| dbo:abstract
|
- Die Routenkarte von Dura Europos, auch Etappenkarte von Dura Europos, ist das Fragment einer spätantiken Spezialkarte, die 1923 in Dura Europos gefunden wurde. Die Karte wurde zwischen 230 und 235 von einem römischen Soldaten der Cohors XX Palmyrenorum auf die Lederbespannung eines Schildes gezeichnet. Sie gilt als die älteste im Original erhaltene Straßenkarte Europas. (de)
- The Dura-Europos route map, also known as stages map, is the fragment of a speciality map from Late Antiquity discovered 1923 in Dura-Europos. The map had been drawn onto the leather covering of a shield by a Roman soldier of the Cohors XX Palmyrenorum between AD 230 and AD 235. The fragment is considered the oldest map of (a part of) Europe preserved in the original. The map is the only road map of antiquity preserved in the original; it is in the manuscript collection of the Bibliothèque nationale de France in Paris. (en)
- El mapa de Dura Europos,—también conocido como «mapa de etapas»—, es el fragmento de un mapa de especialidad de la Antigüedad tardía descubierto en 1923 en Dura-Europos. El mapa había sido dibujado sobre la cubierta de cuero de un escudo por un soldado romano de la Cohors XX Palmyrenorum entre los años 230 y 235 El fragmento se considera el mapa más antiguo de —una parte de— —Europa conservado en el original. El mapa es el único de caminos de la antigüedad conservado en el original; está en la colección de manuscritos de la Bibliothèque nationale de France en París. (es)
- Le « bouclier » de Doura Europos est une représentation cartographique d'époque romaine, rédigée en grec et datant de la fin du IIe siècle ou du début du IIIe siècle de notre ère. Elle a été retrouvée par Franz Cumont en 1923 lors des fouilles archéologiques de Doura Europos. La région représentée concerne essentiellement le Pont-Euxin (actuelle mer Noire). La mer est représentée très schématiquement. Plus qu'un itinéraire, la carte illustre un périple. Le document est conservé au département des manuscrits de la Bibliothèque nationale de France (Suppl GR 1354(2) V). Le fragment est considéré comme la plus ancienne carte d'une partie de l'Europe originale. C'est la seule carte datant de l'Antiquité originale. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7865 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Die Routenkarte von Dura Europos, auch Etappenkarte von Dura Europos, ist das Fragment einer spätantiken Spezialkarte, die 1923 in Dura Europos gefunden wurde. Die Karte wurde zwischen 230 und 235 von einem römischen Soldaten der Cohors XX Palmyrenorum auf die Lederbespannung eines Schildes gezeichnet. Sie gilt als die älteste im Original erhaltene Straßenkarte Europas. (de)
- The Dura-Europos route map, also known as stages map, is the fragment of a speciality map from Late Antiquity discovered 1923 in Dura-Europos. The map had been drawn onto the leather covering of a shield by a Roman soldier of the Cohors XX Palmyrenorum between AD 230 and AD 235. The fragment is considered the oldest map of (a part of) Europe preserved in the original. The map is the only road map of antiquity preserved in the original; it is in the manuscript collection of the Bibliothèque nationale de France in Paris. (en)
- El mapa de Dura Europos,—también conocido como «mapa de etapas»—, es el fragmento de un mapa de especialidad de la Antigüedad tardía descubierto en 1923 en Dura-Europos. El mapa había sido dibujado sobre la cubierta de cuero de un escudo por un soldado romano de la Cohors XX Palmyrenorum entre los años 230 y 235 El fragmento se considera el mapa más antiguo de —una parte de— —Europa conservado en el original. El mapa es el único de caminos de la antigüedad conservado en el original; está en la colección de manuscritos de la Bibliothèque nationale de France en París. (es)
- Le « bouclier » de Doura Europos est une représentation cartographique d'époque romaine, rédigée en grec et datant de la fin du IIe siècle ou du début du IIIe siècle de notre ère. Elle a été retrouvée par Franz Cumont en 1923 lors des fouilles archéologiques de Doura Europos. La région représentée concerne essentiellement le Pont-Euxin (actuelle mer Noire). La mer est représentée très schématiquement. Plus qu'un itinéraire, la carte illustre un périple. Le document est conservé au département des manuscrits de la Bibliothèque nationale de France (Suppl GR 1354(2) V). (fr)
|
| rdfs:label
|
- Routenkarte von Dura Europos (de)
- Mapa de Dura Europos (es)
- Dura-Europos route map (en)
- Bouclier de Doura Europos (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_btv1b105388698_1.jpg){kind=link}
_btv1b105388698_1.jpg){kind=link}
