| dbo:abstract
|
- Paul Heinrich Emil Baehrens (* 24. September 1848 in Bayenthal bei Köln; † 26. September 1888 in Groningen) war ein deutscher klassischer Philologe. (de)
- Paul Heinrich Emil Baehrens (24 September 1848, in Bayenthal – 26 September 1888, in Groningen) was a German classical scholar. After completing his studies he became Privatdozent at Jena. In 1877 he was appointed ordinary professor at the University of Groningen. He published editions of many Latin authors, including Catullus, Propertius and minor poets. His son Wilhelm Baehrens also became a classical scholar. (en)
- Paul Heinrich Emil Baehrens (né le 24 septembre 1848 à Bayenthal, à l'époque un faubourg de Cologne ; mort le 26 septembre 1888 à Groningue, Pays-Bas) est un philologue et latiniste allemand. (fr)
- Paul Heinrich Emil Baehrens, född den 24 september 1848 i nära Köln, död den 26 september 1888 i Groningen, var en tysk klassisk filolog. Han var far till Wilhelm Baehrens, som också han blev klassisk filolog. Baehrens studerade vid universitetet i Bonn. Till hans lärare där hörde Jacob Bernays, Franz Bücheler, , , och Anton Springer. Störst inflytande på Baehrens hade Lucian Müller, Otto Jahn och Hermann Usener. År 1870 promoverades han och därefter tillbragte han några terminer vid universitetet i Leipzig under Friedrich Ritschl. Efter avslutade studier blev han privatdocent vid Jena 1873. År 1877 blev han utnämnd till ordinarie professor vid universitetet i Groningen. Han publicerade utgåvor av många latinska författare, bland andra Catullus, , Publius Papinius Statius, Tibullus, Sextus Propertius, Horatius, Tacitus och Minucius Felix samt Poetae latini minores. (sv)
- Пауль Генрих Эмиль Беренс (также Бэренс, нем. Paul Heinrich Emil Baehrens; 24 сентября 1848, Байенталь, ныне в составе Кёльна — 26 сентября 1888, Гронинген) — немецкий филолог-классик. Отец . Окончил Боннский университет, где среди его наставников были Отто Ян, Герман Узенер и Люциан Миллер. Защитив в 1870 году диссертацию, на протяжении двух лет совершенствовал текстологические навыки в Лейпциге под руководством Ф. Ричля. Затем предпринял в образовательных целях обширное путешествие по Италии. По возвращении в 1873 году габилитировался в Йене и некоторое время преподавал в Йенском университете, пока в 1877 году не занял должность профессора в Гронингенском университете. Начиная с 1874 года Беренс подготовил многочисленные издания римских классиков — Катулла, Тибулла, Проперция, Горация, Тацита, Стация, Минуция Феликса. Наибольшее значение имело подготовленное Беренсом пятитомное издание «Римские малые поэты» (лат. Poetae latini minores; 1879—1883). отмечал, что чрезвычайная плодовитость Беренса как редактора и комментатора, а также его педагогическая одарённость (которая, в частности, привела к значительному улучшению латинского произношения у нидерландских филологов-классиков), сочетались с некоторой торопливостью и поверхностностью, излишней самоуверенностью и амбициозностью рискованных интерпретаций, а также недостаточным знанием древнегреческого языка, что в некоторых случаях мешало и работе с латинскими источниками. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Paul Heinrich Emil Baehrens (* 24. September 1848 in Bayenthal bei Köln; † 26. September 1888 in Groningen) war ein deutscher klassischer Philologe. (de)
- Paul Heinrich Emil Baehrens (24 September 1848, in Bayenthal – 26 September 1888, in Groningen) was a German classical scholar. After completing his studies he became Privatdozent at Jena. In 1877 he was appointed ordinary professor at the University of Groningen. He published editions of many Latin authors, including Catullus, Propertius and minor poets. His son Wilhelm Baehrens also became a classical scholar. (en)
- Paul Heinrich Emil Baehrens (né le 24 septembre 1848 à Bayenthal, à l'époque un faubourg de Cologne ; mort le 26 septembre 1888 à Groningue, Pays-Bas) est un philologue et latiniste allemand. (fr)
- Paul Heinrich Emil Baehrens, född den 24 september 1848 i nära Köln, död den 26 september 1888 i Groningen, var en tysk klassisk filolog. Han var far till Wilhelm Baehrens, som också han blev klassisk filolog. (sv)
- Пауль Генрих Эмиль Беренс (также Бэренс, нем. Paul Heinrich Emil Baehrens; 24 сентября 1848, Байенталь, ныне в составе Кёльна — 26 сентября 1888, Гронинген) — немецкий филолог-классик. Отец . Окончил Боннский университет, где среди его наставников были Отто Ян, Герман Узенер и Люциан Миллер. Защитив в 1870 году диссертацию, на протяжении двух лет совершенствовал текстологические навыки в Лейпциге под руководством Ф. Ричля. Затем предпринял в образовательных целях обширное путешествие по Италии. По возвращении в 1873 году габилитировался в Йене и некоторое время преподавал в Йенском университете, пока в 1877 году не занял должность профессора в Гронингенском университете. (ru)
|
