| dbo:abstract
|
- Les llengües cuixítiques són un conjunt de llengües africanes parlades a la banya d'Àfrica i que constitueixen una de les branques del phylum afroasiàtic. Els membres més destacables de la família cuixítica són l'oromo (amb al voltant de 25 milions de parlants), el somali (15 milions), el sidamo (2 milions) i l'àfar (1,5 milions). Tres llengües d'aquesta família es van extingir el segle xx: l'aasax, el kw'adza i el yaaku. Una de les llengües, l', es troba abocat a l'extinció. Fa anys que se'n va aturar la transmissió familiar i ara ja no hi ha cap nen que el sàpiga parlar. Moltes de les llengües són desconegudes pels lingüistes. Alguns exemples són: l'agamja, el , l'arbore, el baiso i el burunge. La classificació de les llengües cuixítiques, establerta per l'africanista Joseph Greenberg i modificada per , en distingeix tres grups fonamentals:
* Cuixític central
* Cuixític oriental de les Terres Altes (que inclou alaba-k'abeena, , , , , libido i el sidamo)
* Cuixític oriental de les Terres Baixes (amb, entre d'altres, l'àfar, el saho, l'oromo i el somali)
* Dullai
* Cuixític meridional (amb llengües com ara l'aasáx, l'iraqw i el burunge) (ca)
- Kúšitská jazyková větev je jednou z větví afroasijské jazykové rodiny. Afroasijskou jazykovou rodinu dále tvoří větve berberská, čadská, egyptská, omoská a semitská. Název této jazykové skupiny pochází od jména Kúš, což byl podle Bible syn Cháma a vnuk Noema. Kúšitskými jazyky se mluví hlavně v Etiopii, Eritreji, Somálsku, Keni, Džibuti, Tanzanii, Egyptě a Súdánu. Nejpoužívanějšími jazyky jsou oromština (cca 35 mil. lidí) a somálština (cca 20 mil. lidí). (cs)
- اللغات الكوشية (بالإنجليزية: Cushitic languages) هي مجموعة من اللغات يتم تحدثها في القرن الأفريقي في قارة افريقيا، وتصنف ضمن اللغات الأفريقية الآسيوية. وقد سميت على اسم "كوش"، الذي ذكر في التوراة أنه ابن حام. أهمها لغة العفرية في اثيوبيا وارتريا وجيبوتي، ولها 8 ملايين أو أكثر ناطق، ثم الأورومية في إثيوبيا، ولها 21 مليون ناطق، ثم الصومالية ولها عشرة ملايين ناطق، ولغة السيداما في إثيوبيا ذات مليوني ناطقٍ. حسب بعد تغييرات ، تنقسم إلى:
* لغة البجة في السودان (وفي رأي البعض هذه لغات أفريقية آسيوية لكن ليست كوشية).
* لغات كوشية وسطى أي لغات أجاوية.
* ومنها لغة الأورومو والصومالية والسيداما والعفرية.
* ومنها لغة البورونجي، لكن كلها لغات أقليات صغيرة في كينيا وتانزانيا و في رأي ، اللغات الكوشية الجنوبية تصنف ضمن اللغات الكوشية الجنوبية. و قبل بحوث في الستينات، كانت اللغات الأوموتية تسمى "اللغات الكوشية الشرقية"، لكن وجد علماء اللغة أنها لا تشبه اللغات الكوشية أكثر من اللغات الأفرو-آسيوية الأخرى. (ar)
- Οι Κουσιτικές γλώσσες αποτελούν κλάδο των Αφροασιατικών γλωσσών και ομιλούνται στο Κέρας της Αφρικής. Ο κλάδος περιλαμβάνει σαράντα πέντε γλώσσες που ομιλούνται κυρίως στην Αιθιοπία, την Ερυθραία, την Τανζανία, το Τζιμπουτί, τη Σομαλία τη βορειοδυτική Κένυα και το Σουδάν. Χωρίζονται σε τέσσερεις διακριτούς κλάδους: τον κλάδο που αντιπροσωπεύει τις Βόρειες Κουσιτικές γλώσσες, τον κλάδο των ή Αγκάου, τις και τις . (el)
- La kuŝidaj lingvoj estas parolataj en la orienta korno de Afriko. Ili estas branĉo de la afrikazia lingvaro. La verŝajne plej konata el ili estas la somala lingvo, kiu estas la oficiala lingvo en Somalio kaj estas skribata per latina alfabeto. (eo)
- Die kuschitischen Sprachen sind ein Primärzweig der afroasiatischen Sprachfamilie und werden im Nordosten Afrikas, vor allem am Horn von Afrika, gesprochen. Bedeutendste Einzelsprachen sind das von etwa 30 Millionen Menschen gesprochene Oromo und das von mindestens 12 Mio. gesprochene Somali, die Nationalsprache Somalias. Weitere kuschitische Sprachen mit jeweils über einer Million Sprechern sind Sidama, Hadiyya, Bedscha und Afar. (de)
- The Cushitic languages are a branch of the Afroasiatic language family. They are spoken primarily in the Horn of Africa, with minorities speaking Cushitic languages to the north in Egypt and the Sudan, and to the south in Kenya and Tanzania. As of 2012, the Cushitic languages with over one million speakers were Oromo, Somali, Beja, Afar, Hadiyya, Kambaata, Saho, and Sidama. (en)
- Kuxtar hizkuntzak afro-asiar hizkuntza familiako adar bat dira. Gehienbat Afrikako Adarrean mintzatzen dira (Somalia, Eritrea, Djibuti eta Etiopia), bai eta Niloko haranean (Sudan eta Egipto) eta Afrikako Aintzira Handietako alde batzuetan ere (Tanzania eta Kenya). Izena Antzinako Egiptoko hegoaldean zegoen Kuxeko Erresumatik datorkie. Hizkuntza talde horretan, hiztun gehien dituena oromoera da (35 milioi lagun): ondoren, somaliera (28 milioi) eta sidamoa (3 milioi) datoz. Milioi batetik gora hiztun dituzten beste bi kuxtar hizkuntzak afarrera (1,5 milioi) eta bedawia (1,2 milioi) dira. Somaliera Somaliako hizkuntza ofizialetako bat da; horrenbestez, estatu burujabe batean estatus ofiziala duen kuxtar hizkuntza bakarra da. Somaliera eta afarrera, bestalde, Djibutiko hizkuntza nazionaltzat onartutako hizkuntzetako bi dira. Banaketa geografikoaren araberako ondoko taldekatzea erabili ohi da gaur egun, sailkapena oinarri:
* (batzuetan ere deritzenak)
* Xamtanga hizkuntza (Etiopia)
* Bilen hizkuntza (Eritrea)
* Awngi hizkuntza (Etiopia)
* Kunfal hizkuntza (Etiopia)
* Qimant hizkuntza (Etiopia)
* .
* Boon hizkuntza (Somalia)
* Dullay hizkuntzak (Etiopia)
*
* Bussa hizkuntza
* Gawwada hizkuntza
* Tsamai hizkuntza
* Herri Garaietakoak (Etiopia)
*
* Alaba hizkuntza
* Burji hizkuntza
* Gedeo hizkuntza
* Hadiyya hizkuntza
* Kambaata hizkuntza
* Libido hizkuntza
* Sidamo hizkuntza
* Diraxa hizkuntza (Etiopia)
* Konso hizkuntza (Etiopia)
* Oromo
*
* (Etiopia)
* (Kenya)
* (Kenya)
* (Kenya)
* Oromoera (Etiopia)
* Boni hizkuntza (Kenya)
* Rendille hizkuntza (Kenya)
* Afarrera (Etiopia)
* Saho hizkuntza (Eritrea)
* Somaliakoak
*
* Dabarre hizkuntza
* Garre hizkuntza
* Jiiddu hizkuntza
* Somaliera
*
*
* Arbore hizkuntza (Etiopia)
* Baiso hizkuntza (Etiopia)
* Daasanach hizkuntza (Etiopia)
* El Molo hizkuntza (Kenya)
* Yaaku hizkuntza (Kenya)
*
* Bedawi hizkuntza edo beja hizkuntza (Sudan), hizkuntzalari anitzek kuxtar taldetik at utzi dutena
*
* Aasáx hizkuntza (Tanzania)
* Burunge hizkuntza (Tanzania)
* (Kenya)
* Gorowa (Tanzania)
* Iraqw hizkuntza (Tanzania)
* Alagwa hizkuntza (Tanzania)
* Kw'adza hizkuntza (Tanzania) (eu)
- Las lenguas cushitas, kushitas o cushíticas son un subgrupo de lenguas del filo afroasiático cuyo nombre deriva del personaje bíblico Kush, hijo mayor de Cam. Son habladas principalmente en el Cuerno de África, así como también en el valle del Nilo y partes de la región de los Grandes Lagos de África. La lengua más importante de esta familia es el oromo con más de 25 millones de hablantes, seguido por el somalí hablado por 15 millones de personas en Somalia, Etiopía, Yibuti y Kenia, el sidamo hablado por 2 millones de personas en Etiopía y el afar o afaro hablado por un millón y medio de personas en Eritrea, Etiopía y Yibuti. (es)
- Les langues couchitiques sont une famille de langues parlées dans la Corne de l'Afrique (Djibouti, Éthiopie, Somalie, Érythrée), dans la Vallée du Nil et le long des côtes de la mer Rouge (du Soudan au sud-est égyptien). Elles forment une des branches de la famille des langues chamito-sémitiques – dites aussi afro-asiatiques ou afrasiennes – , répandues de la moitié nord de l'Afrique jusqu'au Moyen-Orient (l'origine et la direction de l'expansion géographique de ces langues restent incertaines, de l'Asie vers l'Afrique ou de l'Afrique vers l'Asie). Le phylum a été désigné comme couchitique vers 1858. Le terme « couchitique » vient de Koush, Kouch ou Cush, qui dans la Bible (livre de la Genèse) est le fils de Cham et le petit-fils de Noé et l’ancêtre éponyme des Kouchites, associés dans la Bible au royaume de Koush situé au sud de l’Égypte et en Éthiopie. Le géographe arabe Al-Mas'ûdî (896-956) considérait les peuples couchitiques, qui comprennent aujourd'hui les Somalis, les Afars, les bedjas, les Agäws, les Oromos, et plusieurs autres tribus, comme la progéniture de Koush dans Prairies d'or et mines de pierres précieuses. Les langues couchitiques les plus parlées sont l'oromo (afaan oromo) parlé principalement en Éthiopie avec environ 35 millions de locuteurs, suivi par le somali (Af-Soomaali / اف سومالى) avec environ 20 millions de locuteurs (y compris les populations de la diaspora), l'afar (qafar afa) (ge'ez: አፋር), avec 5 millions de locuteurs (Éthiopie, Djibouti et Érythrée) et le sidama avec environ trois millions de locuteurs. Une autre langue couchitique, le bedja (ou bedàwie) est parlée par 1,2 million de personnes. Le somali, qui est avec l'arabe l'une des deux langues officielles de la Somalie, est la seule langue couchitique reconnue comme langue officielle d'un pays. Avec l'Afar, c'est aussi l'une des langues nationales reconnues à Djibouti. Les langues parlées dans l'ancienne culture de Kerma du royaume de Koush (l'actuelle Égypte méridionale et le nord du Soudan) appartenaient également à la branche couchitique des langues afroasiatiques. Certaines langues parlées au Néolithique dans la région des Grands Lacs auraient également appartenu à la branche couchitique des langues afro-asiatiques. (fr)
- Rumpun bahasa Kush merupakan cabang dari rumpun bahasa Afro-Asia yang digunakan di wilayah Tanduk Afrika, Tanzania, Kenya, Sudan, dan Mesir. Nama Kush diambil dari nama karakter injili Kush, yang dianggap sebagai leluhur dari para penutur bahasa-bahasa dalam rumpun bahasa ini (dalam karya al-Mas'udi, ). Bahasa Oromo adalah bahasa yang paling banyak digunakan, lebih kurang 35 juta . bahasa lainnya yang digunakan oleh lebih dari 1 juta penutur adalah (1,6 penutur), (1,4 penutur), dan bahasa Afar (1,5 juta penutur). Selain itu, bahasa Somali, Beja, , dan juga banyak digunakan. (in)
- Le lingue cuscitiche sono un sottogruppo di lingue all'interno della famiglia linguistica afro-asiatica (o camito-semitica). (it)
- De Koesjitische talen vormen een tak van de Afro-Aziatische taalfamilie. Andere takken van deze familie zijn Oudegyptisch, Semitisch, Berbers en Tsjadisch. Ze worden gesproken door de Koesjitische volkeren. De circa veertig Koesjitische talen worden gesproken in de "Hoorn van Afrika": Ethiopië, Eritrea, Somalië en Djibouti. De talen met de meeste sprekers zijn:
* Oromo (vroeger Galla) (20-25 miljoen sprekers)
* Somalisch (18 miljoen sprekers)
* Afar (1,2 miljoen sprekers) De naam is enigszins misleidend afgeleid van het land Koesj in de oudheid, waarvan de taal (het ) echter niet tot de Koesjitische talen behoorde. (nl)
- 쿠시어파는 아프리카아시아어족의 하위 그룹으로, 이름은 셈어파와 마찬가지로 쿠시라는 성서의 인물에서 유래했다. 주로 아프리카의 뿔 지대에서 사용되며, 현재 화자 수가 2백만 명을 넘는 대형 언어로는 오로모어, 소말리어, 베자어, , 아파르어가 있다. (ko)
- クシ語派（クシごは）またはクシ諸語（クシしょご、Cushitic languages）とは、アフロ・アジア語族の一派であり、主にアフリカの角、タンザニア、ケニア、スーダン、エジプトで話されている。「クシ」という名称は、この語派の話者の祖先であるとされている、同名の旧約聖書の登場人物に因んでいる。クシ語派で最も話者数の大きな言語はオロモ語（話者約3,500万人）、次いでソマリ語（約1,800万人）、シダモ語（エチオピアに約200万人）である。話者が100万人を超す言語は他に（約160万人）、（約140万人）、アファル語（約150万人）がある。 (ja)
- Kushitiska språk är en undergrupp av afroasiatiska språk som talas i nordöstra Afrika huvudsakligen på det så kallade Afrikas horn. Namnet härstammar från den bibliske och är bildat genom analogi med semitiska språk (bildat från Sem). Stora språk i gruppen är oromo, somali, och afar. Kushitiska språk kan delas in i följande undergrupper (enligt Joseph Greenberg med justeringar av ):
* Beja (placeras ofta utanför de egentliga kushitiska språken)
* (även agawspråk)
* Östkushitiska språk
* har föreslagit att de sydkushitiska språken bör räknas in under de östkushitiska språken, närmare bestämt undergruppen låglandets östkushitiska språk. Även har muntligen föreslagit att de hör till denna grupp, och har dessutom preciserat dem inom denna grupp till de sydliga låglandets östkushitiska språk, där han även vill placera oromo, omo-tanaspråken (som somaliska) och yaaku-dullay. å andra sidan delar in östkushitiska språk i tre väletablerade familjer: höglandets östkushitiska (sidamic), låglandets östkushitiska (med afar, somaliska språk och oromiska språk) samt . Uppenbarligen försöker han inte inordna i systemet. Kushitiska språk har ansetts omfatta de omotiska språken, vilka då kallades västkushitiska språk. Numera brukar de omotiska språken anses vara en separat gren av afroasiatiska språk. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Cushitic languages, 26 september 2005. (sv)
- Języki kuszyckie – rodzina języków afroazjatyckich używanych na terenach Rogu Afryki oraz wzdłuż sudańskich i południowoegipskich wybrzeży Morza Czerwonego (w historycznej krainie Kusz). Najważniejszym jej przedstawicielem jest język oromo (ok. 25 mln mówiących). Dużą rolę odgrywają też język afar i język somalijski ze względu na swój status języka urzędowego, odpowiednio w Dżibuti oraz Somalii i Somalilandzie. Niektórzy badacze zaliczają do języków kuszyckich również języki omockie. Niektóre z języków kuszyckich charakteryzują się występowaniem głosek mlaszczących, co może wskazywać na ich kontakty z rodziną khoisan w zamierzchłej przeszłości. (pl)
- Кушитские языки — семья в составе афразийских языков. Название дано по аналогии с семитскими языками — от имени Куша, сына Хама, который в Библии указан как прародитель народов, говорящих на этих языках. Кушитские языки распространены на территории стран Африканского Рога. Наиболее значительными является оромо (около 25 млн носителей), сомалийский (15 млн, язык сомалийцев в Сомали, Джибути, Эфиопии, Йемене и Кении), сидамо (2 млн в Эфиопии), хадия (1,6 млн), камбатта (1,4 млн) и афарский (1,5 млн в Эритрее, Эфиопии и Джибути). (ru)
- As linguas cuxíticas ou cuchíticas são um subgrupo da família linguística camito-semítica falado na região do Chifre de África, bem como na Tanzânia, Quênia, Sudão e Egito. Recebem este nome a partir do Reino de Cuxe e este do personagem bíblico Cuxe, de maneira análoga ao que foi feito com Sem, que se tornou epônimo dos idiomas semitas ou semíticos. A língua cuxítica com o maior número de falantes é o oromo, com cerca de 35 milhões de falantes, seguido pelo somali, com cerca de 15 milhões, e o , falado na Etiópia, com cerca de 2 milhões de falantes. Outros idiomas do grupo com mais de um milhão de falantes são o hadia (1,6 milhão), o (1,4 milhão) e o afar (1,5 milhão). (pt)
- 庫希特語族（Cushitic）又稱作古實語族，是亞非語系（閃含語系）之下的語族之一，分佈在埃塞俄比亞、蘇丹、索馬里、肯尼亞和坦桑尼亞。可以細分為約四個語支：
* (East Cushitic languages/Lowland East Cushitic languages)、
* (Central Cushitic languages)、
* (South Cushitic languages)及
* (Beja language)。 「庫希特」這名字源自《聖經》的人物古實，與閃語族相對。庫希特語族最大的組成部份是奧羅莫語，有2.5千萬語言人口；其次是通行於索馬里、埃塞俄比亞、吉布堤及肯雅的索馬利亞語，有1.5千萬語言人口。 (zh)
- Куши́тські мо́ви — сім'я у складі афразійських мов. Названа за аналогією з семітськими мовами — від імені Куша, сина Хама, який, за Біблією, вважається прабатьком народів, що розмовляють цими мовами. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kúšitská jazyková větev je jednou z větví afroasijské jazykové rodiny. Afroasijskou jazykovou rodinu dále tvoří větve berberská, čadská, egyptská, omoská a semitská. Název této jazykové skupiny pochází od jména Kúš, což byl podle Bible syn Cháma a vnuk Noema. Kúšitskými jazyky se mluví hlavně v Etiopii, Eritreji, Somálsku, Keni, Džibuti, Tanzanii, Egyptě a Súdánu. Nejpoužívanějšími jazyky jsou oromština (cca 35 mil. lidí) a somálština (cca 20 mil. lidí). (cs)
- Οι Κουσιτικές γλώσσες αποτελούν κλάδο των Αφροασιατικών γλωσσών και ομιλούνται στο Κέρας της Αφρικής. Ο κλάδος περιλαμβάνει σαράντα πέντε γλώσσες που ομιλούνται κυρίως στην Αιθιοπία, την Ερυθραία, την Τανζανία, το Τζιμπουτί, τη Σομαλία τη βορειοδυτική Κένυα και το Σουδάν. Χωρίζονται σε τέσσερεις διακριτούς κλάδους: τον κλάδο που αντιπροσωπεύει τις Βόρειες Κουσιτικές γλώσσες, τον κλάδο των ή Αγκάου, τις και τις . (el)
- La kuŝidaj lingvoj estas parolataj en la orienta korno de Afriko. Ili estas branĉo de la afrikazia lingvaro. La verŝajne plej konata el ili estas la somala lingvo, kiu estas la oficiala lingvo en Somalio kaj estas skribata per latina alfabeto. (eo)
- Die kuschitischen Sprachen sind ein Primärzweig der afroasiatischen Sprachfamilie und werden im Nordosten Afrikas, vor allem am Horn von Afrika, gesprochen. Bedeutendste Einzelsprachen sind das von etwa 30 Millionen Menschen gesprochene Oromo und das von mindestens 12 Mio. gesprochene Somali, die Nationalsprache Somalias. Weitere kuschitische Sprachen mit jeweils über einer Million Sprechern sind Sidama, Hadiyya, Bedscha und Afar. (de)
- The Cushitic languages are a branch of the Afroasiatic language family. They are spoken primarily in the Horn of Africa, with minorities speaking Cushitic languages to the north in Egypt and the Sudan, and to the south in Kenya and Tanzania. As of 2012, the Cushitic languages with over one million speakers were Oromo, Somali, Beja, Afar, Hadiyya, Kambaata, Saho, and Sidama. (en)
- Rumpun bahasa Kush merupakan cabang dari rumpun bahasa Afro-Asia yang digunakan di wilayah Tanduk Afrika, Tanzania, Kenya, Sudan, dan Mesir. Nama Kush diambil dari nama karakter injili Kush, yang dianggap sebagai leluhur dari para penutur bahasa-bahasa dalam rumpun bahasa ini (dalam karya al-Mas'udi, ). Bahasa Oromo adalah bahasa yang paling banyak digunakan, lebih kurang 35 juta . bahasa lainnya yang digunakan oleh lebih dari 1 juta penutur adalah (1,6 penutur), (1,4 penutur), dan bahasa Afar (1,5 juta penutur). Selain itu, bahasa Somali, Beja, , dan juga banyak digunakan. (in)
- Le lingue cuscitiche sono un sottogruppo di lingue all'interno della famiglia linguistica afro-asiatica (o camito-semitica). (it)
- 쿠시어파는 아프리카아시아어족의 하위 그룹으로, 이름은 셈어파와 마찬가지로 쿠시라는 성서의 인물에서 유래했다. 주로 아프리카의 뿔 지대에서 사용되며, 현재 화자 수가 2백만 명을 넘는 대형 언어로는 오로모어, 소말리어, 베자어, , 아파르어가 있다. (ko)
- クシ語派（クシごは）またはクシ諸語（クシしょご、Cushitic languages）とは、アフロ・アジア語族の一派であり、主にアフリカの角、タンザニア、ケニア、スーダン、エジプトで話されている。「クシ」という名称は、この語派の話者の祖先であるとされている、同名の旧約聖書の登場人物に因んでいる。クシ語派で最も話者数の大きな言語はオロモ語（話者約3,500万人）、次いでソマリ語（約1,800万人）、シダモ語（エチオピアに約200万人）である。話者が100万人を超す言語は他に（約160万人）、（約140万人）、アファル語（約150万人）がある。 (ja)
- Кушитские языки — семья в составе афразийских языков. Название дано по аналогии с семитскими языками — от имени Куша, сына Хама, который в Библии указан как прародитель народов, говорящих на этих языках. Кушитские языки распространены на территории стран Африканского Рога. Наиболее значительными является оромо (около 25 млн носителей), сомалийский (15 млн, язык сомалийцев в Сомали, Джибути, Эфиопии, Йемене и Кении), сидамо (2 млн в Эфиопии), хадия (1,6 млн), камбатта (1,4 млн) и афарский (1,5 млн в Эритрее, Эфиопии и Джибути). (ru)
- As linguas cuxíticas ou cuchíticas são um subgrupo da família linguística camito-semítica falado na região do Chifre de África, bem como na Tanzânia, Quênia, Sudão e Egito. Recebem este nome a partir do Reino de Cuxe e este do personagem bíblico Cuxe, de maneira análoga ao que foi feito com Sem, que se tornou epônimo dos idiomas semitas ou semíticos. A língua cuxítica com o maior número de falantes é o oromo, com cerca de 35 milhões de falantes, seguido pelo somali, com cerca de 15 milhões, e o , falado na Etiópia, com cerca de 2 milhões de falantes. Outros idiomas do grupo com mais de um milhão de falantes são o hadia (1,6 milhão), o (1,4 milhão) e o afar (1,5 milhão). (pt)
- 庫希特語族（Cushitic）又稱作古實語族，是亞非語系（閃含語系）之下的語族之一，分佈在埃塞俄比亞、蘇丹、索馬里、肯尼亞和坦桑尼亞。可以細分為約四個語支：
* (East Cushitic languages/Lowland East Cushitic languages)、
* (Central Cushitic languages)、
* (South Cushitic languages)及
* (Beja language)。 「庫希特」這名字源自《聖經》的人物古實，與閃語族相對。庫希特語族最大的組成部份是奧羅莫語，有2.5千萬語言人口；其次是通行於索馬里、埃塞俄比亞、吉布堤及肯雅的索馬利亞語，有1.5千萬語言人口。 (zh)
- Куши́тські мо́ви — сім'я у складі афразійських мов. Названа за аналогією з семітськими мовами — від імені Куша, сина Хама, який, за Біблією, вважається прабатьком народів, що розмовляють цими мовами. (uk)
- اللغات الكوشية (بالإنجليزية: Cushitic languages) هي مجموعة من اللغات يتم تحدثها في القرن الأفريقي في قارة افريقيا، وتصنف ضمن اللغات الأفريقية الآسيوية. وقد سميت على اسم "كوش"، الذي ذكر في التوراة أنه ابن حام. أهمها لغة العفرية في اثيوبيا وارتريا وجيبوتي، ولها 8 ملايين أو أكثر ناطق، ثم الأورومية في إثيوبيا، ولها 21 مليون ناطق، ثم الصومالية ولها عشرة ملايين ناطق، ولغة السيداما في إثيوبيا ذات مليوني ناطقٍ. حسب بعد تغييرات ، تنقسم إلى: و في رأي ، اللغات الكوشية الجنوبية تصنف ضمن اللغات الكوشية الجنوبية. (ar)
- Les llengües cuixítiques són un conjunt de llengües africanes parlades a la banya d'Àfrica i que constitueixen una de les branques del phylum afroasiàtic. Els membres més destacables de la família cuixítica són l'oromo (amb al voltant de 25 milions de parlants), el somali (15 milions), el sidamo (2 milions) i l'àfar (1,5 milions). Tres llengües d'aquesta família es van extingir el segle xx: l'aasax, el kw'adza i el yaaku. Una de les llengües, l', es troba abocat a l'extinció. Fa anys que se'n va aturar la transmissió familiar i ara ja no hi ha cap nen que el sàpiga parlar. (ca)
- Las lenguas cushitas, kushitas o cushíticas son un subgrupo de lenguas del filo afroasiático cuyo nombre deriva del personaje bíblico Kush, hijo mayor de Cam. Son habladas principalmente en el Cuerno de África, así como también en el valle del Nilo y partes de la región de los Grandes Lagos de África. (es)
- Kuxtar hizkuntzak afro-asiar hizkuntza familiako adar bat dira. Gehienbat Afrikako Adarrean mintzatzen dira (Somalia, Eritrea, Djibuti eta Etiopia), bai eta Niloko haranean (Sudan eta Egipto) eta Afrikako Aintzira Handietako alde batzuetan ere (Tanzania eta Kenya). Izena Antzinako Egiptoko hegoaldean zegoen Kuxeko Erresumatik datorkie. Banaketa geografikoaren araberako ondoko taldekatzea erabili ohi da gaur egun, sailkapena oinarri: (eu)
- Les langues couchitiques sont une famille de langues parlées dans la Corne de l'Afrique (Djibouti, Éthiopie, Somalie, Érythrée), dans la Vallée du Nil et le long des côtes de la mer Rouge (du Soudan au sud-est égyptien). Elles forment une des branches de la famille des langues chamito-sémitiques – dites aussi afro-asiatiques ou afrasiennes – , répandues de la moitié nord de l'Afrique jusqu'au Moyen-Orient (l'origine et la direction de l'expansion géographique de ces langues restent incertaines, de l'Asie vers l'Afrique ou de l'Afrique vers l'Asie). Le phylum a été désigné comme couchitique vers 1858. (fr)
- Języki kuszyckie – rodzina języków afroazjatyckich używanych na terenach Rogu Afryki oraz wzdłuż sudańskich i południowoegipskich wybrzeży Morza Czerwonego (w historycznej krainie Kusz). Najważniejszym jej przedstawicielem jest język oromo (ok. 25 mln mówiących). Dużą rolę odgrywają też język afar i język somalijski ze względu na swój status języka urzędowego, odpowiednio w Dżibuti oraz Somalii i Somalilandzie. Niektórzy badacze zaliczają do języków kuszyckich również języki omockie. (pl)
- De Koesjitische talen vormen een tak van de Afro-Aziatische taalfamilie. Andere takken van deze familie zijn Oudegyptisch, Semitisch, Berbers en Tsjadisch. Ze worden gesproken door de Koesjitische volkeren. De circa veertig Koesjitische talen worden gesproken in de "Hoorn van Afrika": Ethiopië, Eritrea, Somalië en Djibouti. De talen met de meeste sprekers zijn:
* Oromo (vroeger Galla) (20-25 miljoen sprekers)
* Somalisch (18 miljoen sprekers)
* Afar (1,2 miljoen sprekers) (nl)
- Kushitiska språk är en undergrupp av afroasiatiska språk som talas i nordöstra Afrika huvudsakligen på det så kallade Afrikas horn. Namnet härstammar från den bibliske och är bildat genom analogi med semitiska språk (bildat från Sem). Stora språk i gruppen är oromo, somali, och afar. Kushitiska språk kan delas in i följande undergrupper (enligt Joseph Greenberg med justeringar av ):
* Beja (placeras ofta utanför de egentliga kushitiska språken)
* (även agawspråk)
* Östkushitiska språk
* (sv)
|
