts and Jobs Act of 2017. As a result, about 3,200 estates were effected by this 2018 increase and were not liable for federal estate tax. (en)
|
