| dbo:abstract
|
- La monarquia electiva és una forma de govern en la qual el monarca és triat per votació a través d'algun mecanisme de naturalesa variable. A diferència de la democràcia, els electors i els candidats pertanyen a algun cos restringit, pel càrrec ocupat, la pertinença a un estament (naixement), o algun tipus de condició personal o social. Actualment Cambodja, Samoa, l'Orde Sobirana i Militar de Malta, el Vaticà, els Emirats Àrabs Units i Malàisia són les úniques monarquies electives vigents. (ca)
- الملكية الانتخابية هي أحد فروع النظام الملكي ويتم فيه انتخاب ملك الدولة عن طريق اجتماع عدد من الأمراء المرشحين لحكم الدولة وكانت مُتبعة سابقا في الامبراطورية الرومانية المقدسة.وفي الوقت الحالي هناك القليل من الملكيات الانتخابية وهي ماليزيا وكامبوديا والفاتيكان. في ماليزيا يجتمع حكام الدول المشكلة للاتحاد الماليزي ليختارو من بينهم ملك للبلاد. أما في كامبوديا هناك مجلس العرش يسمى دار النُرودوم (en) وفيه يجتمع أمراء العائلة الملكية الكامبودية ويختارون من بينهم ملك لكامبوديا أمّا في الفاتيكان يجتمع الكرادلة في المجمع المغلق لانتخاب البابا الجديد للفاتيكان وأيضاً هناك دول تعتبر ملكيات انتخابية لكن الفرق انهم ينتخبون ولي العهد مثال على ذلك دولة الكويت ومملكة سوازيلاند. (ar)
- Volená monarchie je monarchie, ve které je panovník volen a nevládne dědičně. Opakem volené monarchie je dědičná monarchie, kde se panovnický úřad a titul dědí podle různých zákonů následnictví. Volená monarchie by neměla být zaměňována s volbou nového panovníka a dynastie v případě, když v monarchii vymře stávající rod a je potřeba zvolit novou dědičnou dynastii, nebo je vytvořen nový stát a nemá vlastní panovnický rod, například Řecké království v roce 1832 a 1863, Norsko v roce 1905 atd. (cs)
- Wahlmonarchie bezeichnet eine Monarchie, deren Herrscher nicht durch Erbfolge, sondern durch eine Wahl bestimmt wird. (de)
- An elective monarchy is a monarchy ruled by an elected monarch, in contrast to a hereditary monarchy in which the office is automatically passed down as a family inheritance. The manner of election, the nature of candidate qualifications, and the electors vary from case to case. Historically, it was common for elective monarchies to transform into hereditary ones over time or for hereditary ones to acquire at least occasional elective aspects. (en)
- Hautapenezko monarkia, monarka aukeratu edo hautatu egiten den monarkia mota da. Oinordetzako monarkian ez bezala, erregetza ez da automatikoki familia oinordetzan igarotzen. Hautapenerako forma eta hautagai eta hautatzaileek bete beharreko ezaugarriak kasuan kasukoak izan ohi dura. Historikoki, ez da ezohikoa hautapenezko monarkiak oinordekotzakoak bihurtu izana denborarekin, edota oinordetzako monarkiek hautapenezko ezaugarri gutxi batzuk eduki izana. (eu)
- La monarquía electiva es una forma de gobierno en la cual el monarca es elegido por votación a través de algún mecanismo de naturaleza variable. A diferencia de la democracia, los electores y los candidatos pertenecen a algún cuerpo restringido, por el cargo ocupado, la pertenencia a un estamento (nacimiento), o algún tipo de condición personal o social. En la actualidad Samoa, la Soberana Orden de Malta, la Ciudad del Vaticano, los Emiratos Árabes Unidos, Camboya y Malasia son las únicas monarquías electivas reinantes vigentes. (es)
- Monarki terpilih atau monarki elektif adalah monarki yang dipimpin oleh seorang penguasa yang dipilih, berbeda dengan monarki herediter yang jabatannya diturunkan sebagai warisan keluarga. Tata cara pemilihannya, jenis kualifikasi kandidatnya, serta siapa pemilihnya berbeda dari satu kasus ke kasus lainnya. Menurut sejarah, sangat wajar sebuah monarki terpilih berubah menjadi herediter dari waktu ke waktu, maupun bentuk herediter menerapkan aspek elektif sesekali. (in)
- Une monarchie élective est un type de monarchie où le monarque accède au trône par une élection et non de façon héréditaire. (fr)
- 선거군주제(Elective monarchy)은 군주를 선거에 따라 선출하는 제도이다. 선거 군주제에서는 왕위에 대한 피선거권과 선거권이 규정되어 있다. 세습군주제와는 대비된다. (ko)
- 選挙君主制（せんきょくんしゅせい）は、君主を世襲によらず選挙によって選出する政治体制のこと。 (ja)
- La monarchia elettiva è una forma di governo di tipo monarchico nel quale il capo di Stato, che ha titolo e poteri di monarca (re, imperatore, pontefice, ecc.), viene eletto, di norma da un collegio ristretto di principi, più raramente da un'assemblea più estesa. La forma di governo opposta, più diffusa, è la monarchia ereditaria. Esempi di monarchie elettive del passato sono:
* la Roma arcaica;
* il Califfato dei Rashidun;
* il Sacro Romano Impero (dal 1356);
* lo Stato Pontificio;
* il (fino al 1798)
* la Confederazione polacco-lituana prima delle spartizioni;
* l'Impero azteco;
* l'Impero mongolo;
* il Ducato di Sorrento, particolare caso di monarchia eletta a suffragio popolare;
* la Repubblica di Venezia
* la Repubblica di Genova (de facto) (fino al 1528);
* l'Impero ashanti; Esempi di monarchie elettive attuali sono:
* lo Stato della Città del Vaticano;
* la Malaysia;
* il Regno di Cambogia;
* lo Stato Indipendente di Samoa;
* gli Emirati Arabi Uniti (de iure); Anche entità non indipendenti presentano questa forma di governo: lo Stato Monastico Autonomo del Monte Athos in Grecia, il Sovrano Militare Ordine di Malta o la popolazione degli Ashanti in Ghana ne sono un esempio. (it)
- Monarchia elekcyjna – ustrój polityczny, typ monarchii charakteryzujący się wyborem monarchy (wodza, władcy, króla, cesarza lub papieża) przez społeczeństwo lub jego uprawnioną część. (pl)
- Een kiesmonarchie of gekozen koningschap is een monarchale staatsvorm waarbij de vorst niet op basis van erfopvolging wordt aangesteld, maar door verkiezing - zo goed als altijd door een beperkte groep van de bevolking. (nl)
- Вы́борная мона́рхия — тип монархии, когда новый монарх после прекращения полномочий предыдущего избирается парламентом, коллегией выборщиков, членами монаршей семьи или другим специальным органом или прямым голосованием граждан государства. (ru)
- Uma monarquia eletiva é uma monarquia cujo chefe de Estado ou monarca é eleito por votação e tem cargo vitalício. O maior exemplo é o Sacro Império Romano-Germânico. (pt)
- Valmonarki eller valrike är en variant av styrelsesättet monarki, där monarken väljs direkt eller av någon sorts råd. Detta skiljer sig från arvmonarki, som i dagens Sverige. Till skillnad från presidenter, som brukar ha bestämda mandatperioder, valdes monarken oftast på livstid. I dagens Malaysia väljs dock monarken för en femårsperiod. Det var vanligt förekommande förr i tiden, till exempel i Sverige fram till 1544 och de tysk-romerska kejsarna. (sv)
- Виборна монархія — тип монархії, коли новий монарх після припинення повноважень попереднього обирається парламентом, членами монаршої родини або іншим спеціальним органом. Ця ознака вказує на те, що цей вид форми правління поєднує в собі монархію і елективний принцип. Часто така система застосовувалася в архаїчних державах — давньоримські царі обиралися коміціями, хани Монгольської імперії курултаєм. У багатьох країнах, наприклад, Франції, де спадкоємець престолу затверджувався за життя батька, середньовічній Скандинавії, корейській державі Сілла у міру зміцнення абсолютної монархії відбувся перехід до спадкової. Класичними прикладами виборних монархій можуть служити Священна Римська імперія, де імператор обирався сімома курфюрстами, Вестготське королівство, Польща і пізніше Річ Посполита, де з припиненням династії П'ястів в 1370 король став обиратися сеймом. У Новий час виборний принцип часто застосовувався при заснуванні нових держав — так, були обрані для заснування династії Перші королі Греції, Румунії, Болгарії, Норвегії, де надалі престол передавався у спадок, і цар Росії , а також при зміщенні старих династій — так, парламентом були обрані Королі Англії Генріх IV та Вільгельм III Оранський та король Франції Луї-Філіп. Виборними монархіями також були недовговічні Імперія Гаїті, що існувала в 1804–1806, і маріонеткове Піндсько-Мегленське князівство, що діяло в 1941–1944. В Екваторіальній Африці досі рада старійшин обирає племінних королів строком на рік, а через рік ця рада знову підтверджує або не підтверджує повноваження обраного правителя. (uk)
- 選舉君主制（英語：Elective Monarchy）是一種君主制，不同於世襲君主制，它以各個強力地方領袖的選舉來推選下一任合適的君主，但是它進行選舉的方式、候選人資格、與選舉者的資格則依每個國家不同的情況而定。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La monarquia electiva és una forma de govern en la qual el monarca és triat per votació a través d'algun mecanisme de naturalesa variable. A diferència de la democràcia, els electors i els candidats pertanyen a algun cos restringit, pel càrrec ocupat, la pertinença a un estament (naixement), o algun tipus de condició personal o social. Actualment Cambodja, Samoa, l'Orde Sobirana i Militar de Malta, el Vaticà, els Emirats Àrabs Units i Malàisia són les úniques monarquies electives vigents. (ca)
- Volená monarchie je monarchie, ve které je panovník volen a nevládne dědičně. Opakem volené monarchie je dědičná monarchie, kde se panovnický úřad a titul dědí podle různých zákonů následnictví. Volená monarchie by neměla být zaměňována s volbou nového panovníka a dynastie v případě, když v monarchii vymře stávající rod a je potřeba zvolit novou dědičnou dynastii, nebo je vytvořen nový stát a nemá vlastní panovnický rod, například Řecké království v roce 1832 a 1863, Norsko v roce 1905 atd. (cs)
- Wahlmonarchie bezeichnet eine Monarchie, deren Herrscher nicht durch Erbfolge, sondern durch eine Wahl bestimmt wird. (de)
- An elective monarchy is a monarchy ruled by an elected monarch, in contrast to a hereditary monarchy in which the office is automatically passed down as a family inheritance. The manner of election, the nature of candidate qualifications, and the electors vary from case to case. Historically, it was common for elective monarchies to transform into hereditary ones over time or for hereditary ones to acquire at least occasional elective aspects. (en)
- Hautapenezko monarkia, monarka aukeratu edo hautatu egiten den monarkia mota da. Oinordetzako monarkian ez bezala, erregetza ez da automatikoki familia oinordetzan igarotzen. Hautapenerako forma eta hautagai eta hautatzaileek bete beharreko ezaugarriak kasuan kasukoak izan ohi dura. Historikoki, ez da ezohikoa hautapenezko monarkiak oinordekotzakoak bihurtu izana denborarekin, edota oinordetzako monarkiek hautapenezko ezaugarri gutxi batzuk eduki izana. (eu)
- La monarquía electiva es una forma de gobierno en la cual el monarca es elegido por votación a través de algún mecanismo de naturaleza variable. A diferencia de la democracia, los electores y los candidatos pertenecen a algún cuerpo restringido, por el cargo ocupado, la pertenencia a un estamento (nacimiento), o algún tipo de condición personal o social. En la actualidad Samoa, la Soberana Orden de Malta, la Ciudad del Vaticano, los Emiratos Árabes Unidos, Camboya y Malasia son las únicas monarquías electivas reinantes vigentes. (es)
- Monarki terpilih atau monarki elektif adalah monarki yang dipimpin oleh seorang penguasa yang dipilih, berbeda dengan monarki herediter yang jabatannya diturunkan sebagai warisan keluarga. Tata cara pemilihannya, jenis kualifikasi kandidatnya, serta siapa pemilihnya berbeda dari satu kasus ke kasus lainnya. Menurut sejarah, sangat wajar sebuah monarki terpilih berubah menjadi herediter dari waktu ke waktu, maupun bentuk herediter menerapkan aspek elektif sesekali. (in)
- Une monarchie élective est un type de monarchie où le monarque accède au trône par une élection et non de façon héréditaire. (fr)
- 선거군주제(Elective monarchy)은 군주를 선거에 따라 선출하는 제도이다. 선거 군주제에서는 왕위에 대한 피선거권과 선거권이 규정되어 있다. 세습군주제와는 대비된다. (ko)
- 選挙君主制（せんきょくんしゅせい）は、君主を世襲によらず選挙によって選出する政治体制のこと。 (ja)
- Monarchia elekcyjna – ustrój polityczny, typ monarchii charakteryzujący się wyborem monarchy (wodza, władcy, króla, cesarza lub papieża) przez społeczeństwo lub jego uprawnioną część. (pl)
- Een kiesmonarchie of gekozen koningschap is een monarchale staatsvorm waarbij de vorst niet op basis van erfopvolging wordt aangesteld, maar door verkiezing - zo goed als altijd door een beperkte groep van de bevolking. (nl)
- Вы́борная мона́рхия — тип монархии, когда новый монарх после прекращения полномочий предыдущего избирается парламентом, коллегией выборщиков, членами монаршей семьи или другим специальным органом или прямым голосованием граждан государства. (ru)
- Uma monarquia eletiva é uma monarquia cujo chefe de Estado ou monarca é eleito por votação e tem cargo vitalício. O maior exemplo é o Sacro Império Romano-Germânico. (pt)
- Valmonarki eller valrike är en variant av styrelsesättet monarki, där monarken väljs direkt eller av någon sorts råd. Detta skiljer sig från arvmonarki, som i dagens Sverige. Till skillnad från presidenter, som brukar ha bestämda mandatperioder, valdes monarken oftast på livstid. I dagens Malaysia väljs dock monarken för en femårsperiod. Det var vanligt förekommande förr i tiden, till exempel i Sverige fram till 1544 och de tysk-romerska kejsarna. (sv)
- 選舉君主制（英語：Elective Monarchy）是一種君主制，不同於世襲君主制，它以各個強力地方領袖的選舉來推選下一任合適的君主，但是它進行選舉的方式、候選人資格、與選舉者的資格則依每個國家不同的情況而定。 (zh)
- الملكية الانتخابية هي أحد فروع النظام الملكي ويتم فيه انتخاب ملك الدولة عن طريق اجتماع عدد من الأمراء المرشحين لحكم الدولة وكانت مُتبعة سابقا في الامبراطورية الرومانية المقدسة.وفي الوقت الحالي هناك القليل من الملكيات الانتخابية وهي ماليزيا وكامبوديا والفاتيكان. (ar)
- La monarchia elettiva è una forma di governo di tipo monarchico nel quale il capo di Stato, che ha titolo e poteri di monarca (re, imperatore, pontefice, ecc.), viene eletto, di norma da un collegio ristretto di principi, più raramente da un'assemblea più estesa. La forma di governo opposta, più diffusa, è la monarchia ereditaria. Esempi di monarchie elettive del passato sono: Esempi di monarchie elettive attuali sono:
* lo Stato della Città del Vaticano;
* la Malaysia;
* il Regno di Cambogia;
* lo Stato Indipendente di Samoa;
* gli Emirati Arabi Uniti (de iure); (it)
- Виборна монархія — тип монархії, коли новий монарх після припинення повноважень попереднього обирається парламентом, членами монаршої родини або іншим спеціальним органом. Ця ознака вказує на те, що цей вид форми правління поєднує в собі монархію і елективний принцип. Класичними прикладами виборних монархій можуть служити Священна Римська імперія, де імператор обирався сімома курфюрстами, Вестготське королівство, Польща і пізніше Річ Посполита, де з припиненням династії П'ястів в 1370 король став обиратися сеймом. (uk)
|
