| dbo:abstract
|
- The English language spoken and written in England encompasses a diverse range of accents and dialects. The language forms part of the broader British English, along with other varieties in the United Kingdom. Terms used to refer to the English language spoken and written in England include: English English and Anglo-English. The related term British English has many ambiguities and tensions in the word British, so it can be used and interpreted in multiple ways, but it is usually reserved to describe the features common to Anglo-English, Welsh English and Scottish English (England, Wales and Scotland are the three traditional countries on the island of Great Britain; the main dialect of the fourth country of the United Kingdom, Northern Ireland, is Ulster English, which is generally considered a dialect of Hiberno-English). (en)
- El idioma inglés hablado y escrito en Inglaterra abarca una amplia gama de acentos y dialectos. El dialecto forma parte del inglés británico más amplio, junto con otras variedades en el Reino Unido. Los términos utilizados para referirse al idioma inglés hablado y escrito en Inglaterra incluyen: inglés inglés, anglo-inglés e inglés británico en Inglaterra. El término relacionado 'inglés británico' tiene muchas ambigüedades y tensiones en la palabra 'británico', por lo que se puede usar e interpretar de múltiples maneras, pero generalmente se reserva para describir las características comunes al inglés anglo-inglés y al , e inglés escocés (Inglaterra, Gales y Escocia) son los tres países tradicionales de la isla de Gran Bretaña; el dialecto principal del cuarto país del Reino Unido, Irlanda del Norte, es el inglés de Ulster, que generalmente se considera un dialecto del inglés irlandés). (es)
- Inglês inglês é um dos termos usados para se referir à variante da língua inglesa falada na Inglaterra. Em outros países anglófonos fora do Reino Unido, o termo "inglês britânico" é muito mais usado para se referir a essa variação do inglês; no entanto, em Language in the British Isles (O idioma das ilhas britânicas) introduziu o termo inglês inglês (EngEng), e esse termo é agora geralmente reconhecido na escrita acadêmica em competição com Anglo-inglês and Inglês na Inglaterra. (pt)
- По мнению А. Эллиса, английские диалекты в Англии можно разделить на 5 больших групп: северные, центральные или средние, западные, южные и восточные. К северным диалектам относятся:
* Cumberland (Камберленд)
* Central Cumberland (Центральный Камберленд)
* Джорди (англ. Geordie) — диалект жителей Нортумберленда, в частности, Ньюкасла на Тайне
* Bolton Lancashire (Болтон в Лэнкэшир)
* North Lancashire
* Radcliffe Lancashire
* Макем (в Сандерленде/Уирсайде);
* Northumberland (Нортумберленд)
* Манкунианский (англ. Mancunian) — диалект жителей Манчестера, который отличается разделением носового звука [ŋ] на звуки [n] и [g]
* Питматик (две разновидности — в бывших общинах горняков графства Дарем и в Нортамберленде);
* Скауз (англ. Scouse) — диалект жителей Ливерпуля
* Craven Yorkshire (Йоркшир)
* North Yorkshire (Северный Йоркшир)
* West Yorkshire (Западный Йоркшир)
* Durham (Дарэм) К остальным относятся:
* Кокни (англ. Cockney) — исторические диалекты районов и ремесленных цехов восточной части Лондона
* Брумми (англ. Brummie, также Brummy) — диалект графства Уэст-Мидлендс. Прилагательное brummie может использоваться для обозначения всего, что связано с Бирмингемом, крупнейшего города данного графства. Сам город местные жители называют «Brum». Слова brummie и Brum произошли от слов Brummagem и Bromwichham, исторических названий Бирмингема.
* West Country
* East England (Восточная Англия)
* Cheshire (Чешир)
* Cornwall (Корнуолл)
* Devonshire (Девоншир)
* East Devonshire (Восточный Девоншир)
* Dorset (Дорсет)
* Norfolk (Норфолк)
* Somerset (Сомерсет)
* Sussex (Сассекс)
* Westmorland (Уэстморленд)
* North Wiltshire (Уилтшир)
* Sheffield Yorkshire (Шеффилд) (ru)
- Engelsk engelska är den dialektgrupp av engelska som talas i England, som en variant av brittisk engelska som talas i alla delar av Storbritannien; de övriga räknas till skotsk engelska, irländsk engelska och walesisk engelska. De engelska dialekterna i England är präglade av lokalpatriotism och [källa behövs], som uttryckt av dramatikern George Bernard Shaw: It is impossible for an Englishman to open his mouth without making some other Englishman hate or despise him. "Det är omöjligt för en engelsman att öppna munnen utan att få någon annan engelsman att hata eller förakta honom." (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Inglês inglês é um dos termos usados para se referir à variante da língua inglesa falada na Inglaterra. Em outros países anglófonos fora do Reino Unido, o termo "inglês britânico" é muito mais usado para se referir a essa variação do inglês; no entanto, em Language in the British Isles (O idioma das ilhas britânicas) introduziu o termo inglês inglês (EngEng), e esse termo é agora geralmente reconhecido na escrita acadêmica em competição com Anglo-inglês and Inglês na Inglaterra. (pt)
- Engelsk engelska är den dialektgrupp av engelska som talas i England, som en variant av brittisk engelska som talas i alla delar av Storbritannien; de övriga räknas till skotsk engelska, irländsk engelska och walesisk engelska. De engelska dialekterna i England är präglade av lokalpatriotism och [källa behövs], som uttryckt av dramatikern George Bernard Shaw: It is impossible for an Englishman to open his mouth without making some other Englishman hate or despise him. "Det är omöjligt för en engelsman att öppna munnen utan att få någon annan engelsman att hata eller förakta honom." (sv)
- The English language spoken and written in England encompasses a diverse range of accents and dialects. The language forms part of the broader British English, along with other varieties in the United Kingdom. Terms used to refer to the English language spoken and written in England include: English English and Anglo-English. (en)
- El idioma inglés hablado y escrito en Inglaterra abarca una amplia gama de acentos y dialectos. El dialecto forma parte del inglés británico más amplio, junto con otras variedades en el Reino Unido. Los términos utilizados para referirse al idioma inglés hablado y escrito en Inglaterra incluyen: inglés inglés, anglo-inglés e inglés británico en Inglaterra. (es)
- По мнению А. Эллиса, английские диалекты в Англии можно разделить на 5 больших групп: северные, центральные или средние, западные, южные и восточные. К северным диалектам относятся:
* Cumberland (Камберленд)
* Central Cumberland (Центральный Камберленд)
* Джорди (англ. Geordie) — диалект жителей Нортумберленда, в частности, Ньюкасла на Тайне
* Bolton Lancashire (Болтон в Лэнкэшир)
* North Lancashire
* Radcliffe Lancashire
* Макем (в Сандерленде/Уирсайде);
* Northumberland (Нортумберленд)
* Манкунианский (англ. Mancunian) — диалект жителей Манчестера, который отличается разделением носового звука [ŋ] на звуки [n] и [g]
* Питматик (две разновидности — в бывших общинах горняков графства Дарем и в Нортамберленде);
* Скауз (англ. Scouse) — диалект жителей Ливерпуля
* Craven Yorkshir (ru)
|
