| dbo:abstract
|
- Una turbina vertical eòlica (VAWT en anglès) és un tipus de turbina de eòlica on l'eix del rotor principal és posat transversalment al vent (però no necessàriament verticalment) mentre els components principals són localitzats a la base de la turbina. Aquesta configuració permet que el generador i la caixa d'engranatges multiplicadora, pugui estar vora al terra, facilitant el manteniment i la seva reparació. Aquesta turbina no necessita estar orientada cap al vent, eliminant així la necessitat de detectar la direcció de vent i els mecanismes d'orientació. La majoria de dissenys primerencs (Savonius, Darrieus i giromill) implicaven una significativa variació del parell de forces o "rissat" durant cada revolució, i moments de gran flexió de les pales. Els dissenys posteriors van millorar la resposta a les variacions del moment de forces al generar unes pales amb una torsió helicoidal (Turbina Helicoidal Gorlov ) que li provoca una millor distribució de forces aplicades. Una turbina de vent vertical té l'eix perpendicular al flux del vent i vertical al terra. Un mot usat genèric, és "Turbina eòlica d'eix transversal" o "turbina de flux creuat" Per exemple, la patent original de (França, 1926), US Patent 1835018, ja inclou ambdues opcions. Tant el rotor per Arrossegament com el rotor treballa típicament a Ratios TSR mes baixos que els rotors basats en la sustentació com els Darrieus i les cycloturbines. (ca)
- Ein Vertikalrotor (auch Vertikal(achs)windturbine, -windrad, oder -läufer genannt, kurz VAWT, englisch Vertical Axis Wind Turbine) ist eine Bauart eines Windrades, bei dem die Drehachse, die zugleich die Welle ist, vertikal (lotrecht) steht. Das Drehmoment entsteht durch winkelabhängigen dynamischen Auftrieb oder Strömungswiderstand. Es gibt solche Windmühlen mit festen Flügeln oder beweglichen Elementen (siehe Klappflügel-Rotor). Die Drehbewegung ist bei solchen Turbinen oft unabhängig von der Windrichtung, sie benötigen also keine Windrichtungsnachführung. Eine solche windrichtungsunabhängige Turbine, die den Strömungswiderstand nutzt, wird im englischen Sprachraum auch Panemone windmill genannt (von griechisch pan = „jeder“ oder „alle“; anemos = „Wind“). Andere Bauformen haben feststehende Leitelemente für den Wind und arbeiten nur in der Hauptwindrichtung. Bei Windmühlen mit vertikaler Achse ist historisch auch die Bezeichnung Horizontalwindmühle üblich, wobei sich horizontal nicht auf die Lage der Achse, sondern die der Radebene bezieht (vgl. Horizontalrad-Wassermühle). (de)
- Los aerogeneradores de eje vertical (AEV) son un tipo de turbina eólica donde el eje del rotor principal está colocado transversalmente al viento (pero no necesariamente en vertical) mientras que los componentes principales están situados en la base de la turbina. Esta disposición permite situar el generador y los mecanismos cerca del suelo, lo que facilita el servicio y la reparación. Las AEV no necesitan estar orientadas hacia el viento, lo que elimina la necesidad de mecanismos de detección y orientación del viento. Los principales inconvenientes de los primeros diseños (Savonius, Darrieus y Giromill) eran la importante variación del par o "ondulación" durante cada revolución y los grandes momentos de flexión de las palas. Los diseños posteriores solucionaron el problema de la ondulación del par barriendo las palas helicoidalmente (tipo Gorlov). Los aerogeneradores de eje vertical Savonius (VAWT) no están muy extendidos, pero su simplicidad y su mejor rendimiento en campos de flujo perturbado, en comparación con los pequeños aerogeneradores de eje horizontal (AEH), los convierten en una buena alternativa para los dispositivos de generación distribuida en el entorno urbano. Un aerogenerador de eje vertical tiene su eje perpendicular a las líneas de corriente del viento y vertical al suelo. Un término más general que incluye esta opción es "aerogenerador de eje transversal" o "aerogenerador de flujo cruzado". Por ejemplo, la patente original de Darrieus, US Patent 1835018, incluye ambas opciones. Las VAWT de tipo arrastre, como el rotor Savonius, suelen funcionar con relaciones de velocidad de punta más bajas que las VAWT basadas en la sustentación, como los rotores Darrieus y las cicloturbinas. Los modelos informáticos sugieren que los parques eólicos construidos con aerogeneradores de eje vertical son un 15% más eficientes que los convencionales de eje horizontal, ya que generan menos turbulencias. (es)
- Cineál tuirbín gaoithe is ea tuirbíní gaoithe aise ingearaí (TGAInna) ina mbíonn an príomhsheafta rótair leagtha trasnach chun an gaoithe (ach ní gá go hingearach) cé go bhfuil an príomh-chomhpháirteanna suite ag bun an tuirbín. Ligeann an socrú seo an gineadóir agus an giarbhosca a bheith suite in aice leis an talamh, ag éascú seirbhíse agus deisithe. Ní gá TGAInna a bheith dírithe ar an ghaoth, mar sin, ní bhíonn gá le meicníochtaí gaoithe-braite agus treoshuíomh. Bhí míbhuntáistí móra ag na dearaí is luaithe (Savonius, Darrieus agus giromill), san áireamh bhí athrúchán casmhóiminte an suntasach nó "iomairín" le linn gach imrothlú, agus mór lúbthachta móimintí ar na lanna. Thug na dearaí is déanaí aghaidh ar fhadhb na n-iomairíní casmhóiminte tré na lanna a scuabadh go héiliciúil. (ga)
- A vertical-axis wind turbine (VAWT) is a type of wind turbine where the main rotor shaft is set transverse to the wind while the main components are located at the base of the turbine. This arrangement allows the generator and gearbox to be located close to the ground, facilitating service and repair. VAWTs do not need to be pointed into the wind, which removes the need for wind-sensing and orientation mechanisms. Major drawbacks for the early designs (Savonius, Darrieus and giromill) included the significant torque ripple during each revolution, and the large bending moments on the blades. Later designs addressed the torque ripple by sweeping the blades helically (Gorlov type). Savonius vertical-axis wind turbines (VAWT) are not widespread, but their simplicity and better performance in disturbed flow-fields, compared to small horizontal-axis wind turbines (HAWT) make them a good alternative for distributed generation devices in an urban environment. A vertical axis wind turbine has its axis perpendicular to the wind streamlines and vertical to the ground. A more general term that includes this option is a "transverse axis wind turbine" or "cross-flow wind turbine". For example, the original Darrieus patent, US Patent 1835018, includes both options. Drag-type VAWTs such as the Savonius rotor typically operate at lower tip speed ratios than lift-based VAWTs such as Darrieus rotors and cycloturbines. Computer modelling suggests that wind farms constructed using vertical-axis wind turbines are 15% more efficient than conventional horizontal axis wind turbines as they generate less turbulence. (en)
- Een verticaleaswindturbine of VAWT (Vertical Axis Wind Turbine) is een windturbine met een verticale roterende as. Verticaleaswindturbines zijn onafhankelijk van de windrichting wat een groot voordeel kan zijn als dergelijke windturbines worden geplaatst in situaties waarbij er sterke windrichtingsvariaties kunnen optreden. Er zijn echter ook nadelen aan verticale-as-turbines. Om een goed rendement te verkrijgen moeten dergelijke windturbines wel volgens het liftprincipe zijn ontworpen.Een Darrieus-windturbine is daarvan een voorbeeld. De Darrieus kent open en dichte rotoren. Dichte staan onder andere bij Aeolus en een open Darrieusrotor staat in de duinen bij het ECN ten noorden van Petten en is vanaf de weg zichtbaar. Onder goede windomstandigheden, met weinig variatie in windsnelheid en -richting presteren deze windturbines minder dan een gewone "propeller"-windturbine. Maar voor toepassing op gebouwen zijn verticale-as turbines zeer geschikt. Sinds 2005 is een klein model van dit type op de markt, de Turby. Deze heeft drie smalle wieken in de vorm van een getordeerd rechthoekig raam. De Turby heeft daardoor een cilindervormig volume van ca. 1 m diameter en 2,5 m hoog. Een ander model met verticale as voor kleinschalige opwekking is de "Windwokkel", een helixvormige variant van de Savonius-windturbine. De bladen van de vroegere modellen van de VAWT waren gevoelig voor vermoeiing. De verticaal geplaatste bladen tordeerden en bogen als ze draaiden in de wind. Dit veroorzaakte verbuiging en breuk van de bladen. Na verloop van tijd vielen de bladen uit elkaar, met desastreuze gevolgen. Vanwege deze problemen kregen de Verticale as wind turbines een slechtere reputatie dan de horizontaleaswindturbines (HAWT’s). De verticale opstelling heeft een aantal voordelen: de dynamo kan op de grond geplaatst worden waardoor onderhoud eenvoudiger wordt, en het dragende gedeelte kan veel lichter worden uitgevoerd dan bij een horizontale as omdat een groot deel van de krachten naar de basis worden geleid. De nadelen bij eerdere VAWT-ontwerpen, het pulserende koppel dat tijdens elke draaiing kan worden veroorzaakt, en de luchtweerstand worden bij de recentere ontwerpen ondervangen door de toepassing van helicoïdale bladen. De waarde van de tip speed ratio geeft een indicatie van de luchtweerstand of lift van het VAWT-ontwerp. (nl)
- 垂直軸風力發電機（英語：Vertical axis wind turbine，VAWT）是風力發電機的一種類型，其主轉子軸與風向垂直，機電部件位於風力發電機的底部。這種設計可讓發電機和變速箱靠近地面放置，以便於維護和修理。 垂直軸風力發電機不需要正對風向，因此不需要有感應與對準風向的機制。 (zh)
- Вітряні турбіни з вертикальною віссю — тип вітряних турбін, в яких головний вал ротора встановлений поперек вітру (не обов'язково по вертикалі). Розташування валу ротора поперек вітру дозволяє:
* встановлювати генератор і редуктор близько до землі, що зменшує витрати на обслуговування та ремонт;
* позбавляє необхідності орієнтувати турбіни відносно напрямку вітру і, таким чином, спрощує конструкцію турбіни в цій частині. Основний недолік для ранніх конструкцій вітряних турбін з вертикальною віссю (Ротор Савоніуса, Турбіна Дар'є тощо) полягав у виникненні значних коливань моменту за один оборот, що призводило до підвищених вимог до опори, накопиченням втоми матеріалу лопатей, та проблем з початковим запуском турбіни. В більш пізніх проектах вплив нерівномірності крутного моменту був зменшений шляхом гвинтового повороту лопаток турбіни (Турбіна Горлова тощо), а недоліки, пов'язані з втомою матеріалу були подолані використанням сучасних композитних матеріалів і удосконалень в області техніки і дизайну. Однією з істотних невирішених проблем сучасних конструкцій подібних турбін є розробка лопатей зі змінним кутом атаки — так, як це реалізовано для лопатевих турбін з горизонтальною віссю — з метою зменшення навантаження на турбіну при зростанні швидкості вітру. Вітряні турбіни з вертикальною віссю з успіхом використовуються в місцевостях з частими змінами напрямків вітру (наприклад — в містах). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Cineál tuirbín gaoithe is ea tuirbíní gaoithe aise ingearaí (TGAInna) ina mbíonn an príomhsheafta rótair leagtha trasnach chun an gaoithe (ach ní gá go hingearach) cé go bhfuil an príomh-chomhpháirteanna suite ag bun an tuirbín. Ligeann an socrú seo an gineadóir agus an giarbhosca a bheith suite in aice leis an talamh, ag éascú seirbhíse agus deisithe. Ní gá TGAInna a bheith dírithe ar an ghaoth, mar sin, ní bhíonn gá le meicníochtaí gaoithe-braite agus treoshuíomh. Bhí míbhuntáistí móra ag na dearaí is luaithe (Savonius, Darrieus agus giromill), san áireamh bhí athrúchán casmhóiminte an suntasach nó "iomairín" le linn gach imrothlú, agus mór lúbthachta móimintí ar na lanna. Thug na dearaí is déanaí aghaidh ar fhadhb na n-iomairíní casmhóiminte tré na lanna a scuabadh go héiliciúil. (ga)
- 垂直軸風力發電機（英語：Vertical axis wind turbine，VAWT）是風力發電機的一種類型，其主轉子軸與風向垂直，機電部件位於風力發電機的底部。這種設計可讓發電機和變速箱靠近地面放置，以便於維護和修理。 垂直軸風力發電機不需要正對風向，因此不需要有感應與對準風向的機制。 (zh)
- Una turbina vertical eòlica (VAWT en anglès) és un tipus de turbina de eòlica on l'eix del rotor principal és posat transversalment al vent (però no necessàriament verticalment) mentre els components principals són localitzats a la base de la turbina. Aquesta configuració permet que el generador i la caixa d'engranatges multiplicadora, pugui estar vora al terra, facilitant el manteniment i la seva reparació. Aquesta turbina no necessita estar orientada cap al vent, eliminant així la necessitat de detectar la direcció de vent i els mecanismes d'orientació. La majoria de dissenys primerencs (Savonius, Darrieus i giromill) implicaven una significativa variació del parell de forces o "rissat" durant cada revolució, i moments de gran flexió de les pales. Els dissenys posteriors van millorar la (ca)
- Ein Vertikalrotor (auch Vertikal(achs)windturbine, -windrad, oder -läufer genannt, kurz VAWT, englisch Vertical Axis Wind Turbine) ist eine Bauart eines Windrades, bei dem die Drehachse, die zugleich die Welle ist, vertikal (lotrecht) steht. Das Drehmoment entsteht durch winkelabhängigen dynamischen Auftrieb oder Strömungswiderstand. Es gibt solche Windmühlen mit festen Flügeln oder beweglichen Elementen (siehe Klappflügel-Rotor). Andere Bauformen haben feststehende Leitelemente für den Wind und arbeiten nur in der Hauptwindrichtung. (de)
- Los aerogeneradores de eje vertical (AEV) son un tipo de turbina eólica donde el eje del rotor principal está colocado transversalmente al viento (pero no necesariamente en vertical) mientras que los componentes principales están situados en la base de la turbina. Esta disposición permite situar el generador y los mecanismos cerca del suelo, lo que facilita el servicio y la reparación. Las AEV no necesitan estar orientadas hacia el viento, lo que elimina la necesidad de mecanismos de detección y orientación del viento. Los principales inconvenientes de los primeros diseños (Savonius, Darrieus y Giromill) eran la importante variación del par o "ondulación" durante cada revolución y los grandes momentos de flexión de las palas. Los diseños posteriores solucionaron el problema de la ondulac (es)
- A vertical-axis wind turbine (VAWT) is a type of wind turbine where the main rotor shaft is set transverse to the wind while the main components are located at the base of the turbine. This arrangement allows the generator and gearbox to be located close to the ground, facilitating service and repair. VAWTs do not need to be pointed into the wind, which removes the need for wind-sensing and orientation mechanisms. Major drawbacks for the early designs (Savonius, Darrieus and giromill) included the significant torque ripple during each revolution, and the large bending moments on the blades. Later designs addressed the torque ripple by sweeping the blades helically (Gorlov type). Savonius vertical-axis wind turbines (VAWT) are not widespread, but their simplicity and better performance in d (en)
- Een verticaleaswindturbine of VAWT (Vertical Axis Wind Turbine) is een windturbine met een verticale roterende as. Verticaleaswindturbines zijn onafhankelijk van de windrichting wat een groot voordeel kan zijn als dergelijke windturbines worden geplaatst in situaties waarbij er sterke windrichtingsvariaties kunnen optreden. Er zijn echter ook nadelen aan verticale-as-turbines. Om een goed rendement te verkrijgen moeten dergelijke windturbines wel volgens het liftprincipe zijn ontworpen.Een Darrieus-windturbine is daarvan een voorbeeld. De Darrieus kent open en dichte rotoren. Dichte staan onder andere bij Aeolus en een open Darrieusrotor staat in de duinen bij het ECN ten noorden van Petten en is vanaf de weg zichtbaar. Onder goede windomstandigheden, met weinig variatie in windsnelheid en (nl)
- Вітряні турбіни з вертикальною віссю — тип вітряних турбін, в яких головний вал ротора встановлений поперек вітру (не обов'язково по вертикалі). Розташування валу ротора поперек вітру дозволяє:
* встановлювати генератор і редуктор близько до землі, що зменшує витрати на обслуговування та ремонт;
* позбавляє необхідності орієнтувати турбіни відносно напрямку вітру і, таким чином, спрощує конструкцію турбіни в цій частині. Вітряні турбіни з вертикальною віссю з успіхом використовуються в місцевостях з частими змінами напрямків вітру (наприклад — в містах). (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
