| dbo:abstract
|
- L'església o santuari de Sant Miquel d'Engolasters està situada prop del llogaret d'Engolasters (Escaldes-Engordany) a 1.504 m. i dominant tot la vall d'Andorra. Ha estat declarada Bé d'interès cultural. Per arribar-hi cal agafar la carretera CS-100 un cop passat Escaldes-Engordany i després la CS-200 que porta fins a l'estany d'Engolasters. (ca)
- Sant Miquel d’Engolasters ist eine romanische Kirche in der Stadt Escaldes-Engordany im Fürstentum Andorra. Diese Kirche aus dem 12. Jahrhundert hat ein rechteckiges Schiff, ein Dach mit zwei unterschiedlichen Neigungswinkeln und eine halbrunde Apsis mit einer Kalotte. Das Gebäude zeichnet sich durch seine architektonische Schlichtheit und das Missverhältnis zwischen Schiff und Glockenturm aus. Der Glockenturm ist rund 17 Meter hoch. Im Inneren der Kirche sind Reproduktionen romanischer Wandmalereien des Meisters von Santa Coloma aus dem 12. Jahrhundert zu sehen. Die Originale der Kunstwerke befinden sich im Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC in Barcelona). Die Kirche ist denkmalgeschützt und seit dem 12. Juni 2003 auf der Grundlage des Gesetzes Llei del patrimoni cultural d’Andorra eingetragen. (de)
- San Miguel de Engolasters (Sant Miquel d’Engolasters en catalán) es una pequeña iglesia románica, una de las más conocidas del Principado de Andorra. Se encuentra situada en la proximidad de la localidad de Engolasters, en la parroquia de Escaldes-Engordany. (es)
- Església de Sant Miquel d'Engolasters is a church located in Engolasters, Escaldes-Engordany Parish, Andorra. It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra. It was built originally in the 11-12th century. (en)
- San Mikel Engolasterseko eliza (katalanez: Sant Miquel d’Engolasters) Andorrako herrian dagoen eliza erromaniko txiki bat da. Escaldes-Engordany parrokian dago. Ez dago oso garbi zein urtetan eraiki zen, baina onartuta dago XII. mende hasierakoa dela. (eu)
- L'église Saint-Michel (catalan : església de Sant Miquel) est une église romane, située dans le village d'Engolasters au sein de la paroisse d'Escaldes-Engordany, en Andorre. L'église a été construite au XIIe siècle et se distingue par ses fresques mais également par son clocher haut de 17 m. Elle est classée édifice protégé d'Andorre.
* Fresque à l'intérieur de l'église.
* Clocher de l'église. (fr)
- De Sint-Michaëlskerk is een kerkgebouw in de plaats Engolasters in de parochie Escaldes-Engordany in Andorra. De kerk staat geregistreerd als monument als onderdeel van het . Het georiënteerde kerkje bestaat uit een eenbeukig schip met halfronde apsis en tegen de noordelijke zijkant van de kerk gebouwde klokkentoren. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1009 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 42.51138888888889 1.5602777777777779
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'església o santuari de Sant Miquel d'Engolasters està situada prop del llogaret d'Engolasters (Escaldes-Engordany) a 1.504 m. i dominant tot la vall d'Andorra. Ha estat declarada Bé d'interès cultural. Per arribar-hi cal agafar la carretera CS-100 un cop passat Escaldes-Engordany i després la CS-200 que porta fins a l'estany d'Engolasters. (ca)
- San Miguel de Engolasters (Sant Miquel d’Engolasters en catalán) es una pequeña iglesia románica, una de las más conocidas del Principado de Andorra. Se encuentra situada en la proximidad de la localidad de Engolasters, en la parroquia de Escaldes-Engordany. (es)
- Església de Sant Miquel d'Engolasters is a church located in Engolasters, Escaldes-Engordany Parish, Andorra. It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra. It was built originally in the 11-12th century. (en)
- San Mikel Engolasterseko eliza (katalanez: Sant Miquel d’Engolasters) Andorrako herrian dagoen eliza erromaniko txiki bat da. Escaldes-Engordany parrokian dago. Ez dago oso garbi zein urtetan eraiki zen, baina onartuta dago XII. mende hasierakoa dela. (eu)
- L'église Saint-Michel (catalan : església de Sant Miquel) est une église romane, située dans le village d'Engolasters au sein de la paroisse d'Escaldes-Engordany, en Andorre. L'église a été construite au XIIe siècle et se distingue par ses fresques mais également par son clocher haut de 17 m. Elle est classée édifice protégé d'Andorre.
* Fresque à l'intérieur de l'église.
* Clocher de l'église. (fr)
- De Sint-Michaëlskerk is een kerkgebouw in de plaats Engolasters in de parochie Escaldes-Engordany in Andorra. De kerk staat geregistreerd als monument als onderdeel van het . Het georiënteerde kerkje bestaat uit een eenbeukig schip met halfronde apsis en tegen de noordelijke zijkant van de kerk gebouwde klokkentoren. (nl)
- Sant Miquel d’Engolasters ist eine romanische Kirche in der Stadt Escaldes-Engordany im Fürstentum Andorra. Diese Kirche aus dem 12. Jahrhundert hat ein rechteckiges Schiff, ein Dach mit zwei unterschiedlichen Neigungswinkeln und eine halbrunde Apsis mit einer Kalotte. Das Gebäude zeichnet sich durch seine architektonische Schlichtheit und das Missverhältnis zwischen Schiff und Glockenturm aus. Der Glockenturm ist rund 17 Meter hoch. Im Inneren der Kirche sind Reproduktionen romanischer Wandmalereien des Meisters von Santa Coloma aus dem 12. Jahrhundert zu sehen. Die Originale der Kunstwerke befinden sich im Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC in Barcelona). (de)
|
| rdfs:label
|
- Sant Miquel d'Engolasters (ca)
- Sant Miquel d’Engolasters (de)
- San Mikel Engolasterseko eliza (eu)
- Iglesia de San Miguel de Engolasters (es)
- Església de Sant Miquel d'Engolasters (en)
- Église Saint-Michel d'Engolasters (fr)
- Sint-Michaëlskerk (Engolasters) (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(1.5602778196335 42.511390686035)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
