| dbo:abstract
|
- Émerson Leão (Ribeirão Preto, 11 de juliol de 1949) és un futbolista brasiler retirat de la dècada de 1970. Posteriorment exercí d'entrenador de futbol. Jugava a la posició de porter. Fou campió del Món l'any 1970, però com a porter reserva de la selecció brasilera. També participà en les edicions de 1974 i 1978, aquest cop com a porter titular. A l'edició de 1978 fou el capità de l'equip. També arribà a participar en el Mundial de 1986, també com a porter reserva. Va jugar un total de 80 partits internacionals amb la selecció. Pel que fa a clubs, a l'entitat on més anys passà fou al Palmeiras, on guanyà diversos títols, com la lliga del Brasil i el campionat paulista. Es retirà l'any 1986 i el 1987 començà una llarga carrera d'entrenador, entrenant majoritàriament al Brasil i al Japó. Al seu primer any fou campió del Brasil amb l'Sport Recife. El 2002 tornà a ser campió del Brasil amb el Santos, i un any més tard fou finalista de la Copa Libertadores de América. El 2005 guanyà el campionat de São Paulo amb el São Paulo FC. Altres clubs dirigits foren Atletico Mineiro, Goiás o AD São Caetano. (ca)
- إيمرسون لياو (بالبرتغالية: Émerson Leão)، من مواليد 11 يوليو 1949 في ريبيراو بريتو في ساو باولو، لاعب كرة قدم برازيلي سابق لعب كحارس مرمى، وقد فاز في كأس العالم لكرة القدم 1970، ويعتبر من أفضل حراس المرمى في تاريخ البرازيل ويعمل الآن مدربا لكرة القدم. (ar)
- Émerson Leão (* 11. červenec 1949, ) je bývalý brazilský fotbalový brankář, posléze trenér. (cs)
- Émerson Leão, bürgerlich José Augusto Borges Nascimento (* 11. Juli 1949 in Ribeirão Preto), ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler und Fußballtrainer. (de)
- Émerson Leão (n. la 11-an de julio 1949) estas brazila futbalisto. Li de 1970 ĝis 1986 membris en la brazila nacia teamo de futbalo. Li estis aktiva teamano kiu partoprenis en 80 matĉoj kaj li ne atingis golojn, ĉar li ludis kiel golulo. (eo)
- Émerson Leão (ˈɛmeʁsõ leˈɐ̃w ahoskatua;1949ko uztailaren 11 - ) brasildar futbol atezain ohi eta entrenatzailea da. (eu)
- Emerson Leão (Ribeirão Preto, 11 de julio de 1949) es un exfutbolista y entrenador brasileño. Considerado uno de los mejores arqueros sudamericanos de los años 1970 y uno de los grandes arqueros brasileños de todos los tiempos. Dedicado a la dirección técnica, también ha sido entrenador de varios equipos. Es el único jugador que ha estado en una misma sede mundialista dos veces, en México 1970 y luego dieciséis años más tarde México 1986, en el banco con el mismo número de camiseta, el 22. (es)
- Émerson Leão (lahir 11 Juli 1949) adalah pemain sepak bola asal Brasil. (in)
- Émerson Leão, plus connu sous le nom de Leão, était un footballeur brésilien né le 11 juillet 1949 à Ribeirão Preto. Il évoluait au poste de gardien de but, notamment avec le club de Palmeiras et l'équipe du Brésil. Il remporte la Coupe du monde 1970 avec le Brésil. Il se reconvertit par la suite en entraîneur. (fr)
- エメルソン・レオン（ポルトガル語: Émerson Leão、1949年7月11日 - ）は、ブラジル・サンパウロ州出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはゴールキーパー。 (ja)
- Émerson Leão (Portuguese pronunciation: [ˈɛmeʁsõ leˈɐ̃w]; born 11 July 1949) is a Brazilian former footballer and manager. He is regarded by pundits as one of best Brazilian goalkeepers of all time. A documentary video produced by FIFA, FIFA Fever, called him the third-most impressive defense player of all time. He was born in Ribeirão Preto, São Paulo. (en)
- Émerson Leão (Ribeirão Preto, 11 juli 1949) is een Braziliaanse ex-voetballer als doelman en later als trainer. Hij speelde het grootste deel van zijn carrière voor Palmeiras. (nl)
- 에메르송 레앙(1949년 7월 11일 ~ )는 브라질의 은퇴한 축구 선수이다. (ko)
- Émerson Leão (Ribeirão Preto, 11 luglio 1949) è un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, di ruolo portiere, campione del mondo nel 1970 con la nazionale brasiliana. È considerato uno dei migliori interpreti del ruolo di portiere brasiliani . (it)
- Э́мерсон Леа́о (порт. Emerson Leão португальское произношение: [ˈɛmeʁsõ leˈɐ̃w]; 11 июля 1949, Рибейран-Прету, Бразилия) — бразильский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции вратаря. Чемпион мира 1970 года. Выступал за множество команд, наибольших успехов добился с «Палмейрасом». Также выступал за клубы «», «» (Рибейран-Прету), «Васко да Гама», «Гремио», «Коринтианс» и «Спорт Ресифи». Провёл 80 официальных матчей за сборную Бразилии, за которую играл на протяжении 15-ти лет. По завершении карьеры стал тренером. Работал в Бразилии, Японии и Катаре. Тренировал сборную Бразилии. (ru)
- Émerson Leão, född 11 juli 1949 i Ribeirão Preto, São Paulo, är en brasiliansk fotbollstränare och före detta fotbollsspelare. Han är en ansedd som en av de bästa brasilianska målvakterna genom tiderna. En dokumentärfilm producerad av FIFA, FIFA Fever, hyllade Leão som en av de bästa försvarsspelarna någonsin. (sv)
- Émerson Leão (ur. 11 lipca 1949 w Ribeirão Preto) – brazylijski piłkarz, występował na pozycji bramkarza, trener piłkarski. Selekcjoner reprezentacji Brazylii w latach 2000–2001. Grał na mistrzostwach świata w 1974 i 1978. Złoty medalista MŚ 1970, srebrny MŚ w 1978 roku (wówczas rozdawano cztery komplety medali: złote, srebrne pozłacane, srebrne i brązowe). Znajdował się w kadrze mistrzów świata z 1970 oraz w drużynie na MŚ 1986. W 2000 zastąpił trenera Luxemburgo i prowadził Brazylię w eliminacjach do Mistrzostw Świata 2002. Został zwolniony z powodu słabych wyników zespołu. W październiku 2011 ponownie został trenerem São Paulo FC, zastępując . (pl)
- Emerson Leão (Ribeirão Preto, 11 de julho de 1949), é um ex-treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como goleiro. Atualmente, trabalha como comentarista esportivo nos canais TNT Sports. (pt)
- 埃默松·莱昂（葡萄牙語：Émerson Leão，1949年7月11日－），巴西足球運動員，巴西國家足球隊成員。 (zh)
- Емерсон Леао (порт. Emerson Leão, [ˈɛmeʁsõ leˈɐ̃w]; нар. 11 липня 1949, Рібейран-Прету) — бразильський футболіст, що грав на позиції воротаря, а також футбольний тренер. Чемпіон світу 1970 року. Виступав за низку бразильських команд, найбільших успіхів досяг з «Палмейрасом». Також провів 80 офіційних матчів за збірної Бразилії, за яку грав протягом 15-ти років. По завершенні кар'єри став тренером. Працював у Бразилії, Японії і Катарі. Тренував збірну Бразилії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إيمرسون لياو (بالبرتغالية: Émerson Leão)، من مواليد 11 يوليو 1949 في ريبيراو بريتو في ساو باولو، لاعب كرة قدم برازيلي سابق لعب كحارس مرمى، وقد فاز في كأس العالم لكرة القدم 1970، ويعتبر من أفضل حراس المرمى في تاريخ البرازيل ويعمل الآن مدربا لكرة القدم. (ar)
- Émerson Leão (* 11. červenec 1949, ) je bývalý brazilský fotbalový brankář, posléze trenér. (cs)
- Émerson Leão, bürgerlich José Augusto Borges Nascimento (* 11. Juli 1949 in Ribeirão Preto), ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler und Fußballtrainer. (de)
- Émerson Leão (n. la 11-an de julio 1949) estas brazila futbalisto. Li de 1970 ĝis 1986 membris en la brazila nacia teamo de futbalo. Li estis aktiva teamano kiu partoprenis en 80 matĉoj kaj li ne atingis golojn, ĉar li ludis kiel golulo. (eo)
- Émerson Leão (ˈɛmeʁsõ leˈɐ̃w ahoskatua;1949ko uztailaren 11 - ) brasildar futbol atezain ohi eta entrenatzailea da. (eu)
- Emerson Leão (Ribeirão Preto, 11 de julio de 1949) es un exfutbolista y entrenador brasileño. Considerado uno de los mejores arqueros sudamericanos de los años 1970 y uno de los grandes arqueros brasileños de todos los tiempos. Dedicado a la dirección técnica, también ha sido entrenador de varios equipos. Es el único jugador que ha estado en una misma sede mundialista dos veces, en México 1970 y luego dieciséis años más tarde México 1986, en el banco con el mismo número de camiseta, el 22. (es)
- Émerson Leão (lahir 11 Juli 1949) adalah pemain sepak bola asal Brasil. (in)
- Émerson Leão, plus connu sous le nom de Leão, était un footballeur brésilien né le 11 juillet 1949 à Ribeirão Preto. Il évoluait au poste de gardien de but, notamment avec le club de Palmeiras et l'équipe du Brésil. Il remporte la Coupe du monde 1970 avec le Brésil. Il se reconvertit par la suite en entraîneur. (fr)
- エメルソン・レオン（ポルトガル語: Émerson Leão、1949年7月11日 - ）は、ブラジル・サンパウロ州出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはゴールキーパー。 (ja)
- Émerson Leão (Portuguese pronunciation: [ˈɛmeʁsõ leˈɐ̃w]; born 11 July 1949) is a Brazilian former footballer and manager. He is regarded by pundits as one of best Brazilian goalkeepers of all time. A documentary video produced by FIFA, FIFA Fever, called him the third-most impressive defense player of all time. He was born in Ribeirão Preto, São Paulo. (en)
- Émerson Leão (Ribeirão Preto, 11 juli 1949) is een Braziliaanse ex-voetballer als doelman en later als trainer. Hij speelde het grootste deel van zijn carrière voor Palmeiras. (nl)
- 에메르송 레앙(1949년 7월 11일 ~ )는 브라질의 은퇴한 축구 선수이다. (ko)
- Émerson Leão (Ribeirão Preto, 11 luglio 1949) è un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, di ruolo portiere, campione del mondo nel 1970 con la nazionale brasiliana. È considerato uno dei migliori interpreti del ruolo di portiere brasiliani . (it)
- Э́мерсон Леа́о (порт. Emerson Leão португальское произношение: [ˈɛmeʁsõ leˈɐ̃w]; 11 июля 1949, Рибейран-Прету, Бразилия) — бразильский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции вратаря. Чемпион мира 1970 года. Выступал за множество команд, наибольших успехов добился с «Палмейрасом». Также выступал за клубы «», «» (Рибейран-Прету), «Васко да Гама», «Гремио», «Коринтианс» и «Спорт Ресифи». Провёл 80 официальных матчей за сборную Бразилии, за которую играл на протяжении 15-ти лет. По завершении карьеры стал тренером. Работал в Бразилии, Японии и Катаре. Тренировал сборную Бразилии. (ru)
- Émerson Leão, född 11 juli 1949 i Ribeirão Preto, São Paulo, är en brasiliansk fotbollstränare och före detta fotbollsspelare. Han är en ansedd som en av de bästa brasilianska målvakterna genom tiderna. En dokumentärfilm producerad av FIFA, FIFA Fever, hyllade Leão som en av de bästa försvarsspelarna någonsin. (sv)
- Emerson Leão (Ribeirão Preto, 11 de julho de 1949), é um ex-treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como goleiro. Atualmente, trabalha como comentarista esportivo nos canais TNT Sports. (pt)
- 埃默松·莱昂（葡萄牙語：Émerson Leão，1949年7月11日－），巴西足球運動員，巴西國家足球隊成員。 (zh)
- Емерсон Леао (порт. Emerson Leão, [ˈɛmeʁsõ leˈɐ̃w]; нар. 11 липня 1949, Рібейран-Прету) — бразильський футболіст, що грав на позиції воротаря, а також футбольний тренер. Чемпіон світу 1970 року. Виступав за низку бразильських команд, найбільших успіхів досяг з «Палмейрасом». Також провів 80 офіційних матчів за збірної Бразилії, за яку грав протягом 15-ти років. По завершенні кар'єри став тренером. Працював у Бразилії, Японії і Катарі. Тренував збірну Бразилії. (uk)
- Émerson Leão (Ribeirão Preto, 11 de juliol de 1949) és un futbolista brasiler retirat de la dècada de 1970. Posteriorment exercí d'entrenador de futbol. Jugava a la posició de porter. Fou campió del Món l'any 1970, però com a porter reserva de la selecció brasilera. També participà en les edicions de 1974 i 1978, aquest cop com a porter titular. A l'edició de 1978 fou el capità de l'equip. També arribà a participar en el Mundial de 1986, també com a porter reserva. Va jugar un total de 80 partits internacionals amb la selecció. (ca)
- Émerson Leão (ur. 11 lipca 1949 w Ribeirão Preto) – brazylijski piłkarz, występował na pozycji bramkarza, trener piłkarski. Selekcjoner reprezentacji Brazylii w latach 2000–2001. Grał na mistrzostwach świata w 1974 i 1978. Złoty medalista MŚ 1970, srebrny MŚ w 1978 roku (wówczas rozdawano cztery komplety medali: złote, srebrne pozłacane, srebrne i brązowe). Znajdował się w kadrze mistrzów świata z 1970 oraz w drużynie na MŚ 1986. W 2000 zastąpił trenera Luxemburgo i prowadził Brazylię w eliminacjach do Mistrzostw Świata 2002. Został zwolniony z powodu słabych wyników zespołu. (pl)
|
