| dbo:abstract
|
- إدي فيرماني (بالإيطالية: Eddie Firmani؛ بالإنجليزية: Eddie Firmani) هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم جنوب أفريقي وإيطالي في مركز الهجوم، ولد في 7 أغسطس 1933 في كيب تاون في جنوب أفريقيا. شارك مع منتخب إيطاليا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع إنتر ميلان وتامبا باي راوديز وتشارلتون أثلتيك ونادي جنوى ونادي سامبدوريا ونادي ساوثيند يونايتد. (ar)
- Eddie Firmani (* 7. srpna 1933 Kapské Město, Jihoafrická unie) je bývalý italský fotbalový útočník a trenér jihoafrického původu. Hrát fotbal začal v rodném městě Kapské Město (dnes Jihoafrická republika). Mezi profesionály se dostal v roce 1950 když odešel hrát do anglického klubu Charlton. Jeho dres nosil pět let a v nich vstřelil 40 branek v 1. lize. Do Itálie odcestoval v roce 1955 a klub Sampdoria jej koupila za 35 000 liber. Za klub odehrál za tři sezony 83 utkání a vstřelil v nich 52 branek. V sezoně 1957/58 skončil na 2. místě v tabulce střelců. Po této výborné sezoně se klub rozhodl jej vyměnit za Vincenziho do Interu. I za Nerazzurri střílel branky. Za tři sezony vstřelil 48 branek. Hlavně jeho první sezona byla skvělá. Se spoluhráčem vstřelili celkem 53 branek v sezoně. Dosud u Nerazzurri nebyl rekord překonán. V roce 1961 se rozhodl vrátit do Janova, ale do druholigového klubu Janov CFC. Hned v první sezoně pomohl k vítězství i k postupu do nejvyšší ligy. U Grifone zůstal ještě jednu sezonu a poté se vrátil do anglického klubu Charlton. V roce 1965 odešel do Southendu a poslední utkání odehrál jako trenér v americké lize NASL v roce 1975 v klubu . Za reprezentaci odehrál tři utkání a vstřelil v nich dvě branky. Po fotbalové kariéře se stal trenérem. Největší úspěch zaznamenal v americké lize NASL kde v letech 1975 až 1996 trénoval celkem devět klubů. Získal tři vítězství v lize z kluby (1975) a NY Cosmos (1977, 1978). (cs)
- Edwin Ronald "Eddie" Firmani (Italian pronunciation: [ˈɛddi firˈmaːni]; born 7 August 1933) is a former professional football player and manager. A former forward, he spent most of his career in Italy and England. Born in South Africa, he represented the Italy national team internationally. (en)
- Edward „Eddie“ Roland Firmani (* 7. August 1933 in Kapstadt) ist ein ehemaliger italienisch-südafrikanischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Edwin Ronald Firmani dit Eddie Firmani (né le 7 août 1933 au Cap) est un footballeur et entraîneur de football. Bien que né en Afrique du Sud de parents anglais, il représente la sélection italienne (car son grand-père était italien). (fr)
- Edwin Ronald Firmani, detto Eddie (Città del Capo, 7 agosto 1933), è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore sudafricano naturalizzato italiano, di ruolo attaccante. Da giocatore ha speso la maggior parte della sua carriera tra Inghilterra e Italia. Da allenatore ha guidato, tra le altre, il New York Cosmos di Pelé, Beckenbauer e Chinaglia nella NASL. (it)
- Edwin Ronald "Eddie" Firmani (ur. 7 sierpnia 1933 w Kapsztadzie) – piłkarz i trener z Republiki Południowej Afryki. Swoją karierę piłkarską Firmani rozpoczął w amatorskim klubie z Kapsztadu – Clyde F.C. W 1950 roku zmienił klub na angielski Charlton Athletic. Grał tam przez 5 lat, jego dorobek w tej drużynie wynosi 112 meczów i 51 goli. Od 1955 reprezentował barwy włoskiej Sampdorii. Po trzech latach gry i niezwykłej skuteczności (52 bramki w 63 meczach) Firmani przeniósł się do Interu Mediolan. Do 1961 roku rozegrał w jego barwach 82 spotkania i strzelił 48 bramki. Jest 6. piłkarzem drużyny Nerazzurri pod względem strzelonych bramek w Pucharze Włoch. W tych rozgrywkach strzelił 11 goli. W 1961 znowu zmienił klub – tym razem na Genoę CFC. Zagrał 62 razy, strzelił 25 bramek i w 1963 roku powrócił do Anglii i gry w Charltonie. Po dwóch latach gry, 55 meczach rozegranych i 32 strzelonych bramkach zmienił klub na Southend United. Tam również grał dwa lata, również zagrał 55 razy, ale strzelił tylko 24 gole. "Eddie" w 1967 roku powrócił do Charltonu, gdzie został zatrudniony jako grający trener. W 1968 roku w wieku 35 lat zakończył karierę. W swoim ostatnim sezonie gry zdobył 6 bramek w 10 meczach. W latach 1956-1958 rozegrał 3 mecze i strzelił 2 bramki dla reprezentacji Włoch. Mimo zakończenia kariery piłkarskiej Firmani nadal pozostał na stanowisku trenera Charltonu. W 1970 po spadku jego drużyny został zwolniony. Następnie "Eddie" zdecydował się na wyjazd do Stanów Zjednoczonych. Po pięciu latach przerwy ponownie wrócił do pracy trenera piłkarskiego. W latach 1975-1977 prowadził Tampa Bay Rowdies, a następnie przez dwa lata drużynę New York Cosmos. W 1980 roiku Firmani był trenerem Philadelphia Fury, a w sezonie 1981/1982 – Montreal Manic. Po dwóch latach przerwy w 1984 roku ponownie został trenerem New York Cosmos. Po 9 latach przerwy został trenerem Montreal Impact i po kolejnych 3 latach przerwy w 1996 roku prowadził drużynę New Jersey Metro Stars (obecnie New York Red Bulls). Żadnej z ostatnich drużyn nie trenował dłużej niż rok. W 1960 roku Firmani napisał autobiografię "Football with the Millionaires". (pl)
- Эдвин Рональд «Эдди» Фирмани (родился 7 августа 1933 года в Кейптауне) — футболист и футбольный тренер. Он родился в Южной Африке, но представлял Италию на международном уровне. (ru)
- Едвін Рональд «Едді» Фірмані (англ. Edwin Ronald "Eddie" Firmani, нар. 7 серпня 1933, Кейптаун) — італійський футболіст південноафриканського походження, що грав на позиції нападника, у тому числі за національну збірну Італії. По завершенні ігрової кар'єри — тренер, відомий роботою у Північній Америці, де тричі приводив свої команди до перемог у Північноамериканській футбольній лізі. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:managerClub
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14077 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caps
|
- 1 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 55 (xsd:integer)
- 62 (xsd:integer)
- 63 (xsd:integer)
- 82 (xsd:integer)
- 100 (xsd:integer)
|
| dbp:clubs
| |
| dbp:fullname
|
- Edwin Ronald Firmani (en)
|
| dbp:goals
|
- 0 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 24 (xsd:integer)
- 25 (xsd:integer)
- 32 (xsd:integer)
- 38 (xsd:integer)
- 50 (xsd:integer)
- 52 (xsd:integer)
|
| dbp:managerclubs
| |
| dbp:manageryears
|
- 1967 (xsd:integer)
- 1975 (xsd:integer)
- 1977 (xsd:integer)
- 1980 (xsd:integer)
- 1981 (xsd:integer)
- 1983 (xsd:integer)
- 1984 (xsd:integer)
- 1985 (xsd:integer)
- 1990 (xsd:integer)
- 1991 (xsd:integer)
- 1992 (xsd:integer)
- 1993 (xsd:integer)
- 1996 (xsd:integer)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationalcaps
| |
| dbp:nationalgoals
| |
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
| |
| dbp:position
| |
| dbp:title
|
- Eddie Firmani managerial positions (en)
|
| dbp:totalcaps
| |
| dbp:totalgoals
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:years
|
- 1950 (xsd:integer)
- 1955 (xsd:integer)
- 1958 (xsd:integer)
- 1961 (xsd:integer)
- 1963 (xsd:integer)
- 1965 (xsd:integer)
- 1967 (xsd:integer)
- 1975 (xsd:integer)
|
| dbp:youthclubs
| |
| dbp:youthyears
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إدي فيرماني (بالإيطالية: Eddie Firmani؛ بالإنجليزية: Eddie Firmani) هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم جنوب أفريقي وإيطالي في مركز الهجوم، ولد في 7 أغسطس 1933 في كيب تاون في جنوب أفريقيا. شارك مع منتخب إيطاليا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع إنتر ميلان وتامبا باي راوديز وتشارلتون أثلتيك ونادي جنوى ونادي سامبدوريا ونادي ساوثيند يونايتد. (ar)
- Edwin Ronald "Eddie" Firmani (Italian pronunciation: [ˈɛddi firˈmaːni]; born 7 August 1933) is a former professional football player and manager. A former forward, he spent most of his career in Italy and England. Born in South Africa, he represented the Italy national team internationally. (en)
- Edward „Eddie“ Roland Firmani (* 7. August 1933 in Kapstadt) ist ein ehemaliger italienisch-südafrikanischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Edwin Ronald Firmani dit Eddie Firmani (né le 7 août 1933 au Cap) est un footballeur et entraîneur de football. Bien que né en Afrique du Sud de parents anglais, il représente la sélection italienne (car son grand-père était italien). (fr)
- Edwin Ronald Firmani, detto Eddie (Città del Capo, 7 agosto 1933), è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore sudafricano naturalizzato italiano, di ruolo attaccante. Da giocatore ha speso la maggior parte della sua carriera tra Inghilterra e Italia. Da allenatore ha guidato, tra le altre, il New York Cosmos di Pelé, Beckenbauer e Chinaglia nella NASL. (it)
- Эдвин Рональд «Эдди» Фирмани (родился 7 августа 1933 года в Кейптауне) — футболист и футбольный тренер. Он родился в Южной Африке, но представлял Италию на международном уровне. (ru)
- Едвін Рональд «Едді» Фірмані (англ. Edwin Ronald "Eddie" Firmani, нар. 7 серпня 1933, Кейптаун) — італійський футболіст південноафриканського походження, що грав на позиції нападника, у тому числі за національну збірну Італії. По завершенні ігрової кар'єри — тренер, відомий роботою у Північній Америці, де тричі приводив свої команди до перемог у Північноамериканській футбольній лізі. (uk)
- Eddie Firmani (* 7. srpna 1933 Kapské Město, Jihoafrická unie) je bývalý italský fotbalový útočník a trenér jihoafrického původu. Hrát fotbal začal v rodném městě Kapské Město (dnes Jihoafrická republika). Mezi profesionály se dostal v roce 1950 když odešel hrát do anglického klubu Charlton. Jeho dres nosil pět let a v nich vstřelil 40 branek v 1. lize. Do Itálie odcestoval v roce 1955 a klub Sampdoria jej koupila za 35 000 liber. Za klub odehrál za tři sezony 83 utkání a vstřelil v nich 52 branek. V sezoně 1957/58 skončil na 2. místě v tabulce střelců. Po této výborné sezoně se klub rozhodl jej vyměnit za Vincenziho do Interu. I za Nerazzurri střílel branky. Za tři sezony vstřelil 48 branek. Hlavně jeho první sezona byla skvělá. Se spoluhráčem vstřelili celkem 53 branek v sezoně. Dosud u (cs)
- Edwin Ronald "Eddie" Firmani (ur. 7 sierpnia 1933 w Kapsztadzie) – piłkarz i trener z Republiki Południowej Afryki. Swoją karierę piłkarską Firmani rozpoczął w amatorskim klubie z Kapsztadu – Clyde F.C. W 1950 roku zmienił klub na angielski Charlton Athletic. Grał tam przez 5 lat, jego dorobek w tej drużynie wynosi 112 meczów i 51 goli. Od 1955 reprezentował barwy włoskiej Sampdorii. Po trzech latach gry i niezwykłej skuteczności (52 bramki w 63 meczach) Firmani przeniósł się do Interu Mediolan. Do 1961 roku rozegrał w jego barwach 82 spotkania i strzelił 48 bramki. Jest 6. piłkarzem drużyny Nerazzurri pod względem strzelonych bramek w Pucharze Włoch. W tych rozgrywkach strzelił 11 goli. W 1961 znowu zmienił klub – tym razem na Genoę CFC. Zagrał 62 razy, strzelił 25 bramek i w 1963 roku po (pl)
|
| rdfs:label
|
- Eddie Firmani (en)
- إدي فيرماني (ar)
- Eddie Firmani (cs)
- Eddie Firmani (de)
- Eddie Firmani (fr)
- Eddie Firmani (it)
- Eddie Firmani (pl)
- Фирмани, Эдди (ru)
- Едді Фірмані (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Eddie Firmani (en)
- Edwin Ronald Firmani (en)
|
| is dbo:manager
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:manager
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
