| dbo:abstract
|
- Elymus és un gènere de plantes de la família de les poàcies, ordre de les poals, subclasse de les commelínides, classe de les liliòpsides, divisió dels magnoliofitins, dits popularment gram f. o agram m.. Aquest gènere comprèn diverses espècies d'herbes perennes natives del desert del Gobi i la província de Qinghai, en el nord de la Xina. (ca)
- شعير الرمال أو حشيشة القمح الزاحفة هو جنس نباتي عشبي ينتمي للفصيلة النجيلية. يضم حوالي 150 نوعاً من النباتات المعمرة التي توصف عادة كشيلم بري أو قمح بري. (ar)
- Pýrovník (Elymus) je rod trav, tedy z čeledi lipnicovitých (Poaceae). Jedná se o vytrvalé byliny. Jsou trsnaté. Stébla dorůstají výšek zpravidla 20–150 cm. Listy jsou ploché nebo svinuté, dosahují šířky 1–18 mm, na vnější straně listu se při bázi nachází jazýček. Květy jsou v kláscích, které tvoří klas, klásky jednotlivé, po dvou nebo po třech, vzácně i po více, zboku smáčklé, vícekvěté (zparvidla 3-7 květů). Na bázi klásku jsou 2 plevy, které jsou nestejné nebo téměř stejné, bez osin nebo osinaté (osina do 8 mm dlélky). Pluchy jsou většinou osinaté nebo bez osin, pokud jsou osinaté, je osina často delší než plucha a někdy může dosáhnout až 50 mm. Plušky jsou dvoukýlné, bez osin. Plodem je obilka, která je okoralá. Celkově je známo asi 150 druhů, které najdeme na obou polokoulích, mimo tropy, místy i adventivně. (cs)
- Die Quecken (Elymus), manche Arten werden auch Haargerste genannt, sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Die je nach Autor 40 bis 235 Arten sind in den gemäßigten Gebieten fast weltweit verbreitet. (de)
- La elimo, aŭ hundherbo (latine Elymus) estas genro de plantoj de la subfamilio de Pooideae. La genro estas tre parenca al elitrigio. Ĝi enhavas ĉirkaŭ 150 speciojn de plurjaraj herboj el la Nord hemisfero. (eo)
- Elymus is a genus of perennial plants with approximately 150 species in the grass family, related to rye, wheat, and other widely grown cereal grains. Elymus is a cosmopolitan genus, represented by species across all continents of the world.Common names include couch grass, wildrye and wheatgrass. (en)
- Sitanion es un género de plantas herbáceas de la familia de las gramíneas o poáceas. Es originario de las regiones templadas de Norteamérica. (es)
- Elymus o Hystrix es un género de plantas herbáceas de la familia de las poáceas. Tiene una distribución cosmopolita en ambos hemisferios. (es)
- Elymus est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, à répartition cosmopolite, qui comprend environ 150 espèces. (fr)
- Elymus L., 1753 (nome comune: gramigna) è un genere di piante spermatofite monocotiledoni appartenente alla famiglia Poaceae (ex. Graminacee). (it)
- 갯보리속은 벼과에 속하는 속이다. 이 속은 약 230여 종을 포함하고 있다. (ko)
- Elymus (synoniemen: Hystrix, Sitanion) is een geslacht uit de grassenfamilie (Poaceae). De meer dan 150 soorten komen voor in Azië, Amerika, Australië, Antarctica en Europa. (nl)
- Пыре́йник или волосне́ц, или элимус, или колоснец (лат. Élymus) — род травянистых растений подсемейства Мятликовые (Pooideae) семейства Злаки (Poaceae). (ru)
- Elymus L. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Triticeae. O gênero apresenta aproximadamente 520 espécies. Ocorrem na Europa, África, Ásia, Australásia, Pacífico, América do Norte, América do Sul e Antarctica. Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Elymus é um gênero botânico, ordem Gramineae, classe Monocotyledones com estames hipogínicos. (pt)
- Sitanion är ett släkte av gräs. Sitanion ingår i familjen gräs. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Perz (Elymus) – rodzaj roślin z rodziny wiechlinowatych. Obejmuje ponad 170 gatunków. Rośliny te występują na rozległych obszarach strefy umiarkowanej półkuli północnej, z centrum zróżnicowania w Azji (w Chinach występuje 88 gatunków, z czego 62 tylko tam). Nieliczne gatunki rosną na obszarach górskich w strefie międzyzwrotnikowej (Ameryka Środkowa i północno-zachodnia część Ameryki Południowej, Wyżyna Abisyńska w Afryce) oraz w klimacie umiarkowanym Ameryki Południowej. Jako introdukowani przedstawiciele rodzaju obecni są w Afryce Południowej i Australii. W Polsce występują cztery gatunki rodzime z tego rodzaju i dwa przejściowo zawlekane (efemerofity). Różne gatunki z tego rodzaju wykorzystywane są jako dobre rośliny pastewne i ozdobne. Niektóre są uciążliwymi, silnie inwazyjnymi gatunkami i chwastami w uprawach. Dotyczy to zwłaszcza pospolitego także w Polsce perzu właściwego Elymus repens. (pl)
- Sitanion é um género botânico pertencente à família Poaceae. (pt)
- Elmar (Elymus) är ett släkte av gräs. Elmar ingår i familjen gräs. Det finns ca 150 arter över hela världen. (sv)
- Пирій, пирі́йник (Elymus) — рід багаторічних трав'янистих рослин родини тонконогових. Рід містить ≈ 200 видів і поширений у Євразії, Північній і Південній Америках, Північній Африці й Ефіопії. (uk)
- 披碱草属（學名：Elymus）是禾本科中的一个属，广泛分布在北半球的温带地区。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Elymus és un gènere de plantes de la família de les poàcies, ordre de les poals, subclasse de les commelínides, classe de les liliòpsides, divisió dels magnoliofitins, dits popularment gram f. o agram m.. Aquest gènere comprèn diverses espècies d'herbes perennes natives del desert del Gobi i la província de Qinghai, en el nord de la Xina. (ca)
- شعير الرمال أو حشيشة القمح الزاحفة هو جنس نباتي عشبي ينتمي للفصيلة النجيلية. يضم حوالي 150 نوعاً من النباتات المعمرة التي توصف عادة كشيلم بري أو قمح بري. (ar)
- Die Quecken (Elymus), manche Arten werden auch Haargerste genannt, sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Die je nach Autor 40 bis 235 Arten sind in den gemäßigten Gebieten fast weltweit verbreitet. (de)
- La elimo, aŭ hundherbo (latine Elymus) estas genro de plantoj de la subfamilio de Pooideae. La genro estas tre parenca al elitrigio. Ĝi enhavas ĉirkaŭ 150 speciojn de plurjaraj herboj el la Nord hemisfero. (eo)
- Elymus is a genus of perennial plants with approximately 150 species in the grass family, related to rye, wheat, and other widely grown cereal grains. Elymus is a cosmopolitan genus, represented by species across all continents of the world.Common names include couch grass, wildrye and wheatgrass. (en)
- Sitanion es un género de plantas herbáceas de la familia de las gramíneas o poáceas. Es originario de las regiones templadas de Norteamérica. (es)
- Elymus o Hystrix es un género de plantas herbáceas de la familia de las poáceas. Tiene una distribución cosmopolita en ambos hemisferios. (es)
- Elymus est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, à répartition cosmopolite, qui comprend environ 150 espèces. (fr)
- Elymus L., 1753 (nome comune: gramigna) è un genere di piante spermatofite monocotiledoni appartenente alla famiglia Poaceae (ex. Graminacee). (it)
- 갯보리속은 벼과에 속하는 속이다. 이 속은 약 230여 종을 포함하고 있다. (ko)
- Elymus (synoniemen: Hystrix, Sitanion) is een geslacht uit de grassenfamilie (Poaceae). De meer dan 150 soorten komen voor in Azië, Amerika, Australië, Antarctica en Europa. (nl)
- Пыре́йник или волосне́ц, или элимус, или колоснец (лат. Élymus) — род травянистых растений подсемейства Мятликовые (Pooideae) семейства Злаки (Poaceae). (ru)
- Elymus L. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Triticeae. O gênero apresenta aproximadamente 520 espécies. Ocorrem na Europa, África, Ásia, Australásia, Pacífico, América do Norte, América do Sul e Antarctica. Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Elymus é um gênero botânico, ordem Gramineae, classe Monocotyledones com estames hipogínicos. (pt)
- Sitanion är ett släkte av gräs. Sitanion ingår i familjen gräs. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Sitanion é um género botânico pertencente à família Poaceae. (pt)
- Elmar (Elymus) är ett släkte av gräs. Elmar ingår i familjen gräs. Det finns ca 150 arter över hela världen. (sv)
- Пирій, пирі́йник (Elymus) — рід багаторічних трав'янистих рослин родини тонконогових. Рід містить ≈ 200 видів і поширений у Євразії, Північній і Південній Америках, Північній Африці й Ефіопії. (uk)
- 披碱草属（學名：Elymus）是禾本科中的一个属，广泛分布在北半球的温带地区。 (zh)
- Pýrovník (Elymus) je rod trav, tedy z čeledi lipnicovitých (Poaceae). Jedná se o vytrvalé byliny. Jsou trsnaté. Stébla dorůstají výšek zpravidla 20–150 cm. Listy jsou ploché nebo svinuté, dosahují šířky 1–18 mm, na vnější straně listu se při bázi nachází jazýček. Květy jsou v kláscích, které tvoří klas, klásky jednotlivé, po dvou nebo po třech, vzácně i po více, zboku smáčklé, vícekvěté (zparvidla 3-7 květů). Na bázi klásku jsou 2 plevy, které jsou nestejné nebo téměř stejné, bez osin nebo osinaté (osina do 8 mm dlélky). Pluchy jsou většinou osinaté nebo bez osin, pokud jsou osinaté, je osina často delší než plucha a někdy může dosáhnout až 50 mm. Plušky jsou dvoukýlné, bez osin. Plodem je obilka, která je okoralá. Celkově je známo asi 150 druhů, které najdeme na obou polokoulích, mimo tro (cs)
- Perz (Elymus) – rodzaj roślin z rodziny wiechlinowatych. Obejmuje ponad 170 gatunków. Rośliny te występują na rozległych obszarach strefy umiarkowanej półkuli północnej, z centrum zróżnicowania w Azji (w Chinach występuje 88 gatunków, z czego 62 tylko tam). Nieliczne gatunki rosną na obszarach górskich w strefie międzyzwrotnikowej (Ameryka Środkowa i północno-zachodnia część Ameryki Południowej, Wyżyna Abisyńska w Afryce) oraz w klimacie umiarkowanym Ameryki Południowej. Jako introdukowani przedstawiciele rodzaju obecni są w Afryce Południowej i Australii. W Polsce występują cztery gatunki rodzime z tego rodzaju i dwa przejściowo zawlekane (efemerofity). (pl)
|
