| dbo:abstract
|
- Pro Evolution Soccer (conegut al Japó i altres països com a Winning Eleven) és una saga de videojocs de futbol, produït per la companyia japonesa Konami, existint versions per a diversos sistemes. Konami també va produir altra sèrie de futbol, anterior i per temps contemporània a Pro Evolution Soccer, anomenada , programat per altre equip desenvolupador anomenat Mayor A, i amb un matís de joc diferent, allunyant-se de la simulació que caracteritza a la sèrie PES/Winning Eleven, a més, comptava amb altres maneres de joc, per exemple la manera "Scenario", on es poden reviure moments cims en la història del futbol, donant al jugador la possibilitat de revertir el succés. (ca)
- Pro Evolution Soccer je název série počítačových her od softwarové společnosti , která si dala za cíl vytvořit co nejvěrnější simulaci fotbalu. Na rozdíl od konkurenční série FIFA od společnosti , která se soustředí spíše na arkádové pojetí fotbalu a jeho přitažlivou grafickou prezentaci, se série PES soustředí na co nejvěrnější přenesení všech fotbalových reálií do virtuálního světa. První fotbalový titul od Konami nesl název International Superstars Soccer (ISS). Po něm následovaly tituly ISS 98, ISS 1, ISS 2. Na tuto sérii navázala Pro Evolution Soccer. První dva díly byly vytvořeny pro konzole PlayStation 1 a 2. Počínaje 3. dílem začala série vycházet i na Windows. Poslední díl s typickým jménem, , vyšel 30. srpna 2018. Díl pro rok 2020, jenž vyšel 10. září 2019 pro PlayStation 4, Xbox Series X/S a Windows, se již jmenoval : přidání eFootball do názvu pak mělo zdůraznit jeho esportové možnosti. (cs)
- إي فوتبول (بالإنجليزية: eFootball) المعروفة سابقًا باسم برو إفولوشن سوكر (بالإنجليزية: Pro Evolution Soccer، وتختصر بيس (بالإنجليزية: PES)) عالميًا ووينينغ إليفين (بالإنجليزية: Winning Eleven) في اليابان، هي سلسلة ألعاب فيديو لمحاكاة كرة القدم طورتها ونشرتها كونامي منذ عام 1995. وتتكون من ثمانية عشر جزءًا رئيسيًا والعديد من الألقاب المنبثقة التي صدرت على العديد من المنصات المختلفة. لقد حققت السلسلة نجاحًا نقديًا وتجاريًا باستمرار. استخدمت إي فوتبول أيضًا في الرياضات الإلكترونية. (المسماة سابقًا نهائيات بيس وورلد أو دوري بيس) هي بطولة العالم للرياضات الإلكترونية التي تعقدها كونامي سنويًا منذ عام 2010. في دوائر اتحاد كرة القدم، تمتلك إي فوتبول منافسة طويلة الأمد مع سلسلة فيفا من إي أيه سبورتس. تعد إي فوتبول ثاني أكبر سلسلة لألعاب الفيديو لكرة القدم بعد فيفا، حيث يعتبر التنافس بين السلسلتين «أكبر منافسة» في تاريخ ألعاب الفيديو الرياضية. أدرجت سلسلة إي فوتبول كواحدة من أكثر سلاسل ألعاب الفيديو مبيعًا، وقد بيعت منها 111 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى 400 مليون عملية تنزيل للألعاب المحمولة، اعتبارًا من ديسمبر 2020. أنشأت كونامي أيضًا لعبة محمولة مشابهة تسمى بيس سي إم أو برو إفولوشن سوكر كلوب مانيجر. (ar)
- Die Pro-Evolution-Soccer-Reihe (oft auch nur Pro Evo oder PES genannt), in Japan als Winning Eleven bekannt, ist eine von Konami entwickelte Serie von Fußballsimulationen, die für mehrere Spielkonsolen und den PC erscheint. Sie besteht seit 1995 mit der Veröffentlichung von Winning Eleven. Seither erschien jährlich eine neue Ausgabe des Spiels. Die letzte Version (eFootball PES 2021 Season Update) erschien am 15. September 2020 für PC und diverse Konsolen. Als Nachfolger erschien im September 2021 das Fußballsimulationsspiel eFootball, welches im Gegensatz zur Pro-Evolution-Soccer-Reihe keine jährlichen Ableger mehr hat, sondern stattdessen kontinuierlich weiterentwickelt und per Patches inhaltlich sowie technisch erweitert und aktualisiert wird. Pro Evolution Soccer hat im Gegensatz zum unmittelbaren Konkurrenten der FIFA-Reihe weniger Lizenzrechte und somit weniger Originalnamen der Mannschaften, Spieler und Stadien, stellt aber laut Kritiken zahlreicher Fachzeitschriften das realistischere und taktisch anspruchsvollere Fußballspiel dar. (de)
- eFootball, anteriormente conocido como Pro Evolution Soccer (abreviado como PES y en un momento denominado eFootball Pro Evolution Soccer, abreviado como eFootball PES) y conocida en Japón como Winning Eleven (en ese momento se llamaba PES Winning Eleven), es una serie de videojuegos de fútbol desarrollado y distribuido por la empresa Konami. (es)
- eFootball (anciennement Pro Evolution Soccer, International Superstar Soccer Pro ou Winning Eleven au Japon) est une série de jeux vidéo de simulation de football conçue par Shingo Takatsuka développés et publiés annuellement de 1995 à 2021 puis en système free-to-play depuis 2021 par la branche tokyoïte de Konami. La série eFootball est reconnue en eSport pour son championnat du monde officiel du jeu, la PES League. Depuis l'édition 2020, elle est renommée en eFootball.Open et fait partie de l'eFootball League. eFootball fait partie des trois franchises vidéoludiques de simulation sportive les plus vendues de l'histoire avec plus de 106,8 millions d'exemplaires, derrière son concurrent FIFA Football (260 millions) et la série Madden NFL (130 millions), toutes deux produites par Electronic Arts, et devant la série NBA 2K de Take-Two Interactive (80 millions). En France, Pro Evolution Soccer 5 est le bien culturel le plus vendu de l'année 2006 avec 1,3 million d'exemplaires. Et Pro Evolution Soccer 6 de l'année 2007 avec 1,4 million d'exemplaires à la date de juin 2007.[réf. nécessaire] (fr)
- eFootball, formerly known as Pro Evolution Soccer (PES) internationally and Winning Eleven in Japan and North America, is a series of association football simulation video games developed and published by Konami since 1995. The series consists of eighteen main installments and several spin-offs, including the mobile game Pro Evolution Soccer Club Manager. Listed as one of the best-selling video game franchises, the series has sold 111 million copies worldwide, in addition to 400 million mobile downloads, as of December 2020. eFootball has been regarded as a rival to EA Sports' FIFA series; it has been described by The Guardian as the "greatest rivalry" in the history of sports video games. An esports league, eFootball.Open (previously named PES World Finals or PES League), has been held by Konami annually since 2010. (en)
- eFootball (sebelumnya diberi nama Pro Evolution Soccer (PES) di luar Jepang dan Winning Eleven di Jepang) adalah permainan video sepak bola yang dikembangkan dan diterbitkan Konami sejak 1995. eFootball terdiri atas delapan belas rilisan utama dan judul-judul sempalan yang dirilis di berbagai platform. Seri ini meraih kesuksesan baik secara kritis maupun komersial. eFootball banyak dipakai dalam olahraga elektronik. (sebelumnya PES World Finals atau PES League) adalah gelaran olahraga elektronik yang diselenggarakan oleh Konami tiap tahun sejak 2010. Saingan abadi dari eFootball adalah seri FIFA yang dikembangkan oleh EA. eFootball adalah waralaba permainan video sepak bola terbesar kedua setelah FIFA, yang dianggap sebagai "persaingan terbesar" dalam sejarah permainan video olahraga. Sebagai salah satu waralaba dengan penjualan terbaik, seri eFootball terjual 111 juta di seluruh dunia, ditambah 400 juta unduhan permainan seluler, hingga Desember 2020. Konami juga membuat permainan seluler serupa yang disebut Pro Evolution Soccer Club Manager. (in)
- ウイニングイレブン（Winning Eleven）は、コナミデジタルエンタテインメント（以下KDE-J）並びにコナミアミューズメントから発売されていたビデオゲームのサッカーゲームシリーズ作品。略称は『ウイイレ』。 開発はKDE-J・ウイニングイレブンプロダクション。かつてはコナミコンピュータエンタテインメント東京 開発7部、KCE東京 制作2部と呼ばれた部署が社内プロダクション制を敷いたことにより、現在のウイニングイレブンプロダクションとなる。 オフラインゲームとしてのウイニングイレブンシリーズとは別に、モードを限定したアイテム課金制の配信ゲーム『myClub（マイクラブ）』(2015 - 2016)、『Lite』(2017 - 2021)が存在し、仕様の異なったオンライン専用ゲームとなっている。2022年現在、myClubモードをメイン機能としたiOS・Android版も配信されている。 シリーズの累計本数は2022年時点で1億1,250万本以上を達成した。 (ja)
- e풋볼 위닝 일레븐(eFootball Winning Eleven)은 일본의 게임회사 코나미에서 만들어진 축구 게임 시리즈이다. 유럽 지역에서는 인터내셔널 슈퍼스타 사커(Internatonal Superstar Soccer) (플레이스테이션), 프로 에볼루션 사커(Pro Evolution Soccer) (플레이스테이션 2, 플레이스테이션 3, XBox 360, Wii, 플레이스테이션4) 라는 이름으로 발매되고 있다. 2000년대 초반에는 위닝 일레븐은 전 세계 축구게임 시장을 EA 스포츠의 피파 시리즈와 양분하기도 했다. (ko)
- eFootball, conosciuta dal 2001 al 2018 come Pro Evolution Soccer e abbreviata PES e dal 2019 al 2020 come eFootball Pro Evolution Soccer e abbreviata eFootball PES o PES, conosciuta in Giappone come Winning Eleven, è una serie di videogiochi di calcio prodotta dalla società giapponese Konami a partire dal 1994. (it)
- Pro Evolution Soccer – seria gier komputerowych symulujących rozgrywkę piłki nożnej wydawana od 1996 roku. Początkowo wydawana była pod nazwą International Superstar Soccer. W Japonii oraz poza Europą jest znana jako Winning Eleven. (pl)
- EFootball is een computerspelserie van voetbalspellen die is ontwikkeld en uitgegeven door Konami. In Japan en Zuid-Korea worden de spellen uitgebracht onder de naam eFootball Winning Eleven. De spelserie was van 2001 tot en met 2019 bekend onder de naam Pro Evolution Soccer of PES. (nl)
- eFootball (ранее Pro Evolution Soccer, в Японии издавалась под названием World Soccer: Winning Eleven) — серия компьютерных игр в жанре спортивного симулятора футбола, разрабатываемая и издаваемая компанией Konami. Игры серии выходили ежегодно, последняя из которых, eFootball PES 2021, была выпущена 11 сентября 2020 года. (ru)
- eFootball (anteriormente conhecido como Pro Evolution Soccer internacionalmente e Winning Eleven no Japão) é uma série de jogos eletrônicos de simulação de futebol desenvolvido e publicado pela Konami desde 1995. Consiste em dezoito jogos principais e vários spin-offs que foram lançados em diversas plataformas diferentes. A série alcançou sucesso crítico e comercial. O eFootball tem uma rivalidade de longa data com a série FIFA da EA. eFootball é a segunda maior franquia de jogos de futebol depois do FIFA, com a rivalidade entre as duas franquias considerada a "maior rivalidade" na história dos videogames de esporte. Listada como uma das franquias de jogos eletrônicos mais vendidas da história, a série eFootball já vendeu cerca de 111 milhões de cópias em todo o mundo, além de 400 milhões de downloads para celular, em dezembro de 2020. eFootball é um dos maiores jogos de eSports. eFootball.Open (anteriormente conhecido como PES World Finals ou PES League) é o campeonato mundial de esportes organizado pela Konami anualmente desde 2010. (pt)
- Pro Evolution Soccer (även känt som PES eller Pro Evo) är en TV-spelsserie med fotbollsspel från Konami. Varje år släpps en ny version i slutet av september eller början av oktober med två olika titlar, World Soccer: Winning Eleven i Japan och Pro Evolution Soccer i övriga länder. Den japanska versionen innehåller lokala ligor. (sv)
- Pro Evolution Soccer — серія відеоігор, що створюються і розробляються японською компанією-розробником Konami. (uk)
- 實況足球（日版名：ウイニングイレブン，Winning Eleven，英文版名：Pro Evolution Soccer，又译作「勝利十一人」）是由日本科乐美開發的足球电子游戏。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pro Evolution Soccer (conegut al Japó i altres països com a Winning Eleven) és una saga de videojocs de futbol, produït per la companyia japonesa Konami, existint versions per a diversos sistemes. Konami també va produir altra sèrie de futbol, anterior i per temps contemporània a Pro Evolution Soccer, anomenada , programat per altre equip desenvolupador anomenat Mayor A, i amb un matís de joc diferent, allunyant-se de la simulació que caracteritza a la sèrie PES/Winning Eleven, a més, comptava amb altres maneres de joc, per exemple la manera "Scenario", on es poden reviure moments cims en la història del futbol, donant al jugador la possibilitat de revertir el succés. (ca)
- eFootball, anteriormente conocido como Pro Evolution Soccer (abreviado como PES y en un momento denominado eFootball Pro Evolution Soccer, abreviado como eFootball PES) y conocida en Japón como Winning Eleven (en ese momento se llamaba PES Winning Eleven), es una serie de videojuegos de fútbol desarrollado y distribuido por la empresa Konami. (es)
- ウイニングイレブン（Winning Eleven）は、コナミデジタルエンタテインメント（以下KDE-J）並びにコナミアミューズメントから発売されていたビデオゲームのサッカーゲームシリーズ作品。略称は『ウイイレ』。 開発はKDE-J・ウイニングイレブンプロダクション。かつてはコナミコンピュータエンタテインメント東京 開発7部、KCE東京 制作2部と呼ばれた部署が社内プロダクション制を敷いたことにより、現在のウイニングイレブンプロダクションとなる。 オフラインゲームとしてのウイニングイレブンシリーズとは別に、モードを限定したアイテム課金制の配信ゲーム『myClub（マイクラブ）』(2015 - 2016)、『Lite』(2017 - 2021)が存在し、仕様の異なったオンライン専用ゲームとなっている。2022年現在、myClubモードをメイン機能としたiOS・Android版も配信されている。 シリーズの累計本数は2022年時点で1億1,250万本以上を達成した。 (ja)
- e풋볼 위닝 일레븐(eFootball Winning Eleven)은 일본의 게임회사 코나미에서 만들어진 축구 게임 시리즈이다. 유럽 지역에서는 인터내셔널 슈퍼스타 사커(Internatonal Superstar Soccer) (플레이스테이션), 프로 에볼루션 사커(Pro Evolution Soccer) (플레이스테이션 2, 플레이스테이션 3, XBox 360, Wii, 플레이스테이션4) 라는 이름으로 발매되고 있다. 2000년대 초반에는 위닝 일레븐은 전 세계 축구게임 시장을 EA 스포츠의 피파 시리즈와 양분하기도 했다. (ko)
- eFootball, conosciuta dal 2001 al 2018 come Pro Evolution Soccer e abbreviata PES e dal 2019 al 2020 come eFootball Pro Evolution Soccer e abbreviata eFootball PES o PES, conosciuta in Giappone come Winning Eleven, è una serie di videogiochi di calcio prodotta dalla società giapponese Konami a partire dal 1994. (it)
- Pro Evolution Soccer – seria gier komputerowych symulujących rozgrywkę piłki nożnej wydawana od 1996 roku. Początkowo wydawana była pod nazwą International Superstar Soccer. W Japonii oraz poza Europą jest znana jako Winning Eleven. (pl)
- EFootball is een computerspelserie van voetbalspellen die is ontwikkeld en uitgegeven door Konami. In Japan en Zuid-Korea worden de spellen uitgebracht onder de naam eFootball Winning Eleven. De spelserie was van 2001 tot en met 2019 bekend onder de naam Pro Evolution Soccer of PES. (nl)
- eFootball (ранее Pro Evolution Soccer, в Японии издавалась под названием World Soccer: Winning Eleven) — серия компьютерных игр в жанре спортивного симулятора футбола, разрабатываемая и издаваемая компанией Konami. Игры серии выходили ежегодно, последняя из которых, eFootball PES 2021, была выпущена 11 сентября 2020 года. (ru)
- Pro Evolution Soccer (även känt som PES eller Pro Evo) är en TV-spelsserie med fotbollsspel från Konami. Varje år släpps en ny version i slutet av september eller början av oktober med två olika titlar, World Soccer: Winning Eleven i Japan och Pro Evolution Soccer i övriga länder. Den japanska versionen innehåller lokala ligor. (sv)
- Pro Evolution Soccer — серія відеоігор, що створюються і розробляються японською компанією-розробником Konami. (uk)
- 實況足球（日版名：ウイニングイレブン，Winning Eleven，英文版名：Pro Evolution Soccer，又译作「勝利十一人」）是由日本科乐美開發的足球电子游戏。 (zh)
- إي فوتبول (بالإنجليزية: eFootball) المعروفة سابقًا باسم برو إفولوشن سوكر (بالإنجليزية: Pro Evolution Soccer، وتختصر بيس (بالإنجليزية: PES)) عالميًا ووينينغ إليفين (بالإنجليزية: Winning Eleven) في اليابان، هي سلسلة ألعاب فيديو لمحاكاة كرة القدم طورتها ونشرتها كونامي منذ عام 1995. وتتكون من ثمانية عشر جزءًا رئيسيًا والعديد من الألقاب المنبثقة التي صدرت على العديد من المنصات المختلفة. لقد حققت السلسلة نجاحًا نقديًا وتجاريًا باستمرار. (ar)
- Pro Evolution Soccer je název série počítačových her od softwarové společnosti , která si dala za cíl vytvořit co nejvěrnější simulaci fotbalu. Na rozdíl od konkurenční série FIFA od společnosti , která se soustředí spíše na arkádové pojetí fotbalu a jeho přitažlivou grafickou prezentaci, se série PES soustředí na co nejvěrnější přenesení všech fotbalových reálií do virtuálního světa. (cs)
- Die Pro-Evolution-Soccer-Reihe (oft auch nur Pro Evo oder PES genannt), in Japan als Winning Eleven bekannt, ist eine von Konami entwickelte Serie von Fußballsimulationen, die für mehrere Spielkonsolen und den PC erscheint. Sie besteht seit 1995 mit der Veröffentlichung von Winning Eleven. Seither erschien jährlich eine neue Ausgabe des Spiels. Die letzte Version (eFootball PES 2021 Season Update) erschien am 15. September 2020 für PC und diverse Konsolen. (de)
- eFootball (anciennement Pro Evolution Soccer, International Superstar Soccer Pro ou Winning Eleven au Japon) est une série de jeux vidéo de simulation de football conçue par Shingo Takatsuka développés et publiés annuellement de 1995 à 2021 puis en système free-to-play depuis 2021 par la branche tokyoïte de Konami. La série eFootball est reconnue en eSport pour son championnat du monde officiel du jeu, la PES League. Depuis l'édition 2020, elle est renommée en eFootball.Open et fait partie de l'eFootball League. (fr)
- eFootball, formerly known as Pro Evolution Soccer (PES) internationally and Winning Eleven in Japan and North America, is a series of association football simulation video games developed and published by Konami since 1995. The series consists of eighteen main installments and several spin-offs, including the mobile game Pro Evolution Soccer Club Manager. Listed as one of the best-selling video game franchises, the series has sold 111 million copies worldwide, in addition to 400 million mobile downloads, as of December 2020. (en)
- eFootball (sebelumnya diberi nama Pro Evolution Soccer (PES) di luar Jepang dan Winning Eleven di Jepang) adalah permainan video sepak bola yang dikembangkan dan diterbitkan Konami sejak 1995. eFootball terdiri atas delapan belas rilisan utama dan judul-judul sempalan yang dirilis di berbagai platform. Seri ini meraih kesuksesan baik secara kritis maupun komersial. eFootball banyak dipakai dalam olahraga elektronik. (sebelumnya PES World Finals atau PES League) adalah gelaran olahraga elektronik yang diselenggarakan oleh Konami tiap tahun sejak 2010. (in)
- eFootball (anteriormente conhecido como Pro Evolution Soccer internacionalmente e Winning Eleven no Japão) é uma série de jogos eletrônicos de simulação de futebol desenvolvido e publicado pela Konami desde 1995. Consiste em dezoito jogos principais e vários spin-offs que foram lançados em diversas plataformas diferentes. A série alcançou sucesso crítico e comercial. eFootball é um dos maiores jogos de eSports. eFootball.Open (anteriormente conhecido como PES World Finals ou PES League) é o campeonato mundial de esportes organizado pela Konami anualmente desde 2010. (pt)
|
