| dbo:abstract
|
- Ιδιαίτερο όνομα, αραβικής προέλευσης, του αστέρα ε του αστερισμού των Διδύμων. Η Μεμπούτα προσδιορίζεται στον κατάλογο της «Μαθηματικής Συντάξεως» (Αλμαγέστη) του Πτολεμαίου με τη φράση: «ο επί του αριστερού γόνατος του ηγουμένου διδύμου αστήρ». Η Μεμπούτα είναι αστέρας τρίτου μεγέθους (3,2). (el)
- Mebsuta (aus arabisch مبسوطة, DMG mabsūṭa ‚Ausgestreckte‘) ist die Bezeichnung des Sterns ε Geminorum (Epsilon Geminorum, kurz ε Gem). Epsilon Geminorum hat eine scheinbare Helligkeit von +3,06 mag und ist ca. 900 Lichtjahre von der Erde entfernt. Der Spektraltyp von Mebsuta ist G8. Alternative Namen: Melboula, Melucta. Mebsuta kann als ekliptiknaher Stern vom Mond und von Planeten bedeckt werden. Die letzte Bedeckung von Mebsuta durch einen Planeten erfolgte am 8. April 1976 durch den Planeten Mars und die vorletzte am 10. Juni 1940 durch den Planeten Merkur. (de)
- Epsilon Geminorum or ε Geminorum, formally named Mebsuta /mɛbˈsuːtə/, is a star in the constellation of Gemini, on the outstretched right 'leg' of the twin Castor. The apparent visual magnitude of +3.06 makes it one of the brighter stars in this constellation. The distance to this star can be determined by parallax measurements, giving a value of 840 light-years (260 parsecs), with a margin of error of 40 ly (12 pc). (en)
- Mebsuta, ε Geminorum (ε Gem / 27 Geminorum) izarraren izen arrunta da. +2,98ko itxurazko magnitudeduna, Gemini konstelazioko bosgarren izarrik distiratsuena da. Bere izena, antzinako tradizio arabiarretik dator, non Mekbuda (ζ Geminorum) izarrarekin batera, lehoi baten erpeak eratzen zituen. Honela, Mekbuda izena, gorde herpeari dagokion esaldi batetik datorren bitartean, Mebsutak, luzatutako herpeari erreferentzia egiten dio. Melucta eta Meboula, antzina Mebsutari eman zitzaizkion izenak dira. Mebsuta, izar supererraldoi hori arraro bat da, G8Ib mota espektralekoa eta 4360 gradu Kelvin dituena azalean. 7600 eguzkirena bezalako argitasunarekin, begi hutsez ikus daiteke, 900 argi urtera dagoen arren. Gure Eguzkia baino askoz handiagoa da, baino 150 aldiz handiagoa den diametro batekin. Gure Eguzki Sistemaren erdian jarriz gero, bere azalera, Artizarraren orbitaraino iritsiko litzateke. Bere masaren arabera, 7 eta 9 arteko eguzki masan estimatua, Mebsuta, justu, bere bizia nano zuri bat bezala amaitzeko mugan dago. Muga hau gainditzen badu, supernoba bezala eztanda egingo du. Mepsutak, lagun bisual bat du, beragandik 2 minutu sexagesimalez banandua, lagun honi buruz, izar bikoitz optiko bat zela pentsatu zelarik. Baina, bere ezaugarriek (K motako izar eboluzionatu bat da), Mebsutaren berdina den distantzia bat iradokitzen dute. Beste alde batetik, Mebsutaren adina, gehienez ere 50 milioi urtekoa dela kontutan hartuta, ezin daiteke Mebsuta baino masa txikiagoa duen eta eboluzionatuagoa dagoen izar lagunik. Behatutako "laguna", ziur asko, soilik Mebsutaren inguruetatik igarotzen da. Mebsuta ekliptikatik gertu dagoenez, Ilargiak estal dezake, eta, batzuetan, baita planetaren batek ere. Azken ezkutaketa, 1976ko apirilak 8an gertatu zen, orduan, Martitzek ezkutatu zuelarik. (eu)
- Mebsuta es el nombre de la estrella ε Geminorum (ε Gem / 27 Geminorum). De magnitud aparente +2,98, es la quinta estrella más brillante en la constelación de Géminis. Su nombre proviene de la antigua tradición árabe en donde, junto a la estrella Mekbuda (ζ Geminorum), formaban las garras de un león. Así, mientras el nombre de Mekbuda proviene de una frase referente a la garra cerrada, Mebsuta hace referencia a la garra extendida. Melucta y Meboula han sido nombres utilizados en el pasado para designar a Mebsuta. Mebsuta es una rara estrella supergigante amarilla de tipo espectral G8Ib y 4360 K de temperatura. Con una luminosidad equivalente a 7600 soles, es visible a simple vista a pesar de que se encuentra a 900 años luz de distancia. Es una estrella mucho más grande que el Sol, con un diámetro 150 veces mayor que el diámetro solar; dispuesta en el centro del Sistema Solar, su superficie alcanzaría la órbita de Venus. De acuerdo a su masa, estimada entre 7 y 9 veces la masa solar, Mebsuta se halla justo en el límite para acabar sus días como una enana blanca; si lo supera explotará como una supernova. Mebsuta tiene una compañera visual de novena magnitud separada unos 2 minutos de arco, de la que durante mucho tiempo se pensó que era una compañera óptica. Sin embargo, sus características —es una estrella evolucionada de tipo K— sugieren una distancia exactamente igual a la de Mebsuta. Por otra parte, considerando que la edad de Mebsuta es de 50 millones de años como máximo, no puede existir ninguna compañera estelar de masa inferior a Mebsuta pero más evolucionada que ella. La «compañera» observada probablemente sólo transita por la vecindad de Mebsuta. Como Mebsuta está cerca de la eclíptica, puede ser ocultada por la Luna y ocasionalmente por algún planeta. La última ocultación tuvo lugar el 8 de abril de 1976 por Marte. (es)
- Epsilon Geminorum (ε Gem / ε Geminorum) est une étoile de la constellation des Gémeaux. Elle porte également les noms traditionnels Mebsuta (ou Melboula ou Melucta). L'étoile est située dans la "jambe" droite tendue du jumeau Castor. Elle a une magnitude apparente de +3,2 et est à environ 900 années-lumière de la Terre. C'est une supergéante jaune de type spectral G8Ib, avec un diamètre valant approximativement 150 fois celui du Soleil. Comme Epsilon Geminorum est proche de l'écliptique, elle peut être occultée par la Lune et, rarement, par une planète. La dernière occultation par une planète a eu lieu le 8 avril 1976 par Mars et la précédente, le 10 juin 1940 par Mercure. (fr)
- Epsilon Geminorum (ε Gem / ε Geminorum) adalah salah satu bintang di rasi Gemini.Posisinya berada pada "kaki" dari salah satu si kembar Castor. Bintang ini memiliki magnitudo tampak +3,06. Jarak bintang ini dari bumi adalah 913 tahun cahaya dan merupakan bintang supraraksasa kelas G8 Ib, dengan diameter 150 kali Matahari. (in)
- ふたご座ε星は、ふたご座の恒星で3等星。 (ja)
- Mebsuta (epsilon Geminorum) is een heldere dubbelster in het sterrenbeeld Tweelingen (Gemini). De helderste component is een type G superreus die wordt vergezeld door een type K reus. De ster staat ook bekend als Melucta en Meboula en maakt deel uit van de Pleiadengroep. (nl)
- Mebsuta è il nome tradizionale della stella Epsilon Geminorum (ε Gem, ε Geminorum), quinta stella più luminosa della costellazione dei Gemelli; di magnitudine apparente +2,98, dista 847 anni luce dal sistema solare. Il nome proviene dalla tradizione araba, dove assieme a Mekbuda (ζ Geminorum) rappresentava le zampe di un leone: mentre Mekbuda rappresentava la zampa del leone piegata, Mebsuta rappresentava la zampa tesa. (it)
- 쌍둥이자리 엡실론 또는 메브수타는 /mɛbˈsuːtə/, 쌍둥이자리의 항성이며, 카스트로의 오른쪽 다리의 뻗어 있는 부분에 위치해있다. 겉보기 등급은 +3.06으로 이 별자리에서 밝은 항성 중의 하나이다. 이 별까지의 거리는 연주시차에 의해 840㎛(260㎛)로 측정되었으며, 오차범위는 40%(12pc)이다. (ko)
- Epsilon Geminorum (ε Gem, Mebsuta) – gwiazda w gwiazdozbiorze Bliźniąt, znajdująca się w odległości około 845 lat świetlnych od Słońca. (pl)
- Epsilon Geminorum (ε Gem, ε Geminorum) é a quinta estrela mais brilhante da constelação de Gemini, com uma magnitude aparente de +3,06. É também conhecida pelo nome tradicional Mebsuta (também Melboula ou Melucta). Com base em sua paralaxe de 3,86 ± 0,17 milissegundos de arco, está a aproximadamente 840 anos-luz (260 parsecs) da Terra, com uma margem de erro relativamente grande de 40 anos-luz. Como Epsilon Geminorum está localizada perto da eclíptica, pode ser ocultada pela Lua ou por um planeta. Uma ocultação por Marte aconteceu em 8 de abril de 1976, a qual permitiu que o achatamento da atmosfera externa do planeta fosse medido. O espectro desta estrela corresponde a uma classificação estelar de G8 Ib, em que a classe de luminosidade Ib indica que é uma estrela supergigante de baixa luminosidade. Alternativamente, pode ser uma estrela que passou pelo ramo gigante assintótico e possui uma camada externa de poeira. Esta estrela tem uma massa estimada em 19,2 vezes a massa do Sol, e expandiu a um raio 105–175 vezes maior que o do Sol. Desde 1943, seu espectro tem servido como base pela qual outras estrelas são classificadas. Epsilon Geminorum está irradiando cerca de 8 500 vezes a luminosidade do Sol de sua atmosfera externa a uma temperatura efetiva de 4 662 K, o que dá a ela o brilho amarelo típico de estrelas de classe G. Um campo magnético superficial com uma força de –0,14 ± 0,19 G foi detectado nessa estrela. Esse campo topologicamente complexo é provavelmente gerado por dínamo formado na zona de convecção da estrela. (pt)
- Mebsuta, eller Epsilon Geminorum, (förkortat Epsilon Gem, ε Gem), är en stjärna i stjärnbilden Tvillingarna som ligger på det utsträckta högra "benet" av tvillingen Castor. Den visuella magnituden är 3,06 och gör den till en av de ljusare stjärnorna i denna stjärnbild. Avståndet till Mebsuta kan bestämmas direkt med hjälp av parallaxmätningar, vilket ger ett värde av 840 ljusår (260 parsecs), även om detta resultat har en relativt stor felmarginal på 40 ljusår (12 pc). Eftersom den ligger nära ekliptikan kan den avskärmas av månen eller någon planet. En sådan ockultation ägde rum den 8 april 1976 av Mars, vilket tillät observation av planetens yttre atmosfär som skulle mätas. Tidigare har stjärnan avskärmats av Merkurius den 10 juni 1940 och den 3 september 2015 avskärmades Mebsuta av asteroiden Ifigenia. (sv)
- Эпсилон Близнецов (лат. ε Geminorum), 27 Близнецов (лат. 27 Geminorum), Мебсута — одиночная звезда в созвездии Близнецов на расстоянии приблизительно 848 световых лет (около 260 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +3,06m. Возраст звезды оценивается как около 8,3 млн лет. (ru)
- 井宿五，即双子座ε（ε Gem, ε Geminoru）是一颗位于双子座的恒星，距离地球约840光年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ιδιαίτερο όνομα, αραβικής προέλευσης, του αστέρα ε του αστερισμού των Διδύμων. Η Μεμπούτα προσδιορίζεται στον κατάλογο της «Μαθηματικής Συντάξεως» (Αλμαγέστη) του Πτολεμαίου με τη φράση: «ο επί του αριστερού γόνατος του ηγουμένου διδύμου αστήρ». Η Μεμπούτα είναι αστέρας τρίτου μεγέθους (3,2). (el)
- Mebsuta (aus arabisch مبسوطة, DMG mabsūṭa ‚Ausgestreckte‘) ist die Bezeichnung des Sterns ε Geminorum (Epsilon Geminorum, kurz ε Gem). Epsilon Geminorum hat eine scheinbare Helligkeit von +3,06 mag und ist ca. 900 Lichtjahre von der Erde entfernt. Der Spektraltyp von Mebsuta ist G8. Alternative Namen: Melboula, Melucta. Mebsuta kann als ekliptiknaher Stern vom Mond und von Planeten bedeckt werden. Die letzte Bedeckung von Mebsuta durch einen Planeten erfolgte am 8. April 1976 durch den Planeten Mars und die vorletzte am 10. Juni 1940 durch den Planeten Merkur. (de)
- Epsilon Geminorum or ε Geminorum, formally named Mebsuta /mɛbˈsuːtə/, is a star in the constellation of Gemini, on the outstretched right 'leg' of the twin Castor. The apparent visual magnitude of +3.06 makes it one of the brighter stars in this constellation. The distance to this star can be determined by parallax measurements, giving a value of 840 light-years (260 parsecs), with a margin of error of 40 ly (12 pc). (en)
- Epsilon Geminorum (ε Gem / ε Geminorum) adalah salah satu bintang di rasi Gemini.Posisinya berada pada "kaki" dari salah satu si kembar Castor. Bintang ini memiliki magnitudo tampak +3,06. Jarak bintang ini dari bumi adalah 913 tahun cahaya dan merupakan bintang supraraksasa kelas G8 Ib, dengan diameter 150 kali Matahari. (in)
- ふたご座ε星は、ふたご座の恒星で3等星。 (ja)
- Mebsuta (epsilon Geminorum) is een heldere dubbelster in het sterrenbeeld Tweelingen (Gemini). De helderste component is een type G superreus die wordt vergezeld door een type K reus. De ster staat ook bekend als Melucta en Meboula en maakt deel uit van de Pleiadengroep. (nl)
- Mebsuta è il nome tradizionale della stella Epsilon Geminorum (ε Gem, ε Geminorum), quinta stella più luminosa della costellazione dei Gemelli; di magnitudine apparente +2,98, dista 847 anni luce dal sistema solare. Il nome proviene dalla tradizione araba, dove assieme a Mekbuda (ζ Geminorum) rappresentava le zampe di un leone: mentre Mekbuda rappresentava la zampa del leone piegata, Mebsuta rappresentava la zampa tesa. (it)
- Epsilon Geminorum (ε Gem, Mebsuta) – gwiazda w gwiazdozbiorze Bliźniąt, znajdująca się w odległości około 845 lat świetlnych od Słońca. (pl)
- Эпсилон Близнецов (лат. ε Geminorum), 27 Близнецов (лат. 27 Geminorum), Мебсута — одиночная звезда в созвездии Близнецов на расстоянии приблизительно 848 световых лет (около 260 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +3,06m. Возраст звезды оценивается как около 8,3 млн лет. (ru)
- 井宿五，即双子座ε（ε Gem, ε Geminoru）是一颗位于双子座的恒星，距离地球约840光年。 (zh)
- Mebsuta es el nombre de la estrella ε Geminorum (ε Gem / 27 Geminorum). De magnitud aparente +2,98, es la quinta estrella más brillante en la constelación de Géminis. Su nombre proviene de la antigua tradición árabe en donde, junto a la estrella Mekbuda (ζ Geminorum), formaban las garras de un león. Así, mientras el nombre de Mekbuda proviene de una frase referente a la garra cerrada, Mebsuta hace referencia a la garra extendida. Melucta y Meboula han sido nombres utilizados en el pasado para designar a Mebsuta. (es)
- Mebsuta, ε Geminorum (ε Gem / 27 Geminorum) izarraren izen arrunta da. +2,98ko itxurazko magnitudeduna, Gemini konstelazioko bosgarren izarrik distiratsuena da. Bere izena, antzinako tradizio arabiarretik dator, non Mekbuda (ζ Geminorum) izarrarekin batera, lehoi baten erpeak eratzen zituen. Honela, Mekbuda izena, gorde herpeari dagokion esaldi batetik datorren bitartean, Mebsutak, luzatutako herpeari erreferentzia egiten dio. Melucta eta Meboula, antzina Mebsutari eman zitzaizkion izenak dira. (eu)
- Epsilon Geminorum (ε Gem / ε Geminorum) est une étoile de la constellation des Gémeaux. Elle porte également les noms traditionnels Mebsuta (ou Melboula ou Melucta). L'étoile est située dans la "jambe" droite tendue du jumeau Castor. Elle a une magnitude apparente de +3,2 et est à environ 900 années-lumière de la Terre. C'est une supergéante jaune de type spectral G8Ib, avec un diamètre valant approximativement 150 fois celui du Soleil. (fr)
- Epsilon Geminorum (ε Gem, ε Geminorum) é a quinta estrela mais brilhante da constelação de Gemini, com uma magnitude aparente de +3,06. É também conhecida pelo nome tradicional Mebsuta (também Melboula ou Melucta). Com base em sua paralaxe de 3,86 ± 0,17 milissegundos de arco, está a aproximadamente 840 anos-luz (260 parsecs) da Terra, com uma margem de erro relativamente grande de 40 anos-luz. Como Epsilon Geminorum está localizada perto da eclíptica, pode ser ocultada pela Lua ou por um planeta. Uma ocultação por Marte aconteceu em 8 de abril de 1976, a qual permitiu que o achatamento da atmosfera externa do planeta fosse medido. (pt)
- Mebsuta, eller Epsilon Geminorum, (förkortat Epsilon Gem, ε Gem), är en stjärna i stjärnbilden Tvillingarna som ligger på det utsträckta högra "benet" av tvillingen Castor. Den visuella magnituden är 3,06 och gör den till en av de ljusare stjärnorna i denna stjärnbild. (sv)
|
