| dbo:abstract
|
- Iorras (en anglès Erris) és una baronia d'Irlanda, al nord-oest del comtat de Mayo, a la província de Connacht. La major part del territori són torberes muntanyoses. Compta amb extensives costes marines de nord a oest. Els principals centres habitats són Béal an Mhuirthead and Bangor Erris. El seu nom deriva del gaèlic irlandès Iar Ros que vol dir "promontori occidental". Cap al nord hi ha l'Oceà Atlàntic i les badies de i i cap a l'oest la badia de Blacksod. Els principals promontoris són els penínsules de Doohoma, , , , i . Hi ha cinc parròquies catòliques a Iorras: , , , Béal an Mhuirthead i . (ca)
- Erris is a barony in northwestern County Mayo in Ireland consisting of over 230,452 acres (932.61 km2), much of which is mountainous blanket bog. It has extensive sea coasts along its west and north boundaries. The main towns are Belmullet and Bangor Erris. The name Erris derives from the Irish 'Iar Ros' meaning 'western promontory'. The full name is the Iorrais Domnann, after the Fir Bolg tribe, the Fir Domnann. To its north is the wild Atlantic Ocean and the bays of Broadhaven and Sruth Fada Conn and to its west is Blacksod Bay. Its main promontories are the Doohoma Peninsula, Mullet Peninsula, Erris Head, the Dún Chiortáin and Dún Chaocháin peninsulas and . There are five Catholic parishes in Erris: Kilcommon, Kilmore, Kiltane, Belmullet and Ballycroy. (en)
- Erris (en irlandais : Iorras) est une baronnie au nord-ouest du comté de Mayo en Irlande, de plus de 1 050 km2. La majeure partie de son territoire est couvert de marais en zones montagneuses. Ses frontières nord et ouest sont formées par la mer. Belmullet et Bangor Erris sont les villes principales. Le nom d'Erris provient de la langue irlandaise 'Iar Ros' signifiant 'promontoire de l'ouest'. À l'ouest, se trouvent le sauvage Océan Atlantique et les baies de Broadhaven et Sruth Fada Conn. Encore plus à l'ouest, la baie de Blacksod. Ses côtes les plus élevées sont les péninsules de Doohoma, Mullet, Erris Head, le Dún Chiortáin et le Dún Chaocháin et Benwee Head. Erris comprend cinq paroisses catholiques : Kilcommon, Kilmore, Kiltane, Belmullet et Ballycroy. (fr)
- Is barúntacht bheag in iarthuaisceart Chontae Maigh Eo in Éirinn é Iorras (Erris as Béarla). Is é Béal an Mhuirthead an príomhbhaile sa gceantar. Tá Gaeltachtaí beaga lonnaithe ann. (ga)
|
| rdfs:comment
|
- Is barúntacht bheag in iarthuaisceart Chontae Maigh Eo in Éirinn é Iorras (Erris as Béarla). Is é Béal an Mhuirthead an príomhbhaile sa gceantar. Tá Gaeltachtaí beaga lonnaithe ann. (ga)
- Iorras (en anglès Erris) és una baronia d'Irlanda, al nord-oest del comtat de Mayo, a la província de Connacht. La major part del territori són torberes muntanyoses. Compta amb extensives costes marines de nord a oest. Els principals centres habitats són Béal an Mhuirthead and Bangor Erris. El seu nom deriva del gaèlic irlandès Iar Ros que vol dir "promontori occidental". Cap al nord hi ha l'Oceà Atlàntic i les badies de i i cap a l'oest la badia de Blacksod. Els principals promontoris són els penínsules de Doohoma, , , , i . (ca)
- Erris is a barony in northwestern County Mayo in Ireland consisting of over 230,452 acres (932.61 km2), much of which is mountainous blanket bog. It has extensive sea coasts along its west and north boundaries. The main towns are Belmullet and Bangor Erris. The name Erris derives from the Irish 'Iar Ros' meaning 'western promontory'. The full name is the Iorrais Domnann, after the Fir Bolg tribe, the Fir Domnann. To its north is the wild Atlantic Ocean and the bays of Broadhaven and Sruth Fada Conn and to its west is Blacksod Bay. Its main promontories are the Doohoma Peninsula, Mullet Peninsula, Erris Head, the Dún Chiortáin and Dún Chaocháin peninsulas and . (en)
- Erris (en irlandais : Iorras) est une baronnie au nord-ouest du comté de Mayo en Irlande, de plus de 1 050 km2. La majeure partie de son territoire est couvert de marais en zones montagneuses. Ses frontières nord et ouest sont formées par la mer. Belmullet et Bangor Erris sont les villes principales. Le nom d'Erris provient de la langue irlandaise 'Iar Ros' signifiant 'promontoire de l'ouest'. À l'ouest, se trouvent le sauvage Océan Atlantique et les baies de Broadhaven et Sruth Fada Conn. Encore plus à l'ouest, la baie de Blacksod. Ses côtes les plus élevées sont les péninsules de Doohoma, Mullet, Erris Head, le Dún Chiortáin et le Dún Chaocháin et Benwee Head. (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
