| dbo:abstract
|
- Gent del barri (EastEnders) és una telenovel·la britànica, que es transmet des del 19 de febrer de 1985 per la cadena BBC One. Actualment la sèrie se situa com un dels programes més vistos al Regne Unit. La sèrie va ser creada per i . Gent del barri explica la història de la vida domèstica i professional de les persones que viuen al barri fictici de Walford situat a l'East End de Londres. Principalment se centra en els residents d'Albert Square, un veïnat conformat per carrers com Bridge Street, Turpin Road i George Street. (ca)
- إيست إندرز (بالإنجليزية: EastEnders) هو مسلسل دراما تم إنتاجه في المملكة المتحدة. بدأ عرضه في سنة 1985 على بي بي سي وان. بلغ عدد حلقاته 5552 حلقة، وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 30 دقيقة. المسلسل من تأليف جوليا سميث ، تم بث المسلسل لأول مرة بتاريخ 19 فبراير 1985. من بطولة روس كيمب، جون براون . فاز المسلسل بتسعة جوائز بافتا. (ar)
- Η EastEnders είναι Βρετανική σαπουνόπερα που δημιουργήθηκε από την Τζούλια Σμιθ και τον Τόνι Χόλαντ. Μεταδίδεται αδιάκοπτα στο BBC One από τις 19 Φεβρουαρίου 1985. Ο τόπος της σειράς είναι η πλατεία Αλβέρτου στο Ανατολικό Λονδίνο, στη φανταστική περιοχή Γουόλφορντ. Το πρόγραμμα ακολουθεί τις ιστορίες των κατοίκων της περιοχής και των οικογενειών τους καθώς κάνουν την καθημερινή τους ζωή. Αρχικά υπήρχαν δύο τριαντάλεπτα επεισόδια ανά εβδομάδα, αργότερα έγιναν τρία και το μεταδίδεται κάθε καθημερινή εκτός Τετάρτης. Εντός οκτώ μηνών από το ξεκίνημα του ανέβηκε στη κορυφή και καθιερώθηκε μεταξύ των κορυφαίων τηλεοπτικών προγραμμάτων στη Βρετανία. Το 2013, το μέσο μερίδιο τηλεθέασης για ένα επεισόδιο ήταν περίπου 30 τοις εκατό. Σήμερα, το EastEnders παραμένει ένα σημαντικό πρόγραμμα για την επιτυχία του BBC. Επίσης έχει ξεπεράσει θέματα ταμπού στο Βρετανικό πολιτισμό και την κοινωνική ζωή που προηγουμένως ήταν αθέατα στη βρετανική τηλεόραση. (el)
- EastEnders ist eine britische Fernsehserie der BBC, deren erste Folge am 19. Februar 1985 ausgestrahlt wurde. Sie handelt vom Leben der Menschen im fiktiven Borough Walford im East End in London. Die Handlung spielt sich im Wesentlichen am Albert Square, einem viktorianischen Platz mit Reihenhäusern, und in den Nachbarstraßen Bridge Street, Turpin Road und George Street ab. Die Serie wurde ursprünglich mit zwei halbstündigen Episoden pro Woche ausgestrahlt. Seit 2001 läuft sie an 4 Tagen in der Woche auf BBC One. EastEnders gewann fünf BAFTA-Awards, den Inside-Soap-Award für die „Beste Soap“ für zehn Ausstrahlungsjahre, sowie elf National Television Awards für das „Most Popular Serial Drama“ und acht Awards für die „Beste Soap“ bei den British Soap Awards. (de)
- EastEnders is a British soap opera created by Julia Smith and Tony Holland which has been broadcast on BBC One since February 1985. Set in the fictional borough of Walford in the East End of London, the programme follows the stories of local residents and their families as they go about their daily lives. Within eight months of the show's original launch, it had reached the number one spot in BARB's television ratings and has consistently remained among the top-rated series in Britain. Four EastEnders episodes are listed in the all-time top 10 most-watched programmes in the UK, including the number one spot when over 30 million watched the 1986 Christmas Day episode. EastEnders has been important in the history of British television drama, tackling many subjects that are considered to be controversial or taboo in British culture, and portraying a social life previously unseen on UK mainstream television. Since co-creator Holland was from a large family in the East End, a theme heavily featured in EastEnders is strong families and each character is supposed to have their own place in the fictional community. The Beales, Brannings, Mitchells, Slaters and the Watts are some of the families that have been central to the soaps' notable and dramatic storylines. EastEnders has been filmed at the BBC Elstree Centre since its inception, with a set that is outdoors and open to weather. In 2014, the BBC announced plans to rebuild the set entirely. Filming commenced on the new set in January 2022 and it was first used on-screen in March 2022. Demolition on the old set commenced in November 2022. EastEnders has received both praise and criticism for many of its storylines, which have dealt with difficult themes including violence, rape, murder and abuse. It has been criticised for various storylines, including the which attracted over 6000 complaints, as well as complaints of showing too much violence and allegations of national and racial stereotypes. However, EastEnders has also been commended for representing real-life issues and spreading awareness on social topics. For this, the cast and crew have received and been nominated for various awards. (en)
- EastEnders es una telenovela británica, que se transmite desde el 19 de febrero de 1985 por la cadena BBC One. Actualmente la serie se ubica como uno de los programas más vistos en el Reino Unido. La serie fue creada por Julia Smith y Tony Holland. EastEnders cuenta la historia de la vida doméstica y profesional de las personas que viven en la ciudad ficticia de London Borough de Walford, ubicada en East End, Londres. Principalmente se centra en los residentes de Albert Square, un vecindario conformado por calles como Bridge Street, Turpin Road y George Street. (es)
- EastEnders (euskaraz: «EastEndertarrak») Erresuma Batuko telesail bat da. 1985eko otsailaren 19an BBC One katean emititzen hasi eta gaur egun arte, jada 4.160 atal dituela, bere horretan dirau. Telesailaren sortzaileak Julia Smith eta Tony Holland dira. Erresuma Batuko telesaila luze eta jarraituenen artean dago (Coronation Street telesailarekin batera). 1980ko hamarkada eta 1990eko hamarkadan zehar ETB1 katean telesail horretako atal sail bat euskaraz ere emititu zen. EastEnders telesailak Londres hiriko East End barrutiko fikziozko Walford eremuan bizi diren pertsonen etxeko eta laneko gorabeherak azaltzen ditu: Bridge Street, Turpin Road eta George Street kaleek osatzen duten Albert Square izeneko auzoan bizi dira. (eu)
- EastEnders est un soap opera britannique créé par Julia Smith et Tony Holland et diffusé depuis le 19 février 1985 sur BBC One. Il est a ce jour le troisième feuilleton britannique télévisé le plus ancien encore en production après Coronation Street et Emmerdale. Ce feuilleton est, à ce jour, inédit dans les pays francophones. Le vendredi 19 février 2010 a marqué les 25 ans du feuilleton à la télévision et à cette occasion, a été tourné et diffusé en direct un épisode révélant le meurtrier d'Archie Mitchell. La semaine fêtant les 25 ans d'EastEnders a également vu le retour à Albert Square des membres de la famille Jackson pour le remariage de Bianca Jackson et Ricky Butcher. Les audiences cumulées de l'épisode en direct ont rassemblé un total de 18,8 millions de téléspectateurs. (fr)
- Sobaldráma Briotanach is ea Eastenders. Ba é agus a chruthaigh é, agus cuireadh ar an aer ar dtús é ar an 19 Feabhra, 1985. Is é an clár teilifíse is láidre ar ghréasán BBC. Is é Coronation Street an ITV an t-iomaitheoir is mó atá aige i measc operas galúnaigh. (ga)
- EastEnders adalah sinetron Britania Raya yang tayang di BBC One sejak 1985. (in)
- EastEnders è una soap opera inglese, per la prima volta trasmessa nel Regno Unito su BBC One il 19 febbraio 1985. Tutt'oggi è uno degli show più popolari nel Regno Unito. La trama di EastEnders gira attorno alle vite degli abitanti del fantomatico "Borough of Walford" collocato nel profondo Est di Londra. Le principali vicende vedono protagonisti i residenti di Albert Square, una tipica piazza Vittoriana e le sue strada vicine, chiamate Bridge Street, Turpin Road e George Street, e che comprendono un pub, un mercato all'aperto, un night club, un community centre, un caffè e varie piccole attività, e un grande parco. Originariamente la serie era in onda con due episodi da mezz'ora a settimana. Nel 2015 quattro episodi a settimana sono in onda sul canale BBC One, con repliche su BBC Three e una "omnibus edition", che ripropone tutti gli episodi della settimana senza interruzioni, in onda la domenica pomeriggio. Creata dalla produttrice Julia Smith e dallo scrittore Tony Holland, EastEnders è rimasto un programma significativo in termini di successo per la BBC e per il gradimento del pubblico, soprattutto in riferimento alla tradizione dei "British television drama", che hanno portato alla ribalta argomenti e tabù scottanti mai visti prima nella televisione inglese. (it)
- 이스트엔더스(영어: EastEnders)는 1985년 2월 19일부터 현재까지 BBC One에서 방영중인 연속극이다. (ko)
- EastEnders is een Britse soapserie over het wel en wee van de bewoners van de fictieve wijk Walford in het Londense East End. De serie loopt sinds 1985 en wordt door de BBC geproduceerd en uitgezonden. De verhaallijnen waren vooral in de beginjaren zeer realistisch en volks. Tegenwoordig lijkt EastEnders eerder sensationeel dan realistisch. Sinds 2001 wordt EastEnders vier keer per week uitgezonden. De Queen Victoria Pub oftewel de Queen Vic is het centrum van alle perikelen van de hoofdpersonen; meer dan eens komen ze een drankje nuttigen in Walfords oudste kroeg, al dan niet gepaard gaand met roddels, ruzies, feestjes en schokkende onthullingen. EastEnders wordt opgenomen ten noorden van Londen in de te Borehamwood, Hertfordshire. Er zijn relatief veel buitenopnamen, verschillende personages zijn namelijk marktkooplui. (nl)
- 『イーストエンダーズ』（EastEnders）は、BBCで放送されている連続テレビドラマである。タイトルの由来でもある“イーストエンド”とも呼ばれるロンドン東部の架空の町ウォルフォード（Walford）を舞台とした作品であり、1985年2月19日に放送を開始した。オープニングとエンディングでは舞台となるロンドン東部（ドックランズやテムズ川下流部）の空撮写真が使われている。 現在はBBC Oneにて1話30分の新作が週4回放送されており、人気はITVで40年以上放送されているコロネーション・ストリートと二分している。デジタル放送のBBC Threeで再放送が行われている。 (ja)
- «Жители Ист-Энда» (англ. EastEnders) — британская мыльная опера, где показана повседневная жизнь простых обитателей вымышленного округа Уолфорд в Ист-Энде, восточной части Лондона. Сериал является одной из наиболее популярных телепрограмм в Великобритании, выпускается с 1985 года и по состоянию на июль 2016 года содержит 5312 серий. Выиграл девять наград Британской академии кино и телевизионных искусств BAFTA TV, а также десятки других наград. (ru)
- EastEnders – brytyjski serial telewizyjny, produkowany i nadawany przez stację BBC One od 19 lutego 1985. Bohaterami serialu są mieszkańcy fikcyjnego Albert Square, położonego we wschodniej części Londynu. Twórcami serialu byli Tony Holland oraz . EastEnders należy do jednej z najczęściej oglądanych oper mydlanych w Anglii. Zdobył m.in. pięć nagród przyznawanych przez BAFTA. 130 odcinków tego serialu zakupiła w 2000 Telewizja Polska. Odcinki emitowano pod oryginalnym tytułem od 27 marca 2000 do 22 września 2000 na antenie TVP Regionalna. (pl)
- EastEnders, på svenskt skrivsätt "Eastenders", är en populär brittisk daglig TV-serie, så kallad såpopera (soap opera), som har sänts på public service-kanalen BBC One sedan 1985. Sedan 2000-talet visas dagens avsnitt även i repris senare på kvällen på BBC Three. Den har numera sänts i mer än 6 000 avsnitt. I mars 2020 inställdes produktionen av serien tillfälligt på grund av Coronaviruspandemin och sändningarna drogs ner till två gånger i veckan. Serien har länge varit landets mest sedda TV-program. Den visas med svenska undertexter på BBC Entertainment i Sverige. Handlingen kretsar kring några familjer som bor vid den fiktiva platsen Albert Square, med bland annat Puben Queen Victoria, i området East End i London. Konkurrenten ITV har sin motsvarighet i Coronation Street, som sedan 1960-talet också sänds flera kvällar i veckan inför en mångmiljonpublik. De båda dramaserierna slåss inte bara om att vara Storbritanniens mest sedda serier utan också de totalt mest sedda TV-programmen i landet. (sv)
- EastEnders é uma soap opera britânica exibida originalmente pelo canal BBC One desde 19 de fevereiro de 1985. (pt)
- «Жителі Іст-Енду» (англ. EastEnders) — британська мильна опера, створена Джулією Сміт і Тоні Голландом, яка в даний час транслюється на телеканалі BBC One з 1985 року. (uk)
- 《东区人》（英語：EastEnders，直译为东区尾人）是一部英國長篇電視肥皂劇。從1985年2月19日開始在英國廣播公司第一台播出。至今已經播出了超過5千集。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Gent del barri (EastEnders) és una telenovel·la britànica, que es transmet des del 19 de febrer de 1985 per la cadena BBC One. Actualment la sèrie se situa com un dels programes més vistos al Regne Unit. La sèrie va ser creada per i . Gent del barri explica la història de la vida domèstica i professional de les persones que viuen al barri fictici de Walford situat a l'East End de Londres. Principalment se centra en els residents d'Albert Square, un veïnat conformat per carrers com Bridge Street, Turpin Road i George Street. (ca)
- إيست إندرز (بالإنجليزية: EastEnders) هو مسلسل دراما تم إنتاجه في المملكة المتحدة. بدأ عرضه في سنة 1985 على بي بي سي وان. بلغ عدد حلقاته 5552 حلقة، وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 30 دقيقة. المسلسل من تأليف جوليا سميث ، تم بث المسلسل لأول مرة بتاريخ 19 فبراير 1985. من بطولة روس كيمب، جون براون . فاز المسلسل بتسعة جوائز بافتا. (ar)
- EastEnders es una telenovela británica, que se transmite desde el 19 de febrero de 1985 por la cadena BBC One. Actualmente la serie se ubica como uno de los programas más vistos en el Reino Unido. La serie fue creada por Julia Smith y Tony Holland. EastEnders cuenta la historia de la vida doméstica y profesional de las personas que viven en la ciudad ficticia de London Borough de Walford, ubicada en East End, Londres. Principalmente se centra en los residentes de Albert Square, un vecindario conformado por calles como Bridge Street, Turpin Road y George Street. (es)
- Sobaldráma Briotanach is ea Eastenders. Ba é agus a chruthaigh é, agus cuireadh ar an aer ar dtús é ar an 19 Feabhra, 1985. Is é an clár teilifíse is láidre ar ghréasán BBC. Is é Coronation Street an ITV an t-iomaitheoir is mó atá aige i measc operas galúnaigh. (ga)
- EastEnders adalah sinetron Britania Raya yang tayang di BBC One sejak 1985. (in)
- 이스트엔더스(영어: EastEnders)는 1985년 2월 19일부터 현재까지 BBC One에서 방영중인 연속극이다. (ko)
- 『イーストエンダーズ』（EastEnders）は、BBCで放送されている連続テレビドラマである。タイトルの由来でもある“イーストエンド”とも呼ばれるロンドン東部の架空の町ウォルフォード（Walford）を舞台とした作品であり、1985年2月19日に放送を開始した。オープニングとエンディングでは舞台となるロンドン東部（ドックランズやテムズ川下流部）の空撮写真が使われている。 現在はBBC Oneにて1話30分の新作が週4回放送されており、人気はITVで40年以上放送されているコロネーション・ストリートと二分している。デジタル放送のBBC Threeで再放送が行われている。 (ja)
- «Жители Ист-Энда» (англ. EastEnders) — британская мыльная опера, где показана повседневная жизнь простых обитателей вымышленного округа Уолфорд в Ист-Энде, восточной части Лондона. Сериал является одной из наиболее популярных телепрограмм в Великобритании, выпускается с 1985 года и по состоянию на июль 2016 года содержит 5312 серий. Выиграл девять наград Британской академии кино и телевизионных искусств BAFTA TV, а также десятки других наград. (ru)
- EastEnders – brytyjski serial telewizyjny, produkowany i nadawany przez stację BBC One od 19 lutego 1985. Bohaterami serialu są mieszkańcy fikcyjnego Albert Square, położonego we wschodniej części Londynu. Twórcami serialu byli Tony Holland oraz . EastEnders należy do jednej z najczęściej oglądanych oper mydlanych w Anglii. Zdobył m.in. pięć nagród przyznawanych przez BAFTA. 130 odcinków tego serialu zakupiła w 2000 Telewizja Polska. Odcinki emitowano pod oryginalnym tytułem od 27 marca 2000 do 22 września 2000 na antenie TVP Regionalna. (pl)
- EastEnders é uma soap opera britânica exibida originalmente pelo canal BBC One desde 19 de fevereiro de 1985. (pt)
- «Жителі Іст-Енду» (англ. EastEnders) — британська мильна опера, створена Джулією Сміт і Тоні Голландом, яка в даний час транслюється на телеканалі BBC One з 1985 року. (uk)
- 《东区人》（英語：EastEnders，直译为东区尾人）是一部英國長篇電視肥皂劇。從1985年2月19日開始在英國廣播公司第一台播出。至今已經播出了超過5千集。 (zh)
- Η EastEnders είναι Βρετανική σαπουνόπερα που δημιουργήθηκε από την Τζούλια Σμιθ και τον Τόνι Χόλαντ. Μεταδίδεται αδιάκοπτα στο BBC One από τις 19 Φεβρουαρίου 1985. Ο τόπος της σειράς είναι η πλατεία Αλβέρτου στο Ανατολικό Λονδίνο, στη φανταστική περιοχή Γουόλφορντ. Το πρόγραμμα ακολουθεί τις ιστορίες των κατοίκων της περιοχής και των οικογενειών τους καθώς κάνουν την καθημερινή τους ζωή. Αρχικά υπήρχαν δύο τριαντάλεπτα επεισόδια ανά εβδομάδα, αργότερα έγιναν τρία και το μεταδίδεται κάθε καθημερινή εκτός Τετάρτης. (el)
- EastEnders is a British soap opera created by Julia Smith and Tony Holland which has been broadcast on BBC One since February 1985. Set in the fictional borough of Walford in the East End of London, the programme follows the stories of local residents and their families as they go about their daily lives. Within eight months of the show's original launch, it had reached the number one spot in BARB's television ratings and has consistently remained among the top-rated series in Britain. Four EastEnders episodes are listed in the all-time top 10 most-watched programmes in the UK, including the number one spot when over 30 million watched the 1986 Christmas Day episode. EastEnders has been important in the history of British television drama, tackling many subjects that are considered to be c (en)
- EastEnders ist eine britische Fernsehserie der BBC, deren erste Folge am 19. Februar 1985 ausgestrahlt wurde. Sie handelt vom Leben der Menschen im fiktiven Borough Walford im East End in London. Die Handlung spielt sich im Wesentlichen am Albert Square, einem viktorianischen Platz mit Reihenhäusern, und in den Nachbarstraßen Bridge Street, Turpin Road und George Street ab. Die Serie wurde ursprünglich mit zwei halbstündigen Episoden pro Woche ausgestrahlt. Seit 2001 läuft sie an 4 Tagen in der Woche auf BBC One. (de)
- EastEnders (euskaraz: «EastEndertarrak») Erresuma Batuko telesail bat da. 1985eko otsailaren 19an BBC One katean emititzen hasi eta gaur egun arte, jada 4.160 atal dituela, bere horretan dirau. Telesailaren sortzaileak Julia Smith eta Tony Holland dira. Erresuma Batuko telesaila luze eta jarraituenen artean dago (Coronation Street telesailarekin batera). 1980ko hamarkada eta 1990eko hamarkadan zehar ETB1 katean telesail horretako atal sail bat euskaraz ere emititu zen. (eu)
- EastEnders est un soap opera britannique créé par Julia Smith et Tony Holland et diffusé depuis le 19 février 1985 sur BBC One. Il est a ce jour le troisième feuilleton britannique télévisé le plus ancien encore en production après Coronation Street et Emmerdale. Ce feuilleton est, à ce jour, inédit dans les pays francophones. (fr)
- EastEnders è una soap opera inglese, per la prima volta trasmessa nel Regno Unito su BBC One il 19 febbraio 1985. Tutt'oggi è uno degli show più popolari nel Regno Unito. La trama di EastEnders gira attorno alle vite degli abitanti del fantomatico "Borough of Walford" collocato nel profondo Est di Londra. (it)
- EastEnders is een Britse soapserie over het wel en wee van de bewoners van de fictieve wijk Walford in het Londense East End. De serie loopt sinds 1985 en wordt door de BBC geproduceerd en uitgezonden. De verhaallijnen waren vooral in de beginjaren zeer realistisch en volks. Tegenwoordig lijkt EastEnders eerder sensationeel dan realistisch. Sinds 2001 wordt EastEnders vier keer per week uitgezonden. EastEnders wordt opgenomen ten noorden van Londen in de te Borehamwood, Hertfordshire. Er zijn relatief veel buitenopnamen, verschillende personages zijn namelijk marktkooplui. (nl)
- EastEnders, på svenskt skrivsätt "Eastenders", är en populär brittisk daglig TV-serie, så kallad såpopera (soap opera), som har sänts på public service-kanalen BBC One sedan 1985. Sedan 2000-talet visas dagens avsnitt även i repris senare på kvällen på BBC Three. Den har numera sänts i mer än 6 000 avsnitt. I mars 2020 inställdes produktionen av serien tillfälligt på grund av Coronaviruspandemin och sändningarna drogs ner till två gånger i veckan. (sv)
|
