| dbo:abstract
|
- Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien, OBE (16. dubna 1939, Londýn, Anglie – 2. března 1999, , Oxfordshire, Anglie), známá jako Dusty Springfield; byla britská zpěvačka. V roce 1999 byla uvedena do Rock and Roll Hall of Fame. V témže roce ji časopis Mojo zařadil mezi 25 nejlepších zpěvaček v rockové hudbě. (cs)
- Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien, OBE (Hampstead, Londres, 16 d'abril de 1939 - Henley-on-Thames, Oxfordshire, Anglaterra, 2 de març de 1999) més coneguda com a Dusty Springfield, va ser una cantant anglesa de pop soul. Va gaudir d'una gran popularitat durant els anys 60, representant el costat més sofisticat del Swinging London. Va ser considerada una icona pel moviment mod. Al començament dels anys 70 es va convertir en un símbol per a la cultura lesbiana després de fer pública la seva bisexualitat. Després d'una etapa de menor rellevància, va recobrar notorietat a la fi dels anys 80 gràcies a les seves col·laboracions amb el duo Pet Shop Boys. (ca)
- Dusty Springfield, OBE (* 16. April 1939 in Hampstead, London; † 2. März 1999 in Henley-on-Thames, Oxfordshire; bürgerlich Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien) war eine britische Pop- und Soulsängerin. Wegen ihrer für eine Weiße sehr ungewöhnlichen Soulstimme wird sie „The White Queen of Soul“ genannt. Sie gilt als eine der erfolgreichsten Sängerinnen Großbritanniens sowie als Stilikone der 1960er Jahre. (de)
- Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien OBE (16 April 1939 – 2 March 1999), known professionally as Dusty Springfield, was an English singer. With her distinctive mezzo-soprano sound, she was a popular singer of blue-eyed soul, pop and dramatic ballads, with French chanson, country, and jazz also in her repertoire. During her 1960s peak, she ranked among the most successful British female performers on both sides of the Atlantic. Her image – marked by a peroxide blonde bouffant/beehive hairstyle, heavy makeup (thick black eyeliner and eye shadow) and evening gowns, as well as stylised, gestural performances – made her an icon of the Swinging Sixties. Born in West Hampstead in London into a family that enjoyed music, Springfield learned to sing at home. In 1958, she joined her first professional group, The Lana Sisters. Two years later, with her brother Tom Springfield and Tim Feild, Springfield formed the folk-pop vocal trio The Springfields. Two of their five 1961–63 Top 40 UK hits – "Island of Dreams" and "Say I Won't Be There" – reached no. 5 in the charts, both in the spring of 1963. In 1962 they also hit big in the States with their cover of "Silver Threads and Golden Needles". Springfield's solo career began in late 1963 with the upbeat pop record "I Only Want to Be with You" — a UK no. 4 hit, and the first of her six transatlantic Top 40 hits in the 1960s, along with "Stay Awhile" (1964), "All I See Is You" (1966), "I'll Try Anything" (1967) and the two releases now considered her signature songs: "You Don't Have to Say You Love Me" (1966 UK no. 1/US no. 4) and "Son of a Preacher Man" (1968/69 UK no. 9/US no. 10). The latter features on the 1968 pop and soul album Dusty in Memphis, one of Springfield's defining works. In March 2020, the US Library of Congress added it to the National Recording Registry, which preserves audio recordings considered to be "culturally, historically or aesthetically significant". Between 1964 and 1969, Springfield gained success in her native Britain with several singles which in America either failed to chart or were not released, among them "I Just Don't Know What to Do with Myself" (the biggest of her many Bacharach/David covers), "In the Middle of Nowhere", "Some of Your Lovin'", "Goin' Back" and "I Close My Eyes and Count to Ten". Conversely, she charted in the US (but not in the UK) with hits including "Wishin' and Hopin' ", "The Look of Love" and "The Windmills of Your Mind". From 1971 to 1986, Springfield failed to register a hit from five album releases (aside from a minor 1979 UK chart appearance), but her 1987 collaboration with UK synthpop duo Pet Shop Boys, "What Have I Done to Deserve This?", took her back to the top of the charts, reaching no. 2 on both the UK singles chart and Billboard's Hot 100. The collaboration also yielded two 1989 UK Top 20 hits: "Nothing Has Been Proved" and "In Private". In 1990, Springfield charted with "Reputation" – the last of 25 Top 40 UK hits in which she features. A fixture on British television, Springfield presented many episodes of the hip 1963–66 British TV music series Ready Steady Go! and, between 1966 and 69, hosted her own series on the BBC and ITV. In 1966, Springfield topped the popularity polls, including Melody Maker's Best International Vocalist, and was the first UK singer to top the New Musical Express readers' poll for Female Singer. She is a member of both the Rock & Roll Hall of Fame and the UK Music Hall of Fame. International polls have lauded Springfield as one of the finest female popular singers of all time. (en)
- Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien (Hampstead, Londres; 16 de abril de 1939–Henley-on-Thames, Oxfordshire; 2 de marzo de 1999), conocida como Dusty Springfield, fue una cantante de pop y soul británica. Gozó de una gran popularidad durante los años 1960, representando el lado más sofisticado del Swinging London así como en Estados Unidos y siendo considerada un icono por el movimiento mod. A comienzos de los años 1970 se convirtió en un símbolo para la cultura lesbiana tras hacer pública su bisexualidad, aunque años después confirmaría su identidad como lesbiana. Su relación sentimental más famosa fue con la tenista Billie Jean King. Tras una etapa de menor relevancia, recobró notoriedad a finales de los años 1980 gracias a sus colaboraciones con el dúo Pet Shop Boys. (es)
- Mary O'Brien, Dusty Springfield izenaz ezagunagoa (Londres, 1939ko apirilaren 16a - ib., 1999ko martxoaren 2a), britainiar abeslaria izan zen. 1960an Springfields taldea sortu zuen, folk eta country musikakoa. Arrakasta handiko single batzuk grabatu zituen, eta hiru urte geroago, bakarlari gisa hasi zen. I Only Wanna Be With You (1964) abestiarekin ingeles zerrendetako laugarren lekura iritsi zen; abestia zekarren diskoa, A Girl Called Dusty, urte horretan bertan argitaratu zen, eta Britainia Handiko hamar onenen artean sartu zen. 1965ean, Everything´s Coming Up Dusty argitaratu zuen, eta hurrengo urtean bere arrakastarik handiena lortu zuen, You Don't Have To Say You Love Me abestiarekin. 1967an The Look Of Love grabatu zuen, James Bonden film baterako (Casino Royale), eta 1969an bere beste klasikoetako bat argitaratu zuen, Son Of A Preacher Man. Beste lan batzuk: Golden Hits, Dusty ub Memphis; The Windmills Of Your Mind; Am I The Same Gir; What Have I Done To Deserve This; Whatever Would I Do (1995). Bularreko minbiziak gaixorik hil zen. (eu)
- Ba amhránaí agus ceoltóir de phór na hÉireann í Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien nó Dusty Springfield. Rugadh í i Hampstead Thiar, Londain ar an 16 Aibreán, 1939 agus fuair sí bás (ailse chíche) ar 2 Márta 1999. (ga)
- Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien OBE (16 April 1939 – 2 Maret 1999), yang lebih dikenal sebagai Dusty Springfield, adalah seorang produser rekaman dan penyanyi pop Inggris yang berkiprah dari akhir 1950an sampai 1990an. Dengan suara mezzo-soprano khas miliknya, ia menjadi penyanyi terkenal (in)
- Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien, née le 16 avril 1939 à West Hampstead et morte le 2 mars 1999 dans l'Oxfordshire, connue sous le nom de Dusty Springfield, est une chanteuse britannique. En quarante ans de carrière – de la fin des années 1950 jusqu’aux années 1990 –, elle a sorti de nombreux singles comme I Only Want to Be with You, You Don’t Have to Say You Love Me ou Son of a Preacher Man. Parmi ses albums, Dusty in Memphis sorti en 1968 devient un standard de la musique soul. Durant les années 1960, elle est l’une des plus populaires chanteuses britanniques. Sa voix sensuelle, de mezzo soprano, facilement reconnaissable ainsi que sa passion pour la musique soul américaine font d’elle l’une des principales chanteuses de blue-eyed soul. Elle se démarque également par son image inspirée des femmes des années 1950 notamment sa coiffure choucroute blonde ainsi que ses robes de soirée. (fr)
- 더스티 스프링필드(Dusty Springfield, OBE, 1939년 4월 16일 ~ 1999년 3월 2일)는 잉글랜드의 팝 음악 가수이자 음악 프로듀서이다. 1999년 로큰롤 명예의 전당에 헌액되었다. (ko)
- メアリー・イソベル・キャサリン・バーナデット・オブライエン（Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien OBE、1939年4月16日 - 1999年3月2日）は、ダスティ・スプリングフィールド（Dusty Springfield）の名で知られるイギリス出身のミュージシャン。 「ローリング・ストーンが選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」において第35位、「Q誌選定の歴史上最も偉大な100人のシンガー」において第29位 にランクインしている。 (ja)
- Dusty Springfield, pseudonimo di Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien (Londra, 16 aprile 1939 – Henley-on-Thames, 2 marzo 1999), è stata una cantante britannica il cui impatto sulla storia del costume e della musica popolare britannica del Novecento è paragonabile a quello che Mina ha avuto in Italia o Dalida in Francia. (it)
- Dusty Springfield OBE, artiestennaam van Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien (Hampstead (Londen), 16 april 1939 – Henley-on-Thames (Oxfordshire), 2 maart 1999), was een Britse zangeres. Ze was een van de populairste zangeressen uit de jaren zestig en kreeg de bijnaam The Queen of White Soul. (nl)
- Mary Isobel Catherine Bernadette O'BrienOBE (Londres, 16 de abril de 1939 – Henley-on-Thames, 2 de março de 1999), conhecida profissionalmente como Dusty Springfield, foi uma cantora e produtora musical britânica de música pop e música soul. Dusty Springfield foi eleita pela revista Rolling Stone uma das melhores vozes de todos os tempos, estando na 35ª posição dos melhores cantores. (pt)
- Dusty Springfield, właśc. Mary Isabel Catherine Bernadette O’Brien (ur. 16 kwietnia 1939 w Londynie, zm. 2 marca 1999 w Henley-on-Thames) – brytyjska piosenkarka popowa, przedstawicielka takich stylów i gatunków jak biały soul (blue-eyed soul), brytyjska inwazja, folk, taneczny pop i innych. Dusty Springfield była największą brytyjską gwiazdą muzyki pop lat sześćdziesiątych XX wieku. Wbrew powszechnemu mniemaniu, które wiąże początek brytyjskiego najazdu z fenomenalnym sukcesem The Beatles, to właśnie Springfield zapoczątkowała obecność brytyjskiej muzyki pop na amerykańskim rynku. Singiel Silver Threads and Golden Needles grupy , w której śpiewała, podbił rynek amerykański na całe 15 miesięcy wcześniej niż I Want to Hold Your Hand Beatlesów. Mimo że początkowo śpiewała muzykę folk rock (występując z grupą - stąd jej pseudonim), wkrótce pod wpływem muzyki rhythmandbluesowej i soulowej zainteresowania jej zwróciły się w ich kierunku. Jej piosenki śpiewane lekko zachrypniętym głosem (Dusty) nie miały wiele wspólnego z opartym na elektrycznym brzmieniu brytyjskim rock and rollem, lecz opierały się na typowych dla wytwórni płytowej Motown bogatych, orkiestrowych aranżacjach. W 1999 Dusty Springfield została wprowadzona do Rock and Roll Hall of Fame. Springfield identyfikowała się jako osoba biseksualna. Pierwszy raz poruszyła publicznie tę kwestię w 1970 roku w The Evening Standard. Na początku lat osiemdziesiątych XX w. przez pewien okres związana była z kanadyjską wokalistką rockową . Do największych jej przebojów należały: „Silver Threads and Golden Needles”, „Only Want to Be with You”, „Wishin' and Hopin'”, „The Look of Love”, „You Don't Have to Say You Love Me”, „Son of a Preacher Man”, „Breakfast in Bed”, „The Windmills of Your Mind”. Dusty Springfield zmarła na raka piersi w 1999 r. (pl)
- Dusty Springfield, egentligen Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien, född 16 april 1939 i London, död 2 mars 1999 i Henley-on-Thames, Oxfordshire, var en brittisk sångerska. Dusty Springfield kom att bli ett av de största namnen inom soul, även beundrad och uppskattad av svarta soulstjärnor. Hon började sin karriär i The Springfields som bestod av Dusty Sprinfield och hennes bror Tom Springfield. I mitten och undersenare delen av 1960-talet fick hon många hits som soloartist. Hon fick sin första hitsingel som soloartist med låten "I Only Want to Be With You" 1963. År 1964 hade hon en stor hit med "I Just Don't Know What to Do With Myself" och 1966 fick hon en förstaplacering på brittiska singellistan med den från början italienska kompositionen "You Don't Have to Say You Love Me". Den gick även bra i USA där den nådde #4 på Billboardlistan. År 1967 sjöng hon in Burt Bacharach-kompositionen "The Look of Love" till James Bond-parodifilmen Casino Royale. Mellan 1966 och 1968 hade hon även en egen tv-show kallad Dusty. "Son of a Preacher Man" släpptes 1968 och blev en av hennes största singelframgångar. Hon höll en lägre profil under 1970-talet då hon bland annat var bakgrundssångare på inspelningar av Elton John och Anne Murray. Flera av hennes album under 1970- och 1980-talen floppade kommersiellt. Hennes karriär fick en nystart vid 1980-talets slut främst tack vare samarbetet med popduon Pet Shop Boys. Comebacklåten tillsammans med dem var "What Have I Done to Deserve This?" 1987, och hon fick även en hit 1990 med "In Private". År 1994 konstaterades att Springfield drabbats av bröstcancer, vilket till en början såg ut att gå att behandla. Men sjukdomen kunde ej botas och hon avled i mars 1999. Samma år invaldes hon i Rock and Roll Hall of Fame. (sv)
- Мэри Изобел Кэтрин Бернадетт О’Брайен (англ. Mary Isobel Catherine Bernadette O’Brien; 16 апреля 1939, Лондон — 2 марта 1999, Хенли-он-Темз, Великобритания), больше известна как Дасти Спрингфилд (англ. Dusty Springfield) — британская певица, чья карьера охватила четыре десятилетия, достигнув наибольшей популярности в 1960-е и в конце 1980-х годов. (ru)
- Да́сті Спри́нгфілд (англ. Dusty Springfield, справжнє ім'я — Мері Ізобел Кетрін Бернадетт О'Браєн (англ. Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien; 16 квітня 1939 — 2 березня 1999) — англійська співачка, чия кар'єра охопила чотири десятиліття, досягши найбільшої популярності в 1960-і й наприкінці 1980-х років. Саме ця вокалістка ознаменувала початок «британського вторгнення» в США — її альбом захопив американський ринок на 15 місяців раніше за I Want To Hold Your Hand гурту «The Beatles». Її творчість охоплювала також напрямки фольк-рок, ритм-енд-блюз та соул. Її пісні звучать хриплуватим голосом (англ. Dusty — запилений), електричний рок-н-рольний звук їй не був властивий, натомість властиві барвисті оркестрові аранжування. У 1998 році ім'я Дасті Спринґфілд було занесено до зали слави рок-н-ролу, її альбоми потрапив до Списку 500 найкращих альбомів всіх часів журналу «Rolling Stone». (uk)
- 達斯蒂·斯普林菲爾德，OBE（英語：Dusty Springfield，1939年4月16日－1999年3月2日），本名瑪麗·伊莎貝爾·凱瑟林·貝爾納黛特·奧布賴恩（Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien），英國英格蘭流行歌手。1963－1970年間，她有18張單曲打入Billboard Hot 100排行榜。英國入侵時期的代表女歌手。1964、1965、1968年，《新音樂快遞》（NME）讀者三度票選她為「最佳英國女藝人」（Top British Female Artist）。 1999年一月，英國皇家為了表揚她在音樂上的貢獻，特別頒贈給她「大英帝國勳章」獎，同年三月二日，她因乳癌病逝於牛津附近的家中，享年五十九歲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien, OBE (16. dubna 1939, Londýn, Anglie – 2. března 1999, , Oxfordshire, Anglie), známá jako Dusty Springfield; byla britská zpěvačka. V roce 1999 byla uvedena do Rock and Roll Hall of Fame. V témže roce ji časopis Mojo zařadil mezi 25 nejlepších zpěvaček v rockové hudbě. (cs)
- Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien, OBE (Hampstead, Londres, 16 d'abril de 1939 - Henley-on-Thames, Oxfordshire, Anglaterra, 2 de març de 1999) més coneguda com a Dusty Springfield, va ser una cantant anglesa de pop soul. Va gaudir d'una gran popularitat durant els anys 60, representant el costat més sofisticat del Swinging London. Va ser considerada una icona pel moviment mod. Al començament dels anys 70 es va convertir en un símbol per a la cultura lesbiana després de fer pública la seva bisexualitat. Després d'una etapa de menor rellevància, va recobrar notorietat a la fi dels anys 80 gràcies a les seves col·laboracions amb el duo Pet Shop Boys. (ca)
- Dusty Springfield, OBE (* 16. April 1939 in Hampstead, London; † 2. März 1999 in Henley-on-Thames, Oxfordshire; bürgerlich Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien) war eine britische Pop- und Soulsängerin. Wegen ihrer für eine Weiße sehr ungewöhnlichen Soulstimme wird sie „The White Queen of Soul“ genannt. Sie gilt als eine der erfolgreichsten Sängerinnen Großbritanniens sowie als Stilikone der 1960er Jahre. (de)
- Ba amhránaí agus ceoltóir de phór na hÉireann í Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien nó Dusty Springfield. Rugadh í i Hampstead Thiar, Londain ar an 16 Aibreán, 1939 agus fuair sí bás (ailse chíche) ar 2 Márta 1999. (ga)
- Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien OBE (16 April 1939 – 2 Maret 1999), yang lebih dikenal sebagai Dusty Springfield, adalah seorang produser rekaman dan penyanyi pop Inggris yang berkiprah dari akhir 1950an sampai 1990an. Dengan suara mezzo-soprano khas miliknya, ia menjadi penyanyi terkenal (in)
- 더스티 스프링필드(Dusty Springfield, OBE, 1939년 4월 16일 ~ 1999년 3월 2일)는 잉글랜드의 팝 음악 가수이자 음악 프로듀서이다. 1999년 로큰롤 명예의 전당에 헌액되었다. (ko)
- メアリー・イソベル・キャサリン・バーナデット・オブライエン（Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien OBE、1939年4月16日 - 1999年3月2日）は、ダスティ・スプリングフィールド（Dusty Springfield）の名で知られるイギリス出身のミュージシャン。 「ローリング・ストーンが選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」において第35位、「Q誌選定の歴史上最も偉大な100人のシンガー」において第29位 にランクインしている。 (ja)
- Dusty Springfield, pseudonimo di Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien (Londra, 16 aprile 1939 – Henley-on-Thames, 2 marzo 1999), è stata una cantante britannica il cui impatto sulla storia del costume e della musica popolare britannica del Novecento è paragonabile a quello che Mina ha avuto in Italia o Dalida in Francia. (it)
- Dusty Springfield OBE, artiestennaam van Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien (Hampstead (Londen), 16 april 1939 – Henley-on-Thames (Oxfordshire), 2 maart 1999), was een Britse zangeres. Ze was een van de populairste zangeressen uit de jaren zestig en kreeg de bijnaam The Queen of White Soul. (nl)
- Mary Isobel Catherine Bernadette O'BrienOBE (Londres, 16 de abril de 1939 – Henley-on-Thames, 2 de março de 1999), conhecida profissionalmente como Dusty Springfield, foi uma cantora e produtora musical britânica de música pop e música soul. Dusty Springfield foi eleita pela revista Rolling Stone uma das melhores vozes de todos os tempos, estando na 35ª posição dos melhores cantores. (pt)
- Мэри Изобел Кэтрин Бернадетт О’Брайен (англ. Mary Isobel Catherine Bernadette O’Brien; 16 апреля 1939, Лондон — 2 марта 1999, Хенли-он-Темз, Великобритания), больше известна как Дасти Спрингфилд (англ. Dusty Springfield) — британская певица, чья карьера охватила четыре десятилетия, достигнув наибольшей популярности в 1960-е и в конце 1980-х годов. (ru)
- 達斯蒂·斯普林菲爾德，OBE（英語：Dusty Springfield，1939年4月16日－1999年3月2日），本名瑪麗·伊莎貝爾·凱瑟林·貝爾納黛特·奧布賴恩（Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien），英國英格蘭流行歌手。1963－1970年間，她有18張單曲打入Billboard Hot 100排行榜。英國入侵時期的代表女歌手。1964、1965、1968年，《新音樂快遞》（NME）讀者三度票選她為「最佳英國女藝人」（Top British Female Artist）。 1999年一月，英國皇家為了表揚她在音樂上的貢獻，特別頒贈給她「大英帝國勳章」獎，同年三月二日，她因乳癌病逝於牛津附近的家中，享年五十九歲。 (zh)
- Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien OBE (16 April 1939 – 2 March 1999), known professionally as Dusty Springfield, was an English singer. With her distinctive mezzo-soprano sound, she was a popular singer of blue-eyed soul, pop and dramatic ballads, with French chanson, country, and jazz also in her repertoire. During her 1960s peak, she ranked among the most successful British female performers on both sides of the Atlantic. Her image – marked by a peroxide blonde bouffant/beehive hairstyle, heavy makeup (thick black eyeliner and eye shadow) and evening gowns, as well as stylised, gestural performances – made her an icon of the Swinging Sixties. (en)
- Mary O'Brien, Dusty Springfield izenaz ezagunagoa (Londres, 1939ko apirilaren 16a - ib., 1999ko martxoaren 2a), britainiar abeslaria izan zen. 1960an Springfields taldea sortu zuen, folk eta country musikakoa. Arrakasta handiko single batzuk grabatu zituen, eta hiru urte geroago, bakarlari gisa hasi zen. I Only Wanna Be With You (1964) abestiarekin ingeles zerrendetako laugarren lekura iritsi zen; abestia zekarren diskoa, A Girl Called Dusty, urte horretan bertan argitaratu zen, eta Britainia Handiko hamar onenen artean sartu zen. 1965ean, Everything´s Coming Up Dusty argitaratu zuen, eta hurrengo urtean bere arrakastarik handiena lortu zuen, You Don't Have To Say You Love Me abestiarekin. 1967an The Look Of Love grabatu zuen, James Bonden film baterako (Casino Royale), eta 1969an bere bes (eu)
- Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien (Hampstead, Londres; 16 de abril de 1939–Henley-on-Thames, Oxfordshire; 2 de marzo de 1999), conocida como Dusty Springfield, fue una cantante de pop y soul británica. (es)
- Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien, née le 16 avril 1939 à West Hampstead et morte le 2 mars 1999 dans l'Oxfordshire, connue sous le nom de Dusty Springfield, est une chanteuse britannique. En quarante ans de carrière – de la fin des années 1950 jusqu’aux années 1990 –, elle a sorti de nombreux singles comme I Only Want to Be with You, You Don’t Have to Say You Love Me ou Son of a Preacher Man. Parmi ses albums, Dusty in Memphis sorti en 1968 devient un standard de la musique soul. Durant les années 1960, elle est l’une des plus populaires chanteuses britanniques. Sa voix sensuelle, de mezzo soprano, facilement reconnaissable ainsi que sa passion pour la musique soul américaine font d’elle l’une des principales chanteuses de blue-eyed soul. Elle se démarque également par son image in (fr)
- Dusty Springfield, właśc. Mary Isabel Catherine Bernadette O’Brien (ur. 16 kwietnia 1939 w Londynie, zm. 2 marca 1999 w Henley-on-Thames) – brytyjska piosenkarka popowa, przedstawicielka takich stylów i gatunków jak biały soul (blue-eyed soul), brytyjska inwazja, folk, taneczny pop i innych. W 1999 Dusty Springfield została wprowadzona do Rock and Roll Hall of Fame. Dusty Springfield zmarła na raka piersi w 1999 r. (pl)
- Да́сті Спри́нгфілд (англ. Dusty Springfield, справжнє ім'я — Мері Ізобел Кетрін Бернадетт О'Браєн (англ. Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien; 16 квітня 1939 — 2 березня 1999) — англійська співачка, чия кар'єра охопила чотири десятиліття, досягши найбільшої популярності в 1960-і й наприкінці 1980-х років. У 1998 році ім'я Дасті Спринґфілд було занесено до зали слави рок-н-ролу, її альбоми потрапив до Списку 500 найкращих альбомів всіх часів журналу «Rolling Stone». (uk)
- Dusty Springfield, egentligen Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien, född 16 april 1939 i London, död 2 mars 1999 i Henley-on-Thames, Oxfordshire, var en brittisk sångerska. Dusty Springfield kom att bli ett av de största namnen inom soul, även beundrad och uppskattad av svarta soulstjärnor. Hon började sin karriär i The Springfields som bestod av Dusty Sprinfield och hennes bror Tom Springfield. I mitten och undersenare delen av 1960-talet fick hon många hits som soloartist. (sv)
|
.jpg){kind=link}
