| dbo:abstract
|
- Essam Kamal Tawfiq El-Hadary (en egipci: عصام الحضري; , 15 de gener de 1973) és un exporter de futbol professional egipci, internacional amb la selecció egípcia. Amb el sobrenom de "Presa alta" (High Dam, en anglès), va passar bona part de la seva carrera futbolística a l'Al-Ahly, equip amb el qual va guanyar nou títols de la lliga egípcia, quatre copes egípcies, quatre , quatre Lligues de Campions africanes, quatre Supercopes africanes, dues Lligues de Campions aràbiga i dues Supercopes aràbigues. És un dels jugadors amb més partits amb la selecció egípcia, combinat amb el qual ha guanyat en quatre ocasions la Copa d'Àfrica, torneig del què ha estat nomenat millor porter en tres edicions. A la Copa del Món de Futbol de 2018, es va convertir en el jugador més gran en disputar aquesta competició, a l'edat de 45 anys i 161 dies. (ca)
- عصام كمال توفيق الحضري، (ولد في 15 يناير عام 1973) والمعروف باسم عصام الحضري، حارس مرمى مصري سابق، سبق وأن لعب لعدة أندية ولمنتخب مصر لكرة القدم، حصد 38 لقباً و6 إنجازات على المستوى الشخصي لم يسبقه حارس مرمى من قبل، ويعد أكثر حراس مرمى منتخب مصر مشاركة في المباريات الدولية برصيد 159 مباراة. وهو أكبر لاعب سناً شارك في مباراة في تاريخ كأس الأمم الأفريقية. في يونيو 2018، تم اختيار عصام الحضري ضمن قائمة منتخب مصر للمُشاركة في كأس العالم 2018 في روسيا، وأصبح أكبر حارس تم اختياره للقائمة في تاريخ بطولة كأس العالم. ويعمل حاليًا كمدرب حراس في منتخب مصر لكرة القدم. (ar)
- Ο Εσάμ Ελ-Χανταρί (αραβικά: عصام كمال توفيق الحضري, γεννήθηκε 15 Ιανουαρίου 1973) είναι Αιγύπτιος διεθνής πρώην ποδοσφαιριστής, επί σειρά ετών βασικός τερματοφύλακας της Εθνική Αιγύπτου ως αρχηγός. Θεωρείται ως ένας από τους καλύτερους Αφρικανούς τερματοφύλακες όλων των εποχών. (el)
- Essam Kamal Tawfiq El Hadary (Arabic: عصام كمال توفيق الحضري; born 15 January 1973) is an Egyptian goalkeeping coach and former professional footballer. Nicknamed the "High Dam", El Hadary spent the largest portion of his club career with Al Ahly, with whom he won eight Egyptian Premier League titles, four Egypt Cups, four Egyptian Super Cups, four CAF Champions League titles, three CAF Super Cups, one Arab Club Champions Cup, and two Arab Super Cups. Third on the list of all-time appearances for Egypt, El Hadary made 159 international appearances for his nation between 1996 and 2018. He won the Africa Cup of Nations four times, and was named the tournament's best goalkeeper on three occasions. In the 2018 World Cup, at the age of 45 years and 161 days, he became the oldest player in history to play in a World Cup match. After his retirement, he was very close to being the goalkeeping coach of Étoile Sahel of Tunisia, to be part of the technical staff under the leadership of Jorvan Vieira after agreeing to sign the contract, but he was forced to retreat in the end due to his mother's illness. (en)
- Essam El-Hadary (arabisch عصام الحضري, DMG ʿAṣṣām al-Ḥaḍarī; * 15. Januar 1973 in Damiette) ist ein ehemaliger ägyptischer Fußballtorhüter. Er wurde als einer der besten afrikanischen Torhüter eingeschätzt und bei der Afrikameisterschaft 2006 als bester Torhüter geehrt. Während der Weltmeisterschaft 2018 wurde El-Hadary zum bis dahin ältesten Spieler, der in einem WM-Spiel zum Einsatz kam (45 Jahre und 161 Tage). (de)
- Essam Kamal Tawfik El-Hadary (en árabe عصام الدين كمال توفيق الحضري; nacido en Damieta, Egipto, 15 de enero de 1973) es un exfutbolista internacional egipcio. Jugaba de portero y su equipo fue el de la Premier League de Egipto. También ha sido internacional con la selección de fútbol de Egipto. (es)
- Essam El-Hadary (lahir 15 Januari 1973) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Mesir yang bermain untuk klub Ismaily pada posisi Penjaga gawang. Essam El-Hadary bermain untuk klub Ismaily sejak tahun 2018, dan membela tim nasional Mesir sejak tahun 1996. (in)
- Essam el-Hadary (arabe : عصام الدين كمال توفيق الحضري), né le 15 janvier 1973 à Damiette, est un footballeur international égyptien évoluant comme gardien de but. Essam El Hadary fait partie des meilleurs gardiens de l'histoire du football égyptien et africain. El-Hadari évolue à Al Ahly de 1995 à 2008, avant un départ controversé pour le FC Sion en février 2008 à 35 ans. De retour au pays en 2009, il garde les cages d'Ismaily, de Zamalek, Al Merreikh en Soudan, Wadi Degla et de l'Ittihad d'Alexandrie. En 2017, il s'engage avec le club d'Arabie saoudite, Al-Taawoun. Durant sa carrière, El-Hadari remporte 37 titres. Avec sa sélection, il rafle trois Coupes d'Afrique des nations de la CAF entre 2006 et 2010, étant désigné à chaque fois meilleur gardien de la compétition. Il participe également aux deux Coupes des confédérations de la FIFA pour lesquelles les Pharaons se sont qualifiés, soit Mexique 1999 et Afrique du Sud 2009. Il remporte les Jeux africains et les Jeux arabes. En club, le portier étoffe d'abord son palmarès en rejoignant Al Ahly. Il décroche huit championnats, quatre Coupes et quatre Supercoupes d'Égypte, mais aussi quatre Ligues des champions de la CAF et trois Supercoupes d'Afrique, sans oublier deux Supercoupes arabes. Avec le club cairote, il dispute deux Coupes du monde des clubs de la FIFA, terminant troisième en 2006. El Hadari a tenté sa chance en Europe avec le FC Sion, où il a décroché la Coupe de Suisse. Avec le club soudanais d'Al Merreikh, il a remporté le championnat et la Coupe. En 2017, il est le joueur le plus âgé à participer à une Coupe d'Afrique des nations. En juin 2018, à 45 ans, il devient le plus vieux joueur à participer à une phase finale de Coupe du monde. (fr)
- 에삼 카마르 타우피크 엘하다리(아랍어: عصام الحضري, Essam El-Hadary, 1973년 1월 15일 ~ )는 이집트의 전 축구 선수이다. 포지션은 골키퍼이다. "High Dam"이라는 별명으로 자주 불리며, 그는 커리어의 대부분을 알아흘리에서 뛰면서 8번의 이집트 프리미어리그 우승, 4번의 우승, 4번의 우승, 3번의 CAF 챔피언스리그 우승, 3번의 CAF 슈퍼컵 우승, 1번의 우승, 2번의 우승을 차지하였다. 1996년에 국가대표팀에 데뷔하였고 현재까지 159경기에 출전하여 이집트 A매치의 최다 출전자 3위에 올라있으며, 4번의 아프리카 네이션스컵 우승을 차지하였다. 2018년 FIFA 월드컵 아프리카 지역 예선에서 주장으로 이집트의 28년 만의 월드컵 진출을 이끌었고, 6월 25일 사우디아라비아와의 경기에서 선발 출전하여 기존에 파리드 몬드라곤이 가지고 있었던 월드컵 최고령 출전 기록을 45세 161일로 갱신하였다. (ko)
- エサム・カマル・タウフィク・エル＝ハダリ（Essam Kamal Tawfiq El-Hadary, 1973年1月15日 - ）は、エジプト・ディムヤート出身の元プロサッカー選手。元エジプト代表。ポジションは、ゴールキーパー。 (ja)
- Essam Kamal Tawfik El-Hadary (in arabo: عصام الحضري; Damietta, 15 gennaio 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore egiziano, di ruolo portiere, preparatore dei portieri della nazionale egiziana. Soprannominato High Dam (la Diga) per le capacità tra i pali, è ritenuto uno tra i migliori portieri nella storia del calcio africano. Icona del calcio egiziano, di cui è ritenuto una leggenda, con la selezione dei Faraoni - con cui vanta 159 apparizioni, terzo per presenze alle spalle dei soli Ahmed Hassan (184) e Hossam Hassan (178) - si è laureato campione d'Africa per quattro edizioni, di cui tre consecutive. A livello di club, ha difeso per lunghi tratti della propria carriera la porta dell'Al-Ahly, vincendo 24 titoli, tra cui 7 campionati egiziani e 3 CAF Champions League. È il calciatore più longevo ad aver disputato un incontro in Coppa d'Africa, primato conseguito nel 2017 all'età di 44 anni. Il 25 giugno 2018, nella partita Arabia Saudita-Egitto (2-1), valevole per la terza giornata del campionato del mondo 2018, scende in campo come titolare, diventando così il giocatore più vecchio ad aver giocato nella fase finale del campionato del mondo di calcio, record conseguito all'età di 45 anni e 161 giorni. (it)
- Essam El-Hadary (Damietta, 15 januari 1973) is een Egyptisch voormalig voetballer die als doelman speelde. Hij speelde twaalf jaar voor Al-Ahly en kwam verder onder meer uit voor FC Sion, Ismaily SC, Al-Zamalek, Al-Merreikh en Wadi Degla SC. El-Hadary debuteerde in 1996 in het Egyptisch voetbalelftal waarmee hij vier keer het Afrikaans kampioenschap voetbal won en net zo vaak uitgeroepen werd tot beste doelman van het toernooi. El-Hadary werd op 25 juni 2018 op 45-jarige leeftijd de oudste doelman ooit op een WK, toen hij een basisplaats kreeg tijdens de wedstrijd Saoedi-Arabië - Egypte (2–1) op het WK 2018. Hij nam het record over van Faryd Mondragon. De Colombiaanse doelman was in 2014 bij zijn invalbeurt in de laatste groepswedstrijd tegen Japan (4-1 zege) 43 jaar en 3 dagen oud. El-Hadary stopte na het WK 2018 na 157 of 159 interlands (afhankelijk van definitie) als international. (nl)
- Essam Kamal Tawfik El-Hadary (arab. عصام الحضري, ur. 15 stycznia 1973 w Damietcie) – piłkarz egipski grający na pozycji bramkarza. Od 2018 występuje w Ismaily. (pl)
- Essam El-Hadary, född 15 januari 1973 i Damietta, är en egyptisk före detta fotbollsmålvakt som senast spelade för . I maj 2018 blev han uttagen i Egyptens trupp till fotbolls-VM 2018. (sv)
- Essam Kamal Tawfik El-Hadary (árabe: عصام الدين كمال توفيق الحضري) (Damieta, 15 de janeiro de 1973) é um ex-futebolista egípcio que atuou como goleiro. Em 2018, com 45 anos e 5 meses, ele se tornou o jogador mais velho a ser convocado para uma Copa do Mundo FIFA. Ele entrou em campo na terceira partida de sua seleção na Copa. À época, ele tinha 45 anos e 161 dias, sendo o jogador mais velho a disputar uma Copa do Mundo. Como ele defendeu uma cobrança de pênalti nesta partida, ele também se tornou o jogador mais velho a defender um pênalti em uma Copa do Mundo, sendo também o capitão e o jogador mais velho que atuou nos dois tempos de um jogo. (pt)
- Эссам аль-Хадари (араб. عصام الحضري; род. 15 января 1973, Кафр Эль-Баттих, Думьят) — египетский футболист, вратарь. Четырёхкратный победитель Кубка африканских наций в составе сборной (1998, 2006, 2008, 2010). Самый возрастной игрок за всю историю чемпионатов мира по футболу. (ru)
- 埃萨姆·埃尔-哈达里（阿拉伯语：عصام الدين كمال توفيق الحضري；1973年1月15日－）是一名埃及足球运动员，在场上担任守门员一职。现效力于埃及足球甲級聯賽的伊斯梅利，同时也是埃及国家足球队的一名成员。 哈达里被誉为是非洲足球历史上最伟大的守门员之一，也是迄今为止世界杯出场年龄最大球员。 2012年4月，科特迪瓦球星迪迪埃·德罗巴曾对切尔西杂志表示哈达里是他在职业生涯中所遇到的“最好的对手”。 (zh)
- Ессам Камаль Тавфік Ель-Хадарі (араб. عصام الدين كمال توفيق الحضري; нар. 15 січня 1973, Дум'ят, Єгипет) — єгипетський футболіст, воротар національної збірної Єгипту та клубу . У складі збірної — чотириразовий володар Кубка африканських націй. Найстарший в історії учасник фінальних частин чемпіонатів світу — на ЧС-2018 вийшов на поле у віці 45 років та 161 день. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- عصام كمال توفيق الحضري، (ولد في 15 يناير عام 1973) والمعروف باسم عصام الحضري، حارس مرمى مصري سابق، سبق وأن لعب لعدة أندية ولمنتخب مصر لكرة القدم، حصد 38 لقباً و6 إنجازات على المستوى الشخصي لم يسبقه حارس مرمى من قبل، ويعد أكثر حراس مرمى منتخب مصر مشاركة في المباريات الدولية برصيد 159 مباراة. وهو أكبر لاعب سناً شارك في مباراة في تاريخ كأس الأمم الأفريقية. في يونيو 2018، تم اختيار عصام الحضري ضمن قائمة منتخب مصر للمُشاركة في كأس العالم 2018 في روسيا، وأصبح أكبر حارس تم اختياره للقائمة في تاريخ بطولة كأس العالم. ويعمل حاليًا كمدرب حراس في منتخب مصر لكرة القدم. (ar)
- Ο Εσάμ Ελ-Χανταρί (αραβικά: عصام كمال توفيق الحضري, γεννήθηκε 15 Ιανουαρίου 1973) είναι Αιγύπτιος διεθνής πρώην ποδοσφαιριστής, επί σειρά ετών βασικός τερματοφύλακας της Εθνική Αιγύπτου ως αρχηγός. Θεωρείται ως ένας από τους καλύτερους Αφρικανούς τερματοφύλακες όλων των εποχών. (el)
- Essam El-Hadary (arabisch عصام الحضري, DMG ʿAṣṣām al-Ḥaḍarī; * 15. Januar 1973 in Damiette) ist ein ehemaliger ägyptischer Fußballtorhüter. Er wurde als einer der besten afrikanischen Torhüter eingeschätzt und bei der Afrikameisterschaft 2006 als bester Torhüter geehrt. Während der Weltmeisterschaft 2018 wurde El-Hadary zum bis dahin ältesten Spieler, der in einem WM-Spiel zum Einsatz kam (45 Jahre und 161 Tage). (de)
- Essam Kamal Tawfik El-Hadary (en árabe عصام الدين كمال توفيق الحضري; nacido en Damieta, Egipto, 15 de enero de 1973) es un exfutbolista internacional egipcio. Jugaba de portero y su equipo fue el de la Premier League de Egipto. También ha sido internacional con la selección de fútbol de Egipto. (es)
- Essam El-Hadary (lahir 15 Januari 1973) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Mesir yang bermain untuk klub Ismaily pada posisi Penjaga gawang. Essam El-Hadary bermain untuk klub Ismaily sejak tahun 2018, dan membela tim nasional Mesir sejak tahun 1996. (in)
- 에삼 카마르 타우피크 엘하다리(아랍어: عصام الحضري, Essam El-Hadary, 1973년 1월 15일 ~ )는 이집트의 전 축구 선수이다. 포지션은 골키퍼이다. "High Dam"이라는 별명으로 자주 불리며, 그는 커리어의 대부분을 알아흘리에서 뛰면서 8번의 이집트 프리미어리그 우승, 4번의 우승, 4번의 우승, 3번의 CAF 챔피언스리그 우승, 3번의 CAF 슈퍼컵 우승, 1번의 우승, 2번의 우승을 차지하였다. 1996년에 국가대표팀에 데뷔하였고 현재까지 159경기에 출전하여 이집트 A매치의 최다 출전자 3위에 올라있으며, 4번의 아프리카 네이션스컵 우승을 차지하였다. 2018년 FIFA 월드컵 아프리카 지역 예선에서 주장으로 이집트의 28년 만의 월드컵 진출을 이끌었고, 6월 25일 사우디아라비아와의 경기에서 선발 출전하여 기존에 파리드 몬드라곤이 가지고 있었던 월드컵 최고령 출전 기록을 45세 161일로 갱신하였다. (ko)
- エサム・カマル・タウフィク・エル＝ハダリ（Essam Kamal Tawfiq El-Hadary, 1973年1月15日 - ）は、エジプト・ディムヤート出身の元プロサッカー選手。元エジプト代表。ポジションは、ゴールキーパー。 (ja)
- Essam Kamal Tawfik El-Hadary (arab. عصام الحضري, ur. 15 stycznia 1973 w Damietcie) – piłkarz egipski grający na pozycji bramkarza. Od 2018 występuje w Ismaily. (pl)
- Essam El-Hadary, född 15 januari 1973 i Damietta, är en egyptisk före detta fotbollsmålvakt som senast spelade för . I maj 2018 blev han uttagen i Egyptens trupp till fotbolls-VM 2018. (sv)
- Essam Kamal Tawfik El-Hadary (árabe: عصام الدين كمال توفيق الحضري) (Damieta, 15 de janeiro de 1973) é um ex-futebolista egípcio que atuou como goleiro. Em 2018, com 45 anos e 5 meses, ele se tornou o jogador mais velho a ser convocado para uma Copa do Mundo FIFA. Ele entrou em campo na terceira partida de sua seleção na Copa. À época, ele tinha 45 anos e 161 dias, sendo o jogador mais velho a disputar uma Copa do Mundo. Como ele defendeu uma cobrança de pênalti nesta partida, ele também se tornou o jogador mais velho a defender um pênalti em uma Copa do Mundo, sendo também o capitão e o jogador mais velho que atuou nos dois tempos de um jogo. (pt)
- Эссам аль-Хадари (араб. عصام الحضري; род. 15 января 1973, Кафр Эль-Баттих, Думьят) — египетский футболист, вратарь. Четырёхкратный победитель Кубка африканских наций в составе сборной (1998, 2006, 2008, 2010). Самый возрастной игрок за всю историю чемпионатов мира по футболу. (ru)
- 埃萨姆·埃尔-哈达里（阿拉伯语：عصام الدين كمال توفيق الحضري；1973年1月15日－）是一名埃及足球运动员，在场上担任守门员一职。现效力于埃及足球甲級聯賽的伊斯梅利，同时也是埃及国家足球队的一名成员。 哈达里被誉为是非洲足球历史上最伟大的守门员之一，也是迄今为止世界杯出场年龄最大球员。 2012年4月，科特迪瓦球星迪迪埃·德罗巴曾对切尔西杂志表示哈达里是他在职业生涯中所遇到的“最好的对手”。 (zh)
- Ессам Камаль Тавфік Ель-Хадарі (араб. عصام الدين كمال توفيق الحضري; нар. 15 січня 1973, Дум'ят, Єгипет) — єгипетський футболіст, воротар національної збірної Єгипту та клубу . У складі збірної — чотириразовий володар Кубка африканських націй. Найстарший в історії учасник фінальних частин чемпіонатів світу — на ЧС-2018 вийшов на поле у віці 45 років та 161 день. (uk)
- Essam Kamal Tawfiq El-Hadary (en egipci: عصام الحضري; , 15 de gener de 1973) és un exporter de futbol professional egipci, internacional amb la selecció egípcia. Amb el sobrenom de "Presa alta" (High Dam, en anglès), va passar bona part de la seva carrera futbolística a l'Al-Ahly, equip amb el qual va guanyar nou títols de la lliga egípcia, quatre copes egípcies, quatre , quatre Lligues de Campions africanes, quatre Supercopes africanes, dues Lligues de Campions aràbiga i dues Supercopes aràbigues. (ca)
- Essam Kamal Tawfiq El Hadary (Arabic: عصام كمال توفيق الحضري; born 15 January 1973) is an Egyptian goalkeeping coach and former professional footballer. Nicknamed the "High Dam", El Hadary spent the largest portion of his club career with Al Ahly, with whom he won eight Egyptian Premier League titles, four Egypt Cups, four Egyptian Super Cups, four CAF Champions League titles, three CAF Super Cups, one Arab Club Champions Cup, and two Arab Super Cups. (en)
- Essam el-Hadary (arabe : عصام الدين كمال توفيق الحضري), né le 15 janvier 1973 à Damiette, est un footballeur international égyptien évoluant comme gardien de but. Essam El Hadary fait partie des meilleurs gardiens de l'histoire du football égyptien et africain. El-Hadari évolue à Al Ahly de 1995 à 2008, avant un départ controversé pour le FC Sion en février 2008 à 35 ans. De retour au pays en 2009, il garde les cages d'Ismaily, de Zamalek, Al Merreikh en Soudan, Wadi Degla et de l'Ittihad d'Alexandrie. En 2017, il s'engage avec le club d'Arabie saoudite, Al-Taawoun. (fr)
- Essam Kamal Tawfik El-Hadary (in arabo: عصام الحضري; Damietta, 15 gennaio 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore egiziano, di ruolo portiere, preparatore dei portieri della nazionale egiziana. (it)
- Essam El-Hadary (Damietta, 15 januari 1973) is een Egyptisch voormalig voetballer die als doelman speelde. Hij speelde twaalf jaar voor Al-Ahly en kwam verder onder meer uit voor FC Sion, Ismaily SC, Al-Zamalek, Al-Merreikh en Wadi Degla SC. (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}