| dbo:abstract
|
- ميغيل إرنيستو هيريرا أغويري الشهير باسم ميغيل هيريرا (بالإسبانية: Miguel Ernesto Herrera Aguirre) (ولد في 18 مارس 1968 في هيدالغو) لاعب كرة قدم دولي مكسيكي معتزل وحاليا مدرب منتخب المكسيك منذ 2013. (ar)
- Miguel Herrera (18 de març de 1968) és un futbolista mexicà. (ca)
- Miguel Ernesto Herrera Aguirre (* 18. Februar 1968 in , Hidalgo), auch bekannt unter dem Spitznamen El Piojo (span. für Die Laus), ist ein mexikanischer Fußballtrainer und ehemaliger Spieler auf der Position des rechten Außenverteidigers. Seine besonderen Qualitäten waren seine physische Stärke und seine Offensivqualitäten. Als seine größte Schwäche galten seine Disziplinlosigkeiten, durch die ihm eine längere Karriere in der Nationalmannschaft verwehrt blieb. (de)
- Miguel Ernesto Herrera Aguirre (Cuautepec de Hinojosa, Hidalgo, 18 de marzo de 1968) es un entrenador y exfutbolista mexicano. (es)
- (In this Spanish name, the first or paternal surname is Herrera and the second or maternal family name is Aguirre.) Miguel Ernesto Herrera Aguirre (born 18 March 1968), also known as "Piojo", is a Mexican former professional footballer and current manager. A former defender, Herrera began his career playing with second division side Deportivo Neza in 1985, then transferring to Tecos UAG in 1987, and making his debut in the Primera División in 1988. After a brief period with Santos Laguna, in 1989 Herrera transferred to Atlante and went on to play for the club on three occasions, winning his only league championship as a player during the 1992–93 season. He also had a notable spell with Toros Neza, making over 100 appearances for the club from 1995 till 1999. He retired with Atlante in 2000. Herrera was also a Mexican international, earning 14 caps and participated in the 1993 Copa América tournament in which Mexico finished runner-up. As a manager, Herrera was in charge of Atlante in 2002, and again in 2010. He also coached Monterrey, managing them to two finals in 2004 and 2005, losing to UNAM and Toluca. He went on to coach Veracruz in 2008, and Estudiantes Tecos from 2008 until 2010. In November 2011, Herrera was announced as manager of Club América, with whom he won his first league championship in 2013. In 2018, he won a second Liga MX title in his second spell with the club. In October 2013, Herrera was named interim coach of the Mexico national team to guide them through the intercontinental playoff matches against New Zealand to qualify for the 2014 World Cup. After Mexico won the playoff and gained qualification, Herrera's job was extended to coaching the team during the World Cup. He ultimately extended his contract until 2018. Despite leading Mexico to the 2015 CONCACAF Gold Cup, he was sacked as coach of the national team after an alleged physical altercation with a reporter. (en)
- Miguel Ernesto Herrera Aguirre (né le 18 mars 1968 à dans l'État d'Hidalgo au Mexique) est un joueur de football international mexicain, qui évoluait au poste de défenseur, avant de devenir entraîneur. Il a notamment été sélectionneur du Mexique d'octobre 2013 à juillet 2015. (fr)
- Miguel Herrera (Cuautepec de Hinojosa, 18 marzo 1968) è un allenatore di calcio ed ex calciatore messicano, di ruolo difensore. (it)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '에레라' 이며 두 번째 성은 '아기레' 입니다. 미겔 에르네스토 에레라 아기레(스페인어: Miguel Ernesto Herrera Aguirre miˈɣel eˈreɾa[*], 1968년 3월 18일, 이달고주 ~ )는 흔히 자신의 별칭인 피오호 (Piojo, 스페인어로 머릿이를 뜻함)로 알려진 은퇴한 멕시코의 축구 선수이다. 선수 시절 수비수였으며, 에레라는 아틀란테에서 대부분의 현역 시절을 보냈고, 이 곳을 4차례 거쳤으며, 소속으로는 100경기 이상 출장하였었다. 그는 짧은 기간동안 와 케레타로에 머물기도 하였다. 멕시코 국가대표로, 에레라는 1993년 코파 아메리카에 참가하여 준우승을 차지했었다. 감독으로 전향하고서, 에레라는 두 차례 아틀레티코 감독을 역임하였는데, 첫 번째는 2002년에, 두 번째는 2010년에 역임했었다. 그는 몬테레이의 감독을 맡아 2004년에 결선에 진출하였으나, 팀은 UNAM에게 패하였다. 그는 이후 2008년에 베라크루스를 역임하였었고, 2008년부터 2010년까지는 에스투디안테스 테코스 감독직을 역임하였다. 2011년 11월, 그는 아메리카의 새 감독으로 내정되었다. 2013년 5월, 에레라는 아메리카의 11번째 리그 우승이자, 자신의 첫 리그 우승을 경험하였다. 2013년 말, 에레라는 멕시코 국가대표팀의 감독 대행으로 임명되었고, 팀을 뉴질랜드와의 대륙간 플레이오프로 이끌었고, 이후 2014년 FIFA 월드컵 진출에도 성공하였다. 멕시코가 두 경기에서 모두 승리하고 본선 진출을 확정지으면서, 에레라는 재계약을 통해 월드컵 기간동안 국가대표팀을 맡게 되었다. 드라마틱한 월드컵 본선행 과정과 국제 친선경기를 통해 스쿼드를 주시하면서, 에레라는 이전에 망가져 있었던 국가대표팀을 갱생시켜 팀을 2014년 FIFA 월드컵의 16강으로 이끌었다. (ko)
- Miguel Ernesto Herrera Aguirre (Hidalgo, 18 maart 1968) is een Mexicaans voetbaltrainer en voormalig profvoetballer. (nl)
- ミゲル・エルネスト・エレーラ・アギーレ（Miguel Ernesto Herrera Aguirre, 1968年3月18日 - ）は、メキシコ・イダルゴ州出身の元同国代表サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダー。愛称はその身長からピオホ（Piojo、シラミの意）。 選手としては、1980年代から1990年代にかけて4度に渡ってCFアトランテに在籍したほか、、サントス・ラグナ、ケレタロFCに所属した。1993年から1994年にはメキシコ代表に選出され、コパ・アメリカ1993に出場して準優勝した。指導者としては、2002年と2010年にアトランテを指揮し、CFモンテレイではリギージャ決勝に2度進出した。ティブロネス・ロホス・デ・ベラクルスとエストゥディアンテス・テコス(UAG)でも監督を務め、2011年から率いるクルブ・アメリカではクラウスーラ2013を制した。2013年から2015年まではメキシコ代表監督を務めた。 (ja)
- Miguel Ernesto "Piojo" Herrera Aguirre (ur. 18 marca 1968 w ) – meksykański piłkarz występujący na pozycji prawego obrońcy. (pl)
- Miguel Ernesto Herrera Aguirre, född 18 mars 1968 i Cuautepec, Hidalgo, är en mexikansk fotbollstränare och före detta fotbollsspelare. (sv)
- Miguel Ernesto Herrera Aguirre, também conhecido apenas como Miguel Herrera (Cuautepec, 18 de março de 1968), é um treinador e ex-futebolista mexicano que atuava como lateral. Atualmente comanda o Tigres UANL. Como jogador atuou no Atlante, Santos Laguna, Querétaro e Toros Neza. Como treinador comandou o Estudiantes Tecos, Atlante e América. Entre 2013 e 2015 foi treinador da Seleção Mexicana de Futebol na Copa do Mundo FIFA de 2014, Copa América de 2015 e na Copa Ouro da CONCACAF de 2015, em que a equipe sagrou-se campeã. Logo após esta conquista, no entanto, foi demitido do cargo ao agredir um jornalista que criticava seu trabalho. (pt)
- Миге́ль Эрне́сто Эрре́ра Аги́рре (исп. Miguel Ernesto Herrera Aguirre; род. 18 марта 1968, Идальго) — мексиканский футболист, тренер. В начале 1990-х — игрок, а в 2013—2015 годах — главный тренер национальной сборной Мексики. (ru)
- Мігель Еррера (ісп. Miguel Herrera, нар. 18 березня 1968, Ідальго) — мексиканський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ميغيل إرنيستو هيريرا أغويري الشهير باسم ميغيل هيريرا (بالإسبانية: Miguel Ernesto Herrera Aguirre) (ولد في 18 مارس 1968 في هيدالغو) لاعب كرة قدم دولي مكسيكي معتزل وحاليا مدرب منتخب المكسيك منذ 2013. (ar)
- Miguel Herrera (18 de març de 1968) és un futbolista mexicà. (ca)
- Miguel Ernesto Herrera Aguirre (* 18. Februar 1968 in , Hidalgo), auch bekannt unter dem Spitznamen El Piojo (span. für Die Laus), ist ein mexikanischer Fußballtrainer und ehemaliger Spieler auf der Position des rechten Außenverteidigers. Seine besonderen Qualitäten waren seine physische Stärke und seine Offensivqualitäten. Als seine größte Schwäche galten seine Disziplinlosigkeiten, durch die ihm eine längere Karriere in der Nationalmannschaft verwehrt blieb. (de)
- Miguel Ernesto Herrera Aguirre (Cuautepec de Hinojosa, Hidalgo, 18 de marzo de 1968) es un entrenador y exfutbolista mexicano. (es)
- Miguel Ernesto Herrera Aguirre (né le 18 mars 1968 à dans l'État d'Hidalgo au Mexique) est un joueur de football international mexicain, qui évoluait au poste de défenseur, avant de devenir entraîneur. Il a notamment été sélectionneur du Mexique d'octobre 2013 à juillet 2015. (fr)
- Miguel Herrera (Cuautepec de Hinojosa, 18 marzo 1968) è un allenatore di calcio ed ex calciatore messicano, di ruolo difensore. (it)
- Miguel Ernesto Herrera Aguirre (Hidalgo, 18 maart 1968) is een Mexicaans voetbaltrainer en voormalig profvoetballer. (nl)
- ミゲル・エルネスト・エレーラ・アギーレ（Miguel Ernesto Herrera Aguirre, 1968年3月18日 - ）は、メキシコ・イダルゴ州出身の元同国代表サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダー。愛称はその身長からピオホ（Piojo、シラミの意）。 選手としては、1980年代から1990年代にかけて4度に渡ってCFアトランテに在籍したほか、、サントス・ラグナ、ケレタロFCに所属した。1993年から1994年にはメキシコ代表に選出され、コパ・アメリカ1993に出場して準優勝した。指導者としては、2002年と2010年にアトランテを指揮し、CFモンテレイではリギージャ決勝に2度進出した。ティブロネス・ロホス・デ・ベラクルスとエストゥディアンテス・テコス(UAG)でも監督を務め、2011年から率いるクルブ・アメリカではクラウスーラ2013を制した。2013年から2015年まではメキシコ代表監督を務めた。 (ja)
- Miguel Ernesto "Piojo" Herrera Aguirre (ur. 18 marca 1968 w ) – meksykański piłkarz występujący na pozycji prawego obrońcy. (pl)
- Miguel Ernesto Herrera Aguirre, född 18 mars 1968 i Cuautepec, Hidalgo, är en mexikansk fotbollstränare och före detta fotbollsspelare. (sv)
- Миге́ль Эрне́сто Эрре́ра Аги́рре (исп. Miguel Ernesto Herrera Aguirre; род. 18 марта 1968, Идальго) — мексиканский футболист, тренер. В начале 1990-х — игрок, а в 2013—2015 годах — главный тренер национальной сборной Мексики. (ru)
- Мігель Еррера (ісп. Miguel Herrera, нар. 18 березня 1968, Ідальго) — мексиканський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- (In this Spanish name, the first or paternal surname is Herrera and the second or maternal family name is Aguirre.) Miguel Ernesto Herrera Aguirre (born 18 March 1968), also known as "Piojo", is a Mexican former professional footballer and current manager. (en)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '에레라' 이며 두 번째 성은 '아기레' 입니다. 미겔 에르네스토 에레라 아기레(스페인어: Miguel Ernesto Herrera Aguirre miˈɣel eˈreɾa[*], 1968년 3월 18일, 이달고주 ~ )는 흔히 자신의 별칭인 피오호 (Piojo, 스페인어로 머릿이를 뜻함)로 알려진 은퇴한 멕시코의 축구 선수이다. 선수 시절 수비수였으며, 에레라는 아틀란테에서 대부분의 현역 시절을 보냈고, 이 곳을 4차례 거쳤으며, 소속으로는 100경기 이상 출장하였었다. 그는 짧은 기간동안 와 케레타로에 머물기도 하였다. 멕시코 국가대표로, 에레라는 1993년 코파 아메리카에 참가하여 준우승을 차지했었다. (ko)
- Miguel Ernesto Herrera Aguirre, também conhecido apenas como Miguel Herrera (Cuautepec, 18 de março de 1968), é um treinador e ex-futebolista mexicano que atuava como lateral. Atualmente comanda o Tigres UANL. Como jogador atuou no Atlante, Santos Laguna, Querétaro e Toros Neza. Como treinador comandou o Estudiantes Tecos, Atlante e América. Entre 2013 e 2015 foi treinador da Seleção Mexicana de Futebol na Copa do Mundo FIFA de 2014, Copa América de 2015 e na Copa Ouro da CONCACAF de 2015, em que a equipe sagrou-se campeã. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
