| dbo:abstract
|
- Britischer Hip-Hop ist eine Musikgattung und -kultur, die eine Vielzahl an Stilen der britischen Rapmusik abdeckt. Die frühe Szene war sehr stark von der Hip-Hop-Szene in New York City beeinflusst, zunächst sehr ehrfürchtig gegenüber den amerikanischen Erfindern (mit britischen Rappern, die in den frühen 1990er Jahren oft den amerikanischen Straßenslang übernahmen) bevor sie das Vertrauen gewannen, amerikanische Stile zu übernehmen und für ihre eigene Nutzung anzupassen. Hip-Hop gewann in Großbritannien nie dieselbe Art kulturellen Einflusses wie in den Vereinigten Staaten, mit hausgemacht britischen Künstlern, die sich abmühten denselben Erfolg zu erringen wie selbst importierte, amerikanische Künstler in Großbritannien schafften. Die Szene begann daraus eine Tugend zu machen, setzte Gewinn mit Ausverkauf gleich und verteidigte die Vorstellung des britischen Underdogs, der finanziell kämpft, aber seinem Traum treu bleibt. Nach einem anfänglichen Hauch von Interesse bedeutender Musiklabels in den 1980ern, ging die Szene in den frühen 1990ern in den Untergrund, nachdem die Plattenfirmen sich von dem Genre zurückzogen, enttäuscht von dessen Unfähigkeit den Atlantik zu überqueren, um profitablen Erfolg im US-Markt zu machen. Dennoch tauchte Mitte der 1990er Jahre eine neue Generation britischer Rapper auf, die die Fähigkeit und Zuversicht hatten, sich mit den amerikanischen Superstars auseinanderzusetzen. Der Hip-Hop in Großbritannien begann zu experimentieren und sich aufzufächern – oft verwandelnd in gänzlich verschiedene Genres, z. B. Trip-Hop, Garage oder Drum and Bass – und er drang entscheidend (aus Sicht der Plattenfirmen) in den US-Markt ein. Heutzutage genießt der britische Hip-Hop seinen zweiten Frühling – er versucht zu managen, beliebt ohne Ausverkauf und innovativ, aber nicht entmutigend zu sein. Obgleich immer noch nicht so beliebt wie ihre amerikanischen Vorfahren, ist die Anhängerschaft der britischen Szene zu Hause wachsend und britische Rapper und DJs ernten Respekt von amerikanischen Künstlern und Fans. (de)
- British hip hop, also known as UK hip hop or UK rap, is a genre of music, and a culture that covers a variety of styles of hip hop music made in the United Kingdom. It is generally classified as one of a number of styles of R&B/Hip-Hop. British hip hop can also be referred to as Brit-hop, a term coined and popularised mainly by British Vogue magazine and the BBC. British hip hop was originally influenced by the dub/toasting introduced to the United Kingdom by Jamaican migrants in the 1950s–70s, who eventually developed uniquely influenced rapping (or speed-toasting) in order to match the rhythm of the ever-increasing pace and aggression of Jamaican-influenced dub in the UK. Toasting and soundsystem cultures were also influential in genres outside of hip hop that still included rapping – such as grime, jungle, and UK garage. In 2003, The Times described British hip hop's broad-ranging approach: ..."UK rap" is a broad sonic church, encompassing anything made in Britain by musicians informed or inspired by hip-hop's possibilities, whose music is a response to the same stimuli that gave birth to rap in New York in the mid-Seventies. (en)
- El hip hop británico (más conocido como UK Hip Hop o Brithop) es un género musical y un movimiento cultural que cubre una gran variedad de estilos de música hip hop hechos en el Reino Unido. Se clasifica generalmente como uno de los estilos de la música urban. El hip hop británico estuvo muy influido en su origen por la escena de Nueva York, adoptando los primeros raperos británicos el acento estadounidense. El hip hop británico ha sido sustituido mayoritariamente por el grime, si bien todavía quedan músicos británicos produciendo temas de este género. En 2003, The Times describió el hip hop británico de modo amplio del siguiente modo: "(...) UK rap es una parroquia sonora amplia, que cubre cualquier cosa en Reino Unido por músicos influidos o inspirados por las posibilidades del hip hop, cuya música es una respuesta a los mismos estímulos que hicieron nacer el rap en Nueva York hacia mediados de los años setenta. (es)
- Le hip-hop britannique est un genre musical et une culture recouvrant une variété de styles originaires d'Écosse, d'Angleterre, du Pays de Galles et d'Irlande du Nord (le Royaume-Uni). Il est généralement classé dans le genre de musique urban. Le hip-hop britannique est influencé par le dub/toasting présenté au Royaume-Uni par les immigrés jamaïcains dans les années 1960 et 1970. (fr)
- L'hip hop britannico (traduzione inglese di British hip hop, alcune volte chiamato anche UK hip hop), è un genere musicale ed una cultura che coinvolge una varietà di stili di hip hop nella Gran Bretagna. Esso è generalmente classificato come uno degli stili della musica urbana. L'hip hop britannico venne originariamente influenzato dal Dub/Toasting introdotto dagli immigrati giamaicani giunti nel Regno Unito negli anni sessanta/settanta, che importarono un rap sviluppato esclusivamente sulla velocità al fine di corrispondere al ritmo sempre crescente e all'aggressività del Dub giamaicano, peraltro sensibilmente influenzato da quello degli Stati Uniti. Nel Regno Unito l'hip hop è stato ampiamente sostituito dal grime, tuttavia, molti artisti hip hop britannici continuarono a produrre tracce di questo genere. Nel 2003, The Times descrisse il British hip hop come: "... il rap del Regno Unito è costituito da qualsiasi cosa fatta in Gran Bretagna da musicisti informati o ispirati alle possibilità dell'hip-hop, la cui musica è una risposta agli stessi stimoli che hanno dato vita al rap a New York a metà degli anni settanta. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Le hip-hop britannique est un genre musical et une culture recouvrant une variété de styles originaires d'Écosse, d'Angleterre, du Pays de Galles et d'Irlande du Nord (le Royaume-Uni). Il est généralement classé dans le genre de musique urban. Le hip-hop britannique est influencé par le dub/toasting présenté au Royaume-Uni par les immigrés jamaïcains dans les années 1960 et 1970. (fr)
- Britischer Hip-Hop ist eine Musikgattung und -kultur, die eine Vielzahl an Stilen der britischen Rapmusik abdeckt. Die frühe Szene war sehr stark von der Hip-Hop-Szene in New York City beeinflusst, zunächst sehr ehrfürchtig gegenüber den amerikanischen Erfindern (mit britischen Rappern, die in den frühen 1990er Jahren oft den amerikanischen Straßenslang übernahmen) bevor sie das Vertrauen gewannen, amerikanische Stile zu übernehmen und für ihre eigene Nutzung anzupassen. (de)
- British hip hop, also known as UK hip hop or UK rap, is a genre of music, and a culture that covers a variety of styles of hip hop music made in the United Kingdom. It is generally classified as one of a number of styles of R&B/Hip-Hop. British hip hop can also be referred to as Brit-hop, a term coined and popularised mainly by British Vogue magazine and the BBC. British hip hop was originally influenced by the dub/toasting introduced to the United Kingdom by Jamaican migrants in the 1950s–70s, who eventually developed uniquely influenced rapping (or speed-toasting) in order to match the rhythm of the ever-increasing pace and aggression of Jamaican-influenced dub in the UK. Toasting and soundsystem cultures were also influential in genres outside of hip hop that still included rapping – su (en)
- El hip hop británico (más conocido como UK Hip Hop o Brithop) es un género musical y un movimiento cultural que cubre una gran variedad de estilos de música hip hop hechos en el Reino Unido. Se clasifica generalmente como uno de los estilos de la música urban. El hip hop británico estuvo muy influido en su origen por la escena de Nueva York, adoptando los primeros raperos británicos el acento estadounidense. El hip hop británico ha sido sustituido mayoritariamente por el grime, si bien todavía quedan músicos británicos produciendo temas de este género. (es)
- L'hip hop britannico (traduzione inglese di British hip hop, alcune volte chiamato anche UK hip hop), è un genere musicale ed una cultura che coinvolge una varietà di stili di hip hop nella Gran Bretagna. Esso è generalmente classificato come uno degli stili della musica urbana. L'hip hop britannico venne originariamente influenzato dal Dub/Toasting introdotto dagli immigrati giamaicani giunti nel Regno Unito negli anni sessanta/settanta, che importarono un rap sviluppato esclusivamente sulla velocità al fine di corrispondere al ritmo sempre crescente e all'aggressività del Dub giamaicano, peraltro sensibilmente influenzato da quello degli Stati Uniti. Nel Regno Unito l'hip hop è stato ampiamente sostituito dal grime, tuttavia, molti artisti hip hop britannici continuarono a produrre tracc (it)
|
.jpg){kind=link}
_Backstage_at_orange_rock_corps.png){kind=link}
