| dbo:abstract
|
- Daron Vartan Malakian (18 de juliol de 1975 Hollywood, Califòrnia, Estats Units) va ser el guitarrista principal a la banda americana (formada per armenis) System of a Down fins a la seva parada indefinida el 2006 i el guitarrista principal de la banda . Malakian ha compost la majoria de les cançons del grup, i, més recentment, n'ha cantat moltes amb en Serj Tankian. Com la resta del grup System of a Down, és de descendència armènia, però és l'únic dels components que ha nascut dintre dels Estats Units (a Los Angeles). Va estar al lloc núm. 30 en la Llista Mundial de Guitarra "The 100 Greatest Heavy Metal Guitarists Of All Time." (Els 100 Millors Guitarristes de Heavy Metal). (ca)
- دارون فارتان مَلَكيان (الإنجليزية،Daron Vartan Malakian, الأرمني Տարոն Վարդանի Մալաքյան) مغني وشاعر وعازف جيتار أمريكي من أصول أرمنية عراقية، ولد دارون في كاليفورنيا في 18 تموز/يوليو عام 1975م، يعتبر دارون عنصر أساسي في فرقة موسيقا الروك «سيستم أوف أ داون» حيث أن ألٌف معظم أغانيها. (ar)
- Daron Vartan Malakian (arménsky Տարոն Վարդանի Մալաքյան * 18. července 1975) je kytarista arménsko-americké skupiny System of a Down, která se dále skládá ze zpěváka Serje Tankiana, basáka Shava Odadjiana a bubeníka Johna Dolmayana. Malakian pro skupinu napsal většinu hudby a na posledních albech se také hodně angažoval v psaní textů a zpěvu. Na koncertech je známý svým výstředním chováním, oblékáním, tanci a makeupy (to dříve). (cs)
- Ο Ντάρον Μαλακιάν (αγγλικά: Daron Malakian, αρμενικά: Տարօն/Տարոն Վարդան Մալաքեան, 18 Ιουλίου 1975 -) είναι Αμερικανο-Αρμένιος τραγουδοποιός, τραγουδιστής και μουσικός παραγωγός. Περισσότερο γνωστός είναι ως ο τραγουδιστής, τραγουδοποιός και δεύτερος τραγουδιστής του αμερικανικού συγκροτήματος System of a Down, καθώς και ο πρώτος τραγουδιστής και τραγουδοποιός του συγκροτήματος . Όπως και τα υπόλοιπα μέλη του Χολιγουντιανού συγκροτήματος SOAD, έτσι κι αυτός έχει αρμενικές ρίζες, παρόλα αυτά, είναι ο μόνος που γεννήθηκε στις ΗΠΑ. Ο Μαλακιάν είναι γνωστός για τον χαρακτηριστικό τρόπο παιξίματός του. Το διαδικτυακό περιοδικό , τον κατέταξε στη λίστα του ανάμεσα στους 66 Σπουδαιότερους Κιθαρίστες του Hard Rock & Metal όλων των εποχών, στη 40η θέση. Σε ψηφοφορία αναγνωστών που έγινε στο , Μαλακιάν, κατατάχτηκε 11ος, ανάμεσα στους 20 Σπουδαιότερους Metal Κιθαρίστες όλων των εποχών. Ενώ, το μηνιαίο περιοδικό , τον κατέταξε στην 30η θέση στη λίστα του με τους 100 Σπουδαιότερους Κιθαρίστες του Metal όλων των εποχών. (el)
- Daron Vartan Malakian (* 18. Juli 1975 in Hollywood, Kalifornien) ist Sänger und Gitarrist der Rockband Scars on Broadway. Bekanntheit erlangte Malakian als Gitarrist der US-amerikanischen Metal-Band System of a Down, für welche er den Großteil der Musik schrieb und zuletzt einen größeren Teil des Texteschreibens übernahm. Wie die anderen „SOAD“-Bandmitglieder ist auch Malakian armenischer Herkunft. (de)
- Daron Malakian (born July 18, 1975) is an Armenian-American musician. He is best known as the guitarist, songwriter, and second vocalist of metal band System of a Down, and as the lead vocalist, lead guitarist, multi-instrumentalist, and songwriter of Scars on Broadway. Malakian is known for his distinctive playing and is ranked 47th in Loudwire's list of "Top 50 Hard Rock + Metal Guitarists of All Time" and number 11 in MusicRadar's poll "The 20 Greatest Metal Guitarists Ever". He is placed 30th in Guitar World's list of "The 100 Greatest Heavy Metal Guitarists of All Time". (en)
- Daron Vartan Malakian (en armenio: Դարոն Մալաքյան, 18 de julio de 1975, Los Ángeles) es un músico estadounidense de origen armenio, conocido por ser el guitarrista, compositor y segunda voz de la banda de rock System of a Down. Malakian también es el vocalista principal, guitarrista y compositor de la banda Scars on Broadway. Está en el puesto 30 en la lista de Los mejores 100 guitarristas del metal de todos los tiempos de la revista Guitar World. (es)
- Daron Vartan Malakian (Armenia: Տարօն/Տարոն Վարդան Մալաքեան; lahir 18 Juli 1975) adalah penyanyi, penulis lagu, dan produser rekaman Armenia-Amerika. Ia paling dikenal sebagai gitaris, penulis lagu, dan vokalis kedua dari grup musik rock System of a Down, dan sebagai vokalis, gitaris dan penulis lagu dari band . Seperti anggota grup musik System of a Down yang lain, dia juga orang keturunan Armenia, tetapi ia adalah satu-satunya anggota System of a Down yang benar-benar lahir di Amerika Serikat. (in)
- Daron Malakian (en arménien : Տարոն Մալաքեան ; né le 18 juillet 1975 à Hollywood) est un chanteur, parolier et multi-instrumentiste arméno-américain principalement connu pour son rôle de guitariste au sein du groupe System of a Down. Il est réputé pour ses riffs énergiques et est l'auteur d'une partie des compositions de la formation. Il assure certaines parties de basse en studio (sur Mezmerize et Hypnotize) et est aussi chanteur (avec Serj Tankian). Il fonde le groupe Scars on Broadway en 2005 pour lequel il assure le chant et la guitare. (fr)
- ダロン・ヴァータン・マラキアン（Daron Vartan Malakian、Տարոն Վարտան Մալակյան、 1975年7月18日 - ）は、アメリカのバンド、システム・オブ・ア・ダウンのリードギタリストでサブヴォーカリスト。アルメニア系アメリカ人。 (ja)
- Daron Malakian (Hollywood, 18 juli 1975) is een Armeens-Amerikaanse gitarist. Hij is tevens de tweede stem van de band System of a Down en gitarist en leadzanger van Scars on Broadway. (nl)
- Daron Vartan Malakian (in armeno: Տարոն Մալաքեան?, traslitterato: Taron Malak’ean; Los Angeles, 18 luglio 1975) è un cantautore e polistrumentista statunitense di origini armene, noto per essere il chitarrista e cofondatore dei System of a Down, nonché frontman dei Daron Malakian and Scars on Broadway. (it)
- 다론 말라키안(영어: Daron Malakian, 아르메니아어: Տարոն Վարդանի Մալաքյան 타론 바르타니 말라캰, 1975년 7월 18일 ~ )은 아르메니아계 미국인 록 음악가이다. 시스템 오브 어 다운의 기타리스트로 활동한 그는 시스템 오브 어 다운의 대부분의 곡들을 작곡하였으며, 보컬 부분에도 많이 참여하였다. 시스템 오브 어 다운이 활동을 중지한 이후로 프로젝트 밴드 를 결성하였으며, 시스템 오브 더 다운의 드러머 존 돌마얀도 밴드에 합류하였다. (ko)
- Daron Vartan Malakian (armeniska: Տարոն Վարդանի Մալաքյան), född 18 juli 1975 i Hollywood, Los Angeles, Kalifornien, är en amerikansk låtskrivare och musiker. Han är låtskrivare, gitarrist och keyboardist samt, tillsammans med Serj Tankian, sångare i System of a Down. Utöver detta är även Malakian sångare och gitarrist i bandet Daron Malakian and Scars on Broadway. (sv)
- Daron Vartan Malakian (ur. 18 lipca 1975 w Los Angeles) – amerykański gitarzysta pochodzenia ormiańskiego, współzałożyciel System Of A Down. (pl)
- Daron Vartan Malakian (Los Angeles, 18 de julho de 1975) é um cantor, compositor, multi-instrumentista e produtor musical armênio-americano, mais conhecido como guitarrista e vocalista de apoio da banda System of a Down, como o vocalista da banda Scars on Broadway, onde é multi-instrumentista em estúdio e guitarrista solo em apresentações ao vivo. Como os outros membros do System of a Down, é de ascendência armênia, porém é o único membro a de fato ter nascido nos Estados Unidos. Foi apontado como o 30º na lista dos The 20 Greatest Metal Guitarists Ever. Conhecido por seu jeito de tocar distinto e está classificado em 14º na lista do Loudwire dos Top 50 Hard Rock + Metal Guitarists of All Time e em 11º na enquete The 20 Greatest Metal Guitarists Ever da MusicRadar. Ele é colocado em 30º na lista da Guitar World dos The 100 Greatest Heavy Metal Guitarists of All Time. (pt)
- Даро́н Варта́н Малакя́н (англ. Daron Vartan Malakian; вірм. Տարոն Վարդանի Մալաքյան) (* 18 липня, 1975) — американський музикант вірменського походження, гітарист альтернативної метал групи System of a Down. Він займає тридцяте місце в Всесвітньому списку гітаристів — 100 найкращих хеві-метал гітаристів всього часу («The 100 Greatest Heavy Metal Guitarists Of All Time.») (uk)
- Дарон Малакян (англ. Daron Malakian, арм. Տարօն Մալաքեան; 18 июля 1975, Глендейл, Калифорния) — американский гитарист и вокалист армянского происхождения. Известен как участник рок-группы System of a Down, а также фронтмен группы Scars on Broadway. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- دارون فارتان مَلَكيان (الإنجليزية،Daron Vartan Malakian, الأرمني Տարոն Վարդանի Մալաքյան) مغني وشاعر وعازف جيتار أمريكي من أصول أرمنية عراقية، ولد دارون في كاليفورنيا في 18 تموز/يوليو عام 1975م، يعتبر دارون عنصر أساسي في فرقة موسيقا الروك «سيستم أوف أ داون» حيث أن ألٌف معظم أغانيها. (ar)
- Daron Vartan Malakian (arménsky Տարոն Վարդանի Մալաքյան * 18. července 1975) je kytarista arménsko-americké skupiny System of a Down, která se dále skládá ze zpěváka Serje Tankiana, basáka Shava Odadjiana a bubeníka Johna Dolmayana. Malakian pro skupinu napsal většinu hudby a na posledních albech se také hodně angažoval v psaní textů a zpěvu. Na koncertech je známý svým výstředním chováním, oblékáním, tanci a makeupy (to dříve). (cs)
- Daron Vartan Malakian (* 18. Juli 1975 in Hollywood, Kalifornien) ist Sänger und Gitarrist der Rockband Scars on Broadway. Bekanntheit erlangte Malakian als Gitarrist der US-amerikanischen Metal-Band System of a Down, für welche er den Großteil der Musik schrieb und zuletzt einen größeren Teil des Texteschreibens übernahm. Wie die anderen „SOAD“-Bandmitglieder ist auch Malakian armenischer Herkunft. (de)
- Daron Malakian (born July 18, 1975) is an Armenian-American musician. He is best known as the guitarist, songwriter, and second vocalist of metal band System of a Down, and as the lead vocalist, lead guitarist, multi-instrumentalist, and songwriter of Scars on Broadway. Malakian is known for his distinctive playing and is ranked 47th in Loudwire's list of "Top 50 Hard Rock + Metal Guitarists of All Time" and number 11 in MusicRadar's poll "The 20 Greatest Metal Guitarists Ever". He is placed 30th in Guitar World's list of "The 100 Greatest Heavy Metal Guitarists of All Time". (en)
- Daron Vartan Malakian (en armenio: Դարոն Մալաքյան, 18 de julio de 1975, Los Ángeles) es un músico estadounidense de origen armenio, conocido por ser el guitarrista, compositor y segunda voz de la banda de rock System of a Down. Malakian también es el vocalista principal, guitarrista y compositor de la banda Scars on Broadway. Está en el puesto 30 en la lista de Los mejores 100 guitarristas del metal de todos los tiempos de la revista Guitar World. (es)
- Daron Vartan Malakian (Armenia: Տարօն/Տարոն Վարդան Մալաքեան; lahir 18 Juli 1975) adalah penyanyi, penulis lagu, dan produser rekaman Armenia-Amerika. Ia paling dikenal sebagai gitaris, penulis lagu, dan vokalis kedua dari grup musik rock System of a Down, dan sebagai vokalis, gitaris dan penulis lagu dari band . Seperti anggota grup musik System of a Down yang lain, dia juga orang keturunan Armenia, tetapi ia adalah satu-satunya anggota System of a Down yang benar-benar lahir di Amerika Serikat. (in)
- Daron Malakian (en arménien : Տարոն Մալաքեան ; né le 18 juillet 1975 à Hollywood) est un chanteur, parolier et multi-instrumentiste arméno-américain principalement connu pour son rôle de guitariste au sein du groupe System of a Down. Il est réputé pour ses riffs énergiques et est l'auteur d'une partie des compositions de la formation. Il assure certaines parties de basse en studio (sur Mezmerize et Hypnotize) et est aussi chanteur (avec Serj Tankian). Il fonde le groupe Scars on Broadway en 2005 pour lequel il assure le chant et la guitare. (fr)
- ダロン・ヴァータン・マラキアン（Daron Vartan Malakian、Տարոն Վարտան Մալակյան、 1975年7月18日 - ）は、アメリカのバンド、システム・オブ・ア・ダウンのリードギタリストでサブヴォーカリスト。アルメニア系アメリカ人。 (ja)
- Daron Malakian (Hollywood, 18 juli 1975) is een Armeens-Amerikaanse gitarist. Hij is tevens de tweede stem van de band System of a Down en gitarist en leadzanger van Scars on Broadway. (nl)
- Daron Vartan Malakian (in armeno: Տարոն Մալաքեան?, traslitterato: Taron Malak’ean; Los Angeles, 18 luglio 1975) è un cantautore e polistrumentista statunitense di origini armene, noto per essere il chitarrista e cofondatore dei System of a Down, nonché frontman dei Daron Malakian and Scars on Broadway. (it)
- 다론 말라키안(영어: Daron Malakian, 아르메니아어: Տարոն Վարդանի Մալաքյան 타론 바르타니 말라캰, 1975년 7월 18일 ~ )은 아르메니아계 미국인 록 음악가이다. 시스템 오브 어 다운의 기타리스트로 활동한 그는 시스템 오브 어 다운의 대부분의 곡들을 작곡하였으며, 보컬 부분에도 많이 참여하였다. 시스템 오브 어 다운이 활동을 중지한 이후로 프로젝트 밴드 를 결성하였으며, 시스템 오브 더 다운의 드러머 존 돌마얀도 밴드에 합류하였다. (ko)
- Daron Vartan Malakian (armeniska: Տարոն Վարդանի Մալաքյան), född 18 juli 1975 i Hollywood, Los Angeles, Kalifornien, är en amerikansk låtskrivare och musiker. Han är låtskrivare, gitarrist och keyboardist samt, tillsammans med Serj Tankian, sångare i System of a Down. Utöver detta är även Malakian sångare och gitarrist i bandet Daron Malakian and Scars on Broadway. (sv)
- Daron Vartan Malakian (ur. 18 lipca 1975 w Los Angeles) – amerykański gitarzysta pochodzenia ormiańskiego, współzałożyciel System Of A Down. (pl)
- Даро́н Варта́н Малакя́н (англ. Daron Vartan Malakian; вірм. Տարոն Վարդանի Մալաքյան) (* 18 липня, 1975) — американський музикант вірменського походження, гітарист альтернативної метал групи System of a Down. Він займає тридцяте місце в Всесвітньому списку гітаристів — 100 найкращих хеві-метал гітаристів всього часу («The 100 Greatest Heavy Metal Guitarists Of All Time.») (uk)
- Дарон Малакян (англ. Daron Malakian, арм. Տարօն Մալաքեան; 18 июля 1975, Глендейл, Калифорния) — американский гитарист и вокалист армянского происхождения. Известен как участник рок-группы System of a Down, а также фронтмен группы Scars on Broadway. (ru)
- Daron Vartan Malakian (18 de juliol de 1975 Hollywood, Califòrnia, Estats Units) va ser el guitarrista principal a la banda americana (formada per armenis) System of a Down fins a la seva parada indefinida el 2006 i el guitarrista principal de la banda . Malakian ha compost la majoria de les cançons del grup, i, més recentment, n'ha cantat moltes amb en Serj Tankian. Com la resta del grup System of a Down, és de descendència armènia, però és l'únic dels components que ha nascut dintre dels Estats Units (a Los Angeles). (ca)
- Ο Ντάρον Μαλακιάν (αγγλικά: Daron Malakian, αρμενικά: Տարօն/Տարոն Վարդան Մալաքեան, 18 Ιουλίου 1975 -) είναι Αμερικανο-Αρμένιος τραγουδοποιός, τραγουδιστής και μουσικός παραγωγός. Περισσότερο γνωστός είναι ως ο τραγουδιστής, τραγουδοποιός και δεύτερος τραγουδιστής του αμερικανικού συγκροτήματος System of a Down, καθώς και ο πρώτος τραγουδιστής και τραγουδοποιός του συγκροτήματος . Όπως και τα υπόλοιπα μέλη του Χολιγουντιανού συγκροτήματος SOAD, έτσι κι αυτός έχει αρμενικές ρίζες, παρόλα αυτά, είναι ο μόνος που γεννήθηκε στις ΗΠΑ. (el)
- Daron Vartan Malakian (Los Angeles, 18 de julho de 1975) é um cantor, compositor, multi-instrumentista e produtor musical armênio-americano, mais conhecido como guitarrista e vocalista de apoio da banda System of a Down, como o vocalista da banda Scars on Broadway, onde é multi-instrumentista em estúdio e guitarrista solo em apresentações ao vivo. Como os outros membros do System of a Down, é de ascendência armênia, porém é o único membro a de fato ter nascido nos Estados Unidos. (pt)
|
