| dbo:abstract
|
- نادي إيسترن سبورتس (بالصينية: 東方體育會足球隊有限公司 ) هو نادي كرة قدم صيني تأسس في 1932 ، يقع مقره الرئيسي في هونغ كونغ، ويديريه Peter Leung ، ويلعب في دوري هونغ كونغ الممتاز. (ar)
- Eastern SC (celým názvem: Eastern Sports Club; čínsky znaky tradiční 東方體育會) je čínský sportovní klub, který sídlí ve zvláštní správní oblasti Čínské lidové republiky Hongkongu. Nejznámějším oddílem je fotbalový, který působí na profesionální bázi. Založen byl v roce 1932. Jedná se o pětinásobného vítěze hongkongské nejvyšší fotbalové soutěže. Klubové barvy jsou modrá a bílá. Od sezóny 2013/14 působí v hongkongské nejvyšší fotbalové soutěži. Své domácí zápasy odehrává na Mong Kok Stadium s kapacitou 6 769 diváků. Mimo mužský fotbalový oddíl má sportovní klub i jiné oddíly, mj. oddíl basketbalu. (cs)
- Η Ίστερν ΑΑ είναι μια ποδοσφαιρική ομάδα από το Χονγκ Κονγκ η οποία αγωνίζεται στην . Η ομάδα ιδρύθηκε το 1932. Αγωνίζεται στο , χωρητικότητας 5000 θεατών. Έχει κερδίσει 4 πρωταθλήματα Χονγκ Κονγκ (1955–56, 1992–93, 1993–94, 1994–95), 2 πρωταθλήματας δεύτερης κατηγορίας (1947–48, 2012–13), 4 πρωταθλήματα τρίτης κατηγορίας (2004–05, 2009–10, 2010–11, 2011–12), 3 κύπελλα (1983-84, 1992–93, 1993–94), 7 (1952-53, 1955–56, 1981–82, 1986–87, 1992–93, 1993–94, 2007–08) και 2 (1970-72, 1980–81). Έχει 3 συμμετοχές στο Κύπελλο Πρωταθλητριών Ποδοσφαίρου Ασίας (1994, 1995, 1996) και 1 συμμετοχή Κύπελλο Ασιατικής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου (2009). (el)
- Eastern AA, kurz von Eastern AA Football Team (chinesisch 東方足球隊 / 东方足球队, offiziell Eastern Athletic Association Football Team Ltd. 東方體育會足球隊有限公司 / 东方体育会足球队有限公司), ist eine Fußball-Verbandsmannschaft aus Hongkong und wurde 1932 gegründet. Die Fußballmannschaft ist eine Abteilung des allgemeinen Sportverein Eastern Athletic Association – auch Eastern Sports Club, kurz Eastern SC (東方體育會) genannt, der neben eine Fußball- auch eine Basketballabteilung führt. Das Eastern AA Football Team spielt aktuell in der höchsten Liga der Stadt, der Hong Kong Premier League. Aufgrund der Wechsel zum Hauptsponsor (能興集團) aus Foshan wird die Mannschaft seit August 2016 in der HKPL als Eastern Long Lions (東方龍獅) geführt. (Stand 2022) (de)
- El Eastern Sports Club (en chino, 東方體育會), conocido también como Eastern Football Team, es un club de fútbol de Hong Kong que juega en la Hong Kong Premier League, la liga de fútbol más importante del país. (es)
- Eastern Athletic Association Football Team Limited, also known as Eastern Sports Club (Chinese: 東方體育會), is a Hong Kong professional sports club whose football section competes in the Hong Kong Premier League, the top flight of Hong Kong football. The football team is known as Eastern Football Team (Chinese: 東方足球隊) (currently known for sponsorship reasons as Eastern Long Lions Football Team (Chinese: 東方龍獅足球隊) and plays in the Hong Kong Premier League. In 2017, Eastern became the first club from Hong Kong to compete in the group stage of AFC Champions League. (en)
- Eastern Athletic Association adalah sebuah klub sepak bola asal Hong Kong. Saat ini mereka berlaga di Divisi Satu Hongkong. Mereka merupakan tim yang berprestasi pada tahun 90-an dan diberi julukan 'Eastern Dynasty'. Eastern semula berlaga di Divisi Dua saat musim 2006-07 dan terdegradasi ke Divisi Tiga. Tapi kemudian Eastern diundang HKFA untuk bermain di divisi satu musim 2007/08 setelah memiliki sponsor yang cukup banyak. (in)
- Le Eastern Sports Club (en chinois : 東方體育會足球隊有限公司 / 东方体育会足球队有限公司), plus couramment abrégé en Eastern SC, est un club hongkongais de football fondé en 1932 et basé dans le quartier de Kowloon à Hong Kong. (fr)
- L'Eastern Sports Club (東方體育會足球隊T, Jyutping: dung1 fong1 tai2 juk6 wui2 zuk1 kau4 deoi6 ; Yale: dūng fōng tái yuhk wúi jūk kàuh deuih, a volte tradotto come Eastern Athletic Association Football Team), è una società calcistica con sede nella città di Hong Kong. Milita nella Hong Kong Premier League, la massima divisione del Campionato di calcio di Hong Kong. (it)
- 이스턴(영어: Eastern Sports Club) 또는 동방 체육회(중국어: 東方體育會))는 홍콩의 축구 클럽이다. 현재는 홍콩 프리미어리그에 참가하고 있다. 찬유엔팅 감독이 2015-2016시즌 리그 우승을 이끌면거 세계 최초로 여성 감독이 1부 리그를 우승시킨 팀이기도 하다. (ko)
- Eastern Sports Club is een voetbal- en basketbalclub uit Hongkong. De club staat ook bekend onder de sponsornaam Eastern Long Lions. (nl)
- 東方体育会足球隊（とうほうたいいくかいそっきゅうたい，英語: Eastern Athletic Association Football Team）、通称東方足球隊（とうほうそっきゅうたい）は、香港プレミアリーグに参加する香港のサッカークラブ。呼称は「東方」である。 (ja)
- Eastern Sports Club é um clube de futebol de Hong Kong e que atua na Liga da Primeira Divisão de Hong Kong. Foi uma equipe muito bem sucedida, principalmente nos anos 90 quando começou a ser chamada de "Dinastia Oriental". (pt)
- «Истерн Спортс Клаб» (кит. трад. 東方體育會) — гонконгский профессиональный футбольный и баскетбольный (англ.) клуб. Футбольная команда известна как «ФК Истерн» (кит. трад. 東方足球隊) (в настоящее время по имени спонсора именуемая как «Истерн Лонг Лайонс») (кит. трад. 東方龍獅足球隊) и играет в Премьер-лиге Гонконга. (ru)
- 東方是一支香港男子職業足球隊，為香港超級聯賽的參賽球隊之一，成立於1932年。東方是香港一支有著悠久歷史的老牌球隊，是香港足球歷史上第四受欢迎的球會，位于南華，傑志和精工之后。 東方在香港頂級賽事多次問鼎冠軍，曾經五奪香港頂級足球聯賽冠軍，其他榮譽還包括5 次足總盃錦標，在各頂級賽事共奪得24次冠軍。當中於1990年代更曾創造「東方王朝」輝煌時刻，包括連續於1992–93年及1993–94年加冕「三冠王」榮譽，是香港足球壇的傳統勁旅。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نادي إيسترن سبورتس (بالصينية: 東方體育會足球隊有限公司 ) هو نادي كرة قدم صيني تأسس في 1932 ، يقع مقره الرئيسي في هونغ كونغ، ويديريه Peter Leung ، ويلعب في دوري هونغ كونغ الممتاز. (ar)
- Eastern SC (celým názvem: Eastern Sports Club; čínsky znaky tradiční 東方體育會) je čínský sportovní klub, který sídlí ve zvláštní správní oblasti Čínské lidové republiky Hongkongu. Nejznámějším oddílem je fotbalový, který působí na profesionální bázi. Založen byl v roce 1932. Jedná se o pětinásobného vítěze hongkongské nejvyšší fotbalové soutěže. Klubové barvy jsou modrá a bílá. Od sezóny 2013/14 působí v hongkongské nejvyšší fotbalové soutěži. Své domácí zápasy odehrává na Mong Kok Stadium s kapacitou 6 769 diváků. Mimo mužský fotbalový oddíl má sportovní klub i jiné oddíly, mj. oddíl basketbalu. (cs)
- Η Ίστερν ΑΑ είναι μια ποδοσφαιρική ομάδα από το Χονγκ Κονγκ η οποία αγωνίζεται στην . Η ομάδα ιδρύθηκε το 1932. Αγωνίζεται στο , χωρητικότητας 5000 θεατών. Έχει κερδίσει 4 πρωταθλήματα Χονγκ Κονγκ (1955–56, 1992–93, 1993–94, 1994–95), 2 πρωταθλήματας δεύτερης κατηγορίας (1947–48, 2012–13), 4 πρωταθλήματα τρίτης κατηγορίας (2004–05, 2009–10, 2010–11, 2011–12), 3 κύπελλα (1983-84, 1992–93, 1993–94), 7 (1952-53, 1955–56, 1981–82, 1986–87, 1992–93, 1993–94, 2007–08) και 2 (1970-72, 1980–81). Έχει 3 συμμετοχές στο Κύπελλο Πρωταθλητριών Ποδοσφαίρου Ασίας (1994, 1995, 1996) και 1 συμμετοχή Κύπελλο Ασιατικής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου (2009). (el)
- Eastern AA, kurz von Eastern AA Football Team (chinesisch 東方足球隊 / 东方足球队, offiziell Eastern Athletic Association Football Team Ltd. 東方體育會足球隊有限公司 / 东方体育会足球队有限公司), ist eine Fußball-Verbandsmannschaft aus Hongkong und wurde 1932 gegründet. Die Fußballmannschaft ist eine Abteilung des allgemeinen Sportverein Eastern Athletic Association – auch Eastern Sports Club, kurz Eastern SC (東方體育會) genannt, der neben eine Fußball- auch eine Basketballabteilung führt. Das Eastern AA Football Team spielt aktuell in der höchsten Liga der Stadt, der Hong Kong Premier League. Aufgrund der Wechsel zum Hauptsponsor (能興集團) aus Foshan wird die Mannschaft seit August 2016 in der HKPL als Eastern Long Lions (東方龍獅) geführt. (Stand 2022) (de)
- El Eastern Sports Club (en chino, 東方體育會), conocido también como Eastern Football Team, es un club de fútbol de Hong Kong que juega en la Hong Kong Premier League, la liga de fútbol más importante del país. (es)
- Eastern Athletic Association Football Team Limited, also known as Eastern Sports Club (Chinese: 東方體育會), is a Hong Kong professional sports club whose football section competes in the Hong Kong Premier League, the top flight of Hong Kong football. The football team is known as Eastern Football Team (Chinese: 東方足球隊) (currently known for sponsorship reasons as Eastern Long Lions Football Team (Chinese: 東方龍獅足球隊) and plays in the Hong Kong Premier League. In 2017, Eastern became the first club from Hong Kong to compete in the group stage of AFC Champions League. (en)
- Eastern Athletic Association adalah sebuah klub sepak bola asal Hong Kong. Saat ini mereka berlaga di Divisi Satu Hongkong. Mereka merupakan tim yang berprestasi pada tahun 90-an dan diberi julukan 'Eastern Dynasty'. Eastern semula berlaga di Divisi Dua saat musim 2006-07 dan terdegradasi ke Divisi Tiga. Tapi kemudian Eastern diundang HKFA untuk bermain di divisi satu musim 2007/08 setelah memiliki sponsor yang cukup banyak. (in)
- Le Eastern Sports Club (en chinois : 東方體育會足球隊有限公司 / 东方体育会足球队有限公司), plus couramment abrégé en Eastern SC, est un club hongkongais de football fondé en 1932 et basé dans le quartier de Kowloon à Hong Kong. (fr)
- L'Eastern Sports Club (東方體育會足球隊T, Jyutping: dung1 fong1 tai2 juk6 wui2 zuk1 kau4 deoi6 ; Yale: dūng fōng tái yuhk wúi jūk kàuh deuih, a volte tradotto come Eastern Athletic Association Football Team), è una società calcistica con sede nella città di Hong Kong. Milita nella Hong Kong Premier League, la massima divisione del Campionato di calcio di Hong Kong. (it)
- 이스턴(영어: Eastern Sports Club) 또는 동방 체육회(중국어: 東方體育會))는 홍콩의 축구 클럽이다. 현재는 홍콩 프리미어리그에 참가하고 있다. 찬유엔팅 감독이 2015-2016시즌 리그 우승을 이끌면거 세계 최초로 여성 감독이 1부 리그를 우승시킨 팀이기도 하다. (ko)
- Eastern Sports Club is een voetbal- en basketbalclub uit Hongkong. De club staat ook bekend onder de sponsornaam Eastern Long Lions. (nl)
- 東方体育会足球隊（とうほうたいいくかいそっきゅうたい，英語: Eastern Athletic Association Football Team）、通称東方足球隊（とうほうそっきゅうたい）は、香港プレミアリーグに参加する香港のサッカークラブ。呼称は「東方」である。 (ja)
- Eastern Sports Club é um clube de futebol de Hong Kong e que atua na Liga da Primeira Divisão de Hong Kong. Foi uma equipe muito bem sucedida, principalmente nos anos 90 quando começou a ser chamada de "Dinastia Oriental". (pt)
- «Истерн Спортс Клаб» (кит. трад. 東方體育會) — гонконгский профессиональный футбольный и баскетбольный (англ.) клуб. Футбольная команда известна как «ФК Истерн» (кит. трад. 東方足球隊) (в настоящее время по имени спонсора именуемая как «Истерн Лонг Лайонс») (кит. трад. 東方龍獅足球隊) и играет в Премьер-лиге Гонконга. (ru)
- 東方是一支香港男子職業足球隊，為香港超級聯賽的參賽球隊之一，成立於1932年。東方是香港一支有著悠久歷史的老牌球隊，是香港足球歷史上第四受欢迎的球會，位于南華，傑志和精工之后。 東方在香港頂級賽事多次問鼎冠軍，曾經五奪香港頂級足球聯賽冠軍，其他榮譽還包括5 次足總盃錦標，在各頂級賽事共奪得24次冠軍。當中於1990年代更曾創造「東方王朝」輝煌時刻，包括連續於1992–93年及1993–94年加冕「三冠王」榮譽，是香港足球壇的傳統勁旅。 (zh)
|
