| dbo:abstract
|
- Anglaterra anglosaxona es refereix al període de la història de l'àrea de la Gran Bretanya, que ara coneixem com a Anglaterra, que dura des del final de la Gran Bretanya romana i l'establiment dels regnes anglosaxons al segle cinquè fins a la conquesta normanda d'Anglaterra en el 1066. Anglosaxó és un terme general que fa referència als colons germànics que van arribar a la Gran Bretanya, durant els segles cinquè i sisè, incloent-hi els angles, els saxons, els i els juts. Anglosaxó també es refereix a la llengua parlada en el moment a Anglaterra, que ara es diu anglès antic, i la cultura de l'època, que ha atret l'atenció popular i acadèmica. (ca)
- إنجلترا الأنجلوسكسونية (بالإنجليزية: Anglo-Saxon England) هي فترة من تاريخ إنجلترا خلال العصور الوسطى، تمتد منذ القرن الخامس إلى القرن الحادي عشر، منذ نهاية الحكم الروماني في بريطانيا وحتى الغزو النورماندي عام 1066. تألفت الجزيرة حينها من عدة ممالك أنجلوسكسونية مختلفة حتى عام 927، حينها توحدت جميعًا لتشكل مملكة إنجلترا على يد الملك أثيلستان (نحو العام 927–939). أصبحت إنجلترا جزءًا من مملكة البحر الشمالي التي أوجدها كنوت العظيم، وجاءت جراء اتحاد شخصي بين إنجلترا والدنمارك والنرويج في القرن الحادي عشر. انتمى الأنجلوسكسونيون إلى الجماعات البشرية الناطقة بالجرمانية، والتي هاجرت نحو الجزء الجنوبي من جزيرة بريطانيا العظمى قرب شمال غرب أوروبا. لذا بدأ تاريخ الأنجلوسكسونيين خلال فترة بريطانيا شبه الرومانية عقب نهاية الحكم الروماني على بريطانيا، ثم تلتها فترة إنشاء الممالك الأنجلوسكسونية في القرن الخامس والسادس (تُعرف تقليديًا بالممالك السبع الرئيسة: نورثمبريا ومرسيا وأنجليا الشرقية وإسكس وكينت وسوسكس وسكس)، ثم حملة التنصير خلال القرن السابع، وخطر غزوات الفايكنج والمستوطنين الدنماركيين، ثم توحيد إنجلترا تدريجيًا تحت سلطة وسيكس خلال القرنين التاسع والعاشر، وانتهى أخيرًا بالفتح النورماندي لإنجلترا على يد ويليام الفاتح عام 1066. استمرت الهوية الأنجلوسكسونية حتى بعد الغزو النورماندي، وأصبحت طبقة الأنجلوسكسونيين تُعرف بالإنجليز أثناء حكم النورمانديين، أما الشعب الإنجليزي الحديث، فنجم عن تداخل ثقافي واجتماعي بين الكلتيين والدنماركيين والأنجلونورمانديين. (ar)
- Pojem anglosaská Anglie se vztahuje k období raně středověké Anglie, kdy se dominantním obyvatelstvem stali germánští Anglosasové, od opuštění provincie Británie Římany roku 410 do ovládnutí Anglie Normany roku 1066. Období po odchodu Římanů bývá označováno jako subrománská Británie, kdy území původních keltských Britů postupně od východu dobývají germánské kmeny Anglů, Sasů a Jutů. V 6. století se začala utvářet anglosaská království, od konce 8. století přinesly důležité změny nájezdy vikingů a vztahy s kontinentem ovlivnily poslední období vlády Anglosasů. V roce 927 se Ethelstan stal prvním králem, který získal kontrolu nad celým územím Anglie, tak vzniklo jednotné Anglické království. (cs)
- Anglo-Saxon England or Early Medieval England, existing from the 5th to the 11th centuries from the end of Roman Britain until the Norman conquest in 1066, consisted of various Anglo-Saxon kingdoms until 927, when it was united as the Kingdom of England by King Æthelstan (r. 927–939). It became part of the short-lived North Sea Empire of Cnut the Great, a personal union between England, Denmark and Norway in the 11th century. The Anglo-Saxons migrated to England from mainland northwestern Europe after the Roman Empire abandoned Britain at the beginning of the fifth century. Anglo-Saxon history thus begins during the period of sub-Roman Britain following the end of Roman control, and traces the establishment of Anglo-Saxon kingdoms in the 5th and 6th centuries (conventionally identified as seven main kingdoms: Northumbria, Mercia, East Anglia, Essex, Kent, Sussex, and Wessex); their Christianisation during the 7th century; the threat of Viking invasions and Danish settlers; the gradual unification of England under the Wessex hegemony during the 9th and 10th centuries; and ending with the Norman conquest of England by William the Conqueror in 1066. Anglo-Saxon identity survived beyond the Norman conquest, came to be known as Englishry under Norman rule, and through social and cultural integration with Celts, Danes and Normans became the modern English people. (en)
- L’histoire de l'Angleterre anglo-saxonne s'étend de l'arrivée des peuples anglo-saxons dans l'ancienne province romaine de Bretagne jusqu'à la conquête normande de l'Angleterre. Elle correspond à l'histoire de l'Angleterre au haut Moyen Âge, de la fin du IVe siècle au milieu du XIe siècle. Après les Ve et VIe siècles, généralement qualifiés d'« âge sombre », de grands royaumes anglo-saxons commencent à émerger à partir du VIe siècle et supplantent progressivement les régions occupées par les Bretons. Le plus septentrional de ces royaumes, la Northumbrie des rois Edwin (616-633), Oswald (634-642) et Oswiu (642-670), domine l'Angleterre au VIIe siècle, mais son expansion connaît un coup d'arrêt avec la défaite de Nechtansmere contre les Pictes en 685. Au VIIIe siècle, c'est la Mercie, royaume centré sur les Midlands, qui occupe une position hégémonique sous les règnes d'Æthelbald (716-757), Offa (757-796) et Cenwulf (796-821). L'arrivée des Vikings à la fin du VIIIe siècle bouleverse la Grande-Bretagne. Les côtes de l'île sont pillées par les flottes danoises et norvégiennes avant qu'un véritable processus de colonisation ne débute dans le nord et l'est de l'Angleterre, une région appelée par la suite Danelaw. La résistance victorieuse du roi du Wessex Alfred le Grand (871-899) prépare l'unification de l'Angleterre sous l'autorité de la maison de Wessex, un processus poursuivi par son fils Édouard l'Ancien (899-924) et achevé par son petit-fils Æthelstan (924-939), souvent considéré comme le premier souverain du royaume d'Angleterre. Les raids vikings reprennent en force à la fin du Xe siècle et aboutissent à la conquête de l'Angleterre par le Danois Knut le Grand en 1016. Son empire, qui comprend également le Danemark et la Norvège, s'effondre à sa mort, en 1035, et la maison de Wessex est rétablie sur le trône en la personne d'Édouard le Confesseur. La mort de celui-ci sans descendance, le 4 janvier 1066, sert de prétexte à la conquête normande de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant. (fr)
- La historia de la Inglaterra anglosajona comprende el periodo de la Alta Edad Media inglesa, desde el fin de la Britania romana y el establecimiento de los reinos anglosajones en el siglo V hasta la conquista normanda en 1066. Los siglos V y VI son conocidos arqueológicamente como la Britania posromana, o en la cultura popular como la «Edad Oscura». Desde el siglo VI comenzaron a emerger grandes reinos anglosajones suplantando progresivamente a las áreas ocupadas por los britones, denominados conjuntamente «heptarquía». El más septentrional de ellos, el Reino de Northumbria de los reyes Edwino (r. 616-633), Osvaldo (r. 634-642) y Oswiu (r.642-670), dominó Inglaterra en el siglo VII, pero su expansión se paró con la derrota de Nechtansmere contra los pictos en 685. En el siglo VIII, fue el reino de Mercia, centrado en las Midlands, el que ocupó una posición hegemónica en los reinados de Æthelbald (r. 716-757), Offa (r. 757-796) y Cenwulf (r. 796-821). La llegada de los vikingos al final del siglo siglo VIII trastornó Gran Bretaña. Las costas de la isla fueron saqueadas por flotas danesas y noruegas antes de que comenzara un verdadero proceso de colonización en el norte y este de Inglaterra, una región más tarde llamada Danelaw. La victoriosa resistencia del rey de Wessex Alfredo el Grande (r. 871-899) preparó la unificación de Inglaterra bajo la autoridad de la casa de Wessex, un proceso continuado por su hijo Eduardo el Viejo (r. 899-924) y completado por su nieto Æthelstan (r. 924-939), a menudo considerado el primer gobernante del reino de Inglaterra. Las incursiones vikingas se reanudaron con fuerza al final del siglo X y abocaron a la conquista de Inglaterra por el danés Canuto el Grande en 1016. Su imperio, que también incluía Dinamarca y Noruega, se derrumbó a su muerte en 1035, y la casa de Wessex se restableció en el trono en la persona de Eduardo el Confesor. La muerte de este sin descendencia, el 4 de enero de 1066, sirvió de pretexto para la conquista normanda de Inglaterra por Guillermo el Conquistador, en un momento en que las relaciones con el continente ya eran importantes. (es)
- Inggris Anglo-Saxon adalah Inggris pada awal abad pertengahan, yang berdiri dari abad ke-5 sampai ke-11 dari akhir Britania Romawi sampai pada 1066. Wilayahnya terdiri dari berbagai kerajaan Anglo-Saxon sampai 927 saat disatukan oleh Kerajaan Inggris oleh Raja Æthelstan (memerintah pada 927–939). Wilayah tersebut menjadi bagian dari dari , sebuah uni personal antara Inggris, Denmark dan Norwegia pada abad ke-11. adalah anggota dari yang ke bagian selatan pulau tersebut dari benua Eropa, dan budaya-budaya keturunan mereka. Sejarah Anglo-Saxon dimulai pada masa setelah akhir kekuasaan Romawi, dan bermulanya pendirian pada abad ke-5 dan ke-6 (secara konvensional diifentifikasikan sebagai : Northumbria, Mercia, , Essex, Kent, Sussex, dan Wessex), mereka pada abad ke-7, ancaman dan pemukim Denmark, bertahap di bawah pada abad ke-9 dan ke-10, dan akhir penaklukan Inggris oleh Norman di bawah pimpinan William sang Penakluk pada 1066. Identitas Anglo-Saxon menyendatkan penaklukan Norman yang lebih jauh lagi, yang dikenal sebagai di bawah dan secara mutlak berkembang dalam bangsa Inggris modern. (in)
- 앵글로색슨 잉글랜드(영어: Anglo-Saxon England)란 중세 초기의 잉글랜드로, 로마 제국의 브리타니아 지배가 끝날 무렵인 5세기(앵글로색슨인의 브리타니아 정착)부터 1066년 노르만인의 잉글랜드 정복 때까지의 시대를 말한다. 927년 애설스탠 왕이 통일 잉글랜드 왕국을 출범시키기 전까지 수많은 앵글로색슨계 소국들이 할거했다. 11세기에는 바이킹 군주 크누트 대왕이 잉글랜드와 덴마크, 노르웨이 간에 동군연합을 이루어 북해 제국의 일부가 된 적도 있다. 앵글로색슨인은 유럽 대륙으로부터 브리튼 섬으로 이주해온 게르만족의 일파로, 때문에 앵글로색슨 시대의 시작은 근본적으로 로마의 지배권이 무너지고 5-6세기에 7대 왕국으로 대표되는 여러 왕국들이 세워지던 시기로 거슬러 올라간다. 앵글로색슨인들은 7세기에 기독교화되었으며, 9-10세기에 이교도 대군세와 데인겔트 등 바이킹의 위협을 거치면서 7대 왕국 중 하나인 웨섹스 왕국이 점진적으로 패권을 획득하여 잉글랜드의 통일을 이루었다. 그리고 1066년 정복왕 윌리엄이 이끄는 노르만인들이 잉글랜드를 정복하면서 앵글로색슨 시대는 끝나게 된다. 비록 지배층은 노르만인으로 바뀌었지만 앵글로색슨 정체성은 그 이후로도 살아남았으며, 오늘날의 잉글랜드인 민족성의 근간을 이루었다. (ko)
- Inglaterra anglo-saxã é um termo que se refere ao período da história da Inglaterra que vai do fim da Britânia romana e o estabelecimento dos reinos anglo-saxões, no século V, até a conquista normanda da Inglaterra, em 1066. Anglo-saxão é um termo abrangente para designar os colonos germânicos que durante os séculos V e VI, incluindo os anglos, saxões, frísios e jutos. A Inglaterra anglo-saxã, até o século IX, era dominada pela Heptarquia, os reinos de Nortúmbria, Mércia, Ânglia Oriental, Essex, Kent, Sussex e Wessex. Estes reinos foram pagãos durante o período inicial, porém foram durante o século VII. O paganismo teve seu último bastião durante o período da hegemonia mércia durante a década de 640, e que foi interrompida com a morte do rei Penda em 655. A Casa de Wessex se tornou dominante durante o século IX, e passou a lidar com a ameaça das invasões viquingues, que foram combatidas com sucesso por Alfredo, o Grande. Durante o século X os reinos individuais foram unificados sob o domínio de Wessex, formando o Reino da Inglaterra, que se opunha ao Danelaw, a união dos reinos viquingues estabelecidos deste o século IX no Norte da Inglaterra e na região das Midlands Orientais. Todo o reino da Inglaterra sucumbiu à invasão dinamarquesa em 1013, e passou a ser governado pela Casa de Knýtlinga até 1042, quando a Casa de Wessex, anglo-saxã, foi restaurada, e deteve o poder até 1066, quando o último rei anglo-saxão, Haroldo II de Inglaterra, foi morto durante a Batalha de Hastings. (pt)
- Англосаксонский (также донормандский) период в истории Великобритании (V−XI вв.) начинается с колонизации Британских островов отдельными группами германских племен — в основном англов, саксов и ютов — и создания ими так называемых англосаксонских королевств; верхней границей считается Нормандское завоевание 1066 года. (ru)
- 盎格鲁-撒克逊英格兰（英語：Anglo-Saxon England）是指中世纪早期从公元5世纪罗马不列颠统治结束后到1066年诺曼征服之间的一段英格兰历史时期。在这期间来自西北欧的日耳曼蛮族部落（盎格魯-撒克遜人，包括盎格鲁人、撒克遜人、朱特人和弗里西人）入侵并定居大不列颠岛，在征服取代布立吞原住民后建立了若干王国，古英语也取代了凯尔特语成为主要语言。 9世纪前的盎格鲁-撒克逊英格兰由七个大王国主导：诺森布里亚、麦西亚、东盎格利亚、埃塞克斯、肯特、萨塞克斯和威塞克斯，史称七国时代（Heptarchy）。这些王国在7世纪先后完成了基督教化，而原有多神教的强势地位随着655年麦西亚国王彭达的去世而终结。 面对维京人入侵的威胁，阿尔弗雷德领导下的威塞克斯在9世纪的英格兰取得优势地位。10世纪时，各割据王国已经统一于英格兰王国，与在英格兰北部和东米德兰兹地区建立的丹麦人王国（即丹麦法区）相抗衡。1013～1042年，英格兰王国被纳入丹麦王朝统治下，后威塞克斯王朝复辟。1066年最后一位无争议的盎格鲁-撒克逊国王哈罗德二世败于黑斯廷斯战役，诺曼底公爵威廉加冕建立诺曼底王朝，同时标志着盎格鲁-撒克逊英格兰历史的结束。 (zh)
- Англосаксонський період — епоха в історії Великої Британії, що почалась у V столітті з висадки на Британських островах загонів англів, саксів та ютів та утворення англосаксонських держав і завершилась у XI столітті нормандським завоюванням країни. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Англосаксонский (также донормандский) период в истории Великобритании (V−XI вв.) начинается с колонизации Британских островов отдельными группами германских племен — в основном англов, саксов и ютов — и создания ими так называемых англосаксонских королевств; верхней границей считается Нормандское завоевание 1066 года. (ru)
- 盎格鲁-撒克逊英格兰（英語：Anglo-Saxon England）是指中世纪早期从公元5世纪罗马不列颠统治结束后到1066年诺曼征服之间的一段英格兰历史时期。在这期间来自西北欧的日耳曼蛮族部落（盎格魯-撒克遜人，包括盎格鲁人、撒克遜人、朱特人和弗里西人）入侵并定居大不列颠岛，在征服取代布立吞原住民后建立了若干王国，古英语也取代了凯尔特语成为主要语言。 9世纪前的盎格鲁-撒克逊英格兰由七个大王国主导：诺森布里亚、麦西亚、东盎格利亚、埃塞克斯、肯特、萨塞克斯和威塞克斯，史称七国时代（Heptarchy）。这些王国在7世纪先后完成了基督教化，而原有多神教的强势地位随着655年麦西亚国王彭达的去世而终结。 面对维京人入侵的威胁，阿尔弗雷德领导下的威塞克斯在9世纪的英格兰取得优势地位。10世纪时，各割据王国已经统一于英格兰王国，与在英格兰北部和东米德兰兹地区建立的丹麦人王国（即丹麦法区）相抗衡。1013～1042年，英格兰王国被纳入丹麦王朝统治下，后威塞克斯王朝复辟。1066年最后一位无争议的盎格鲁-撒克逊国王哈罗德二世败于黑斯廷斯战役，诺曼底公爵威廉加冕建立诺曼底王朝，同时标志着盎格鲁-撒克逊英格兰历史的结束。 (zh)
- Англосаксонський період — епоха в історії Великої Британії, що почалась у V столітті з висадки на Британських островах загонів англів, саксів та ютів та утворення англосаксонських держав і завершилась у XI столітті нормандським завоюванням країни. (uk)
- إنجلترا الأنجلوسكسونية (بالإنجليزية: Anglo-Saxon England) هي فترة من تاريخ إنجلترا خلال العصور الوسطى، تمتد منذ القرن الخامس إلى القرن الحادي عشر، منذ نهاية الحكم الروماني في بريطانيا وحتى الغزو النورماندي عام 1066. تألفت الجزيرة حينها من عدة ممالك أنجلوسكسونية مختلفة حتى عام 927، حينها توحدت جميعًا لتشكل مملكة إنجلترا على يد الملك أثيلستان (نحو العام 927–939). أصبحت إنجلترا جزءًا من مملكة البحر الشمالي التي أوجدها كنوت العظيم، وجاءت جراء اتحاد شخصي بين إنجلترا والدنمارك والنرويج في القرن الحادي عشر. (ar)
- Anglaterra anglosaxona es refereix al període de la història de l'àrea de la Gran Bretanya, que ara coneixem com a Anglaterra, que dura des del final de la Gran Bretanya romana i l'establiment dels regnes anglosaxons al segle cinquè fins a la conquesta normanda d'Anglaterra en el 1066. (ca)
- Pojem anglosaská Anglie se vztahuje k období raně středověké Anglie, kdy se dominantním obyvatelstvem stali germánští Anglosasové, od opuštění provincie Británie Římany roku 410 do ovládnutí Anglie Normany roku 1066. (cs)
- Anglo-Saxon England or Early Medieval England, existing from the 5th to the 11th centuries from the end of Roman Britain until the Norman conquest in 1066, consisted of various Anglo-Saxon kingdoms until 927, when it was united as the Kingdom of England by King Æthelstan (r. 927–939). It became part of the short-lived North Sea Empire of Cnut the Great, a personal union between England, Denmark and Norway in the 11th century. (en)
- La historia de la Inglaterra anglosajona comprende el periodo de la Alta Edad Media inglesa, desde el fin de la Britania romana y el establecimiento de los reinos anglosajones en el siglo V hasta la conquista normanda en 1066. Los siglos V y VI son conocidos arqueológicamente como la Britania posromana, o en la cultura popular como la «Edad Oscura». (es)
- Inggris Anglo-Saxon adalah Inggris pada awal abad pertengahan, yang berdiri dari abad ke-5 sampai ke-11 dari akhir Britania Romawi sampai pada 1066. Wilayahnya terdiri dari berbagai kerajaan Anglo-Saxon sampai 927 saat disatukan oleh Kerajaan Inggris oleh Raja Æthelstan (memerintah pada 927–939). Wilayah tersebut menjadi bagian dari dari , sebuah uni personal antara Inggris, Denmark dan Norwegia pada abad ke-11. Identitas Anglo-Saxon menyendatkan penaklukan Norman yang lebih jauh lagi, yang dikenal sebagai di bawah dan secara mutlak berkembang dalam bangsa Inggris modern. (in)
- L’histoire de l'Angleterre anglo-saxonne s'étend de l'arrivée des peuples anglo-saxons dans l'ancienne province romaine de Bretagne jusqu'à la conquête normande de l'Angleterre. Elle correspond à l'histoire de l'Angleterre au haut Moyen Âge, de la fin du IVe siècle au milieu du XIe siècle. (fr)
- 앵글로색슨 잉글랜드(영어: Anglo-Saxon England)란 중세 초기의 잉글랜드로, 로마 제국의 브리타니아 지배가 끝날 무렵인 5세기(앵글로색슨인의 브리타니아 정착)부터 1066년 노르만인의 잉글랜드 정복 때까지의 시대를 말한다. 927년 애설스탠 왕이 통일 잉글랜드 왕국을 출범시키기 전까지 수많은 앵글로색슨계 소국들이 할거했다. 11세기에는 바이킹 군주 크누트 대왕이 잉글랜드와 덴마크, 노르웨이 간에 동군연합을 이루어 북해 제국의 일부가 된 적도 있다. 앵글로색슨인은 유럽 대륙으로부터 브리튼 섬으로 이주해온 게르만족의 일파로, 때문에 앵글로색슨 시대의 시작은 근본적으로 로마의 지배권이 무너지고 5-6세기에 7대 왕국으로 대표되는 여러 왕국들이 세워지던 시기로 거슬러 올라간다. 앵글로색슨인들은 7세기에 기독교화되었으며, 9-10세기에 이교도 대군세와 데인겔트 등 바이킹의 위협을 거치면서 7대 왕국 중 하나인 웨섹스 왕국이 점진적으로 패권을 획득하여 잉글랜드의 통일을 이루었다. (ko)
- Inglaterra anglo-saxã é um termo que se refere ao período da história da Inglaterra que vai do fim da Britânia romana e o estabelecimento dos reinos anglo-saxões, no século V, até a conquista normanda da Inglaterra, em 1066. Anglo-saxão é um termo abrangente para designar os colonos germânicos que durante os séculos V e VI, incluindo os anglos, saxões, frísios e jutos. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
