| p:abstract
| - eCall is a project of the European Commission intended to bring rapid assistance to motorists involved in a collision anywhere in the European Union. The projects aims to employ a hardware black box installed in vehicles that will wirelessly send airbag deployment and impact sensor information, as well as GPS coordinates to local emergency agencies eCall builds on E112.As of 2005, the European Commission expects implementation by 2009. Many companies are involved with telematics technology to use in different aspects of eCall including in-vehicle systems, wireless data delivery, and public safety answering point systems. Standardization of communication protocols and human language issues are some of the obstacles. Prototypes have been successfully tested with GPRS and in-band signalling over cellular networks. At the same time proprietary eCall solutions that rely on SMS exist already today from car makers such as BMW, PSA and Volvo Cars. Once in active deployment, other telematic services are expected to explode such as route advisories and traffic information. The project also is supported by the European Automobile Manufacturers Association (ACEA), an interest group of European automobile, bus and truck manufacturers, and ERTICO, a nonprofit organization promoting the implementation of intelligent transportation systems and service providers in Europe. Many of the stakeholder companies involved with telematics technology have membership in ERTICO or ACEA. An advantage of this membership is increased ability to influence developing eCall standards. (en)
- e-Callは、自動車衝突事故に遭遇した人に、どの場所でも素早い援助を提供することを目的とした欧州委員会のプロジェクトである。プロジェクトでは警察、消防機関にエアバッグ・衝突センサー情報、GPS座標を無線で送信することが計画された。2005年現在、欧州委員会は2009年までに実施することを予定。Motorola等の通信機器会社がテレマティクスの技術に関連して参加している。通信プロトコルの標準化と、異なる言語間でのコミュニケーションが障害となっている。今後、カーナビゲーションと同様に普及することが期待される。 (ja)
- eCall är ett europeiskt system för fordonspositionering och övervakning knuten till en larmcentral. (sv)
- eCall es un proyecto de la Comisión Europea previsto para traer ayuda rápida a los automovilistas implicados en una accidente de tráfico en cualquier parte de la Unión Europea. El proyecto propone emplear una caja negra instalada en los vehículos que informarán por radio a las agencias locales en caso de despliegue del airbag, indicando también las coordenadas de GPS. La Comisión aspira a implementarlo hacia 2009. Las compañías tales como Motorola han estado implicadas en crear tecnología telemática para la implementación de eCall. La estandarización de los protocolos de comunicación es uno de los obstáculos. Un prototipo se ha probado con éxito con GPRS. Una vez en el despliegue activo, se espera que se desarrollen otros servicios similares, como sugerencias de ruta e información de tráfico. (es)
- eCall on eurooppalainen hätäpuhelujärjestelmä, jonka tarkoituksena on saada kaikkiin Euroopan teillä liikkuviin kulkuneuvoihin järjestelmä joka lähettää onnettomuustilanteessa hätäsignaalin hätäkeskukseen. eCall lähettää hätäkeskukseen tärkeää tietoa onnettomuudesta ja avaa puheyhteyden mikäli mahdollista. eCall-järjestelmän standardit ja määritykset valmistuivat vuoden 2007 aikana. eCall-järjestelmää on testannut Euroopan komission tukema E-MERGE -projekti useissa Euroopan maissa, muun muassa Saksassa, Italiassa, Alankomaissa, Espanjassa, Ruotsissa ja Isossa-Britanniassa. Vuoden 2008 aikana Suomen hätäkeskukset päivitetään ottamaan vastaan eCall-viestejä. Euroopan komissio, autoteollisuuden edustajat ja muut yhteistyökumppanit ovat sopineet, että ajoneuvot, jotka tulevat markkinoille syyskuun 2010 jälkeen, tulee olla varustettuna eCall-järjestelmällä. eCall-konsortion ovat perustaneet Euroopan komissio, Acea ja Ertico. (fi)
- Bei eCall handelt es sich um die von der Europäischen Union geplante Einführung eines automatischen Notrufsystems für Kraftfahrzeuge. Diese Geräte sollen einen Verkehrsunfall an die einheitliche europäische Notrufnummer 112 melden und durch die rascher initiierten Rettungsmaßnahmen helfen, die Zahl der Verkehrstoten zu senken und die Schwere von Verletzungen im Straßenverkehr zu reduzieren. eCall ist ein wichtiges Projekt der eSafety-Initiative der Europäischen Kommission, die dazu beitragen will, die Anzahl der Unfalltoten bis 2010 zu halbieren. Als Option beim Neuwagenkauf soll eCall in Europa ab September 2010 angeboten werden (eine so genannte opt-in Lösung). (de)
- eCall er et planlagt europeisk nødanropssystem som skal sikre hurtig bistand ved trafikkulykker. Ved ulykke skal kjøretøyet automatisk ringe opp alarmsentral, taleforbindelse opprettes og opplysninger om kjøretøyets posisjon m.v. formidles til alarmsentralen. EU-kommisjonen og bilindustrien er enige om at nye kjøretøy som omsettes fra september 2010 skal utstyres med eCall.. (no)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
