| dbo:abstract
|
- Der Violettbraune Rosen-Blattspanner (Earophila badiata, Syn.: Anticlea badiata) ist ein Schmetterling aus der Familie der Spanner (Geometridae). Der Artname leitet sich von dem lateinischen Wort badius mit der Bedeutung „braun“ ab und bezieht sich auf die Färbung der Falter. (de)
- Earophila badiata, the shoulder stripe, is a moth of the family Geometridae. The species was first described by Michael Denis and Ignaz Schiffermüller in 1775. It is found from most of Europe and North Africa to the Altai Mountains in the east Palearctic. The wingspan is 25–30 mm. The ground colour of the relatively pointed forewings is brown. There is a yellow-brown to yellow-white band running over the forewings, three median cross lines and a cream yellow marginal streak. The hindwings are white with a dark fringe. Adults are variable in colour and size.ab. pallida Lambill. is paler, the basal area little darkened, distal not darkened, the median band whitish, without a blue-grey spot distally to the cell.; ab. rectifasciaria Lambill. has the pale median area one-third broader than usual and not traversed by lines, the lines which bound it sharply marked. — ab. alpestris Neuburger, from the Tyrol, (at 3400 m) has the median area brown, the distal moderately darkened with no pale part and the hindwing also somewhatbrowner; in ab. subbadiata Strand the median band is pale, narrow, interrupted in the middle, the posterior part sometimes broken up into spots. The Larva is elongate, cylindrical; head rounded, distinct, orange with a large black spot on side; body very variable in colour dorsally, green, purple or slaty grey, a dark spot on side of prothoracic leg, another dorsally on the 10th abdominal segment, dorsal tubercles white, lateral tubercles black.The rather stout pupa is dark glossy red-brown, the anal segment black, the cremaster short and thick. Adults are on wing from mid March to May in two generations. The larvae feed on Rosa species. Larvae can be found from March to July. It overwinters as a pupa in loose soil. (en)
- De rozenspanner (Earophila badiata, voorheen geplaatst in het geslacht Anticlea) is een nachtvlinder uit de familie van de spanners (Geometridae). (nl)
- Brungul fältmätare, Earophila badiata, är en fjärilsart som först beskrevs av Michael Denis och Ignaz Schiffermüller 1775. Brungul fältmätare ingår i släktet Earophila och familjen mätare, Geometridae. Arten är reproducerande i Sverige. Två underarter finns listade i Catalogue of Life, Earophila badiata fennokarelica , 1946 och Earophila badiata tellensis Herbulot 1957. (sv)
- Earophila badiata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae. A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Der Violettbraune Rosen-Blattspanner (Earophila badiata, Syn.: Anticlea badiata) ist ein Schmetterling aus der Familie der Spanner (Geometridae). Der Artname leitet sich von dem lateinischen Wort badius mit der Bedeutung „braun“ ab und bezieht sich auf die Färbung der Falter. (de)
- De rozenspanner (Earophila badiata, voorheen geplaatst in het geslacht Anticlea) is een nachtvlinder uit de familie van de spanners (Geometridae). (nl)
- Brungul fältmätare, Earophila badiata, är en fjärilsart som först beskrevs av Michael Denis och Ignaz Schiffermüller 1775. Brungul fältmätare ingår i släktet Earophila och familjen mätare, Geometridae. Arten är reproducerande i Sverige. Två underarter finns listade i Catalogue of Life, Earophila badiata fennokarelica , 1946 och Earophila badiata tellensis Herbulot 1957. (sv)
- Earophila badiata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae. A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Earophila badiata, the shoulder stripe, is a moth of the family Geometridae. The species was first described by Michael Denis and Ignaz Schiffermüller in 1775. It is found from most of Europe and North Africa to the Altai Mountains in the east Palearctic. Adults are on wing from mid March to May in two generations. The larvae feed on Rosa species. Larvae can be found from March to July. It overwinters as a pupa in loose soil. (en)
|
