| dbo:abstract
|
- Emperor Zhuangzong of Later Tang (Chinese: 後唐莊宗), personal name Li Cunxu (Chinese: 李存朂 or 李存勗 or 李存勖; pinyin: Lǐ Cúnxù), nickname Yazi (亞子), stage name Li Tianxia (李天下), was the ruling prince of the Former Jin dynasty (r. 908–923) and later became the founding emperor of the Later Tang dynasty (r. 923–926) during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period of Chinese history. He was the son of Li Keyong, an ethnic Shatuo Jiedushi of the Tang dynasty. Li Cunxu was considered one of the most militarily capable rulers of the Five Dynasties and Ten Kingdoms Period. When he succeeded his father Li Keyong as the Prince of Jin, Jin had been weakened in the late years of Li Keyong's rule and not considered capable of posing a military threat to its archrival to the south, Later Liang, whose founding emperor Zhu Quanzhong had seized the Tang throne. Li Cunxu carefully rebuilt the Jin state, using a series of conquests and alliances to take over most of the territory north of the Yellow River, before starting a lengthy campaign against Later Liang. Li Cunxu conquered the Later Liang in 923 and proclaimed himself emperor of the Later Tang, which he referred to as the “Restored Tang.” As a part of “restoring Tang,” the capital was moved back to the old Tang eastern capital of Luoyang. As with all of the other dynasties of the Five Dynasties, Later Tang was a short-lived regime lasting only thirteen years. Li Cunxu himself lived only three years after the founding of the dynasty, having been killed during an officer's rebellion led by Guo Congqian (郭從謙) in 926. He was succeeded by his adoptive brother Li Siyuan. (en)
- 당 장종 이존욱(唐 莊宗 李存勗, 885년 12월 2일(음력 10월 22일) ~ 926년 5월 15일(음력 4월 1일))은 오대십국시대 후당의 창건자로서 초대 황제(재위 : 909년 ~ 926년)이다. 절일은 만수절(萬壽節)이다. (ko)
- 李 存勗（り そんきょく）は、五代後唐の初代皇帝。廟号は荘宗。後梁の太祖朱全忠の宿敵であった李克用の嫡男で、父に劣らぬ猛将として活躍した。軍事面では李存勗は朱全忠亡き後の後梁を滅ぼし、さらに前蜀を支配下に置くなど、一時は五代でも屈指の大勢力を築き上げるが、政治家としての実力が皆無でその悪政により家臣の離反を招き、最後は自滅的な非業の最期を遂げた。 (ja)
- Li Cunxu (chiń. 李存勗; pinyin Lǐ Cúnxù), cesarz Zhuangzong (chiń. upr. 庄宗; chiń. trad. 莊宗; pinyin Zhuāngzōng) późniejszej dynastii Tang Urodzony w 885, był królem państewka Jin (晋), które zostało stworzone na terenach chińskich przez tureckie plemiona . Państwo odziedziczył po swoim ojcu Li Keyongu, który prowadził wojny z Późniejszą dynastią Liang. Li Cunxu kontynuował dzieło ojca podbijając terytoria wroga, którego ostatecznie pokonał w 923 i ogłosił powstanie późniejszej dynastii Tang, która miała być restauracją dynastii Tang. Dla podkreślenia kontynuacji przeniósł stolicę do Luoyangu (dawnej wschodniej stolicy Tangów), i koronował się jako cesarz pod imieniem Zhuangzong. Trzy lata po pokonaniu Późniejszej Liang zginął w czasie buntu wojska wywołanego przez oficerów. Rządy po nim objął po nim przyrodni brat Li Siyuan. (pl)
- Ли Цуньсюй (кит. 李存勗; 2 декабря 885, Тайюань — 15 мая 926) — первый император династии Поздняя Тан, шато по происхождению. (ru)
- Лі Цуньсюй (кит.: 李存勗; піньїнь: Lǐ Cúnxù; 2 грудня 885 — 15 травня 926) — засновник і перший імператор Пізньої Тан періоду п'яти династій і десяти держав. (uk)
- 后唐莊宗李存勗（xù）（885年12月2日－926年5月15日），山西应县人，沙陀族，本姓朱邪，因其父是河東節度使李克用受唐懿宗赐姓而改姓李，諱存勗，亦作存勖，唐光启元年正月（885年12月）生于山西应县，五代時期后唐开国皇帝。小名“亚子”，藝名“李天下”，以勇猛闻名。 923年5月13日在魏州（河北大名府）称帝，国号唐，史称后唐。後因義兄李嗣源被軍士擁戴造反，揮軍直取洛陽。宮中指揮使郭从谦為報仇，趁機發動兵變——興教門之變，將存勗殺害。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 당 장종 이존욱(唐 莊宗 李存勗, 885년 12월 2일(음력 10월 22일) ~ 926년 5월 15일(음력 4월 1일))은 오대십국시대 후당의 창건자로서 초대 황제(재위 : 909년 ~ 926년)이다. 절일은 만수절(萬壽節)이다. (ko)
- 李 存勗（り そんきょく）は、五代後唐の初代皇帝。廟号は荘宗。後梁の太祖朱全忠の宿敵であった李克用の嫡男で、父に劣らぬ猛将として活躍した。軍事面では李存勗は朱全忠亡き後の後梁を滅ぼし、さらに前蜀を支配下に置くなど、一時は五代でも屈指の大勢力を築き上げるが、政治家としての実力が皆無でその悪政により家臣の離反を招き、最後は自滅的な非業の最期を遂げた。 (ja)
- Ли Цуньсюй (кит. 李存勗; 2 декабря 885, Тайюань — 15 мая 926) — первый император династии Поздняя Тан, шато по происхождению. (ru)
- Лі Цуньсюй (кит.: 李存勗; піньїнь: Lǐ Cúnxù; 2 грудня 885 — 15 травня 926) — засновник і перший імператор Пізньої Тан періоду п'яти династій і десяти держав. (uk)
- 后唐莊宗李存勗（xù）（885年12月2日－926年5月15日），山西应县人，沙陀族，本姓朱邪，因其父是河東節度使李克用受唐懿宗赐姓而改姓李，諱存勗，亦作存勖，唐光启元年正月（885年12月）生于山西应县，五代時期后唐开国皇帝。小名“亚子”，藝名“李天下”，以勇猛闻名。 923年5月13日在魏州（河北大名府）称帝，国号唐，史称后唐。後因義兄李嗣源被軍士擁戴造反，揮軍直取洛陽。宮中指揮使郭从谦為報仇，趁機發動兵變——興教門之變，將存勗殺害。 (zh)
- Emperor Zhuangzong of Later Tang (Chinese: 後唐莊宗), personal name Li Cunxu (Chinese: 李存朂 or 李存勗 or 李存勖; pinyin: Lǐ Cúnxù), nickname Yazi (亞子), stage name Li Tianxia (李天下), was the ruling prince of the Former Jin dynasty (r. 908–923) and later became the founding emperor of the Later Tang dynasty (r. 923–926) during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period of Chinese history. He was the son of Li Keyong, an ethnic Shatuo Jiedushi of the Tang dynasty. (en)
- Li Cunxu (chiń. 李存勗; pinyin Lǐ Cúnxù), cesarz Zhuangzong (chiń. upr. 庄宗; chiń. trad. 莊宗; pinyin Zhuāngzōng) późniejszej dynastii Tang Urodzony w 885, był królem państewka Jin (晋), które zostało stworzone na terenach chińskich przez tureckie plemiona . Państwo odziedziczył po swoim ojcu Li Keyongu, który prowadził wojny z Późniejszą dynastią Liang. Li Cunxu kontynuował dzieło ojca podbijając terytoria wroga, którego ostatecznie pokonał w 923 i ogłosił powstanie późniejszej dynastii Tang, która miała być restauracją dynastii Tang. Dla podkreślenia kontynuacji przeniósł stolicę do Luoyangu (dawnej wschodniej stolicy Tangów), i koronował się jako cesarz pod imieniem Zhuangzong. (pl)
|
