| dbo:abstract
|
- Erhard Loretan (Bulle, 28 d'abril de 1959 - 28 d'abril de 2011, aresta del Grünhorn) era un alpinista suís. Va ser el tercer alpinista de la història en coronar els 14 vuitmils, després de Reinhold Messner i de Jerzy Kukuczka. Nascut a Bulle, cantó de Friburg, va començar a escalar als 11 anys i el 1981 es formà com a guia de muntanya. El 1980 va fer la seva primera expedició als Andes i el 1982 inicià la conquesta dels 14 cims de vuit mil metres, amb el Nanga Parbat, repte que completà 13 anys després, el 1995, amb el Kangchenjunga. El 1986, amb , va fer un ascens revolucionari a l'Everest en només 43 hores des de la cota 5.800 després d'estar cinc setmanes en aclimatació. El seu fill de 7 mesos va morir el mes de desembre de 2001 de forma accidental, després d'haver estat sacsejat per Loretan, el qual estava crispat pel plor de l'infant. Aquest tràgic fet va tenir lloc al seu xalet de , poble del cantó de Friburg, i l'infant moria 22 hores després, en un hospital de Berna. Els metges diagnosticaren la síndrome de l'infant sacsejat. Per aquesta negligència l'any 2003 va ser condemnat per homicidi involuntari, sentenciat a 4 mesos amb suspensió condicional. Va morir l'abril de 2011, el dia que complia 52 anys, quan va precipitar-se conjuntament amb una clienta en una ruta al Grünhorn (4.043 metres), als Alps Bernesos (Suïssa). (ca)
- Erhard Loretan ( 28. dubna 1959 – 28. dubna 2011) byl švýcarský horolezec. Třetí člověk, který dosáhl vrcholů všech osmitisícovek a druhý, kterému se to podařilo bez použití umělého kyslíku. Na čtrnáctou osmitisícovku vystoupil v 36 letech a je tak dodnes čtvrtým nejmladším člověkem, kterému se to povedlo. Všechny výstupy uskutečňoval alpským stylem a často i novými cestami. Má po něm být pojmenována dosud bezejmenná hora v Antarktidě. V roce 2002 zemřel jeho sedmiměsíční syn. (cs)
- Erhard Loretan (* 28. April 1959 in Bulle; † 28. April 2011 in Fieschertal) war ein Schweizer Höhenbergsteiger. Er war 1995 der zweite Bergsteiger, dem die Besteigung aller 14 Achttausender ohne zusätzlichen Sauerstoff gelang, und der dritte insgesamt. Loretan war sowohl diplomierter Kunstschreiner als auch Bergführer und starb beim Absturz einer von ihm geführten Seilschaft. (de)
- Erhard Loretan (28 de abril de 1959, Bulle - 28 de abril de 2011, Grünhorn) fue un alpinista suizo, descrito a menudo como uno de los mejores montañeros de todos los tiempos. (es)
- Erhard Loretan (28 April 1959 – 28 April 2011) was a Swiss mountain climber, often described as one of the greatest mountaineers of all times. (en)
- Erhard Loretan (Bulle, Friburgo, Suitza, 1959eko apirilaren 28a - , Suitza, 2011ko apirilaren 28a) suitzar alpinista bat zen. Reinhold Messner eta Jerzy Kukuczka alpinisten ondoren 14 zortzimilakoak igotzea lortu zuen munduko hirugarren mendizalea izan zen. Helburu hau 36 urteko adinarekin lortu zuen, horretarako bere bizitzako hamahiru urte eman zituelarik. 2011ko apirilaren 28an Suitzako mendian (4.043 metro) 3.800 metro inguruan zela ezbeharra izan eta berrehun metro behera erori ondoren bertan hil zen. (eu)
- Erhard Loretan, né le 28 avril 1959 à Bulle, dans le canton de Fribourg et mort le 28 avril 2011 dans un accident lors d’une ascension au Grünhorn dans le canton du Valais, est un alpiniste et guide de haute montagne suisse. Après s’être formé dans les Préalpes fribourgeoises et dans les Alpes suisses, Erhard Loretan fait, en 1980, ses premières expériences en très haute montagne et réussit, en compagnie de Pierre Morand et Jean-Claude Sonnenwyl, trois premières dans les Andes péruviennes, au Palcaraju, au Caras et au Ranrapalca. Après avoir terminé premier de sa promotion lors du cours de guide de montagne en 1981, il entame, l’année suivante, sa carrière dans l’Himalaya, avec l’ascension du Nanga Parbat. En 1983, il accroche trois sommets de plus de huit mille mètres en deux semaines. En 1984, il gravit le Manaslu, puis, avec Norbert Joos, l’Annapurna par l’arète est, redescendant par la face nord. En décembre 1985, au Dhaulagiri, il réussit son premier sommet de plus huit mille mètres en hiver. Durant l’hiver 1986, il enchaîne, durant dix-huit jours avec André Georges, la « couronne impériale » autour de Zermatt, 41 sommets dont 33 de plus de 4 000 mètres. Plus tard dans l’année, il gravit, en compagnie de Jean Troillet, l’Everest en quarante-trois heures aller-retour. En 1987, après avoir été pris par une coulée de neige dans la face nord du Mönch, Erhard Loretan est gravement blessé au dos et se retrouve pendant quelques jours paralysé des membres inférieurs. En 1988, avec Wojciech Kurtyka, il parvient au sommet de la Nameless Tower dans le Karakoram. L’année suivante, avec André Georges, il réussit l’exploit de gravir treize faces nord des Alpes en treize jours. Il reprend, en 1990, sa carrière dans l’Himalaya, gravissant avec son complice Jean Troillet ainsi que Kurtyka, le Cho Oyu et le sommet central du Shishapangma. En 1991, il ajoute le Makalu à son palmarès, suivi, en 1994, par le Lhotse puis le sommet principal du Shishapangma et le Kanchenjunga en 1995, devenant le troisième homme, après Reinhold Messner et Jerzy Kukuczka, à gravir les quatorze plus hauts sommets de la planète. Entretemps, en décembre 1994, il a réussi une première au Mont Epperly, en Antarctique. En 1995, il y retourne pour tourner un film et réussit la première ascension d'un autre sommet, sans nom. Il est désigné « Sportif romand du siècle » en 1999 par les lecteurs de l’hebdomadaire L’Illustré. Aux alentours de Noël 2001, son fils de sept mois meurt victime du syndrome du bébé secoué, après que Loretan l'a secoué pour calmer ses pleurs. Loretan est condamné le 12 février 2003 à quatre mois de prison avec sursis. Il quitte alors la scène médiatique pour se concentrer sur ses activités de guide de montagne. Il meurt le 28 avril 2011, jour de ses 52 ans, lors d'une course avec une cliente sur le Grünhorn dans le canton du Valais, en Suisse. Quelques mois après sa mort, en octobre 2011, Xenia Minder, la femme qui l’accompagnait le jour de sa chute, déclare avoir partagé la vie de Loretan pendant les deux années précédant le drame. Elle déclare aussi être responsable de l'accident, sa chute sur une plaque de glace ayant entraîné la cordée. L'enquête a conclu à un accident. (fr)
- エアハルト・ロレタン（Erhard Loretan、1959年4月28日 - 2011年4月28日）は、スイスの登山家。 (ja)
- Erhard Loretan (Bulle, 28 aprile 1959 – Grünhorn, 28 aprile 2011) è stato un alpinista svizzero. Il Gross Grünhorn a destra, a sinistra il Gross Fiescherhorn e, nel mezzo, il Klein Grünhorn. (it)
- Erhard Loretan, Bulle 28 april 1959 – Grünhorn 28 april 2011, was een Zwitserse bergbeklimmer en berggids. Loretan heeft alle veertien achtduizenders in de wereld beklommen. Hij overleed tijdens de beklimming van de Grünhorn met een klant. (nl)
- Erhard Loretan (28 de abril de 1959 - 28 de abril de 2011) foi um alpinista suíço, muitas vezes referido como um dos maiores alpinistas de todos os tempos. Foi a terceira pessoa a ter escalado todos as 14 montanhas com mais de oito mil metros de altitude. Loretan nasceu em Bulle, no cantão de Friburgo. Ele aprendeu o ofício da marcenaria e foi guia de montanha. Começou a escalar aos 11 anos de idade. Ele morreu no dia do seu 52.º aniversário ao escalar a montanha Grünhorn nos Alpes suíços. (pt)
- Erhard Loretan, född 28 april 1959 i Bulle, Fribourg, död 28 april 2011 i Fieschertal, Valais, var en schweizisk bergsbestigare, bosatt i bergsbyn Crésuz. Han var känd för sina klättringar i alpin stil i Himalaya med snabba och lätta bestigningar av berg utan överflödig utrustning. Loretan besteg alla berg över 8000 m ö.h. och var tredje person att göra det utan syrgastuber. Loretan omkom i en klättringsolycka samma dag som han fyllde 52 år. (sv)
- Erhard Loretan (ur. 28 kwietnia 1959, zm. 28 kwietnia 2011) – szwajcarski himalaista, zdobywca wszystkich 14 ośmiotysięcznych szczytów. (pl)
- Эрхард Лоретан (англ. Erhard Loretan; 1959—2011) — швейцарский альпинист, горный гид, третий человек в мире, покоривший все 14 вершин планеты высотой более 8000 метров (второй после Райнхольда Месснера по бескислородным восхождениям). (ru)
- 埃哈德·罗瑞坦（Erhard Loretan，1959年4月28日－2011年4月28日）瑞士登山家，是继意大利的莱茵霍尔德·梅斯纳尔和波兰的捷西·库库奇卡之后世界上第3位完成全部14座8000米高峰的登山者。2011年4月28日，埃哈德·罗瑞坦在攀登阿尔卑斯山时坠崖身亡 。 (zh)
- Ергард Лоретан (нім. Erhard Loretan}; 28 квітня 1959 — 28 квітня 2011) — швейцарський альпініст, підкорювач всіх 14 восьмитисячників світу. Сходженнями в горах почав займатися у 11-річному віці. Його першим значним альпіністським досягненням стало підкорення 4 роками пізніше вершини Дольденгорн (3645 м), якої досягнув важким скелястим шляхом, що пролягав східним ребром. В 1981 р. став гірським провідником. Роком пізніше вперше стояв на вершині восьмитисячника, яким став Нанга Парбат. Протягом 13 років здобув Корону Гімалаїв і Каракоруму, ставши в 1995 р. третім в історії (після Райнхольда Месснера (Reinhold Messner) і Єжи Кукучки (Jerzy Kukuczka)) гімалаїстом, що досяг цього. Був одним серед перших, хто почав застосовувати у висогорних сходженнях так званий альпійський стиль, коли невеличка група альпіністів до мінімуму обмежує використання будь-якого приладдя і час, потрібний для підкорення вершини. Крім того не користувався кисневими балонами. Власне у такому стилі Лоретан підкорив усі високі гори. В грудні 2002 р. пережив особисту трагедію, мимоволі спричинивши смерть свого 7-місячного сина. У день свого 52-річчя, Лоретан як провідник, здійснював сходження з клієнтом на гору Грюгорн (4043). З невідомих причин альпініст кинувся у прірву. Загинув на місці. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Erhard Loretan ( 28. dubna 1959 – 28. dubna 2011) byl švýcarský horolezec. Třetí člověk, který dosáhl vrcholů všech osmitisícovek a druhý, kterému se to podařilo bez použití umělého kyslíku. Na čtrnáctou osmitisícovku vystoupil v 36 letech a je tak dodnes čtvrtým nejmladším člověkem, kterému se to povedlo. Všechny výstupy uskutečňoval alpským stylem a často i novými cestami. Má po něm být pojmenována dosud bezejmenná hora v Antarktidě. V roce 2002 zemřel jeho sedmiměsíční syn. (cs)
- Erhard Loretan (* 28. April 1959 in Bulle; † 28. April 2011 in Fieschertal) war ein Schweizer Höhenbergsteiger. Er war 1995 der zweite Bergsteiger, dem die Besteigung aller 14 Achttausender ohne zusätzlichen Sauerstoff gelang, und der dritte insgesamt. Loretan war sowohl diplomierter Kunstschreiner als auch Bergführer und starb beim Absturz einer von ihm geführten Seilschaft. (de)
- Erhard Loretan (28 de abril de 1959, Bulle - 28 de abril de 2011, Grünhorn) fue un alpinista suizo, descrito a menudo como uno de los mejores montañeros de todos los tiempos. (es)
- Erhard Loretan (28 April 1959 – 28 April 2011) was a Swiss mountain climber, often described as one of the greatest mountaineers of all times. (en)
- Erhard Loretan (Bulle, Friburgo, Suitza, 1959eko apirilaren 28a - , Suitza, 2011ko apirilaren 28a) suitzar alpinista bat zen. Reinhold Messner eta Jerzy Kukuczka alpinisten ondoren 14 zortzimilakoak igotzea lortu zuen munduko hirugarren mendizalea izan zen. Helburu hau 36 urteko adinarekin lortu zuen, horretarako bere bizitzako hamahiru urte eman zituelarik. 2011ko apirilaren 28an Suitzako mendian (4.043 metro) 3.800 metro inguruan zela ezbeharra izan eta berrehun metro behera erori ondoren bertan hil zen. (eu)
- エアハルト・ロレタン（Erhard Loretan、1959年4月28日 - 2011年4月28日）は、スイスの登山家。 (ja)
- Erhard Loretan (Bulle, 28 aprile 1959 – Grünhorn, 28 aprile 2011) è stato un alpinista svizzero. Il Gross Grünhorn a destra, a sinistra il Gross Fiescherhorn e, nel mezzo, il Klein Grünhorn. (it)
- Erhard Loretan, Bulle 28 april 1959 – Grünhorn 28 april 2011, was een Zwitserse bergbeklimmer en berggids. Loretan heeft alle veertien achtduizenders in de wereld beklommen. Hij overleed tijdens de beklimming van de Grünhorn met een klant. (nl)
- Erhard Loretan (28 de abril de 1959 - 28 de abril de 2011) foi um alpinista suíço, muitas vezes referido como um dos maiores alpinistas de todos os tempos. Foi a terceira pessoa a ter escalado todos as 14 montanhas com mais de oito mil metros de altitude. Loretan nasceu em Bulle, no cantão de Friburgo. Ele aprendeu o ofício da marcenaria e foi guia de montanha. Começou a escalar aos 11 anos de idade. Ele morreu no dia do seu 52.º aniversário ao escalar a montanha Grünhorn nos Alpes suíços. (pt)
- Erhard Loretan, född 28 april 1959 i Bulle, Fribourg, död 28 april 2011 i Fieschertal, Valais, var en schweizisk bergsbestigare, bosatt i bergsbyn Crésuz. Han var känd för sina klättringar i alpin stil i Himalaya med snabba och lätta bestigningar av berg utan överflödig utrustning. Loretan besteg alla berg över 8000 m ö.h. och var tredje person att göra det utan syrgastuber. Loretan omkom i en klättringsolycka samma dag som han fyllde 52 år. (sv)
- Erhard Loretan (ur. 28 kwietnia 1959, zm. 28 kwietnia 2011) – szwajcarski himalaista, zdobywca wszystkich 14 ośmiotysięcznych szczytów. (pl)
- Эрхард Лоретан (англ. Erhard Loretan; 1959—2011) — швейцарский альпинист, горный гид, третий человек в мире, покоривший все 14 вершин планеты высотой более 8000 метров (второй после Райнхольда Месснера по бескислородным восхождениям). (ru)
- 埃哈德·罗瑞坦（Erhard Loretan，1959年4月28日－2011年4月28日）瑞士登山家，是继意大利的莱茵霍尔德·梅斯纳尔和波兰的捷西·库库奇卡之后世界上第3位完成全部14座8000米高峰的登山者。2011年4月28日，埃哈德·罗瑞坦在攀登阿尔卑斯山时坠崖身亡 。 (zh)
- Erhard Loretan (Bulle, 28 d'abril de 1959 - 28 d'abril de 2011, aresta del Grünhorn) era un alpinista suís. Va ser el tercer alpinista de la història en coronar els 14 vuitmils, després de Reinhold Messner i de Jerzy Kukuczka. Nascut a Bulle, cantó de Friburg, va començar a escalar als 11 anys i el 1981 es formà com a guia de muntanya. El 1980 va fer la seva primera expedició als Andes i el 1982 inicià la conquesta dels 14 cims de vuit mil metres, amb el Nanga Parbat, repte que completà 13 anys després, el 1995, amb el Kangchenjunga. (ca)
- Erhard Loretan, né le 28 avril 1959 à Bulle, dans le canton de Fribourg et mort le 28 avril 2011 dans un accident lors d’une ascension au Grünhorn dans le canton du Valais, est un alpiniste et guide de haute montagne suisse. Aux alentours de Noël 2001, son fils de sept mois meurt victime du syndrome du bébé secoué, après que Loretan l'a secoué pour calmer ses pleurs. Loretan est condamné le 12 février 2003 à quatre mois de prison avec sursis. Il quitte alors la scène médiatique pour se concentrer sur ses activités de guide de montagne. (fr)
- Ергард Лоретан (нім. Erhard Loretan}; 28 квітня 1959 — 28 квітня 2011) — швейцарський альпініст, підкорювач всіх 14 восьмитисячників світу. Сходженнями в горах почав займатися у 11-річному віці. Його першим значним альпіністським досягненням стало підкорення 4 роками пізніше вершини Дольденгорн (3645 м), якої досягнув важким скелястим шляхом, що пролягав східним ребром. В 1981 р. став гірським провідником. Роком пізніше вперше стояв на вершині восьмитисячника, яким став Нанга Парбат. Протягом 13 років здобув Корону Гімалаїв і Каракоруму, ставши в 1995 р. третім в історії (після Райнхольда Месснера (Reinhold Messner) і Єжи Кукучки (Jerzy Kukuczka)) гімалаїстом, що досяг цього. (uk)
|
