| dbo:abstract
|
- Ernest Howard Shepard (* 10. Dezember 1879 im Stadtbezirk City of Westminster in London; † 24. März 1976 in Midhurst, West Sussex) war ein englischer Illustrator (Pu der Bär, Der Wind in den Weiden). (de)
- Ernest Howard Shepard OBE MC (10 December 1879 – 24 March 1976) was an English artist and book illustrator. He is known especially for illustrations of the anthropomorphic animal and soft toy characters in The Wind in the Willows and Winnie-the-Pooh. Shepard's original 1926 illustrated map of the Hundred Acre Wood, which features in the opening pages of Winnie-the-Pooh (and also appears in the opening animation in the first Disney adaptation in 1966), sold for £430,000 ($600,000) at Sotheby's in London, setting a world record for book illustrations. (en)
- Ernest Howard Shepard (Londres, 1879ko abenduaren 10a - ibidem, 1976ko martxoaren 24a) ingeles artista eta liburuen ilustratzailea izan zen. ikasi zuen eta 1906tik liburu ilustratzaile arrakastatsua zen. Punch aldizkarian ere lan egin zuen. Lehen Mundu Gerran parte hartu zuen eta Sommeko guduan borrokatu zuen, besteak beste. A. A. Milnek bere hainbat libururen ilustrazioa eskatu zion. Bere irudirik ospetsuenak Winnie the Pooh-en liburuenak dira. (eu)
- Ernest Howard Shepard (St John's Wood, 10 de diciembre de 1879-Londres, 24 de marzo de 1976), más conocido como E. H. Shepard, fue un caricaturista, dibujante e ilustrador británico. Aunque se lo conoce más por sus ilustraciones para cuatro libros de Winnie the Pooh escritos por A. A. Milne —When We Were Very Young (1924), (1926), Now We Are Six (1927) y (1928)— fue también, desde 1921 hasta 1953, uno de los principales caricaturistas políticos de la revista satírica británica Punch, siendo su principal dibujante desde 1945. Su relación laboral con Punch comenzó en 1907, cuando la revista publicó dos dibujos, tras varios años de rechazos. Shepard donó gran parte de su obra y correspondencia a la Universidad de Surrey, salvo unos 300 esbozos a lápiz realizados para Winnie-the-Pooh, donados al Victoria & Albert Museum de Londres, y 109 de sus caricaturas para Punch, donadas al en la Universidad de Kent. (es)
- Ernest Howard Shepard (10 décembre 1879 à St. John's Wood Londres - 24 mars 1976) est un illustrateur britannique célèbre pour avoir illustré Winnie l'ourson d'Alan Alexander Milne et Le Vent dans les saules de Kenneth Grahame. Son grand-père maternel William Lee Ra était un peintre aquarelliste qui l'initia très jeune à son art. Il s'engagea pendant la Première Guerre mondiale et fut décoré pour son courage de la plus haute décoration militaire britannique, la Military Cross. À son retour du front, il envoya des dessins à Punch, avec lequel il collabora pendant des années en fournissant un dessin par semaine. (fr)
- アーネスト・ハワード・シェパード（Ernest Howard Shepard, 1879年12月10日 - 1976年3月24日）はイギリスの挿絵画家、イラストレーター。「クマのプーさん」の挿絵で知られる。娘のメアリー・シェパードも挿絵画家。 (ja)
- Ernest Howard Shepard, meglio noto come E. H. Shepard (Londra, 10 dicembre 1879 – Midhurst, 24 marzo 1976), è stato un artista e illustratore britannico. È celebre soprattutto per il suo lavoro con Winnie the Pooh di A. A. Milne e altri romanzi di Kenneth Grahame. Shepard servì nella prima guerra mondiale, ottenendo la Croce Militare nel 1917. Shepard scrisse due biografie, Drawn from Memory nel 1957 e Drawn From Life nel 1962. Visse a Lodsworth nel West Sussex. Anche sua figlia, Mary Shepard è un'illustratrice, celebre per il suo lavoro con la serie Mary Poppins di Pamela Lyndon Travers. Oltre alla figlia Mary ebbe anche un altro figlio Grahame, anch'egli un illustratore, che morì nel 1943 con l'affondamento della sua nave, assieme alla figlia. E. H. Shepard visse sino all'età di 97 anni, e morì il 24 marzo 1976. (it)
- Ernest Howard Shepard (10 de dezembro de 1879 — 24 de março de 1976) foi um artista e ilustrador inglês. Tornou-se conhecido por suas ilustrações de "animais humanizados" nos livros The Wind in the Willows de Kenneth Grahame e Winnie-the-Pooh de A. A. Milne. (pt)
- Ernest Howard Shepard (Londen, 10 december 1879 - Lodsworth, 24 maart 1976) was een Brits tekenaar en boekillustrator. Shepard kreeg internationale faam door zijn tekeningen in kinderboeken als De wind in de wilgen (The Wind in the Willows) van Kenneth Grahame en Winnie de Poeh (Winnie the Pooh) van A.A. Milne. In de Eerste Wereldoorlog diende Shepard in het Britse Leger. Hiervoor ontving hij het Military Cross. (nl)
- Ernest Howard Shepard (ur. 10 grudnia 1879 St. John’s Wood w Londynie, zm. 24 marca 1976) – angielski malarz, autor oryginalnych ilustracji do książek o Kubusiu Puchatku i O czym szumią wierzby. Jego córka Mary Shepard ilustrowała książki z serii o Mary Poppins. Uczestniczył w I wojnie światowej i awansował do stopnia majora, odznaczony został Military Cross. (pl)
- Ernest Howard (E. H.) Shepard, född 10 december 1879 i , London, död 24 mars 1976 i Midhurst, West Sussex, var en brittisk konstnär och illustratör. Shepard har bland annat illustrerat engelska barnboksklassiker som Nalle Puh och Det susar i säven. Denna biografiska artikel om en brittisk bildkonstnär saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Эрне́ст Ха́уэрд Ше́пард (англ. Ernest Howard Shepard) или Э. Х. Шепард (англ. E. H. Shepard); 10 декабря 1879, Лондон — 24 марта 1976, Мидхёрст) — английский художник и книжный иллюстратор. Знаменит иллюстрациями к книгам Кеннета Грэма «Ветер в ивах» и особенно «Винни-Пуху» Алана Милна; в обоих циклах фигурируют антропоморфные животные. Участник Первой мировой войны, работал с 1907 в журнале «Панч», сатирически освещая там войну (при этом получил Военный крест за храбрость в бою). С 1921 штатный карикатурист, проработал в «Панче» вплоть до 1953 (последние восемь лет как главный карикатурист). Милну рекомендовал Шепарда другой штатный художник «Панча» (1868–1938) . Поначалу Милн скептически относился к перспективам их сотрудничества и попросил Шепарда проиллюстрировать сборник детских стихов «When We Were Very Young». Оценив картинки как очень удачные, Милн настоял, чтобы Шепард проиллюстрировал «Винни-Пуха». Впоследствии Шепард (как сам Милн, так и его сын Кристофер Робин) испытывал определённое отторжение от Пуха, считая, что этот образ незаслуженно затмил все остальные его работы. Моделью для Пуха Шепарду послужил не настоящий Винни-Пух Кристофера Робина, а мишка по имени Ворчун (Growler) его собственного сына (в отличие от Винни, Ворчун не сохранился — его уничтожила собака Шепарда). В 1969 году, при жизни Шепарда, в музее Виктории и Альберта была устроена выставка 300 эскизов его иллюстраций к «Пуху». Шепард писал Пуха и маслом; эта уникальная картина была продана за 285 тысяч долларов в 2000 году и ныне выставлена в канадском Виннипеге (на родине медведицы Винни, в честь которой Пух получил своё имя). Шепард написал две автобиографии: Drawn from Memory (1957) и Drawn From Life (1962). Его сын Грэм погиб 21 сентября 1943 года во Второй мировой войне, когда его судно было потоплено немецкой подлодкой. Его дочь Мэри также стала иллюстратором и иллюстрировала «Мэри Поппинс» Памелы Трэверс. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ernest Howard Shepard (* 10. Dezember 1879 im Stadtbezirk City of Westminster in London; † 24. März 1976 in Midhurst, West Sussex) war ein englischer Illustrator (Pu der Bär, Der Wind in den Weiden). (de)
- Ernest Howard Shepard OBE MC (10 December 1879 – 24 March 1976) was an English artist and book illustrator. He is known especially for illustrations of the anthropomorphic animal and soft toy characters in The Wind in the Willows and Winnie-the-Pooh. Shepard's original 1926 illustrated map of the Hundred Acre Wood, which features in the opening pages of Winnie-the-Pooh (and also appears in the opening animation in the first Disney adaptation in 1966), sold for £430,000 ($600,000) at Sotheby's in London, setting a world record for book illustrations. (en)
- Ernest Howard Shepard (Londres, 1879ko abenduaren 10a - ibidem, 1976ko martxoaren 24a) ingeles artista eta liburuen ilustratzailea izan zen. ikasi zuen eta 1906tik liburu ilustratzaile arrakastatsua zen. Punch aldizkarian ere lan egin zuen. Lehen Mundu Gerran parte hartu zuen eta Sommeko guduan borrokatu zuen, besteak beste. A. A. Milnek bere hainbat libururen ilustrazioa eskatu zion. Bere irudirik ospetsuenak Winnie the Pooh-en liburuenak dira. (eu)
- アーネスト・ハワード・シェパード（Ernest Howard Shepard, 1879年12月10日 - 1976年3月24日）はイギリスの挿絵画家、イラストレーター。「クマのプーさん」の挿絵で知られる。娘のメアリー・シェパードも挿絵画家。 (ja)
- Ernest Howard Shepard (10 de dezembro de 1879 — 24 de março de 1976) foi um artista e ilustrador inglês. Tornou-se conhecido por suas ilustrações de "animais humanizados" nos livros The Wind in the Willows de Kenneth Grahame e Winnie-the-Pooh de A. A. Milne. (pt)
- Ernest Howard Shepard (Londen, 10 december 1879 - Lodsworth, 24 maart 1976) was een Brits tekenaar en boekillustrator. Shepard kreeg internationale faam door zijn tekeningen in kinderboeken als De wind in de wilgen (The Wind in the Willows) van Kenneth Grahame en Winnie de Poeh (Winnie the Pooh) van A.A. Milne. In de Eerste Wereldoorlog diende Shepard in het Britse Leger. Hiervoor ontving hij het Military Cross. (nl)
- Ernest Howard Shepard (ur. 10 grudnia 1879 St. John’s Wood w Londynie, zm. 24 marca 1976) – angielski malarz, autor oryginalnych ilustracji do książek o Kubusiu Puchatku i O czym szumią wierzby. Jego córka Mary Shepard ilustrowała książki z serii o Mary Poppins. Uczestniczył w I wojnie światowej i awansował do stopnia majora, odznaczony został Military Cross. (pl)
- Ernest Howard (E. H.) Shepard, född 10 december 1879 i , London, död 24 mars 1976 i Midhurst, West Sussex, var en brittisk konstnär och illustratör. Shepard har bland annat illustrerat engelska barnboksklassiker som Nalle Puh och Det susar i säven. Denna biografiska artikel om en brittisk bildkonstnär saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Ernest Howard Shepard (St John's Wood, 10 de diciembre de 1879-Londres, 24 de marzo de 1976), más conocido como E. H. Shepard, fue un caricaturista, dibujante e ilustrador británico. Aunque se lo conoce más por sus ilustraciones para cuatro libros de Winnie the Pooh escritos por A. A. Milne —When We Were Very Young (1924), (1926), Now We Are Six (1927) y (1928)— fue también, desde 1921 hasta 1953, uno de los principales caricaturistas políticos de la revista satírica británica Punch, siendo su principal dibujante desde 1945. (es)
- Ernest Howard Shepard (10 décembre 1879 à St. John's Wood Londres - 24 mars 1976) est un illustrateur britannique célèbre pour avoir illustré Winnie l'ourson d'Alan Alexander Milne et Le Vent dans les saules de Kenneth Grahame. Son grand-père maternel William Lee Ra était un peintre aquarelliste qui l'initia très jeune à son art. (fr)
- Ernest Howard Shepard, meglio noto come E. H. Shepard (Londra, 10 dicembre 1879 – Midhurst, 24 marzo 1976), è stato un artista e illustratore britannico. È celebre soprattutto per il suo lavoro con Winnie the Pooh di A. A. Milne e altri romanzi di Kenneth Grahame. Shepard servì nella prima guerra mondiale, ottenendo la Croce Militare nel 1917. Shepard scrisse due biografie, Drawn from Memory nel 1957 e Drawn From Life nel 1962. Visse a Lodsworth nel West Sussex. E. H. Shepard visse sino all'età di 97 anni, e morì il 24 marzo 1976. (it)
- Эрне́ст Ха́уэрд Ше́пард (англ. Ernest Howard Shepard) или Э. Х. Шепард (англ. E. H. Shepard); 10 декабря 1879, Лондон — 24 марта 1976, Мидхёрст) — английский художник и книжный иллюстратор. Знаменит иллюстрациями к книгам Кеннета Грэма «Ветер в ивах» и особенно «Винни-Пуху» Алана Милна; в обоих циклах фигурируют антропоморфные животные. Участник Первой мировой войны, работал с 1907 в журнале «Панч», сатирически освещая там войну (при этом получил Военный крест за храбрость в бою). С 1921 штатный карикатурист, проработал в «Панче» вплоть до 1953 (последние восемь лет как главный карикатурист). (ru)
|
