| dbo:abstract
|
- سقوط دولة الهان هو ما حدث في فترة التاريخ الصيني من 189 إلى 220 بعد الميلاد، فترة حكم دولة الهان الأخيرة في عهد الملك شيان. وفي هذه الفترة، اضطربت البلاد وقسمت من جراء ثورة الفلاحين.
* بوابة الحرب
* بوابة الصين
* بوابة حضارات قديمة (ar)
- El final de la dinastía Han se refiere al período de la historia china del 189 al 220 d. C., que coincide aproximadamente con el tumultuoso reinado del último gobernante de la dinastía Han, el emperador Xian. Durante este período, el país se vio afectado por la rebelión de los turbantes amarillos (184-205). Mientras tanto, las instituciones del Imperio Han fueron destruidas por el señor de la guerra Dong Zhuo, y se fracturaron en regímenes regionales gobernados por varios señores de la guerra, algunos de los cuales eran nobles y funcionarios de la corte imperial Han. Finalmente, uno de esos señores de la guerra, Cao Cao, fue capaz de reunificar gradualmente el imperio, aparentemente bajo el dominio del emperador Xian, pero el imperio en realidad estaba controlado por el propio Cao Cao. Los esfuerzos de Cao Cao para reunir por completo a la dinastía Han fueron rechazados en la Batalla de los Acantilados Rojos en 208/209, cuando sus ejércitos fueron derrotados por las fuerzas aliadas de Sun Quan y Liu Bei. La dinastía Han terminó formalmente en 220 cuando el hijo y heredero de Cao Cao, Cao Pi, presionó al emperador Xian para que abdicara a su favor. Cao Pi se convirtió en el emperador de un nuevo estado, Cao Wei. Un año después, en respuesta a la usurpación de Cao Pi del trono Han, Liu Bei se declaró emperador de Shu Han y en 229, Sun Quan hizo lo mismo, declarándose emperador de Wu. El período desde la caída de la dinastía Han en 220 hasta la reunificación parcial de China bajo la dinastía Jin en 265 se conoció como la era de los Tres Reinos en la historia china. (es)
- The end of the Han dynasty was the period of Chinese history from 189 to 220 CE, roughly coinciding with the tumultuous reign of the Han dynasty's last ruler, Emperor Xian. During this period, the country was thrown into turmoil by the Yellow Turban Rebellion (184–205). Meanwhile, the Han Empire's institutions were destroyed by the warlord Dong Zhuo and fractured into regional regimes ruled by various warlords, some of whom were nobles and officials of the Han imperial court. One of those warlords, Cao Cao, was gradually reunifying the empire, ostensibly under Emperor Xian's rule; the Emperor and his court were actually controlled by Cao Cao himself, who was opposed by other warlords. Cao Cao's efforts to completely reunite the land were rebuffed at the Battle of Red Cliffs in 208 / 209 when his armies were defeated by the allied forces of Sun Quan and Liu Bei. The Han dynasty formally ended in 220 when Cao Cao's son and heir, Cao Pi, pressured Emperor Xian into abdicating in his favour. Cao Pi became the emperor of a new state, Cao Wei. A year later, in response to Cao Pi's usurpation of the Han throne, Liu Bei declared himself emperor of Shu Han; and in 229, Sun Quan followed suit, declaring himself emperor of Eastern Wu. The period from the fall of the Han dynasty in 220 to the partial reunification of China under the Jin dynasty in February 266 is known as the Three Kingdoms era in Chinese history. (en)
- Akhir Dinasti Han adalah periode dalam sejarah Tiongkok dari tahun 189 hingga 220 M, yang juga merupakan masa kekuasaan kaisar terakhir Han, Kaisar Xian. Masa ini merupakan masa yang kacau akibat Pemberontakan Serban Kuning (184–205). Sementara itu, lembaga pemerintahan Han dihancurkan oleh panglima perang Dong Zhuo, dan Han pun terpecah menjadi daerah-daerah yang dikuasai oleh para panglima perang yang pernah menjadi bangsawan dan pejabat di Han. Pada akhirnya, salah satu dari panglima perang tersebut, yaitu Cao Cao, berhasil menguasai banyak wilayah atas nama Kaisar Xian, walaupun kenyataannya ia hanya menjadi kaisar boneka saja. Upaya Cao Cao untuk menyatukan kembali Han pupus akibat kekalahannya dalam Pertempuran Tebing Merah melawan pasukan Sun Quan dan Liu Bei pada tahun 208/209. Dinasti Han secara resmi bubar pada tahun 220 setelah putra dan penerus Cao Cao, Cao Pi, memaksa Kaisar Xian untuk turun takhta. Cao Pi lalu menjadi kaisar negara yang baru, yaitu Cao Wei. Setahun kemudian, Liu Bei menyatakan dirinya sebagai Kaisar Shu Han, dan pada tahun 229, Sun Quan menjadi Kaisar Dong Wu. (in)
- La période désignée sous le nom de Fin de la dynastie Han (Chinois simplifié : 汉朝末年, chinois traditionnel : 漢朝末年 , Pinyin : Hàncháo Mònián), ou Fin de la dynastie des Han orientaux (chinois simplifié : 东汉末年, chinois traditionnel : 東漢末年, Pinyin : Dōnghàn Mònián) va de 184 à 220, ce qui correspond à peu près au règne de Han Xiandi, le dernier empereur de la dynastie Han. Pendant cette période, les institutions de l'empire des Han, largement affaiblies au cours des décennies précédentes, s'effondrent à la suite du contrecoup de la révolte des turbans jaunes et à l'usurpation du pouvoir par le seigneur de guerre Dong Zhuo. Le pays éclate littéralement en une mosaïque de principautés, gérées par des seigneurs de guerre, dont la plupart sont des membres de la cour des Han. Avec le temps et après de nombreuses victoires, Cao Cao, un de ces seigneurs de guerre, réunifie petit à petit l'empire, en agissant officiellement au nom de l'empereur Xiandi. Mais dans les faits, c'est Cao qui tient les rênes du pouvoir. Sa tentative de reconstituer l'empire des Han est mise en échec en 208/209, lorsqu'il est vaincu à la bataille de la Falaise rouge par l'alliance de deux autres seigneurs de guerre, Sun Quan et Liu Bei. Dès lors, le nord de la Chine est entre les mains de Cao, pendant que Sun et Liu se partagent le sud. La Dynastie Han prend fin officiellement en 220, lorsque Cao Pi, le fils de Cao Cao, force l'empereur Han Xiandi à abdiquer en sa faveur. Cao Pi devient alors l'empereur d'un nouvel État, le Cao Wei. Un an plus tard, Liu Bei répond à cette usurpation du trône en se proclamant empereur du Shu Han et seul héritier légitime des Han. Enfin, en 229, Sun Quan finit par se proclamer empereur du Sun Wu, à la suite d'un conflit avec Cao Pi. L'abdication de Xiandi marque le début d'une nouvelle période de l'histoire de la Chine, connue sous le nom de période des Trois Royaumes. Elle s’achève en 280, lorsque le Wu, alors seul survivant de ces trois royaumes, est annexé par la nouvelle dynastie Jin. Ces 40 ans de guerre civile peuvent aussi être considérés comme étant le véritable début d'une période de 3 siècles de division politique entre la Chine du Nord et la Chine du Sud, que l'historiographie classique désigne sous le nom de période des « Six dynasties » et fait habituellement débuter après l'abdication de Han Xiandi. (fr)
- 후한말(後漢末)이란 중국사에서 기원후 184년 ~ 220년이다. 후한의 마지막 황제인 헌제의 재위와 대략 일치한다. 이 시기 후한 제국의 제도는 군벌 동탁에 의해 파괴되었고, 수많은 군벌들이 난립하는 지방정권들로 분열되었다. 최종적으로는 군벌 중 하나인 조조가 점차적으로 제국을 재통합해 표면상 헌제의 지배를 받도록 했지만, 사실상 조조 자신이 제국을 통치했다. 한 제국을 완전히 재통일하려는 조조의 시도는 208년 적벽대전으로 좌절되었고, 군벌 손권과 유비만은 조조에게 복속되지 않고 각각 동남부와 서남부에서 할거했다. 한 제국은 220년 조조의 아들 조비가 선양을 받음으로써 공식적으로 멸망했다. 이듬해 조비의 "찬탈"에 대응해 221년 유비도 황제를 칭했고, 229년에 손권이 마지막으로 황제를 칭함으로써 이때부터 280년까지 삼국시대가 전개되었다.
* 서기 194년
* 서기 199년
* 서기 208년
* 서기 215년 (ko)
- Конец империи Хань (кит. трад. 東漢末年, 189—220) — период китайской истории, примерно соответствующий времени правления последнего ханьского императора. В этот период структуры империи рухнули, и страна в результате затяжной многосторонней гражданской войны распалась на три враждующие государства; новый период истории Китая стал известен как Эпоха Троецарствия.В это время ханьский император Сянь-ди утратил всякую власть и был фактически заложником различных чиновников и генералов, а потом у Цао Цао. В стране разразилась череда крестьянских восстаний, и усилилась власть губернаторов. После смерти императора Лин-ди силу приобрели евнухи, против которых выступили влиятельные сановники. Генералы и Юань Шао устроили резню с кровопролитием против власти евнухов, малолетний император был похищен. Генерал Дун Чжо с войсками пришёл на помощь императору и занял столицу, посадив на трон младшего брата Сянь-ди. Дун Чжо не удалось сохранить власть, против него поднялась коалиция, война длилась до 192 года, столица Лоян была разорена, и Дун Чжо был убит. Коалиция не могла договориться между собой и в стране наступило безвластие, после междоусобной войны чиновники и генералы стали управлять своими уделами. С 196 года постепенно усилился Цао Цао, который завладел императором, ему противостоял Юань Шао. К 200 году Цао Цао смог разгромить Юань Шао и постепенно прибрать к рукам север страны. На юге страны к 208 году силу приобрели Лю Бэй и Сунь Цюань, которые заключили союз против Цао Цао. После сложной многосторонней борьбы наметилось деление страны на три части. Правителями трёх царств стали Цао Цао (Вэй), Лю Бэй (Шу) и Сунь Цюань (У). Этот период описан в популярном романе «Троецарствие». Период заканчивается формальным отречением ханьского императора от трона в 220-м году, и оформлением трёх империй. (ru)
- 東漢末年约指黃巾之亂起，至曹丕篡漢（184年－220年，東漢光和七年－建安二十五年）或三国鼎立（東吳的孫權於222年自建年号、229年稱帝）的时期，持續36年（或以東吳稱帝建國計，為45年），这段时间内东汉皇族政治衰敗，军阀割据，彼此混戰。 由於土地兼并越加嚴重，朝廷允許地方貴族擁有自己的私人武裝勢力，加上中央政府政治腐敗，皇權衰落，貴族的權力太大，因而造成群雄割據的局面。而這些割據勢力又有著不同的興起過程與發展脈絡，反映出那個動亂時代的多元面向。东汉末年被归入广义的三国时期。 另有文献将汉桓帝时期（148年至167年）归入东汉末年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سقوط دولة الهان هو ما حدث في فترة التاريخ الصيني من 189 إلى 220 بعد الميلاد، فترة حكم دولة الهان الأخيرة في عهد الملك شيان. وفي هذه الفترة، اضطربت البلاد وقسمت من جراء ثورة الفلاحين.
* بوابة الحرب
* بوابة الصين
* بوابة حضارات قديمة (ar)
- 후한말(後漢末)이란 중국사에서 기원후 184년 ~ 220년이다. 후한의 마지막 황제인 헌제의 재위와 대략 일치한다. 이 시기 후한 제국의 제도는 군벌 동탁에 의해 파괴되었고, 수많은 군벌들이 난립하는 지방정권들로 분열되었다. 최종적으로는 군벌 중 하나인 조조가 점차적으로 제국을 재통합해 표면상 헌제의 지배를 받도록 했지만, 사실상 조조 자신이 제국을 통치했다. 한 제국을 완전히 재통일하려는 조조의 시도는 208년 적벽대전으로 좌절되었고, 군벌 손권과 유비만은 조조에게 복속되지 않고 각각 동남부와 서남부에서 할거했다. 한 제국은 220년 조조의 아들 조비가 선양을 받음으로써 공식적으로 멸망했다. 이듬해 조비의 "찬탈"에 대응해 221년 유비도 황제를 칭했고, 229년에 손권이 마지막으로 황제를 칭함으로써 이때부터 280년까지 삼국시대가 전개되었다.
* 서기 194년
* 서기 199년
* 서기 208년
* 서기 215년 (ko)
- 東漢末年约指黃巾之亂起，至曹丕篡漢（184年－220年，東漢光和七年－建安二十五年）或三国鼎立（東吳的孫權於222年自建年号、229年稱帝）的时期，持續36年（或以東吳稱帝建國計，為45年），这段时间内东汉皇族政治衰敗，军阀割据，彼此混戰。 由於土地兼并越加嚴重，朝廷允許地方貴族擁有自己的私人武裝勢力，加上中央政府政治腐敗，皇權衰落，貴族的權力太大，因而造成群雄割據的局面。而這些割據勢力又有著不同的興起過程與發展脈絡，反映出那個動亂時代的多元面向。东汉末年被归入广义的三国时期。 另有文献将汉桓帝时期（148年至167年）归入东汉末年。 (zh)
- El final de la dinastía Han se refiere al período de la historia china del 189 al 220 d. C., que coincide aproximadamente con el tumultuoso reinado del último gobernante de la dinastía Han, el emperador Xian. Durante este período, el país se vio afectado por la rebelión de los turbantes amarillos (184-205). Mientras tanto, las instituciones del Imperio Han fueron destruidas por el señor de la guerra Dong Zhuo, y se fracturaron en regímenes regionales gobernados por varios señores de la guerra, algunos de los cuales eran nobles y funcionarios de la corte imperial Han. Finalmente, uno de esos señores de la guerra, Cao Cao, fue capaz de reunificar gradualmente el imperio, aparentemente bajo el dominio del emperador Xian, pero el imperio en realidad estaba controlado por el propio Cao Cao. (es)
- The end of the Han dynasty was the period of Chinese history from 189 to 220 CE, roughly coinciding with the tumultuous reign of the Han dynasty's last ruler, Emperor Xian. During this period, the country was thrown into turmoil by the Yellow Turban Rebellion (184–205). Meanwhile, the Han Empire's institutions were destroyed by the warlord Dong Zhuo and fractured into regional regimes ruled by various warlords, some of whom were nobles and officials of the Han imperial court. One of those warlords, Cao Cao, was gradually reunifying the empire, ostensibly under Emperor Xian's rule; the Emperor and his court were actually controlled by Cao Cao himself, who was opposed by other warlords. (en)
- La période désignée sous le nom de Fin de la dynastie Han (Chinois simplifié : 汉朝末年, chinois traditionnel : 漢朝末年 , Pinyin : Hàncháo Mònián), ou Fin de la dynastie des Han orientaux (chinois simplifié : 东汉末年, chinois traditionnel : 東漢末年, Pinyin : Dōnghàn Mònián) va de 184 à 220, ce qui correspond à peu près au règne de Han Xiandi, le dernier empereur de la dynastie Han. Pendant cette période, les institutions de l'empire des Han, largement affaiblies au cours des décennies précédentes, s'effondrent à la suite du contrecoup de la révolte des turbans jaunes et à l'usurpation du pouvoir par le seigneur de guerre Dong Zhuo. Le pays éclate littéralement en une mosaïque de principautés, gérées par des seigneurs de guerre, dont la plupart sont des membres de la cour des Han. Avec le temps et après (fr)
- Akhir Dinasti Han adalah periode dalam sejarah Tiongkok dari tahun 189 hingga 220 M, yang juga merupakan masa kekuasaan kaisar terakhir Han, Kaisar Xian. Masa ini merupakan masa yang kacau akibat Pemberontakan Serban Kuning (184–205). Sementara itu, lembaga pemerintahan Han dihancurkan oleh panglima perang Dong Zhuo, dan Han pun terpecah menjadi daerah-daerah yang dikuasai oleh para panglima perang yang pernah menjadi bangsawan dan pejabat di Han. Pada akhirnya, salah satu dari panglima perang tersebut, yaitu Cao Cao, berhasil menguasai banyak wilayah atas nama Kaisar Xian, walaupun kenyataannya ia hanya menjadi kaisar boneka saja. (in)
- Конец империи Хань (кит. трад. 東漢末年, 189—220) — период китайской истории, примерно соответствующий времени правления последнего ханьского императора. В этот период структуры империи рухнули, и страна в результате затяжной многосторонней гражданской войны распалась на три враждующие государства; новый период истории Китая стал известен как Эпоха Троецарствия.В это время ханьский император Сянь-ди утратил всякую власть и был фактически заложником различных чиновников и генералов, а потом у Цао Цао. (ru)
|
