| dbo:abstract
|
- إيريخثيوس (باليونانية: Ἐρεχθεύς) هو أحد ملوك أثينا في الميثولوجيا الاغريقية وباني مدينة ، إرتبط إسمه أيضاً مع الإله بوسيدون بوسيدون إيريخثيوس ويعتبر يوريبيديس واحد من أكثر المؤرخين ألذين تكلموا عنه، كما تكلم عنه أيضاً هوميروس و بلوتارخوس. (ar)
- Segons la mitologia grega, Erecteu (en grec antic Ἐρεχθεύς), va ser el primer rei d'Atenes, fill de Pandíon i de Zeuxipe, i germà, per tant, de Butes, Procne i Filomela. Una tradició diu, però, que va arribar a l'Àtica des d'Egipte durant un període de fam que va assolar aquella part de Grècia. Erecteu hauria importat blat i hauria introduït el seu conreu al país, cosa que va fer que els habitants de l'Àtica li oferissin el tron de la ciutat. Quan va morir Pandíon, Erecteu i Butes es van repartir l'herència. El primer va ser rei d'Atenes. El segon va ser el sacerdot de les dues divinitats de la ciutat: Atena i Posidó. Erecteu es va casar amb Praxítea, filla del déu-riu Cefis. Amb ella va tenir nombrosos fills. Entre els varons, Cècrops, Pandoros, Mecíon, i segons alguns, a més, Alcó, Orneu, Tespi i Eupàlam. Entre les noies hi havia Protogènia, Pandora, Procris, Creüsa, Ctònia, Oritia i Mèrope. Quan hi va haver una guerra entre els atenesos i els habitants d'Eleusis, els darrers tenien com a aliat el traci Eumolp, fill de Posidó i de Quíone. Erecteu va anar a preguntar a l'oracle de Delfos què havia de fer per a aconseguir la victòria, i l'oracle li va contestar que havia de sacrificar una de les seves filles. De tornada a Atenes, va sacrificar Ctònia, o segons altres, Protogènia. Però les germanes de la víctima havien acordat no continuar vivint si moria, i es van suïcidar, sacrificant-se per la seva pàtria. Erecteu i els atenesos van guanyar la guerra, i Eumolp va caure ferit en el combat i va morir. Però Posidó, irritat per la mort del seu fill, va aconseguir que Zeus fulminés Erecteu. Va ser divinitzat i se li va erigir l'Erectèon en aquesta ciutat. El mite li atribuïx moltes aventures, entre aquestes la victòria sobre Eleusis. Se li atribuïx també la introducció del culte d'Atena a Atenes, la fundació de les panatenees i la introducció del cultiu del blat. (ca)
- Erechtheus (auch Erechtheus II.; altgriechisch Ἐρεχθεύς Erechtheús, deutsch ‚Erderschütterer‘) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Pandion und der Zeuxippe. Er wurde nach dem Tod seines Vaters König von Attika, während sein Zwillingsbruder Butes oberster Priester der Athene wurde. Seine Schwestern waren Prokne und Philomela. Mit seiner Frau Praxithea wurde er Vater der Söhne Kekrops, Orneus, Thespios, Metion, , , Alkon und Eupalamos sowie der Töchter Prokris, Krëusa, Oreithyia, Chthonia, , und Merope. (de)
- Κατά την ελληνική μυθολογία, ο Ερεχθέας (Ερεχθεύς) είναι ήρωας και βασιλέας των Αθηνών. (el)
- Ereĥteo aŭ Erekteo (el la greka Ἐρεχθεύς, IFA [ɨˈrɛkθjuːs,-θɪəs], «rompanta») estas la nomo de prareĝo de Ateno, laŭ la helena mitologio. La plej antikvaj fontoj identigas lin al Eriĥtonio, sed de la 4-a jarcento a.K. kaj dum la klasika epoko ambaŭ aperas kiel malsamaj figuroj, avo (nomiĝinta ĉu Eriĥtonio ĉu ankaŭ Ereĥteo) kaj nepo. Tamen, tiamaj verkistoj kiaj Plutarko ankoraŭ unuigis ambaŭ personojn en ununura mita fondinto nomiĝinta Ereĥteo. Ankaŭ Eŭripido, en sia lasta tragedio, Ereĥteo (423-422 a.K.), kreas rolulon devenantan el du figuroj, unu mita kaj alia verŝajne historia. Modernaj mitologoj kiaj kaj François Noël defendis la version pri ununura figuro, surbaze de la plej antikvaj fontoj, kiaj Homero, kiu nur agnoskis unu figuron, la aŭtoktonan reĝon de Ateno. Platono estis la unua fonto kiu mencias du, sed postaj elstaraj verkistoj kiaj Higeno kaj Pseŭdo-Apolodoro apogas lin kaj ja diferencigas du mitajn rolulojn, ĉu oni nomu la unuan Eriĥtonio ĉu ankaŭ Ereĥteo. Surbaze de tiu ĉi lasta interpreto, la klasikaj kronologistoj diferencigis la jenajn du malsamajn reĝojn, samnomajn. (eo)
- Erechtheus (/ɪˈrɛkθjuːs, -θiəs/; Ancient Greek: Ἐρεχθεύς) in Greek mythology was the name of an archaic king of Athens, the founder of the polis and, in his role as god, attached to Poseidon, as "Poseidon Erechtheus". The mythic Erechtheus and the historical Erechtheus were fused into one character in Euripides' lost tragedy Erechtheus (423–22 BC). The name Erichthonius is carried by a son of Erechtheus, but Plutarch conflated the two names in the myth of the begetting of Erechtheus. (en)
- Greziar mitologian, Erekteo Atenasko errege bat zen, Pandion I.a eta semea. Pandion, Eriktonioren semea zen, egileren batzuk, Erekteo I.a bezala deitzen dutena, honen bilobak, beraz, Erekteo II.a izena jasoz. (eu)
- En la mitología griega, Erecteo (en griego antiguo, Ἐρεχθεύς, Erechtheus) fue un rey primitivo de Atenas; ya sus habitantes se referían a sí mismos como «hijos de Erecteo». Es una figura oscura que se suele confundir con Poseidón y Erictonio, y es que los primeros autores en nombrarlo no lo diferencian de este último. No en vano Plutarco nos dice que Poseidón era conocido en Atenas generalmente como Poseidón Erecteo. En una tragedia perdida de Eurípides, Erecteo, se fusionan el personaje mítico con el histórico; y de la misma manera Plutarco combina a Erictonio y Erecteo en un mismo personaje. El padre de Erecteo, Pandión, era a su vez hijo de Erictonio, a quien algunos autores llaman Erecteo I, recibiendo por tanto su nieto el nombre de Erecteo II; esta genealogía ya es referida por autores tardíos en un intento por armonizar las diversas variantes de Erecteo. Durante la competición por el patrocinio de Atenas entre Atenea y Poseidón, este golpeó el tridente y de aquí brotó un pozo de agua salada en la acrópolis, conocido como el mar de Erecteo. Por otra parte, algunas fuentes afirman que llegó al Ática desde Egipto. En los textos homéricos Erecteo es hijo de «la Tierra dadora de frutos» pero fue criado por Atenea. No obstante para conciliar las diferentes versiones se toma como referencia el texto de Apolodoro. Este nos dice que Erecteo es hijo de Pandión (Pandión I) y de la náyade Zeuxipe. Tuvo un hermano gemelo llamado Butes y ambos se dividieron el poder real al morir Pandión: Erecteo tomó el poder real, y Butes el sacerdocio de Poseidón y Atenea, el cual pasó directamente a sus descendientes. Sus dos hermanas, Procne y Filomela, fueron transformadas en ruiseñor y golondrina, respectivamente. Erecteo se desposó con Praxitea, hija de un tal Frásimo y de la náyade Diogenía, a su vez hija del dios fluvial Cefiso. Tuvieron catorce hijos: Cécrope, Pandoro, Metión, Tespio, Eupálamo, Sición y Orneo; y además siete hijas: Procris, Creúsa, Mérope, Ctonia, Oritía, Pandora y Protogenia. Sus hijas tuvieron matrimonios célebres, pues Ctonia se casó con su tío Butes, Creúsa con Juto y Procris con Céfalo. Pero Oritía fue raptada por el viento del norte, Bóreas. Otros autores, en contextos diferentes, hacen a Erecteo padre de Orneo, Tespio, Eupálamo o el epónimo Sición. De igual manera la Suda nos dice que las hijas de Erecteo fueron seis, añadiendo además Pandora y Protogenia. Es notable la similitud que existe entre tres hijas de Erecteo y las tres hijas de Deucalión descritas en el Catálogo de mujeres. Robert Graves, en una de sus interpretaciones idiosincráticas, dice que de las hijas de Erecteo forman la triple diosa pelasga a quienes se les hacían libaciones. Se dice que Ctonia fue la elegida para el sacrificio de Atenea, ya que un oráculo vaticinó que la supervivencia de Atenas dependía de ella, y además era la misma Atenea como mochuelo. Protogenia era la Eurínome creadora. Pandora era Rea, la diosa de la tierra. Existen distintas versiones donde se dice que Ctonia fue la sacrificada y que las dos hermanas mayores, Protogenia y Pandora, se ofrecieron. En cualquier caso, se dice que las hermanas restantes, o al menos alguna de ellas, se mataron. Finalmente a Erecteo también se lo hace padre de una Mérope. El reinado de Erecteo estuvo marcado por la guerra entre Atenas y Eleusis, cuando Eumolpo de Tracia regía a los eleusinos. Eumolpo, aceptando la principal genealogía común, era hijo de Poseidón y de Quíone, la hija de Bóreas y Oritía; por lo tanto Erecteo era su bisabuelo. En la siguiente batalla entre las fuerzas de Atenas y Eleusis, Ion fue el encargado de llevar la victoria a los atenienses. En esta batalla Erecteo mató a Eumolpo cuando este intentaba huir. Esto enfureció a Poseidón, quien apeló a su hermano Zeus; este destruyó con un rayo a Erecteo. Además en ese momento Poseidón demandó el sacrificio de sus hijas. Otros dicen que Poseidón lo derribó con un golpe de tridente en Macras, donde la tierra se abrió para recibirlo. Pausanias, en cambio, indica que en la batalla entre atenienses y eleusinos murieron Erictonio e o Ísmaro, hijo de Eumolpo, y que después de este enfrentamiento los eleusinos se sometieron a los atenienses en todo excepto en la celebración de los misterios. Según Cástor de Rodas y la Biblioteca mitológica, le sucedió su hermano o su hijo Cécrope II. El vestíbulo del templo de Poseidón fue llamado el Erecteión. (es)
- Érechthée, Érechtée ou Érecthée (en grec ancien Ἐρεχθεύς / Erekhtheús) est le sixième roi légendaire d'Athènes. Il ne faut pas le confondre avec son grand-père, Érichthonios, autre roi athénien. Il donne son nom à l'Érechthéion. (fr)
- Erechtheus (/ɪˈrɛkθjuːs, -θiəs/; bahasa Yunani Kuno: Ἐρεχθεύς) di dalam mitologi Yunani merupakan nama seorang , pendiri polis dan dalam perannya sebagai dewa, melekat pada Poseidon, sebagai "Poseidon Erechtheus". Mitos Erechtheus dan sejarah Erechtheus dilebur menjadi satu karakter dalam tragedi yang hilang dari Euripides Erechtheus (423/22 SM). Nama Erikhthonios dipakai oleh seorang putra Erechtheus, namun Plutarkhos menggabungkan dua nama tersebut dalam mitos tentang kelahiran Erechtheus. (in)
- エレクテウス（古希: Ἐρεχθεύς, Erechtheus）は、ギリシア神話の人物である。アテーナイ王パンディーオーンとその母の姉妹ゼウクシッペーの間にできた息子。兄弟姉妹に悲惨な運命を辿ったプロクネーとピロメーラーや、ブーテースがいる。ディオゲネイアの娘プラークシテアーと結婚し、子供にオーレイテュイア、プロクリス、ケクロプス、クレウーサ、クトニアーがいる。クレウーサはクスートスと、クトニアーはブーテースと、プロクリスはケパロスと結婚した。 父のパンディオーンから受け継いだ権力を分割するにあたり、エレクテウスは政治権力を、ブーテースはアテーナーとポセイドーンの神官職の権利を得た。それらは子孫にも受け継がれた。 後にエレウシース人と戦争が起きた。勝利を獲る方法を神託に問うたところ、娘の一人を殺すように言われた。それに従い最年少の娘を殺すと、他の娘も自害した。戦争が始まると、エレウシース側について戦ったエウモルポスを殺した。彼はキオネーとポセイドンの息子で、エレクテウスのひ孫にあたる。しかしポセイドンによりエレクテウスの家は破壊された。 (ja)
- 에렉테우스(그리스어: Ἐρεχθεύς)는 그리스 신화에서 아테나이의 임금이었다. (ko)
- Erechtheus (Oudgrieks: Ἐρεχθεύς) was de legendarische - vijfde of zesde? - koning van Attica. In de Griekse sagen wordt hij herhaaldelijk verward met Erichthonius, met wie hij wellicht oorspronkelijk vereenzelvigd werd. Erechtheus werd beschouwd als een zoon van Hephaistos en Gaia of - volgens andere bronnen - van Pandion I en Zeuxippe. Hij trouwde met Praxithea, die hem drie zonen en drie dochters schonk. Tijdens zijn bewind werd Athene bedreigd door Thraciërs en andere invallers onder aanvoering van Eumolpos. Op aanraden van het orakel van Delphi zou Erechtheus toen zijn eigen dochter Chthonia aan de goden van de onderwereld hebben geofferd. Deze daad bezorgde de Atheners uiteindelijk de overwinning. Na zijn dood werd Erechtheus samen met Athena en Poseidon op de Atheense akropolis vereerd in het naar hem genoemde Erechtheum, waarin zich volgens de overlevering ook zijn graf bevond. (nl)
- Eretteo (in greco antico: Ἐρεχθεύς, Erechthéus) è un personaggio della mitologia greca, fu il sesto mitologico re di Atene. (it)
- Na mitologia grega, Erecteu (em grego antigo Ερεχθεύς, transl. Erechtheús) foi um rei da cidade-estado de Atenas. Existem duas versões para o mito. Em uma delas, ele é identificado com Erictônio, filho de Gaia e de Hefesto. Na outra versão, ele é filho do rei Pandião I de Atenas. Para vencer na luta contra os e os trácios, sacrificou, de acordo com a mulher, uma das suas três filhas (Eurípides, em sua peça teatral Íon, dá-lhe uma quarta filha, Creúsa), o que deu motivo a que mais tarde Poseidon o aniquilasse e à sua descendência. Ele foi sucedido por seu irmão Cécrope II. (pt)
- Erechteusz (także Erechteus, gr. Ἐρεχθεύς Erechtheús, łac. Erechtheus) – w mitologii greckiej heros ateński i król Aten. Uchodził za syna Pandiona i (według innej wersji Erichtoniosa). Był mężem , z którą miał córki: , Orejtyję, i Kreuzę. Gdy na Ateny napadł Eumolpos, syn Posejdona, Erechteusz zwrócił się do wyroczni delfickiej o radę. Kapłanka przepowiedziała, że jedynym ratunkiem dla kraju jest złożenie jednej z córek w ofierze. Wówczas wszystkie córki dobrowolnie poniosły śmierć, najeźdźcy zostali pokonani, a Eumolpos zginął z ręki Erechteusza. Erechteusz zginął rażony piorunem Zeusa, który uległ prośbom Posejdona o śmierć dla zabójcy syna. Dramat o Erechteusie napisał angielski poeta Algernon Charles Swinburne. ukazał się w 1876. (pl)
- Эрехте́й или Эрехфе́й (др.-греч. Ἐρεχθεύς, лат. Erechtheus) — в древнегреческой мифологии царь города Афины, сын Пандиона и Зевксиппы, брат Бута, Прокны и Филомелы. (ru)
- Ерехтей, або Ерехфей (грец. Ερεχθεύς) — античний герой, шостий цар Афін, син Пандіона та Зевксіппи, брат Бута, Філомели і Прокни. Одружившись із Праксітеєю, дочкою та Дрогенії, мав трьох синів: Кекропа, Пандора й Метіона та чотири дочки: Прокріду, Креусу, Хтонію й Орітію, яку викрав Борей. У своїй державі Ерехтей установив нову віру, а спорудивши пам'ятник Немесіді, мав на меті відвернути злочини страхом і муками сумління. За його владарювання до Афін прибула Деметра. За фіванськими переказами, Ерехтей прибув до Афін з Єгипту під час голоду і привіз із собою велику кількість зерна; його обрали володарем і він установив свята на честь Деметри (варіант: Ісіди). За міфом, Ерехтей воював з містом Елевсіном, на допомогу якому прийшов син Посейдона Евмольп із фракійським військом. Щоб перемогти, Ерехтей приніс у жертву Посейдонові свою дочку Хтонію, а її сестри, крім малої Креуси, заподіяли собі смерть, бо заприсяглися померти, коли вмре хоч одна з них. Ерехтей переміг і вбив Евмольпа, але сам загинув від блискавки, якою на прохання Посейдона вразив його Зевс; Ерехтей — син Дардана, онук Зевса, володар Троади; Ерехтей — один з епітетів Посейдона. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إيريخثيوس (باليونانية: Ἐρεχθεύς) هو أحد ملوك أثينا في الميثولوجيا الاغريقية وباني مدينة ، إرتبط إسمه أيضاً مع الإله بوسيدون بوسيدون إيريخثيوس ويعتبر يوريبيديس واحد من أكثر المؤرخين ألذين تكلموا عنه، كما تكلم عنه أيضاً هوميروس و بلوتارخوس. (ar)
- Erechtheus (auch Erechtheus II.; altgriechisch Ἐρεχθεύς Erechtheús, deutsch ‚Erderschütterer‘) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Pandion und der Zeuxippe. Er wurde nach dem Tod seines Vaters König von Attika, während sein Zwillingsbruder Butes oberster Priester der Athene wurde. Seine Schwestern waren Prokne und Philomela. Mit seiner Frau Praxithea wurde er Vater der Söhne Kekrops, Orneus, Thespios, Metion, , , Alkon und Eupalamos sowie der Töchter Prokris, Krëusa, Oreithyia, Chthonia, , und Merope. (de)
- Κατά την ελληνική μυθολογία, ο Ερεχθέας (Ερεχθεύς) είναι ήρωας και βασιλέας των Αθηνών. (el)
- Erechtheus (/ɪˈrɛkθjuːs, -θiəs/; Ancient Greek: Ἐρεχθεύς) in Greek mythology was the name of an archaic king of Athens, the founder of the polis and, in his role as god, attached to Poseidon, as "Poseidon Erechtheus". The mythic Erechtheus and the historical Erechtheus were fused into one character in Euripides' lost tragedy Erechtheus (423–22 BC). The name Erichthonius is carried by a son of Erechtheus, but Plutarch conflated the two names in the myth of the begetting of Erechtheus. (en)
- Greziar mitologian, Erekteo Atenasko errege bat zen, Pandion I.a eta semea. Pandion, Eriktonioren semea zen, egileren batzuk, Erekteo I.a bezala deitzen dutena, honen bilobak, beraz, Erekteo II.a izena jasoz. (eu)
- Érechthée, Érechtée ou Érecthée (en grec ancien Ἐρεχθεύς / Erekhtheús) est le sixième roi légendaire d'Athènes. Il ne faut pas le confondre avec son grand-père, Érichthonios, autre roi athénien. Il donne son nom à l'Érechthéion. (fr)
- Erechtheus (/ɪˈrɛkθjuːs, -θiəs/; bahasa Yunani Kuno: Ἐρεχθεύς) di dalam mitologi Yunani merupakan nama seorang , pendiri polis dan dalam perannya sebagai dewa, melekat pada Poseidon, sebagai "Poseidon Erechtheus". Mitos Erechtheus dan sejarah Erechtheus dilebur menjadi satu karakter dalam tragedi yang hilang dari Euripides Erechtheus (423/22 SM). Nama Erikhthonios dipakai oleh seorang putra Erechtheus, namun Plutarkhos menggabungkan dua nama tersebut dalam mitos tentang kelahiran Erechtheus. (in)
- エレクテウス（古希: Ἐρεχθεύς, Erechtheus）は、ギリシア神話の人物である。アテーナイ王パンディーオーンとその母の姉妹ゼウクシッペーの間にできた息子。兄弟姉妹に悲惨な運命を辿ったプロクネーとピロメーラーや、ブーテースがいる。ディオゲネイアの娘プラークシテアーと結婚し、子供にオーレイテュイア、プロクリス、ケクロプス、クレウーサ、クトニアーがいる。クレウーサはクスートスと、クトニアーはブーテースと、プロクリスはケパロスと結婚した。 父のパンディオーンから受け継いだ権力を分割するにあたり、エレクテウスは政治権力を、ブーテースはアテーナーとポセイドーンの神官職の権利を得た。それらは子孫にも受け継がれた。 後にエレウシース人と戦争が起きた。勝利を獲る方法を神託に問うたところ、娘の一人を殺すように言われた。それに従い最年少の娘を殺すと、他の娘も自害した。戦争が始まると、エレウシース側について戦ったエウモルポスを殺した。彼はキオネーとポセイドンの息子で、エレクテウスのひ孫にあたる。しかしポセイドンによりエレクテウスの家は破壊された。 (ja)
- 에렉테우스(그리스어: Ἐρεχθεύς)는 그리스 신화에서 아테나이의 임금이었다. (ko)
- Eretteo (in greco antico: Ἐρεχθεύς, Erechthéus) è un personaggio della mitologia greca, fu il sesto mitologico re di Atene. (it)
- Na mitologia grega, Erecteu (em grego antigo Ερεχθεύς, transl. Erechtheús) foi um rei da cidade-estado de Atenas. Existem duas versões para o mito. Em uma delas, ele é identificado com Erictônio, filho de Gaia e de Hefesto. Na outra versão, ele é filho do rei Pandião I de Atenas. Para vencer na luta contra os e os trácios, sacrificou, de acordo com a mulher, uma das suas três filhas (Eurípides, em sua peça teatral Íon, dá-lhe uma quarta filha, Creúsa), o que deu motivo a que mais tarde Poseidon o aniquilasse e à sua descendência. Ele foi sucedido por seu irmão Cécrope II. (pt)
- Эрехте́й или Эрехфе́й (др.-греч. Ἐρεχθεύς, лат. Erechtheus) — в древнегреческой мифологии царь города Афины, сын Пандиона и Зевксиппы, брат Бута, Прокны и Филомелы. (ru)
- Segons la mitologia grega, Erecteu (en grec antic Ἐρεχθεύς), va ser el primer rei d'Atenes, fill de Pandíon i de Zeuxipe, i germà, per tant, de Butes, Procne i Filomela. Una tradició diu, però, que va arribar a l'Àtica des d'Egipte durant un període de fam que va assolar aquella part de Grècia. Erecteu hauria importat blat i hauria introduït el seu conreu al país, cosa que va fer que els habitants de l'Àtica li oferissin el tron de la ciutat. (ca)
- Ereĥteo aŭ Erekteo (el la greka Ἐρεχθεύς, IFA [ɨˈrɛkθjuːs,-θɪəs], «rompanta») estas la nomo de prareĝo de Ateno, laŭ la helena mitologio. La plej antikvaj fontoj identigas lin al Eriĥtonio, sed de la 4-a jarcento a.K. kaj dum la klasika epoko ambaŭ aperas kiel malsamaj figuroj, avo (nomiĝinta ĉu Eriĥtonio ĉu ankaŭ Ereĥteo) kaj nepo. Tamen, tiamaj verkistoj kiaj Plutarko ankoraŭ unuigis ambaŭ personojn en ununura mita fondinto nomiĝinta Ereĥteo. Ankaŭ Eŭripido, en sia lasta tragedio, Ereĥteo (423-422 a.K.), kreas rolulon devenantan el du figuroj, unu mita kaj alia verŝajne historia. (eo)
- En la mitología griega, Erecteo (en griego antiguo, Ἐρεχθεύς, Erechtheus) fue un rey primitivo de Atenas; ya sus habitantes se referían a sí mismos como «hijos de Erecteo». Es una figura oscura que se suele confundir con Poseidón y Erictonio, y es que los primeros autores en nombrarlo no lo diferencian de este último. No en vano Plutarco nos dice que Poseidón era conocido en Atenas generalmente como Poseidón Erecteo. En una tragedia perdida de Eurípides, Erecteo, se fusionan el personaje mítico con el histórico; y de la misma manera Plutarco combina a Erictonio y Erecteo en un mismo personaje. El padre de Erecteo, Pandión, era a su vez hijo de Erictonio, a quien algunos autores llaman Erecteo I, recibiendo por tanto su nieto el nombre de Erecteo II; esta genealogía ya es referida por (es)
- Erechteusz (także Erechteus, gr. Ἐρεχθεύς Erechtheús, łac. Erechtheus) – w mitologii greckiej heros ateński i król Aten. Uchodził za syna Pandiona i (według innej wersji Erichtoniosa). Był mężem , z którą miał córki: , Orejtyję, i Kreuzę. Gdy na Ateny napadł Eumolpos, syn Posejdona, Erechteusz zwrócił się do wyroczni delfickiej o radę. Kapłanka przepowiedziała, że jedynym ratunkiem dla kraju jest złożenie jednej z córek w ofierze. Wówczas wszystkie córki dobrowolnie poniosły śmierć, najeźdźcy zostali pokonani, a Eumolpos zginął z ręki Erechteusza. Erechteusz zginął rażony piorunem Zeusa, który uległ prośbom Posejdona o śmierć dla zabójcy syna. (pl)
- Erechtheus (Oudgrieks: Ἐρεχθεύς) was de legendarische - vijfde of zesde? - koning van Attica. In de Griekse sagen wordt hij herhaaldelijk verward met Erichthonius, met wie hij wellicht oorspronkelijk vereenzelvigd werd. Na zijn dood werd Erechtheus samen met Athena en Poseidon op de Atheense akropolis vereerd in het naar hem genoemde Erechtheum, waarin zich volgens de overlevering ook zijn graf bevond. (nl)
- Ерехтей, або Ерехфей (грец. Ερεχθεύς) — античний герой, шостий цар Афін, син Пандіона та Зевксіппи, брат Бута, Філомели і Прокни. Одружившись із Праксітеєю, дочкою та Дрогенії, мав трьох синів: Кекропа, Пандора й Метіона та чотири дочки: Прокріду, Креусу, Хтонію й Орітію, яку викрав Борей. У своїй державі Ерехтей установив нову віру, а спорудивши пам'ятник Немесіді, мав на меті відвернути злочини страхом і муками сумління. Ерехтей — син Дардана, онук Зевса, володар Троади; Ерехтей — один з епітетів Посейдона. (uk)
|
