| dbo:abstract
|
- En la mitología nórdica, Eldhrimnir ("hollín de fuego") era el caldero mágico gigante en el cual en el Valhalla el cocinero de los dioses, Andhrimnir, cocinaba a Sæhrímnir, el jabalí cósmico. Este animal tenía la particularidad de que podía ser devorado de forma periódica por los dioses y los einherjar que se encontraran allí reunidos, ya que para la tarde nuevamente estaba completo y era vuelto a cocinar en el caldero Eldhrimnir. Este relato es mencionado en Gylfaginning en la Edda prosaica y también se ha conservado una versión muy similar en Grímnismál en la Edda poética. (es)
- In Norse mythology, Eldhrímnir (Old Norse "fire-sooty") is the cauldron in which the cook of the gods, Andhrímnir, prepares Sæhrímnir every evening. (en)
- Eldhrimnir, eskandinaviar mitologian, jainkoen sukaldaria zen Andhrimnirrek Valhallan basurde kosmikoa zen Sæhrímnir sukaldatzen zuen pertz magiko erraldoia zen. Animali honek, jainkoek eta egunero jan zezaketela zuen berezitasun bezala, arratsalderako berriz osorik baitzegoen eta Eldhrimnir pertzean berriz sukaldatua zen. Istorio hau Edda prosaikoko aipatzen da, eta oso antzeko bertsio bat ere mantendu da Edda poetikoko . (eu)
- エルドフリームニル(Eldhrímnir)は、北欧神話に出てくる大きな鍋のことである。名前の意味は「火で煤けたもの」である。この鍋を使って、料理しても夕方には元に戻るイノシシのセーフリームニルの肉を料理する。 『スノッリのエッダ』第一部『ギュルヴィたぶらかし』には、次のような事が書いてある。
* セーフリームニルの肉はどんなにたくさんの人（エインヘリャル）がヴァルハラにいても食い尽くされることはない。毎日料理をしても、夕方にはまた元に戻る。
* セーフリームニルの肉を煮るのはエルドフリームニルという鍋である。
* このことは『古エッダ』の『グリームニルの歌』第18聯にも書いてある。 (ja)
- Eldhrimnir – w mitologii nordyckiej magiczny kocioł, w którym kucharz bogów, Andhrimnir, każdego wieczora przyrządza Sahrimnira, kosmicznego dzika. (pl)
- O Eldhrímnir segundo a mitologia nórdica, é um caldeirão gigante e mágico, no qual o cozinheiro dos deuses, Andhrimnir, cozinhava a Sæhrímnir, uma criatura que todos os dias os Ases e os Einherjar comiam, em Valhalla. É referido nas fontes primárias da mitologia nórdica no Gylfaginning do Edda em prosa e no Grímnismál do Edda poética. (pt)
- 艾瑞尼爾，Eldhrimnir、Eldhrímnir。在北歐神話中，這是英靈殿裡用來烹煮神豬沙赫利姆尼爾（Sahrimnir）的大鍋。其意為「Sooty with Fire」。 神的廚師（Andhrímnir）每天都用這個鍋子烹調美味的菜餚供英靈戰士們享用。 (zh)
- Ельдгрімнір — у германо-скандинавській міфології великий казан, у якому кухар Андгрімнір готує кабана Сегрімніра для богів та ейнгеріїв у Вальгаллі. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 536 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- En la mitología nórdica, Eldhrimnir ("hollín de fuego") era el caldero mágico gigante en el cual en el Valhalla el cocinero de los dioses, Andhrimnir, cocinaba a Sæhrímnir, el jabalí cósmico. Este animal tenía la particularidad de que podía ser devorado de forma periódica por los dioses y los einherjar que se encontraran allí reunidos, ya que para la tarde nuevamente estaba completo y era vuelto a cocinar en el caldero Eldhrimnir. Este relato es mencionado en Gylfaginning en la Edda prosaica y también se ha conservado una versión muy similar en Grímnismál en la Edda poética. (es)
- In Norse mythology, Eldhrímnir (Old Norse "fire-sooty") is the cauldron in which the cook of the gods, Andhrímnir, prepares Sæhrímnir every evening. (en)
- Eldhrimnir, eskandinaviar mitologian, jainkoen sukaldaria zen Andhrimnirrek Valhallan basurde kosmikoa zen Sæhrímnir sukaldatzen zuen pertz magiko erraldoia zen. Animali honek, jainkoek eta egunero jan zezaketela zuen berezitasun bezala, arratsalderako berriz osorik baitzegoen eta Eldhrimnir pertzean berriz sukaldatua zen. Istorio hau Edda prosaikoko aipatzen da, eta oso antzeko bertsio bat ere mantendu da Edda poetikoko . (eu)
- エルドフリームニル(Eldhrímnir)は、北欧神話に出てくる大きな鍋のことである。名前の意味は「火で煤けたもの」である。この鍋を使って、料理しても夕方には元に戻るイノシシのセーフリームニルの肉を料理する。 『スノッリのエッダ』第一部『ギュルヴィたぶらかし』には、次のような事が書いてある。
* セーフリームニルの肉はどんなにたくさんの人（エインヘリャル）がヴァルハラにいても食い尽くされることはない。毎日料理をしても、夕方にはまた元に戻る。
* セーフリームニルの肉を煮るのはエルドフリームニルという鍋である。
* このことは『古エッダ』の『グリームニルの歌』第18聯にも書いてある。 (ja)
- Eldhrimnir – w mitologii nordyckiej magiczny kocioł, w którym kucharz bogów, Andhrimnir, każdego wieczora przyrządza Sahrimnira, kosmicznego dzika. (pl)
- O Eldhrímnir segundo a mitologia nórdica, é um caldeirão gigante e mágico, no qual o cozinheiro dos deuses, Andhrimnir, cozinhava a Sæhrímnir, uma criatura que todos os dias os Ases e os Einherjar comiam, em Valhalla. É referido nas fontes primárias da mitologia nórdica no Gylfaginning do Edda em prosa e no Grímnismál do Edda poética. (pt)
- 艾瑞尼爾，Eldhrimnir、Eldhrímnir。在北歐神話中，這是英靈殿裡用來烹煮神豬沙赫利姆尼爾（Sahrimnir）的大鍋。其意為「Sooty with Fire」。 神的廚師（Andhrímnir）每天都用這個鍋子烹調美味的菜餚供英靈戰士們享用。 (zh)
- Ельдгрімнір — у германо-скандинавській міфології великий казан, у якому кухар Андгрімнір готує кабана Сегрімніра для богів та ейнгеріїв у Вальгаллі. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Eldhrimnir (es)
- Eldhrimnir (eu)
- Eldhrímnir (en)
- エルドフリームニル (ja)
- Eldhrimnir (pl)
- Eldhrímnir (pt)
- Eldrimner (sv)
- Ельдгрімнір (uk)
- 艾瑞尼爾 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
