| dbo:abstract
|
- L'Estadi Benito Villamarín és un estadi de futbol situat a Sevilla, propietat del Real Betis Balompié, inaugurat l'any 1929 i reinaugurat l'1 de gener de 2000. L'estadi té una capacitat de 60.721 espectadors i unes dimensions de 107x64 m.. (ca)
- ملعب بينيتو فيامارين (بالإسبانية: Estadio Benito Villamarín) هو ملعب كرة قدم في إشبيلية، إسبانيا. وهو الملعب الرسمي لريال بيتيس. تسع مدرجاته لجلوس 52,745 شخص. (ar)
- Estadio Benito Villamarín je stadion ve španělském městě Sevilla náležící fotbalovému klubu Betisu Sevilla. Zbudován byl v roce 1929, rozšiřování poté proběhlo v letech 1982, 2000 a naposledy v roce 2017. Stadion disponuje kapacitou 60 721 míst. Severní tribuna se nazývá Gol Norte, jižní tribuna Gol Sur a východní Fondo.Inaugurace proběhla 17. března 1929 a doplnilo ji utkání mezi domácím Španělskem a Portugalskem, domácí vyhráli nakonec 5:0.Roku 1982 patřil Benito Villamarín mezi pořadatelské „stánky“ fotbalového Mistrovství světa, odehrály se zde dva zápasy (Brazílie – Skotsko a Brazílie – Nový Zéland). (cs)
- Το Στάδιο Μπενίτο Βιγιαμαρίν (ισπανικά: Estadio Benito Villamarín) είναι στάδιο ποδοσφαίρου στη Σεβίλλη της Ισπανίας, το οποίο είναι η έδρα της Ρεάλ Μπέτις από την κατασκευή του το 1929. Έχει χωρητικότητα 60.720 θεατών. (el)
- El Estadio Benito Villamarín es un recinto deportivo propiedad del Real Betis Balompié, ubicado en la avenida de la Palmera del barrio de Heliópolis de Sevilla, España. Se inauguró el 17 de marzo de 1929 y su aforo actualmente es de 60 721 espectadores, que lo sitúa como el mayor estadio de Andalucía y el cuarto más grande de España. Fue una de las diecisiete sedes del Mundial de 1982 en el que acogió dos partidos. Ha albergado también quince encuentros de la selección española, incluyendo el histórico partido de clasificación para la Eurocopa entre España y Malta (1983) que terminó 12-1. (es)
- Das Estadio Benito Villamarín ist ein Fußballstadion in der spanischen Stadt Sevilla, Autonome Gemeinschaft Andalusien. Die Anlage ist Eigentum und die Heimat des Fußballvereins Betis Sevilla, der in der Primera División spielt. Das Stadion wurde 1929 eröffnet und hatte bis zum Sommer 2016 eine Kapazität von 51.700 Zuschauern. Durch den Umbau der Südtribüne reduzierte sich die Zahl in der Saison 2016/17 auf 43.500 Besucher. Seit der Saison 2017/18 bietet das erweiterte Stadion 60.721 Plätze. (de)
- Estadio Benito Villamarín is a stadium in Seville, Spain, and the home of Real Betis since its completion in 1929. It has a capacity of 60,720. (en)
- Benito Villamarín estadioa Espainiako Andaluzia erkidego autonomoko Sevilla hiriburuan kokatzen den estadioa da. 1929an inauguratua izan zen. Jabea eta etxeko taldea berriz Real Betis Balompié da. (eu)
- Stadion Benito Villamarín adalah sebuah stadion sepak bola di Seville, Spanyol. Stadion ini adalah kandang dari klub sepak bola Real Betis. Stadion ini digunakan untuk pertandingan Piala Dunia FIFA 1982 untuk 2 pertandingan penyisihan grup pertama. Stadion ini mempunyai banyak nama antara lain; Estadio de la Exposición (1929—1939), Estadio Municipal de Heliópolis (1939—1982), Estadio Benito Villamarín (1982—2000), dan Estadio Manuel Ruiz de Lopera (2000—2010). (in)
- Le stade Benito-Villamarín (en espagnol : Estadio Benito Villamarín) est un stade de football situé à Séville, dans la communauté autonome d’Andalousie, en Espagne. Il est situé dans le district de Bellavista–La Palmera. Il accueille l'équipe espagnole du Real Betis Balompié de Séville qui possède ce stade. Le stade peut accueillir 60 720 personnes, c'est le quatrième plus grand d'Espagne (après le Camp Nou, le Santiago Bernabéu et le Wanda Metropolitano). (fr)
- 에스타디오 베니토 비야마린(Estadio Benito Villamarín)은 스페인 세비야에 있는 축구 경기장으로, 레알 베티스의 홈구장이다. 1982년 FIFA 월드컵 개최 경기장의 하나이다. (ko)
- Lo stadio Benito Villamarín (sp. Estadio Benito Villamarín), già noto come Manuel Ruiz de Lopera e Municipal de Heliópolis, è uno stadio di calcio della città andalusa di Siviglia, in Spagna. Ospita le partite casalinghe del Real Betis Balompié e può contenere 60 720 spettatori. (it)
- Benito Villamarín – stadion piłkarski położony w hiszpańskim mieście Sewilla.Pojemność stadionu wynosi 60 720. Na co dzień obiekt użytkowany jest przez zawodników Realu Betis. (pl)
- エスタディオ・ベニート・ビジャマリン（スペイン語: Estadio Benito Villamarín）は、スペイン・アンダルシア州セビリアにあるスタジアム。ラ・リーガプリメーラ・ディビシオンに所属するレアル・ベティスのホームスタジアムとなっている。収容人数60,720人。 (ja)
- Estadio Benito Villamarín is een stadion in het Spaanse Sevilla, waar voetbalclub Real Betis haar thuiswedstrijden speelt. Het stadion is gebouwd in 1929 en is gerenoveerd in 1974, 1979 en in 2000. Het stadion biedt plaats aan 60.720 toeschouwers. De beruchte interland Spanje - Malta op 21 december 1983, uitslag 12 - 1, vond hier plaats. (nl)
- O Estádio Benito Villamarín é o estádio do clube de futebol espanhol Real Betis Balompié, localizado na cidade de Sevilha. Tem capacidade para 60.720 pessoas. (pt)
- «Бенито Вильямарин» (исп. Estadio Benito Villamarín, до 2010 года назывался «Мануэль Руис де Лопера») — футбольный стадион в городе Севилья. Домашняя арена команды «Реал Бетис». На стадионе было проведено два матча чемпионата мира по футболу 1982 года: Бразилия — Шотландия и Бразилия — Новая Зеландия и знаменитый матч Испания — Мальта в отборе на ЕВРО-1984. Четвёртый по вместимости стадион Испании (60 720 человек). Сборная Испании сыграла на стадионе 15 матчей, из которых выиграла 13 и проиграла 2. (ru)
- 贝尼托·比利亚马林球场（西班牙語：Estadio Benito Villamarín）位於西班牙塞维利亚，於1929年落成，自建成以來一直是當地球會皇家貝迪斯的主場所在地，也曾是1982年世界盃足球賽場地之一。球场可以容纳60,721名观众。 (zh)
- «Естадіо Беніто Вільямарін» (ісп. Estadio Benito Villamarín) — футбольний стадіон у Севільї, Іспанія, домашня арена ФК «Реал Бетіс». Стадіон відкритий у 1929 році як «Мунісипаль де Еліополіс». 1961 року перейменований на «Естадіо Беніто Вільямарін». У 1982 році арена розширена до 50 253 місць у рамках підготовки до Чемпіонату світу з футболу 1982 року. 2000 року проведена загальна реконструкція споруди стадіону. У 2016 році була розпочата реконструкція стадіону із розширенням до 60 000 глядачів, завершити яку планують до серпня 2017 року. Протягом 2000–2010 років стадіон носив назву «Естадіо Мануель Руїз де Лопера» На стадіоні проводилися матчі у рамках Чемпіонату світу з футболу 1982 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Estadi Benito Villamarín és un estadi de futbol situat a Sevilla, propietat del Real Betis Balompié, inaugurat l'any 1929 i reinaugurat l'1 de gener de 2000. L'estadi té una capacitat de 60.721 espectadors i unes dimensions de 107x64 m.. (ca)
- ملعب بينيتو فيامارين (بالإسبانية: Estadio Benito Villamarín) هو ملعب كرة قدم في إشبيلية، إسبانيا. وهو الملعب الرسمي لريال بيتيس. تسع مدرجاته لجلوس 52,745 شخص. (ar)
- Το Στάδιο Μπενίτο Βιγιαμαρίν (ισπανικά: Estadio Benito Villamarín) είναι στάδιο ποδοσφαίρου στη Σεβίλλη της Ισπανίας, το οποίο είναι η έδρα της Ρεάλ Μπέτις από την κατασκευή του το 1929. Έχει χωρητικότητα 60.720 θεατών. (el)
- El Estadio Benito Villamarín es un recinto deportivo propiedad del Real Betis Balompié, ubicado en la avenida de la Palmera del barrio de Heliópolis de Sevilla, España. Se inauguró el 17 de marzo de 1929 y su aforo actualmente es de 60 721 espectadores, que lo sitúa como el mayor estadio de Andalucía y el cuarto más grande de España. Fue una de las diecisiete sedes del Mundial de 1982 en el que acogió dos partidos. Ha albergado también quince encuentros de la selección española, incluyendo el histórico partido de clasificación para la Eurocopa entre España y Malta (1983) que terminó 12-1. (es)
- Das Estadio Benito Villamarín ist ein Fußballstadion in der spanischen Stadt Sevilla, Autonome Gemeinschaft Andalusien. Die Anlage ist Eigentum und die Heimat des Fußballvereins Betis Sevilla, der in der Primera División spielt. Das Stadion wurde 1929 eröffnet und hatte bis zum Sommer 2016 eine Kapazität von 51.700 Zuschauern. Durch den Umbau der Südtribüne reduzierte sich die Zahl in der Saison 2016/17 auf 43.500 Besucher. Seit der Saison 2017/18 bietet das erweiterte Stadion 60.721 Plätze. (de)
- Estadio Benito Villamarín is a stadium in Seville, Spain, and the home of Real Betis since its completion in 1929. It has a capacity of 60,720. (en)
- Benito Villamarín estadioa Espainiako Andaluzia erkidego autonomoko Sevilla hiriburuan kokatzen den estadioa da. 1929an inauguratua izan zen. Jabea eta etxeko taldea berriz Real Betis Balompié da. (eu)
- Stadion Benito Villamarín adalah sebuah stadion sepak bola di Seville, Spanyol. Stadion ini adalah kandang dari klub sepak bola Real Betis. Stadion ini digunakan untuk pertandingan Piala Dunia FIFA 1982 untuk 2 pertandingan penyisihan grup pertama. Stadion ini mempunyai banyak nama antara lain; Estadio de la Exposición (1929—1939), Estadio Municipal de Heliópolis (1939—1982), Estadio Benito Villamarín (1982—2000), dan Estadio Manuel Ruiz de Lopera (2000—2010). (in)
- Le stade Benito-Villamarín (en espagnol : Estadio Benito Villamarín) est un stade de football situé à Séville, dans la communauté autonome d’Andalousie, en Espagne. Il est situé dans le district de Bellavista–La Palmera. Il accueille l'équipe espagnole du Real Betis Balompié de Séville qui possède ce stade. Le stade peut accueillir 60 720 personnes, c'est le quatrième plus grand d'Espagne (après le Camp Nou, le Santiago Bernabéu et le Wanda Metropolitano). (fr)
- 에스타디오 베니토 비야마린(Estadio Benito Villamarín)은 스페인 세비야에 있는 축구 경기장으로, 레알 베티스의 홈구장이다. 1982년 FIFA 월드컵 개최 경기장의 하나이다. (ko)
- Lo stadio Benito Villamarín (sp. Estadio Benito Villamarín), già noto come Manuel Ruiz de Lopera e Municipal de Heliópolis, è uno stadio di calcio della città andalusa di Siviglia, in Spagna. Ospita le partite casalinghe del Real Betis Balompié e può contenere 60 720 spettatori. (it)
- Benito Villamarín – stadion piłkarski położony w hiszpańskim mieście Sewilla.Pojemność stadionu wynosi 60 720. Na co dzień obiekt użytkowany jest przez zawodników Realu Betis. (pl)
- エスタディオ・ベニート・ビジャマリン（スペイン語: Estadio Benito Villamarín）は、スペイン・アンダルシア州セビリアにあるスタジアム。ラ・リーガプリメーラ・ディビシオンに所属するレアル・ベティスのホームスタジアムとなっている。収容人数60,720人。 (ja)
- Estadio Benito Villamarín is een stadion in het Spaanse Sevilla, waar voetbalclub Real Betis haar thuiswedstrijden speelt. Het stadion is gebouwd in 1929 en is gerenoveerd in 1974, 1979 en in 2000. Het stadion biedt plaats aan 60.720 toeschouwers. De beruchte interland Spanje - Malta op 21 december 1983, uitslag 12 - 1, vond hier plaats. (nl)
- O Estádio Benito Villamarín é o estádio do clube de futebol espanhol Real Betis Balompié, localizado na cidade de Sevilha. Tem capacidade para 60.720 pessoas. (pt)
- «Бенито Вильямарин» (исп. Estadio Benito Villamarín, до 2010 года назывался «Мануэль Руис де Лопера») — футбольный стадион в городе Севилья. Домашняя арена команды «Реал Бетис». На стадионе было проведено два матча чемпионата мира по футболу 1982 года: Бразилия — Шотландия и Бразилия — Новая Зеландия и знаменитый матч Испания — Мальта в отборе на ЕВРО-1984. Четвёртый по вместимости стадион Испании (60 720 человек). Сборная Испании сыграла на стадионе 15 матчей, из которых выиграла 13 и проиграла 2. (ru)
- 贝尼托·比利亚马林球场（西班牙語：Estadio Benito Villamarín）位於西班牙塞维利亚，於1929年落成，自建成以來一直是當地球會皇家貝迪斯的主場所在地，也曾是1982年世界盃足球賽場地之一。球场可以容纳60,721名观众。 (zh)
- Estadio Benito Villamarín je stadion ve španělském městě Sevilla náležící fotbalovému klubu Betisu Sevilla. Zbudován byl v roce 1929, rozšiřování poté proběhlo v letech 1982, 2000 a naposledy v roce 2017. Stadion disponuje kapacitou 60 721 míst. (cs)
- «Естадіо Беніто Вільямарін» (ісп. Estadio Benito Villamarín) — футбольний стадіон у Севільї, Іспанія, домашня арена ФК «Реал Бетіс». Стадіон відкритий у 1929 році як «Мунісипаль де Еліополіс». 1961 року перейменований на «Естадіо Беніто Вільямарін». У 1982 році арена розширена до 50 253 місць у рамках підготовки до Чемпіонату світу з футболу 1982 року. 2000 року проведена загальна реконструкція споруди стадіону. У 2016 році була розпочата реконструкція стадіону із розширенням до 60 000 глядачів, завершити яку планують до серпня 2017 року. (uk)
|
