| dbo:abstract
|
- Elisabeth Rethberg (Schwarzenberg, 22 de setembre de 1894 - Yorktown Heights, 6 de juny de 1976) va ser una cantant d'òpera amb veu de soprano de renom internacional, activa des de l'època de la Primera Guerra Mundial fins a principis dels anys quaranta. Va estudiar al conservatori de Dresden amb i va debutar operísticament a la ciutat alemanya junt amb el 16 de juny de 1915 com a Arsena a Der Zigeunerbaron, de Johann Strauss II. Rethberg va cantar a l'òpera de Dresden fins al 1922. En aquell any va debutar amb la Metropolitan Opera com a Aida en l'òpera de Giuseppe Verdi. Es va traslladar als Estats Units i es va quedar en el Metropolitan durant vint temporades, cantant 30 papers a l'escenari i en l'estudi de gravació, al costat de col·legues tenors com Beniamino Gigli, Giovanni Martinelli i Giacomo Lauri-Volpi. També va ser contractada per la Royal Opera House de London, Covent Garden, on va cantar el 1925 i el 1934-1939. Al Festival de Salzburg, a Àustria, també la van escoltar, igual que el públic de Milà i d'altres llocs d'Europa. Rethberg va tornar sovint a Dresden, on, el 1928, va crear el paper protagonista de Richard Strauss a Die Ägyptische Helena. Durant la segona meitat de la dècada de 1930, la veu de Rethberg va perdre part de la seva brillantor, degut potser al cant freqüent d'Aida i altres papers més pesats. Es va retirar de l'escenari el 1942. Va fer enregistraments d'àries i peces de conjunt a Alemanya i els Estats Units entre el 1921 i l'esclat de la Segona Guerra Mundial. Molts d'aquests estan disponibles en transferències de LP i CD. Els registres més destacats del seu art, però, poden ser els enregistraments en directe de Metropolitan que inclouen òperes completes de Mozart, Verdi i Wagner. Aquests enregistraments són força difícils d'obtenir a Amèrica, ja que el Met en prohibeix la venda als Estats Units, per motius de drets d'autor. Inclouen Les noces de Figaro, de Mozart, i Il Trovatore, de Verdi, Simon Boccanegra i Otello. Rethberg estava casada en primeres noces amb Ernst Albert Dormann, i el 1956 es va casar amb l'actor i cantant d'origen rus George Cehanovsky (1892-1986). Rethberg va morir a Yorktown Heights, Nova York, el 1976, a l'edat de 81 anys. (ca)
- Elisabeth Rethberg, geborene Lisabeth Sättler, (* 22. September 1894 in Schwarzenberg/Erzgeb.; † 6. Juni 1976 in , New York) war eine deutsche Opernsängerin (Sopran). Sie galt als die beste „Aida“ ihrer Zeit und wurde 1929 von Arturo Toscanini als die „größte lebende Sopranistin“ bezeichnet. (de)
- Elisabeth Rethberg (née Lisbeth Sättler; 22 September 1894 – 6 June 1976) was a German operatic soprano singer who was active from the period of the First World War through the early 1940s. (en)
- Elisabeth Sättler dite Rethberg est une chanteuse d'opéra, soprano née à Schwarzenberg/Erzgeb., en royaume de Saxe le 22 septembre 1894 et morte le 6 juin 1976 à Yorktown, dans l'État de New York. (fr)
- Elisabeth Rethberg fue una soprano lírica alemana nacida el 22 de septiembre de 1894 en Schwarzenberg, Alemania y fallecida el 6 de junio de 1976 en Yorktown Heights, NY, Estados Unidos. Una de las spintos más famosas de la época, su pureza tímbrica antecede a la de Renata Tebaldi. (es)
- Elisabeth Rethberg, pseudonimo di Elisabeth Sättler (Schwarzenberg (Monti Metalliferi), 22 settembre 1894 – Yorktown, 6 giugno 1976), è stata un soprano tedesco. (it)
- Elisabeth Rethberg, właśc. Lisbeth Sättler (ur. 22 września 1894 w Schwarzenbergu, zm. 6 czerwca 1976 w Yorktown Heights w stanie Nowy Jork) – niemiecka śpiewaczka, sopran. (pl)
- Elisabeth Rethberg (* Schwarzenberg, Alemanha 22/9/1894, † Yorktown, Nova York, EUA, 7/06/1971) foi uma soprano de renome internacional. No período entre guerras cantou na Semperoper em Dresden e na Metropolitan Opera de Nova York. Em 1929 Arturo Toscanini considerou-a a melhor soprano viva. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Elisabeth Rethberg, geborene Lisabeth Sättler, (* 22. September 1894 in Schwarzenberg/Erzgeb.; † 6. Juni 1976 in , New York) war eine deutsche Opernsängerin (Sopran). Sie galt als die beste „Aida“ ihrer Zeit und wurde 1929 von Arturo Toscanini als die „größte lebende Sopranistin“ bezeichnet. (de)
- Elisabeth Rethberg (née Lisbeth Sättler; 22 September 1894 – 6 June 1976) was a German operatic soprano singer who was active from the period of the First World War through the early 1940s. (en)
- Elisabeth Sättler dite Rethberg est une chanteuse d'opéra, soprano née à Schwarzenberg/Erzgeb., en royaume de Saxe le 22 septembre 1894 et morte le 6 juin 1976 à Yorktown, dans l'État de New York. (fr)
- Elisabeth Rethberg fue una soprano lírica alemana nacida el 22 de septiembre de 1894 en Schwarzenberg, Alemania y fallecida el 6 de junio de 1976 en Yorktown Heights, NY, Estados Unidos. Una de las spintos más famosas de la época, su pureza tímbrica antecede a la de Renata Tebaldi. (es)
- Elisabeth Rethberg, pseudonimo di Elisabeth Sättler (Schwarzenberg (Monti Metalliferi), 22 settembre 1894 – Yorktown, 6 giugno 1976), è stata un soprano tedesco. (it)
- Elisabeth Rethberg, właśc. Lisbeth Sättler (ur. 22 września 1894 w Schwarzenbergu, zm. 6 czerwca 1976 w Yorktown Heights w stanie Nowy Jork) – niemiecka śpiewaczka, sopran. (pl)
- Elisabeth Rethberg (* Schwarzenberg, Alemanha 22/9/1894, † Yorktown, Nova York, EUA, 7/06/1971) foi uma soprano de renome internacional. No período entre guerras cantou na Semperoper em Dresden e na Metropolitan Opera de Nova York. Em 1929 Arturo Toscanini considerou-a a melhor soprano viva. (pt)
- Elisabeth Rethberg (Schwarzenberg, 22 de setembre de 1894 - Yorktown Heights, 6 de juny de 1976) va ser una cantant d'òpera amb veu de soprano de renom internacional, activa des de l'època de la Primera Guerra Mundial fins a principis dels anys quaranta. Va estudiar al conservatori de Dresden amb i va debutar operísticament a la ciutat alemanya junt amb el 16 de juny de 1915 com a Arsena a Der Zigeunerbaron, de Johann Strauss II. (ca)
|
