| dbo:abstract
|
- إد ميلباند (بالإنجليزية: Ed Miliband) (24 ديسمبر 1969 -)، سياسي بريطاني وزعيم حزب العمال من 2010 إلى 2015. وهو الابن الأصغر لعالم الاجتماع رالف ميليباند. انتخب زعيمًا لحزب العمال في 25 سبتمبر 2010، إذ استطاع التغلب على منافسيه بزعامة الحزب وهم أخوه ديفيد ميلباند وأندي بيرنهام ودايان أبوت. (ar)
- Edward Samuel Miliband (* 24. prosince 1969, Londýn, Spojené království) je britský politik, bývalý předseda Labouristické strany. Tím se stal, když bylo po spočtení výsledků voleb 25. září 2010 oznámeno, že porazil ostatní kandidáty včetně svého staršího bratra , který získal o 1,2 % hlasů méně. V čele Labouristické strany nahradil dočasnou předsedkyni Harrietu Harmanovou, která stranu vedla od květnového odstoupení Gordona Browna krátce po všeobecných volbách. Předtím byl Ed Miliband poslancem (od roku 2005) a v letech 2007–2010 také členem vlády vedené Gordonem Brownem. Po prohře labouristů ve všeobecných volbách v roce 2015 odstoupil dne 8. května 2015 z čela strany, 12. září jej v čele strany nahradil Jeremy Corbyn. (cs)
- Ed Miliband (Londres, 24 de desembre de 1969) és un polític britànic, líder del Partit Laborista britànic entre 2010 i 2015. Va ser triat diputat als 37 anys i va ser responsable d'energia dels laboristes des que van passar a l'oposició. Es defineix a ell mateix com a més esquerrà que el seu germà, el laborista David Miliband, al qual va guanyar en eleccions primàries a la quarta ronda amb el 50,65% dels vots front al 49,35%. (ca)
- Ο Έντουαρντ Σάμουελ Μίλιμπαντ (αγγλικά: Edward Samuel "Ed" Miliband, 24 Δεκεμβρίου 1969) είναι Βρετανός πολιτικός, που υπηρέτησε ως Αρχηγός της Αντιπολίτευσης του Ηνωμένου Βασιλείου και ως Ηγέτης του Εργατικού Κόμματος, από το 2010 έως το 2015. Είναι βουλευτής της Βουλής των Κοινοτήτων του Ηνωμένου Βασιλείου, με το Εργατικό Κόμμα, για την εκλογική περιφέρεια του Ντόνκαστερ Νορθ, από το 2005. Υπηρέτησε στην Κυβέρνηση του Γκόρντον Μπράουν, ως Υπουργός Ενέργειας (2008-2010) και ως Υφυπουργός παρά τω Πρωθυπουργώ (2007-2008). (el)
- Edward Samuel „Ed“ Miliband (* 24. Dezember 1969 in London) ist ein britischer Politiker. Er ist seit 2005 Abgeordneter im britischen Unterhaus für den Wahlkreis Doncaster-Nord. Von 2010 bis 2015 war er der Parteichef der Labour Party und Oppositionsführer. (de)
- Ed Miliband, longe Edward Samuel Miliband, (naskiĝis la 24-an de Decembro 1969) estas brita politikisto de la Brita Laborista Partio. Li estis partiestro de la 25-a de Septembro 2010 ĝis la 8-a de Majo 2015, kiam li rezignis post la malvenko de sia partio en la balotado de 2015. Dum sia gvidanteco li denove faris egalecon kaj personan liberecon gravajn celojn por la Laborista Partio. Miliband fariĝis parlamentano en 2005. (eo)
- Edward Samuel Miliband (born 24 December 1969) is a British politician serving as Shadow Secretary of State for Climate Change and Net Zero since 2021. He has been the Member of Parliament (MP) for Doncaster North since 2005. Miliband was Leader of the Labour Party and Leader of the Opposition between 2010 and 2015, resigning after Labour's defeat at the 2015 general election. Alongside his brother, Foreign Secretary David Miliband, he served in the Cabinet from 2007 to 2010 under Prime Minister Gordon Brown. Miliband was born in the Fitzrovia district of Central London to Polish Jewish immigrants Marion Kozak and Ralph Miliband, a Marxist intellectual and native of Brussels who fled Belgium during World War II. He graduated from Corpus Christi College, Oxford and later from the London School of Economics. Miliband became first a television journalist, then a Labour Party researcher and a visiting scholar at Harvard University, before rising to become one of Chancellor Gordon Brown's confidants and Chairman of HM Treasury's Council of Economic Advisers. Miliband was elected to the House of Commons in 2005. Prime Minister Tony Blair made Miliband Minister for the Third Sector in May 2006. When Gordon Brown became Prime Minister in 2007, he appointed Miliband Minister for the Cabinet Office and Chancellor of the Duchy of Lancaster. Miliband was subsequently promoted to the new post of Secretary of State for Energy and Climate Change, a position he held from 2008 to 2010. After the Labour Party was defeated at the 2010 general election, Brown resigned as Leader of the Labour Party; in September 2010, Miliband was elected to replace him. His tenure as Labour leader was characterised by a leftward shift in his party's policies under the "One Nation Labour" branding, and by opposition to the Conservative–Liberal Democrat coalition government's cuts to the public sector. Miliband also abolished the electoral college system to elect the leader and deputy leader of the Labour Party, and replaced it with a "one member, one vote" system in 2014. He led his party into several elections, including the 2014 European Parliament election. Following Labour's defeat by the Conservative Party at the 2015 general election, Miliband resigned as leader on 8 May 2015. He was succeeded after a leadership election by Jeremy Corbyn. On 6 April 2020, Corbyn's successor Keir Starmer appointed Miliband Shadow Secretary of State for Business, Energy and Industrial Strategy, succeeding Rebecca Long-Bailey. (en)
- Edward Samuel Miliband, dit Ed Miliband, né le 24 décembre 1969 à Camden (Londres), est un homme politique britannique, membre du Parti travailliste. Rédacteur des discours de Gordon Brown à partir de 1994, il entre au gouvernement, dans lequel son frère David est secrétaire d'État aux Affaires étrangères, en 2007 comme chancelier du duché de Lancastre avec rang de ministre sans portefeuille. En 2008, il est promu secrétaire d'État à l'Énergie et au Changement climatique, un portefeuille nouvellement créé. Après la défaite des travaillistes aux élections générales de 2010, il décide d'en briguer la direction, à l'instar de son frère. Classé plus à gauche que ce dernier, plus critique à l'égard de l'héritage de Tony Blair, il s'impose finalement sur le fil et devient chef de l'opposition à la coalition gouvernementale menée par le conservateur David Cameron. Après la défaite des travaillistes aux élections générales de 2015, il annonce le 8 mai 2015 qu'il démissionne de la direction du Parti travailliste. (fr)
- Edward Samuel Miliband (Londres, Reino Unido, 24 de diciembre de 1969) es un político británico. Fue líder del Partido Laborista desde el 25 de septiembre de 2010 hasta su dimisión el 8 de mayo de 2015, después de su derrota en las elecciones generales del Reino Unido de 2015. Es parlamentario por el distrito electoral de Doncaster North desde 2005 y fue miembro del gabinete del gobierno de Gordon Brown entre 2007 y 2010, ocupando entre otros cargos la Secretaría de Estado de Energía y Cambio Climático entre 2008 y 2010. Junto con su hermano, David Miliband, fueron los primeros hermanos en sentarse en el Consejo de Ministros desde 1938. (es)
- Polaiteoir Briotanach is ea Edward Samuel Miliband (rugadh 24 Nollaig, 1969). Is é Ceannaire Pháirtí an Lucht Oibre é agus, mar sin, ceannaire an Fhreasúra sa Ríocht Aontaithe. Toghadh ina Fheisire Parlaiminte (FP) le haghaidh Doncaster Thuaidh sa bhliain 2005 agus ba bhall den Chomh-Aireacht faoi Gordon Brown é ón mbliain 2007 go dtí an bhliain 2010. Rugadh i Londain é, agus bhain sé céim amach ó Ollscoil Oxford agus ón London School of Economics, agus d'oibrigh ansin mar thaighdeoir do Pháirtí an Lucht Oibre. Tharraing sé aird an tSeansailéara Gordon Brown air féin go gairid ina dhiaidh agus ceapadh é mar Chathaoirleach Choiste na gComhairleoirí Eacnamaíochta de Státchiste na Banríona (Béarla: Her Majesty's Treasury). (ga)
- Edward Samuel Miliband atau Ed Miliband (lahir pada 24 Desember 1969) merupakan seorang politisi Britania Raya dari Partai Buruh yang menjabat Pemimpin Oposisi Britania Raya dari 2010 hingga 2015. Ia tengah duduk di Parlemen sebagai anggota parlemen dari konstituensi Doncaster Utara sejak tahun 2005 dan pernah duduk di pemerintahan sejak 2007 hingga 2010 di bawah Perdana Menteri Gordon Brown. Ia dan kakaknya, David Miliband, merupakan saudara kandung pertama yang duduk di pemerintahan secara bersamaan sejak Edward dan Oliver Stanley pada tahun 1938. Ia juga merupakan warga Yahudi pertama yang menjadi Pemimpin Partai Buruh. Lahir di London, Miliband lulus dari Corpus Christi College di Universitas Oxford dan London School of Economics. Ia pertama-tama menjadi jurnalis televisi dan kemudian menjadi periset di Partai Buruh, sebelum akhirnya menjadi salah satu orang kepercayaan Menteri Keuangan Gordon Brown. Ketika Brown menjadi perdana menteri pada tahun 2007, Miliband ditunjuk menjadi Menteri Urusan Kantor Kabinet dan Kanselir Keadipatian Lancaster. Miliband kemudian dipromosikan menjadi Menteri Energi dan Perubahan Iklim sejak 2008 hingga 2010. Pada tanggal 25 September 2010, ia terpilih menjadi Pemimpin Partai Buruh. (in)
- Edward Samuel Miliband (Londra, 24 dicembre 1969) è un politico britannico, leader del Partito Laburista e dell'opposizione di governo dal 2010 al 2015, nonché membro del Parlamento britannico. (it)
- 에드워드 새뮤얼 밀리밴드(영어: Edward Samuel Miliband, 1969년 12월 24일 ~ , 영국 런던 출생)는 영국의 정치가이자 경제학자로 영국 제1야당 노동당 당수를 역임 하였고 영국 하원 의원으로 재직중이다. 옥스퍼드대를 졸업하고 런던 정치경제대학교에서 석사학위를 취득했으며 영국의 주요한 마르크스학자인 아버지 랄프 밀리밴드의 영향으로 17살 때 노동당원이 되었고 고든 브라운 전 총리의 재무장관 시절 비서로 정치에 입문해 재무부 경제자문을 거쳐 2005년 동커스터 북부에서 노동당 하원의원에 당선되었다. 그 후 고든 브라운 내각에서 랭커스터 공국 총리와 내각장관을 지내고 개각 후 다시 에너지·기후변화 장관을 역임했다. 추밀원의 일원이다. (ko)
- Edward Samuel (Ed) Miliband (Londen, Engeland, 24 december 1969) is een Brits politicus van de Labour Party. Hij is lid van het Lagerhuis voor Noord-Doncaster sinds 2005. Tussen 2007 en 2010 bekleedde hij verschillende (ministers)posten in de regering van Gordon Brown. Op 25 september 2010 kozen de leden van de Labour Party hem als nieuwe partijleider. Hij versloeg zijn oudere broer David met een nipt verschil. Na de verloren verkiezingen van 7 mei 2015 stapte Miliband op als partijleider van Labour. (nl)
- エドワード・"エド"・サミュエル・ミリバンド（Edward "Ed" Samuel Miliband, 1969年12月24日 - ）は、イギリスの経済学者、庶民院議員、労働党元党首。 ブラウン内閣とそのでランカスター公領大臣とを兼任し、第2次改造内閣、第3次改造内閣ではを務めた。枢密院のメンバーにも任命されている。デイヴィッド・ミリバンドは実兄。 (ja)
- Ed Miliband, właśc. Edward Samuel Miliband (ur. 24 grudnia 1969 w Londynie) – brytyjski polityk, lider Partii Pracy i lider opozycji w latach 2010–2015, były minister energii i klimatu. Jest młodszym o cztery lata bratem Davida Milibanda, byłego szefa brytyjskiej dyplomacji. Byli oni pierwszym rodzeństwem zasiadającym w tym samym gabinecie od 1938 (członkami gabinetu byli wówczas Edward i Oliver Stanleyowie). Jest synem belgijskiego marksisty-teoretyka żydowskiego pochodzenia i Marion Kozak, Polki żydowskiego pochodzenia (uratowanej podczas Holocaustu przez Polaków). (pl)
- Edward Samuel "Ed" Miliband (Londres, 24 de dezembro de 1969) é um político britânico, tendo sido o líder da oposição e do Partido Trabalhista do Reino Unido de 2010 a 2015. Durante o governo Gordon Brown, foi secretário de energia e mudanças climáticas e ministro de Cabinet Office. (pt)
- Edward Samuel ”Ed” Miliband, född 24 december 1969 i London, är en brittisk politiker och var mellan 25 september 2010 och 8 maj 2015 partiledare för Labour Party. Han har varit ledamot av brittiska underhuset för valkretsen Doncaster North sedan valet 2005. Han var minister i regeringen Brown 2007–2010, till en början som minister i Cabinet Office med sinekurbefattningen kansler för hertigdömet Lancaster, och från 2008 som minister med ansvar för energifrågor och klimatförändringen. Han är son till den polsk-judiske flyktingen och marxistiske teoretikern Ralph Miliband och Marion Kozak samt yngre bror till David Miliband. Ed och David Miliband är det första brödrapar som ingått i samma brittiska regering sedan 1938. David var Eds främsta utmanare till att efterträda Gordon Brown som ordförande för Labour Party. Miliband studerade initialt filosofi, ekonomi och politik vid Corpus Christi College vid Oxfords universitet, men lade ned filosofi efter det första studieåret för att inrikta sig på nationalekonomi och statsvetenskap. Efter kandidatexamen i Oxford gick han vidare och avlade en mastersexamen i nationalekonomi vid London School of Economics. Efter valnederlaget i brittiska parlamentsvalet den 7 maj 2015 avgick Miliband dagen efter som ledare för Labour Party. (sv)
- Эдвард Сэмюэл Милибэнд (англ. Edward Samuel Miliband, род. 24 декабря 1969, Лондон) — британский политик, министр по делам энергетики и изменения климата в 2008—2010, с 25 сентября 2010 по 8 мая 2015 — лидер Лейбористской партии и парламентской оппозиции. (ru)
- 爱德华·塞缪尔·"埃德"·米利班德（英語：Edward Samuel "Ed" Miliband，1969年12月24日－），中國大陸譯作米利班德、台灣譯作米勒班，英國政治家、曾於2010年至2015年任工黨黨魁兼反對黨領袖。2015年5月，文立彬因工黨在國會大選中挫敗而辭去黨魁職務。 (zh)
- Е́двард Се́мюел Мі́лібенд (англ. Edward Samuel Miliband; нар. 24 грудня 1969, Лондон) — британський політик, лідер парламентської опозиції Великої Британії з 2010 по 2015, з 2005 року член Палати громад британського парламенту; у 2007–2010 роках міністр енергетики і кліматичних змін Сполученого Королівства в уряді Гордона Брауна. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إد ميلباند (بالإنجليزية: Ed Miliband) (24 ديسمبر 1969 -)، سياسي بريطاني وزعيم حزب العمال من 2010 إلى 2015. وهو الابن الأصغر لعالم الاجتماع رالف ميليباند. انتخب زعيمًا لحزب العمال في 25 سبتمبر 2010، إذ استطاع التغلب على منافسيه بزعامة الحزب وهم أخوه ديفيد ميلباند وأندي بيرنهام ودايان أبوت. (ar)
- Edward Samuel Miliband (* 24. prosince 1969, Londýn, Spojené království) je britský politik, bývalý předseda Labouristické strany. Tím se stal, když bylo po spočtení výsledků voleb 25. září 2010 oznámeno, že porazil ostatní kandidáty včetně svého staršího bratra , který získal o 1,2 % hlasů méně. V čele Labouristické strany nahradil dočasnou předsedkyni Harrietu Harmanovou, která stranu vedla od květnového odstoupení Gordona Browna krátce po všeobecných volbách. Předtím byl Ed Miliband poslancem (od roku 2005) a v letech 2007–2010 také členem vlády vedené Gordonem Brownem. Po prohře labouristů ve všeobecných volbách v roce 2015 odstoupil dne 8. května 2015 z čela strany, 12. září jej v čele strany nahradil Jeremy Corbyn. (cs)
- Ed Miliband (Londres, 24 de desembre de 1969) és un polític britànic, líder del Partit Laborista britànic entre 2010 i 2015. Va ser triat diputat als 37 anys i va ser responsable d'energia dels laboristes des que van passar a l'oposició. Es defineix a ell mateix com a més esquerrà que el seu germà, el laborista David Miliband, al qual va guanyar en eleccions primàries a la quarta ronda amb el 50,65% dels vots front al 49,35%. (ca)
- Ο Έντουαρντ Σάμουελ Μίλιμπαντ (αγγλικά: Edward Samuel "Ed" Miliband, 24 Δεκεμβρίου 1969) είναι Βρετανός πολιτικός, που υπηρέτησε ως Αρχηγός της Αντιπολίτευσης του Ηνωμένου Βασιλείου και ως Ηγέτης του Εργατικού Κόμματος, από το 2010 έως το 2015. Είναι βουλευτής της Βουλής των Κοινοτήτων του Ηνωμένου Βασιλείου, με το Εργατικό Κόμμα, για την εκλογική περιφέρεια του Ντόνκαστερ Νορθ, από το 2005. Υπηρέτησε στην Κυβέρνηση του Γκόρντον Μπράουν, ως Υπουργός Ενέργειας (2008-2010) και ως Υφυπουργός παρά τω Πρωθυπουργώ (2007-2008). (el)
- Edward Samuel „Ed“ Miliband (* 24. Dezember 1969 in London) ist ein britischer Politiker. Er ist seit 2005 Abgeordneter im britischen Unterhaus für den Wahlkreis Doncaster-Nord. Von 2010 bis 2015 war er der Parteichef der Labour Party und Oppositionsführer. (de)
- Ed Miliband, longe Edward Samuel Miliband, (naskiĝis la 24-an de Decembro 1969) estas brita politikisto de la Brita Laborista Partio. Li estis partiestro de la 25-a de Septembro 2010 ĝis la 8-a de Majo 2015, kiam li rezignis post la malvenko de sia partio en la balotado de 2015. Dum sia gvidanteco li denove faris egalecon kaj personan liberecon gravajn celojn por la Laborista Partio. Miliband fariĝis parlamentano en 2005. (eo)
- Edward Samuel Miliband (Londres, Reino Unido, 24 de diciembre de 1969) es un político británico. Fue líder del Partido Laborista desde el 25 de septiembre de 2010 hasta su dimisión el 8 de mayo de 2015, después de su derrota en las elecciones generales del Reino Unido de 2015. Es parlamentario por el distrito electoral de Doncaster North desde 2005 y fue miembro del gabinete del gobierno de Gordon Brown entre 2007 y 2010, ocupando entre otros cargos la Secretaría de Estado de Energía y Cambio Climático entre 2008 y 2010. Junto con su hermano, David Miliband, fueron los primeros hermanos en sentarse en el Consejo de Ministros desde 1938. (es)
- Edward Samuel Miliband (Londra, 24 dicembre 1969) è un politico britannico, leader del Partito Laburista e dell'opposizione di governo dal 2010 al 2015, nonché membro del Parlamento britannico. (it)
- 에드워드 새뮤얼 밀리밴드(영어: Edward Samuel Miliband, 1969년 12월 24일 ~ , 영국 런던 출생)는 영국의 정치가이자 경제학자로 영국 제1야당 노동당 당수를 역임 하였고 영국 하원 의원으로 재직중이다. 옥스퍼드대를 졸업하고 런던 정치경제대학교에서 석사학위를 취득했으며 영국의 주요한 마르크스학자인 아버지 랄프 밀리밴드의 영향으로 17살 때 노동당원이 되었고 고든 브라운 전 총리의 재무장관 시절 비서로 정치에 입문해 재무부 경제자문을 거쳐 2005년 동커스터 북부에서 노동당 하원의원에 당선되었다. 그 후 고든 브라운 내각에서 랭커스터 공국 총리와 내각장관을 지내고 개각 후 다시 에너지·기후변화 장관을 역임했다. 추밀원의 일원이다. (ko)
- Edward Samuel (Ed) Miliband (Londen, Engeland, 24 december 1969) is een Brits politicus van de Labour Party. Hij is lid van het Lagerhuis voor Noord-Doncaster sinds 2005. Tussen 2007 en 2010 bekleedde hij verschillende (ministers)posten in de regering van Gordon Brown. Op 25 september 2010 kozen de leden van de Labour Party hem als nieuwe partijleider. Hij versloeg zijn oudere broer David met een nipt verschil. Na de verloren verkiezingen van 7 mei 2015 stapte Miliband op als partijleider van Labour. (nl)
- エドワード・"エド"・サミュエル・ミリバンド（Edward "Ed" Samuel Miliband, 1969年12月24日 - ）は、イギリスの経済学者、庶民院議員、労働党元党首。 ブラウン内閣とそのでランカスター公領大臣とを兼任し、第2次改造内閣、第3次改造内閣ではを務めた。枢密院のメンバーにも任命されている。デイヴィッド・ミリバンドは実兄。 (ja)
- Ed Miliband, właśc. Edward Samuel Miliband (ur. 24 grudnia 1969 w Londynie) – brytyjski polityk, lider Partii Pracy i lider opozycji w latach 2010–2015, były minister energii i klimatu. Jest młodszym o cztery lata bratem Davida Milibanda, byłego szefa brytyjskiej dyplomacji. Byli oni pierwszym rodzeństwem zasiadającym w tym samym gabinecie od 1938 (członkami gabinetu byli wówczas Edward i Oliver Stanleyowie). Jest synem belgijskiego marksisty-teoretyka żydowskiego pochodzenia i Marion Kozak, Polki żydowskiego pochodzenia (uratowanej podczas Holocaustu przez Polaków). (pl)
- Edward Samuel "Ed" Miliband (Londres, 24 de dezembro de 1969) é um político britânico, tendo sido o líder da oposição e do Partido Trabalhista do Reino Unido de 2010 a 2015. Durante o governo Gordon Brown, foi secretário de energia e mudanças climáticas e ministro de Cabinet Office. (pt)
- Эдвард Сэмюэл Милибэнд (англ. Edward Samuel Miliband, род. 24 декабря 1969, Лондон) — британский политик, министр по делам энергетики и изменения климата в 2008—2010, с 25 сентября 2010 по 8 мая 2015 — лидер Лейбористской партии и парламентской оппозиции. (ru)
- 爱德华·塞缪尔·"埃德"·米利班德（英語：Edward Samuel "Ed" Miliband，1969年12月24日－），中國大陸譯作米利班德、台灣譯作米勒班，英國政治家、曾於2010年至2015年任工黨黨魁兼反對黨領袖。2015年5月，文立彬因工黨在國會大選中挫敗而辭去黨魁職務。 (zh)
- Е́двард Се́мюел Мі́лібенд (англ. Edward Samuel Miliband; нар. 24 грудня 1969, Лондон) — британський політик, лідер парламентської опозиції Великої Британії з 2010 по 2015, з 2005 року член Палати громад британського парламенту; у 2007–2010 роках міністр енергетики і кліматичних змін Сполученого Королівства в уряді Гордона Брауна. (uk)
- Edward Samuel Miliband (born 24 December 1969) is a British politician serving as Shadow Secretary of State for Climate Change and Net Zero since 2021. He has been the Member of Parliament (MP) for Doncaster North since 2005. Miliband was Leader of the Labour Party and Leader of the Opposition between 2010 and 2015, resigning after Labour's defeat at the 2015 general election. Alongside his brother, Foreign Secretary David Miliband, he served in the Cabinet from 2007 to 2010 under Prime Minister Gordon Brown. (en)
- Polaiteoir Briotanach is ea Edward Samuel Miliband (rugadh 24 Nollaig, 1969). Is é Ceannaire Pháirtí an Lucht Oibre é agus, mar sin, ceannaire an Fhreasúra sa Ríocht Aontaithe. Toghadh ina Fheisire Parlaiminte (FP) le haghaidh Doncaster Thuaidh sa bhliain 2005 agus ba bhall den Chomh-Aireacht faoi Gordon Brown é ón mbliain 2007 go dtí an bhliain 2010. (ga)
- Edward Samuel Miliband atau Ed Miliband (lahir pada 24 Desember 1969) merupakan seorang politisi Britania Raya dari Partai Buruh yang menjabat Pemimpin Oposisi Britania Raya dari 2010 hingga 2015. Ia tengah duduk di Parlemen sebagai anggota parlemen dari konstituensi Doncaster Utara sejak tahun 2005 dan pernah duduk di pemerintahan sejak 2007 hingga 2010 di bawah Perdana Menteri Gordon Brown. Ia dan kakaknya, David Miliband, merupakan saudara kandung pertama yang duduk di pemerintahan secara bersamaan sejak Edward dan Oliver Stanley pada tahun 1938. Ia juga merupakan warga Yahudi pertama yang menjadi Pemimpin Partai Buruh. (in)
- Edward Samuel Miliband, dit Ed Miliband, né le 24 décembre 1969 à Camden (Londres), est un homme politique britannique, membre du Parti travailliste. Rédacteur des discours de Gordon Brown à partir de 1994, il entre au gouvernement, dans lequel son frère David est secrétaire d'État aux Affaires étrangères, en 2007 comme chancelier du duché de Lancastre avec rang de ministre sans portefeuille. En 2008, il est promu secrétaire d'État à l'Énergie et au Changement climatique, un portefeuille nouvellement créé. (fr)
- Edward Samuel ”Ed” Miliband, född 24 december 1969 i London, är en brittisk politiker och var mellan 25 september 2010 och 8 maj 2015 partiledare för Labour Party. Han har varit ledamot av brittiska underhuset för valkretsen Doncaster North sedan valet 2005. Han var minister i regeringen Brown 2007–2010, till en början som minister i Cabinet Office med sinekurbefattningen kansler för hertigdömet Lancaster, och från 2008 som minister med ansvar för energifrågor och klimatförändringen. (sv)
|
.jpg){kind=link}
