| dbo:abstract
|
- استاد ديبورتيفو كالي يُعرفُ أيضًا باسم استاد دي بالماسيكا، هو ملعب كرة قدم يقع في بالميرا، كولومبيا. افتتح الملعب في عام 2010، وهو ملعب ديبورتيفو كالي. كان يتَّسع في الأصل لـ61،890 شخصًا، لكن تم تخفيض سعتهُ إلى 42.000 بسبب أعمال التجديد. ومع ذلك، منذ بناء الملعب كان أكبر ملعب في البلاد. نظرًا لوجود مشكلات تتعلق بسلامة الإخلاء والعدد المحدود من طرق الوصول إلى الاستاد، فقد بلغت طاقته القصوى 25000 شخص اعتبارًا من عام 2017. توقف بناء الاستاد وتحوَّل جغرافيًا (250 مترًا) بعد العثور على بقايا تعود إلى ثقافة أصلية تعود إلى ما قبل كولومبوس في منطقة المبنى. (ar)
- L'Estadi Deportivo Cali, també conegut com a Estadio Monumental de Palmaseca o Coloso de Rozo, és un estadi de futbol a la zona rural de la ciutat colombiana de Palmira, on juga els seus partits com a local l'equip Deportivo Cali. És l'únic estadi que el seu propietari és un club de futbol; tota la resta de clubs colombians juguen en estadis municipals. El Deportivo Cali va jugar diversos partits amistosos a l'estadi abans de la seva inauguració oficial. El primer partit va tenir lloc el 27 de setembre de 2003. L'equip de joves del Deportivo Cali va jugar un quadrangular contra l'escola Bolívar, Jefferson i el Colombí-Britànic. El xut d'honor el va fer l'exjugador Carlos «El Pibe» Valderrama, jugador icònic del futbol colombià i del Deportivo Cali. El 25 de gener es va estrenar la gespa en un partit de pretemporada contra el Quindío. Aquest dia es van jugar dos partits, el primer entre les suplències dels dos equips, que van finalitzar amb el marcador de 2-2, i l'altre amb 1-2. Deportivo Cali va estrenar el seu estadi el dimecres 29 d'octubre, amb una victoria 1-0 contra el llavors campió de la Copa Libertadores 2008, Liga Deportiva Universitaria de Quito; el gol el va marcar Harold Herrera. En aquest estadi es va jugar el 19 de novembre de 2008 un partit amistós entre les seleccions de futbol de Colòmbia i Nigèria; el resultat va ser 1-0 a favor dels colombians i el gol el va fer Radamel Falcao García. Va ser inaugurat oficialment el 21 de febrer de 2010 amb un partit contra Deportes Quindío, el resultat del partit va ser 2-0, victòria de l'equip vallecaucà. El jugador que va marcar l'històric primer gol d'aquest estadi en un partit oficial va ser . (ca)
- Das Estadio Deportivo Cali ist ein Fußballstadion in der kolumbianischen Stadt Palmira mit Platz für 42.000 Zuschauer und dient dem Verein Deportivo Cali als Heimstätte. (de)
- La stadiono "Deportivo Cali", ankaŭ konata kiel stadiono de Palmaseca, Coloso de Roso (Koloso el Roso) aŭ Monumental de Palmaseca, estas futbala stadiono, kaj estas kie la futbala teamo "Deportivo Cali" ludas ĝiajn hejmajn matĉojn, la stadiono estas lokata ĉe la kampara zono ĉirkaŭ la urbo de , je la 8-a km de la interdepertementa vojo Cali-Palmira. Post kiam la stadiono "Deportivo Cali" renoviĝis, la kapacito reduktiĝis al 42.000 spektantoj. (eo)
- Estadio Deportivo Cali, also called Estadio de Palmaseca, is a football stadium located in Palmira, Colombia. The stadium opened in 2010, and is the home of Deportivo Cali. Its original capacity was for 61,890 people, but it was reduced to 52,000 due to renovations. Since construction, it has been one of the largest stadiums of the country, although the installation of 12,000 seats in its western and eastern stands before the start of the 2018 season further reduced capacity to 42,000. Due to issues involving evacuation safety and limited access roads to the stadium, its capacity is capped at 25,000 as of 2017. The construction of the Deportivo Cali stadium was halted and geographically shifted (250 metres) after remains belonging to a Pre-Columbian ancient indigenous culture were found in the area of building. On 12 September 2021, and on the occasion of the second leg of the 2021 Liga Femenina final series between Deportivo Cali and Santa Fe, the stadium was temporarily renamed Estadio Deportivo Cali – Myriam Guerrero to honor Myriam Guerrero, a pioneer of women's football in Colombia who was the first team captain and only female manager of the Colombia women's national football team. (en)
- El Estadio Deportivo Cali es un estadio de fútbol en propiedad del equipo Deportivo Cali. Fue el escenario deportivo con mayor capacidad en Colombia, ahora es el segundo tras el Estadio Metropolitano Roberto Meléndez. Está ubicado en el área metropolitana de Cali, en la zona rural de Palmira, en el km 8 de la recta interdepartamental entre ambos municipios. Luego de la reducción del aforo del Estadio Metropolitano Roberto Meléndez de 60.000 a 49.692 espectadores, el Estadio Deportivo Cali se convirtió en el de mayor aforo en Colombia, albergando a 52.000 espectadores. Sin embargo, con la instalación de más de 12 mil sillas en el 2018, la capacidad del escenario se vio reducida a 44.000 espectadores, la cual es su capacidad actual. El estadio, ubicado en el corregimiento de Palmaseca, municipio de Palmira, tiene una capacidad de 44 000 espectadores repartidos en tribunas y suites. Fue merecedor en el año 2006 del premio «Excelencia Inmobiliaria Colombia 2006» otorgado por la Federación Internacional de Profesiones inmobiliarias, como la obra civil de mayor envergadura en Colombia. (es)
- Le stade Deportivo Cali (en espagnol : Estadio Deportivo Cali) ou stade de Palmaseca (en espagnol : Estadio de Palmaseca) est un stade de football situé à Palmira à l'est de Cali, en Colombie. Ce stade de 42 000 places accueille les matches à domicile du Deportivo Cali. (fr)
- 에스타디오 데포르티보 칼리(스페인어: Estadio Deportivo Cali)는 콜롬비아 팔미라에 위치한 경기장으로 수용 인원은 42,000명이다. 데포르티보 칼리의 홈 구장으로 사용되고 있다. (ko)
- Estadio Deportivo Cali – wielofunkcyjny stadion, domowa arena klubu piłkarskiego Deportivo Cali z Cali w Kolumbii (Ameryka Południowa). Wielkość boiska wynosi 110m x 75m, a pojemność całkowita 52 000 osób. Mecze piłkarskie, koncerty i inne wydarzenia miały miejsce przed i po oficjalnym otwarciu, ale nie zostały uznane za ważne przed inauguracją, którą był mecz piłkarski między Kolumbią a Nigerią rozegrany 19 listopada 2008 roku, lokalny zespół odniósł zwycięstwo 1:0. Stadion znajduje się na trasie łączącej Cali i Palmirę, w pobliżu portu lotniczego Alfonso Bonilla Aragón. Nowo wybudowany stadion, o pojemności 42 000 osób, był pierwszym i jedynym udanym projektem stadionu z wielu, które zostały zaplanowane w Kolumbii, w tym stadionów dla klubów: Los Millonarios, Atletico Nacional i Independiente Medellín, które nie zostały zrealizowane z przyczyn ekonomicznych. (pl)
- O Estádio Deportivo Cali é um estádio localizado em Palmira, na Colômbia, é a casa do Deportivo Cali. Tem uma capacidade de 44000 espetadores. (pt)
- Стадион Депорти́во Ка́ли (исп. Estadio Deportivo Cali) — футбольный стадион, расположенный между городами Кали и Пальмира. Стадион строился на протяжении 2000-х годов и стал первой ареной в Колумбии, полностью принадлежащей профессиональному футбольному клубу. Прежде ФК «Депортиво Кали» выступал на стадионе Паскуаль Герреро, где продолжает проводить домашние матчи их принципиальнейший соперник «Америка Кали», а также менее популярная команда «Атлетико». После реконструкции Метрополитано Роберто Мелендеса в 2011 году и снижения вместимости до чуть менее 50 тыс. зрителей стадион Депортиво Кали стал первым по этому показателю в Колумбии. (ru)
- 卡利竞技球场（西班牙語：Estadio Deportivo Cali，也称Estadio de Palmaseca）是一座位于哥伦比亚帕爾米拉的足球体育场。球场建于2010年，是卡利竞技的主场，最初容量设计为61,890人，但由于翻修而减少到52,000人。由于涉及疏散安全问题以及通往体育场的道路数量有限，截至2017年，体育场的容量上限为25000人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- استاد ديبورتيفو كالي يُعرفُ أيضًا باسم استاد دي بالماسيكا، هو ملعب كرة قدم يقع في بالميرا، كولومبيا. افتتح الملعب في عام 2010، وهو ملعب ديبورتيفو كالي. كان يتَّسع في الأصل لـ61،890 شخصًا، لكن تم تخفيض سعتهُ إلى 42.000 بسبب أعمال التجديد. ومع ذلك، منذ بناء الملعب كان أكبر ملعب في البلاد. نظرًا لوجود مشكلات تتعلق بسلامة الإخلاء والعدد المحدود من طرق الوصول إلى الاستاد، فقد بلغت طاقته القصوى 25000 شخص اعتبارًا من عام 2017. توقف بناء الاستاد وتحوَّل جغرافيًا (250 مترًا) بعد العثور على بقايا تعود إلى ثقافة أصلية تعود إلى ما قبل كولومبوس في منطقة المبنى. (ar)
- Das Estadio Deportivo Cali ist ein Fußballstadion in der kolumbianischen Stadt Palmira mit Platz für 42.000 Zuschauer und dient dem Verein Deportivo Cali als Heimstätte. (de)
- La stadiono "Deportivo Cali", ankaŭ konata kiel stadiono de Palmaseca, Coloso de Roso (Koloso el Roso) aŭ Monumental de Palmaseca, estas futbala stadiono, kaj estas kie la futbala teamo "Deportivo Cali" ludas ĝiajn hejmajn matĉojn, la stadiono estas lokata ĉe la kampara zono ĉirkaŭ la urbo de , je la 8-a km de la interdepertementa vojo Cali-Palmira. Post kiam la stadiono "Deportivo Cali" renoviĝis, la kapacito reduktiĝis al 42.000 spektantoj. (eo)
- Le stade Deportivo Cali (en espagnol : Estadio Deportivo Cali) ou stade de Palmaseca (en espagnol : Estadio de Palmaseca) est un stade de football situé à Palmira à l'est de Cali, en Colombie. Ce stade de 42 000 places accueille les matches à domicile du Deportivo Cali. (fr)
- 에스타디오 데포르티보 칼리(스페인어: Estadio Deportivo Cali)는 콜롬비아 팔미라에 위치한 경기장으로 수용 인원은 42,000명이다. 데포르티보 칼리의 홈 구장으로 사용되고 있다. (ko)
- O Estádio Deportivo Cali é um estádio localizado em Palmira, na Colômbia, é a casa do Deportivo Cali. Tem uma capacidade de 44000 espetadores. (pt)
- Стадион Депорти́во Ка́ли (исп. Estadio Deportivo Cali) — футбольный стадион, расположенный между городами Кали и Пальмира. Стадион строился на протяжении 2000-х годов и стал первой ареной в Колумбии, полностью принадлежащей профессиональному футбольному клубу. Прежде ФК «Депортиво Кали» выступал на стадионе Паскуаль Герреро, где продолжает проводить домашние матчи их принципиальнейший соперник «Америка Кали», а также менее популярная команда «Атлетико». После реконструкции Метрополитано Роберто Мелендеса в 2011 году и снижения вместимости до чуть менее 50 тыс. зрителей стадион Депортиво Кали стал первым по этому показателю в Колумбии. (ru)
- 卡利竞技球场（西班牙語：Estadio Deportivo Cali，也称Estadio de Palmaseca）是一座位于哥伦比亚帕爾米拉的足球体育场。球场建于2010年，是卡利竞技的主场，最初容量设计为61,890人，但由于翻修而减少到52,000人。由于涉及疏散安全问题以及通往体育场的道路数量有限，截至2017年，体育场的容量上限为25000人。 (zh)
- L'Estadi Deportivo Cali, també conegut com a Estadio Monumental de Palmaseca o Coloso de Rozo, és un estadi de futbol a la zona rural de la ciutat colombiana de Palmira, on juga els seus partits com a local l'equip Deportivo Cali. És l'únic estadi que el seu propietari és un club de futbol; tota la resta de clubs colombians juguen en estadis municipals. (ca)
- Estadio Deportivo Cali, also called Estadio de Palmaseca, is a football stadium located in Palmira, Colombia. The stadium opened in 2010, and is the home of Deportivo Cali. Its original capacity was for 61,890 people, but it was reduced to 52,000 due to renovations. Since construction, it has been one of the largest stadiums of the country, although the installation of 12,000 seats in its western and eastern stands before the start of the 2018 season further reduced capacity to 42,000. Due to issues involving evacuation safety and limited access roads to the stadium, its capacity is capped at 25,000 as of 2017. (en)
- El Estadio Deportivo Cali es un estadio de fútbol en propiedad del equipo Deportivo Cali. Fue el escenario deportivo con mayor capacidad en Colombia, ahora es el segundo tras el Estadio Metropolitano Roberto Meléndez. Está ubicado en el área metropolitana de Cali, en la zona rural de Palmira, en el km 8 de la recta interdepartamental entre ambos municipios. Luego de la reducción del aforo del Estadio Metropolitano Roberto Meléndez de 60.000 a 49.692 espectadores, el Estadio Deportivo Cali se convirtió en el de mayor aforo en Colombia, albergando a 52.000 espectadores. (es)
- Estadio Deportivo Cali – wielofunkcyjny stadion, domowa arena klubu piłkarskiego Deportivo Cali z Cali w Kolumbii (Ameryka Południowa). Wielkość boiska wynosi 110m x 75m, a pojemność całkowita 52 000 osób. Mecze piłkarskie, koncerty i inne wydarzenia miały miejsce przed i po oficjalnym otwarciu, ale nie zostały uznane za ważne przed inauguracją, którą był mecz piłkarski między Kolumbią a Nigerią rozegrany 19 listopada 2008 roku, lokalny zespół odniósł zwycięstwo 1:0. (pl)
|
