| dbo:abstract
|
- L'emperador Uda (宇 多 天皇, Uda-Tennō, 10 de juny de 867 - 3 de setembre de 931) va ser el 59è emperador del Japó, segons l'ordre tradicional de successió. Va regnar entre el 887 i el 897. Abans de ser ascendit al Tron de Crisantem, el seu nom personal (imina) era Príncep Imperial Sadami (Sadami-shinnō). (ca)
- Kaiser Uda (jap. 宇多天皇 Uda-tennō; Eigenname Sadami (定省) (* 10. Juni 867 (nach japanischem Kalender: 867/5/5); † 3. September 931 (931/7/19)) war der 59. Tennō von Japan. Er regierte vom 17. September 887 bis 4. August 897 (897/7/3), die Krönung erfolgte am 5. Dezember 887 (887/11/17). Er war der siebte Sohn von Kaiser Kōkō. Seine Mutter war Prinzessin Madarako, eine Enkelin Kaiser Kammus. Sein Vater, Kaiser Kōkō, änderte den Rang seiner Söhne von Mitgliedern des Kaiserhauses zu Untertanen, um einerseits die Staatsausgaben zu reduzieren, andererseits ihren politischen Einfluss zu begrenzen. Sadami bekam den Clannamen Minamoto und wurde Minamoto no Sadami genannt. 887, als Kōkō einen Nachfolger ernennen musste, wurde Sadami wieder zum kaiserlichen Prinzen ernannt. Dies geschah mit Unterstützung des Kampaku (Regenten) Fujiwara no Mototsune, da Sadami durch eine Halbschwester Mototsunes adoptiert wurde. Nach dem Tod seines Vaters bestieg er den Thron. Zu Beginn seiner Herrschaft behielt Mototsune weiter seinen Posten als Kampaku. Nach dessen Tod, waren und Sugawara no Michizane in Udas Gunsten. Uda versuchte den Einfluss der Fujiwara einzudämmen, unter anderem dadurch, dass er Sugawara no Michizane, der als der größte Kanshi-Dichter galt, wichtige Aufgaben übertrug. Uda gründete den Tempel Ninna-ji und machte ihn nach seiner Abdankung 897 zu seiner Residenz. Sein Nachfolger wurde sein ältester Sohn mit einer Frau aus dem Clan der Fujiwara, Prinz Atsuhito. Dieser regierte als Kaiser Daigo. (de)
- Emperor Uda (宇多天皇, Uda-tennō, June 10, 866 – September 3, 931) was the 59th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Uda's reign spanned the years from 887 through 897. (en)
- Uda Tennō (宇多天皇 Uda Tennō?) (10 de junio de 867 – 3 de septiembre de 931) fue el 59.º emperador de Japón, según el orden tradicional de sucesión. Reinó entre 887 y 897. Antes de ser ascendido al Trono de Crisantemo, su nombre personal (imina) era Príncipe Imperial Sadami (Sadami-shinnō). (es)
- Kaisar Uda (宇多天皇 Uda-tennō, 10 Juni 866 – 3 September 931) adalah kaisar Jepang ke-59, menurut urutan suksesi tradisional. Masa kekuasaan Uda berlangsung dari 887 sampai 897. (in)
- L'empereur Uda (宇多天皇, Uda Tennō, 10 juin 867 – 3 septembre 931) était le cinquante-neuvième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné du 17 septembre 887 au 4 août 897. (fr)
- 우다 천황(일본어: 宇多天皇, 867년 6월 10일 ~ 931년 9월 3일)은 제59대 일본 천황(재위: 887년 ~ 897년)이다. 그가 국화 왕좌에 오르기 전에 개인 이름은 사다미 친왕(定省親王)이었다. 우다 천황은 고코 천황의 삼남으로 어머니는 한시 황후로 나카코 황자의 딸이며 간무 천황의 손녀였다. 우다는 다섯 명의 황실 배우자와 20명의 자녀를 두었다. (ko)
- Uda (宇多天皇, Uda-tennō; 10 giugno 867 – 3 settembre 931) è stato il 59º imperatore del Giappone secondo il tradizionale ordine di successione. (it)
- Keizer Uda (宇多天皇, Uda-tennō, 10 juni 867 – 3 september 931) was de 59e keizer van Japan volgens de traditionele opvolgvolgorde. Hij regeerde volgens de Japanse kalender van de 26e dag van de 8e maand van Ninna 3 (887) tot de 3e dag van de 7e maand van Kanpyō 9 (897). (nl)
- 宇多天皇（うだてんのう、867年6月10日〈貞観9年5月5日〉- 931年9月3日〈承平元年7月19日〉）は、日本の第59代天皇（在位:887年9月17日〈仁和3年8月26日〉- 897年8月4日〈寛平9年7月3日〉）。 諱は定省（さだみ）。 後の佐々木氏などに代表される宇多源氏の祖先にあたる天皇である（詳細は皇子女の欄参照）。 (ja)
- Император Уда (яп. 宇多天皇 уда тэнно:, 6 октября 867 года — 3 сентября 931 года) — 59-й император Японии, синтоистское божество. Правил с 5 декабря 887 по 4 августа 897. Имя — Садами. Прозвания — Тэйдзиин-но микадо, Кури, Судзакуин-дайдзё. (ru)
- Imperador Uda (宇多天皇 Uda-tennō?, 867 — 931) foi o 59º Imperador do Japão, na lista tradicional de sucessão. (pt)
- Uda (jap. 宇多天皇 Uda tennō; ur. 10 czerwca 867 – zm. 3 września 931) – 59. cesarz Japonii, według tradycyjnego porządku dziedziczenia. Panował od 5 grudnia 887 do 4 sierpnia 897. Przed objęciem tronu nosił imię Sadami (定省). Abdykował na rzecz swojego syna, który przybrał imię Daigo. Cesarz Uda prowadził dziennik w języku chińskim, znany pod tytułami Zapiski świętego władcy z okresu Kanpyou, Szanowne zapiski Uda, Szanowne zapiski cesarza Uda. Dziennik ten przetrwał w postaci około pięćdziesięciu rozproszonych fragmentów z lat 887–897 cytowanych w innych źródłach. Mauzoleum cesarza Uda znajduje się w Kioto. Nazywa się ono Ōuchiyama no misasagi (大内山陵). (pl)
- Імператор У́да (яп. 宇多天皇, うだてんのう, уда тенно; 6 жовтня 867 — 3 вересня 931) — 59-й Імператор Японії, синтоїстське божество. Роки правління: 12 травня 887 — 4 серпня 897. Під час його інтронізації стався політичний інцидент довкола посади ако. (uk)
- 宇多天皇（日语：宇多天皇／うだてんのう Uda Tennō；867年6月10日－931年9月3日，名定省（日语：定省／さだみ Sadami），日本第59代天皇，887年12月5日－897年8月4日在位。 宇多天皇是光孝天皇第七皇子，母親是桓武天皇皇子仲野親王之女班子女王（班子女王之母當宗氏是漢獻帝後人）。 宇多天皇曾一度臣籍降下，賜姓源氏；後因關白藤原基經的緣故而於仁和3年（887年）8月25日恢復皇族身份，並於隔日被冊封為皇太子，同日因光孝天皇駕崩而踐祚，於同年的11月17日舉行即位儀式。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'emperador Uda (宇 多 天皇, Uda-Tennō, 10 de juny de 867 - 3 de setembre de 931) va ser el 59è emperador del Japó, segons l'ordre tradicional de successió. Va regnar entre el 887 i el 897. Abans de ser ascendit al Tron de Crisantem, el seu nom personal (imina) era Príncep Imperial Sadami (Sadami-shinnō). (ca)
- Emperor Uda (宇多天皇, Uda-tennō, June 10, 866 – September 3, 931) was the 59th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Uda's reign spanned the years from 887 through 897. (en)
- Uda Tennō (宇多天皇 Uda Tennō?) (10 de junio de 867 – 3 de septiembre de 931) fue el 59.º emperador de Japón, según el orden tradicional de sucesión. Reinó entre 887 y 897. Antes de ser ascendido al Trono de Crisantemo, su nombre personal (imina) era Príncipe Imperial Sadami (Sadami-shinnō). (es)
- Kaisar Uda (宇多天皇 Uda-tennō, 10 Juni 866 – 3 September 931) adalah kaisar Jepang ke-59, menurut urutan suksesi tradisional. Masa kekuasaan Uda berlangsung dari 887 sampai 897. (in)
- L'empereur Uda (宇多天皇, Uda Tennō, 10 juin 867 – 3 septembre 931) était le cinquante-neuvième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné du 17 septembre 887 au 4 août 897. (fr)
- 우다 천황(일본어: 宇多天皇, 867년 6월 10일 ~ 931년 9월 3일)은 제59대 일본 천황(재위: 887년 ~ 897년)이다. 그가 국화 왕좌에 오르기 전에 개인 이름은 사다미 친왕(定省親王)이었다. 우다 천황은 고코 천황의 삼남으로 어머니는 한시 황후로 나카코 황자의 딸이며 간무 천황의 손녀였다. 우다는 다섯 명의 황실 배우자와 20명의 자녀를 두었다. (ko)
- Uda (宇多天皇, Uda-tennō; 10 giugno 867 – 3 settembre 931) è stato il 59º imperatore del Giappone secondo il tradizionale ordine di successione. (it)
- Keizer Uda (宇多天皇, Uda-tennō, 10 juni 867 – 3 september 931) was de 59e keizer van Japan volgens de traditionele opvolgvolgorde. Hij regeerde volgens de Japanse kalender van de 26e dag van de 8e maand van Ninna 3 (887) tot de 3e dag van de 7e maand van Kanpyō 9 (897). (nl)
- 宇多天皇（うだてんのう、867年6月10日〈貞観9年5月5日〉- 931年9月3日〈承平元年7月19日〉）は、日本の第59代天皇（在位:887年9月17日〈仁和3年8月26日〉- 897年8月4日〈寛平9年7月3日〉）。 諱は定省（さだみ）。 後の佐々木氏などに代表される宇多源氏の祖先にあたる天皇である（詳細は皇子女の欄参照）。 (ja)
- Император Уда (яп. 宇多天皇 уда тэнно:, 6 октября 867 года — 3 сентября 931 года) — 59-й император Японии, синтоистское божество. Правил с 5 декабря 887 по 4 августа 897. Имя — Садами. Прозвания — Тэйдзиин-но микадо, Кури, Судзакуин-дайдзё. (ru)
- Imperador Uda (宇多天皇 Uda-tennō?, 867 — 931) foi o 59º Imperador do Japão, na lista tradicional de sucessão. (pt)
- Імператор У́да (яп. 宇多天皇, うだてんのう, уда тенно; 6 жовтня 867 — 3 вересня 931) — 59-й Імператор Японії, синтоїстське божество. Роки правління: 12 травня 887 — 4 серпня 897. Під час його інтронізації стався політичний інцидент довкола посади ако. (uk)
- 宇多天皇（日语：宇多天皇／うだてんのう Uda Tennō；867年6月10日－931年9月3日，名定省（日语：定省／さだみ Sadami），日本第59代天皇，887年12月5日－897年8月4日在位。 宇多天皇是光孝天皇第七皇子，母親是桓武天皇皇子仲野親王之女班子女王（班子女王之母當宗氏是漢獻帝後人）。 宇多天皇曾一度臣籍降下，賜姓源氏；後因關白藤原基經的緣故而於仁和3年（887年）8月25日恢復皇族身份，並於隔日被冊封為皇太子，同日因光孝天皇駕崩而踐祚，於同年的11月17日舉行即位儀式。 (zh)
- Kaiser Uda (jap. 宇多天皇 Uda-tennō; Eigenname Sadami (定省) (* 10. Juni 867 (nach japanischem Kalender: 867/5/5); † 3. September 931 (931/7/19)) war der 59. Tennō von Japan. Er regierte vom 17. September 887 bis 4. August 897 (897/7/3), die Krönung erfolgte am 5. Dezember 887 (887/11/17). Uda gründete den Tempel Ninna-ji und machte ihn nach seiner Abdankung 897 zu seiner Residenz. Sein Nachfolger wurde sein ältester Sohn mit einer Frau aus dem Clan der Fujiwara, Prinz Atsuhito. Dieser regierte als Kaiser Daigo. (de)
- Uda (jap. 宇多天皇 Uda tennō; ur. 10 czerwca 867 – zm. 3 września 931) – 59. cesarz Japonii, według tradycyjnego porządku dziedziczenia. Panował od 5 grudnia 887 do 4 sierpnia 897. Przed objęciem tronu nosił imię Sadami (定省). Abdykował na rzecz swojego syna, który przybrał imię Daigo. Cesarz Uda prowadził dziennik w języku chińskim, znany pod tytułami Zapiski świętego władcy z okresu Kanpyou, Szanowne zapiski Uda, Szanowne zapiski cesarza Uda. Dziennik ten przetrwał w postaci około pięćdziesięciu rozproszonych fragmentów z lat 887–897 cytowanych w innych źródłach. (pl)
|
