| dbo:abstract
|
- Eleusine és un gènere de plantes de la subfamília de les cloridòidies, família de les poàcies, ordre de les poals, subclasse de les commelínides, classe de les liliòpsides, divisió dels magnoliofitins. Inclou les següents espècies
* a Àfrica (des de Sud-àfrica a Egipte i Senegal), Madagascar, Comores, Sinaí, Aràbia Saudita, Iemen, Oman
* Eleusine coracana tropical Àfrica ; naturalitzada a parts d'Àsia (Aràbia, Índia, Xina, Japó, Indonèsia, etc.), Austràlia Occidental, Fiji, Micronèsia, etc.
* a Eritrea, Etiòpia, Somàlia, Iemen
* Eleusine indica a Àsia, Àfrica, Papuàsia; naturalitzada al Mediterrani, Austràlia, Amèrica, i diverses illes
* a Kenya, Etiòpia
* a Kenya, Etiòpia, Tanzània, Uganda
* a Etiòpia, Uganda, Zaire, Rwanda, Burundi
* a Kenya, Etiòpia, Tanzània, Eritrea, Iemen, Aràbia Saudita; naturalitzada in Sud-àfrica, Mèxic, Lesotho
* a Kenya
* a Brasil, Bolívia, Paraguai, Uruguai, Argentina, Xile incloent les illes de Juan Fernández Abans s'hi inclogueren diverses espècies reclassificades als gèneres Acrachne, Aeluropus, Chloris, Coelachyrum, Dactyloctenium, Dinebra, , Eragrostis, Harpochloa, Leptochloa Ochthochloa, Sclerodactylon, Uniola i Wangenheimia. (ca)
- Eleusine ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Die etwa zehn Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Verbreitungsschwerpunkt im tropischen Afrika. Zur Gattung gehört die Getreideart Fingerhirse (Eleusine coracana) und mit ein heute weltweit verbreitetes, gefürchtetes „Unkraut“. (de)
- بِشْنَة أو كَنَب (الاسم العلمي: Eleusine)، جنس نباتات عشبية حولية برية من فصيلة النجيلية، أعطانها في آسيا وأفريقيا وأمريكا الجنوبية. واسمها الشائع هو أعشاب الإوز. يزرع منها نوعان الهندي والأفريقي لأنها من النباتات العلفية الجيدة الإنتاج والفوائد. وهناك شعوب هندية وأفريقية تستعنل الحب استعمال الحنطة أو الذرة الصفراء. الأنواع: 1.
* - إفريقيا (من جنوب إفريقيا إلى مصر + السنغال)، مدغشقر، جزر القمر، سيناء، المملكة العربية السعودية، اليمن، عُمان. 2.
* دخن إصبعي - أفريقيا الاستوائية؛ مُجنسة في أجزاء من آسيا (شبه الجزيرة العربية، الهند، الصين، اليابان، إندونيسيا، إلخ)، أستراليا الغربية، فيجي، ميكرونيزيا، إلخ. 3.
* - إريتريا، إثيوبيا، الصومال، اليمن. 4.
* بشنة هندية - آسيا، أفريقيا، بابواسيا؛ مُجنسة في منطقة البحر الأبيض المتوسط وأستراليا والأمريكتين والعديد الجزر. 5.
* - كينيا، إثيوبيا. 6.
* - كينيا، إثيوبيا، تنزانيا، أوغندا. 7.
* - إثيوبيا، أوغندا، زائير، رواندا، بوروندي. 8.
* - كينيا، إثيوبيا، تنزانيا، إريتريا، اليمن، المملكة العربية السعودية. مُجنس في جنوب أفريقيا والمكسيك وليسوتو. 9.
* - كينيا. 10.
* - البرازيل وبوليفيا وباراغواي وأوروغواي والأرجنتين وشيلي بما في ذلك جزر خوان فرنانديز. (ar)
- Eleusine is a genus of Asian, African, and South American plants in the grass family, sometimes called by the common name goosegrass. One species (Eleusine indica), is a widespread weed in many places. Another species Eleusine coracana, is finger millet, cultivated as a cereal grain in India and parts of Africa. Species
* – Africa (from South Africa to Egypt + Senegal), Madagascar, Comoros, Sinai, Saudi Arabia, Yemen, Oman
* Eleusine coracana – tropical Africa; naturalized in parts of Asia (Arabia, India, China, Japan, Indonesia, etc.), Western Australia, Fiji, Micronesia, etc.
* – Eritrea, Ethiopia, Somalia, Yemen
* Eleusine indica – Asia, Africa, Papuasia; naturalized in Mediterranean, Australia, Americas, various islands
* – Kenya, Ethiopia
* – Kenya, Ethiopia, Tanzania, Uganda
* – Ethiopia, Uganda, Zaïre, Rwanda, Burundi
* – Kenya, Ethiopia, Tanzania, Eritrea, Yemen, Saudi Arabia; naturalized in South Africa, Mexico, Lesotho
* – Kenya
* – Brazil, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Argentina, Chile incl Juan Fernández Islandsformerly included numerous species once included in Eleusine but now considered better suited to other genera: Acrachne Aeluropus Chloris Coelachyrum Dactyloctenium Dinebra Disakisperma Eragrostis Harpochloa Leptochloa Ochthochloa Sclerodactylon Uniola Wangenheimia (en)
- Eleusine es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas. Es originario de las regiones tropicales y subtropicales. (es)
- Eleusine est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminée), sous-famille des Chloridoideae, originaire des régions tropicales d'Afrique, d'Asie et d'Amérique du Sud, qui comprend une dizaine d'espèces acceptées. Ce sont des plantes herbacées annuelles ou vivaces, parfois rhizomateuses, aux tiges dressées ou décombantes, ou géniculées ascendantes, de longueur variable de 10 à 200 cm de long, aux inflorescences composées de racèmes.L'une des espèces, très répandue, Eleusine indica, est connue surtout comme mauvaise herbe des cultures. Une autre espèce, Eleusine coracana, l'éleusine cultivée ou ragi, est cultivée pour ses grains comestibles en Inde et en Afrique.(البشنة) en arabe (ايلان) en amazigh (fr)
- 왕바랭이속(王---屬, 학명: Eleusine 엘레우시네[*])은 벼과의 속이다. 아시아, 아프리카 및 남아메리카에 분포하며, 한국에서는 왕바랭이 한 종이 자생한다. 는 식용작물로 재배된다. (ko)
- Eleusine is een geslacht uit de grassenfamilie (Poaceae). (nl)
- Gåshirser (Eleusine) är ett släkte av gräs. Gåshirser ingår i familjen gräs. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Eleusine Gaertn. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Chloridoideae, tribo Eragrostideae. O gênero apresenta aproximadamente 90 espécies. Ocorrem na Europa, África, Ásia, Australásia, Pacífico, América do Norte, América do Sul e Antárctica. (pt)
- Элевси́на, или Елевзи́не, или Элеузи́не (лат. Eleusine) — род травянистых растений семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae). Имя рода происходит от названия греческого города Элевсин. (ru)
- Елевсина (Eleusine) — рід тонконогових (злакових, Poaceae), що містить близько 9 видів, вісім з яких походять з Африки, а дев'ятий з Південної Америки. Найвідоміший вид , поширений бур'ян. культивується в Індії та деяких країнах Африки. (uk)
- 䅟属（学名：Eleusine）是禾本科下的一个属，为一年生或多年生、簇生草本植物。该属共有约9种，分布于热带和亚热带。 属名Eleusine：来源于希腊语eleusis，为古希腊城市名，为朝拜使土壤肥沃，农业丰收女神的地方。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Eleusine ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Die etwa zehn Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Verbreitungsschwerpunkt im tropischen Afrika. Zur Gattung gehört die Getreideart Fingerhirse (Eleusine coracana) und mit ein heute weltweit verbreitetes, gefürchtetes „Unkraut“. (de)
- Eleusine es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas. Es originario de las regiones tropicales y subtropicales. (es)
- 왕바랭이속(王---屬, 학명: Eleusine 엘레우시네[*])은 벼과의 속이다. 아시아, 아프리카 및 남아메리카에 분포하며, 한국에서는 왕바랭이 한 종이 자생한다. 는 식용작물로 재배된다. (ko)
- Eleusine is een geslacht uit de grassenfamilie (Poaceae). (nl)
- Gåshirser (Eleusine) är ett släkte av gräs. Gåshirser ingår i familjen gräs. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Eleusine Gaertn. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Chloridoideae, tribo Eragrostideae. O gênero apresenta aproximadamente 90 espécies. Ocorrem na Europa, África, Ásia, Australásia, Pacífico, América do Norte, América do Sul e Antárctica. (pt)
- Элевси́на, или Елевзи́не, или Элеузи́не (лат. Eleusine) — род травянистых растений семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae). Имя рода происходит от названия греческого города Элевсин. (ru)
- Елевсина (Eleusine) — рід тонконогових (злакових, Poaceae), що містить близько 9 видів, вісім з яких походять з Африки, а дев'ятий з Південної Америки. Найвідоміший вид , поширений бур'ян. культивується в Індії та деяких країнах Африки. (uk)
- 䅟属（学名：Eleusine）是禾本科下的一个属，为一年生或多年生、簇生草本植物。该属共有约9种，分布于热带和亚热带。 属名Eleusine：来源于希腊语eleusis，为古希腊城市名，为朝拜使土壤肥沃，农业丰收女神的地方。 (zh)
- بِشْنَة أو كَنَب (الاسم العلمي: Eleusine)، جنس نباتات عشبية حولية برية من فصيلة النجيلية، أعطانها في آسيا وأفريقيا وأمريكا الجنوبية. واسمها الشائع هو أعشاب الإوز. يزرع منها نوعان الهندي والأفريقي لأنها من النباتات العلفية الجيدة الإنتاج والفوائد. وهناك شعوب هندية وأفريقية تستعنل الحب استعمال الحنطة أو الذرة الصفراء. الأنواع: (ar)
- Eleusine és un gènere de plantes de la subfamília de les cloridòidies, família de les poàcies, ordre de les poals, subclasse de les commelínides, classe de les liliòpsides, divisió dels magnoliofitins. Inclou les següents espècies Abans s'hi inclogueren diverses espècies reclassificades als gèneres Acrachne, Aeluropus, Chloris, Coelachyrum, Dactyloctenium, Dinebra, , Eragrostis, Harpochloa, Leptochloa Ochthochloa, Sclerodactylon, Uniola i Wangenheimia. (ca)
- Eleusine is a genus of Asian, African, and South American plants in the grass family, sometimes called by the common name goosegrass. One species (Eleusine indica), is a widespread weed in many places. Another species Eleusine coracana, is finger millet, cultivated as a cereal grain in India and parts of Africa. numerous species once included in Eleusine but now considered better suited to other genera: Acrachne Aeluropus Chloris Coelachyrum Dactyloctenium Dinebra Disakisperma Eragrostis Harpochloa Leptochloa Ochthochloa Sclerodactylon Uniola Wangenheimia (en)
- Eleusine est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminée), sous-famille des Chloridoideae, originaire des régions tropicales d'Afrique, d'Asie et d'Amérique du Sud, qui comprend une dizaine d'espèces acceptées. (fr)
|
