| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- الشبيهان هو فيلم كوميدي هندي لعام 1998 من إخراج ماهيش بهات وبطولة شاه روخ خان في دور مزدوج مقابل جوي تشاولا وسونالي بيندر. الفيلم عبارة عن نسخة من فيلم The Town Town's Talking لعام 1935. تم إنتاجه من قبل دارما برودكشنز ويمثل أول تعاون خان في شركة الإنتاج. تم إصدار الفيلم في 8 مايو 1998 أداء جيد بشكل معتدل في شباك التذاكر. (ar)
- Duplicate is a 1998 Indian Hindi-Language action comedy film directed by Mahesh Bhatt. It stars Shahrukh Khan opposite Juhi Chawla and Sonali Bendre. In this film, Shah Rukh Khan plays a dual role, as Bablu, an aspiring chef and Manu, a notorious gangster. It marked Khan's first of many collaborations with Dharma Productions. Upon release, the film received mixed reviews from critics, and was an average success at the box office. At the 43rd Filmfare Awards, the film received 2 nominations – Best Comedian (Khan) and Best Lyricist (Javed Akhtar for "Mere Mehboob Mere Sanam"). (en)
- Duplicate (dt.: Doppelgänger) ist eine indische Verwechslungskomödie mit Action-Elementen aus dem Jahr 1998. Er dient als Vehikel für den Bollywood-Star Shah Rukh Khan, der in einer Doppelrolle auftaucht. Der Film, eine Neuverfilmung der 1936 entstandenen Gangsterposse Stadtgespräch von John Ford, zeichnet sich aus durch konsequente 1980er Jahre-Ästhetik und einen albern-kindischen Grundton, der durch die Synchronsprecher der deutschen Fassung noch verstärkt wird. (de)
- Duplicate est un film indien réalisé par Mahesh Bhatt, sorti en 1998. (fr)
- Duplicate adalah film aksi komedi Bollywood yang dirilisdirilis pada 8 Mei 1998. Film disutradarai oleh Mahesh Bhatt dan dibintangi Shahrukh Khan dalam peran ganda, serta Juhi Chawla dan Sonali Bendre. Diproduksi Dharma Productions dan menandakan film pertama Shahrukh Khan berkolaborasi dengan perusahaan ini.Cerita film ini memiliki kemiripan dengan film tahun 1935 berjudul The Whole Town's Talking. Film Hollywood The One dibintangi Jet Li memiliki kemriripan dengan film ini. (in)
- Duplicate è un film indiano del 1998 diretto da Mahesh Bhatt. Protagonisti del film sono Shahrukh Khan, in un doppio ruolo al fianco di Juhi Chawla e Sonali Bendre. È il primo di cinque film in cui Bhatt ha collaborato con la casa di produzione Dharma Productions. (it)
- Duplicate (tłum z ang. Sobowtór, niem. tytuł Doppelgaenger) – bollywoodzka komedia filmowa wyreżyserowana w 1998 roku przez . Dwie główne role: pozytywnego i negatywnego bohatera gra sławny indyjski aktor Shah Rukh Khan. Towarzyszy mu Juhi Chawla. Tematem filmu są perypetie związane z podobieństwem do siebie dobrodusznego maminsynka, kucharza Bablu i brutalnego gangstera Manu. Ich losy nakładają się na siebie. Pomyłkom towarzyszy uwięzienie niewinnego, porwania i udawanie miłości wobec ukochanej sobowtóra. Film jest okazją do przedstawienia kunsztu gry aktorskiej Shah Rukh Khana. (pl)
- Duplicate är en indisk actionkomedi från 1998. (sv)
- «Двойник» (хинди डबल Ḍabala, англ. Duplicate) — индийская комедия с элементами экшена, снятая режиссёром Махешем Бхаттом и выпущенная в прокат 8 мая 1998 года. Шахрух Хан сыграл двойную роль. В фильме также снялись Джухи Чавла и Сонали Бендре. Первое сотрудничество Хана с . В прокате картина прошла не очень удачно, получив по итогам сборов статус «ниже среднего». (ru)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10313 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الشبيهان هو فيلم كوميدي هندي لعام 1998 من إخراج ماهيش بهات وبطولة شاه روخ خان في دور مزدوج مقابل جوي تشاولا وسونالي بيندر. الفيلم عبارة عن نسخة من فيلم The Town Town's Talking لعام 1935. تم إنتاجه من قبل دارما برودكشنز ويمثل أول تعاون خان في شركة الإنتاج. تم إصدار الفيلم في 8 مايو 1998 أداء جيد بشكل معتدل في شباك التذاكر. (ar)
- Duplicate is a 1998 Indian Hindi-Language action comedy film directed by Mahesh Bhatt. It stars Shahrukh Khan opposite Juhi Chawla and Sonali Bendre. In this film, Shah Rukh Khan plays a dual role, as Bablu, an aspiring chef and Manu, a notorious gangster. It marked Khan's first of many collaborations with Dharma Productions. Upon release, the film received mixed reviews from critics, and was an average success at the box office. At the 43rd Filmfare Awards, the film received 2 nominations – Best Comedian (Khan) and Best Lyricist (Javed Akhtar for "Mere Mehboob Mere Sanam"). (en)
- Duplicate (dt.: Doppelgänger) ist eine indische Verwechslungskomödie mit Action-Elementen aus dem Jahr 1998. Er dient als Vehikel für den Bollywood-Star Shah Rukh Khan, der in einer Doppelrolle auftaucht. Der Film, eine Neuverfilmung der 1936 entstandenen Gangsterposse Stadtgespräch von John Ford, zeichnet sich aus durch konsequente 1980er Jahre-Ästhetik und einen albern-kindischen Grundton, der durch die Synchronsprecher der deutschen Fassung noch verstärkt wird. (de)
- Duplicate est un film indien réalisé par Mahesh Bhatt, sorti en 1998. (fr)
- Duplicate adalah film aksi komedi Bollywood yang dirilisdirilis pada 8 Mei 1998. Film disutradarai oleh Mahesh Bhatt dan dibintangi Shahrukh Khan dalam peran ganda, serta Juhi Chawla dan Sonali Bendre. Diproduksi Dharma Productions dan menandakan film pertama Shahrukh Khan berkolaborasi dengan perusahaan ini.Cerita film ini memiliki kemiripan dengan film tahun 1935 berjudul The Whole Town's Talking. Film Hollywood The One dibintangi Jet Li memiliki kemriripan dengan film ini. (in)
- Duplicate è un film indiano del 1998 diretto da Mahesh Bhatt. Protagonisti del film sono Shahrukh Khan, in un doppio ruolo al fianco di Juhi Chawla e Sonali Bendre. È il primo di cinque film in cui Bhatt ha collaborato con la casa di produzione Dharma Productions. (it)
- Duplicate (tłum z ang. Sobowtór, niem. tytuł Doppelgaenger) – bollywoodzka komedia filmowa wyreżyserowana w 1998 roku przez . Dwie główne role: pozytywnego i negatywnego bohatera gra sławny indyjski aktor Shah Rukh Khan. Towarzyszy mu Juhi Chawla. Tematem filmu są perypetie związane z podobieństwem do siebie dobrodusznego maminsynka, kucharza Bablu i brutalnego gangstera Manu. Ich losy nakładają się na siebie. Pomyłkom towarzyszy uwięzienie niewinnego, porwania i udawanie miłości wobec ukochanej sobowtóra. Film jest okazją do przedstawienia kunsztu gry aktorskiej Shah Rukh Khana. (pl)
- Duplicate är en indisk actionkomedi från 1998. (sv)
- «Двойник» (хинди डबल Ḍabala, англ. Duplicate) — индийская комедия с элементами экшена, снятая режиссёром Махешем Бхаттом и выпущенная в прокат 8 мая 1998 года. Шахрух Хан сыграл двойную роль. В фильме также снялись Джухи Чавла и Сонали Бендре. Первое сотрудничество Хана с . В прокате картина прошла не очень удачно, получив по итогам сборов статус «ниже среднего». (ru)
|
| rdfs:label
|
- الشبيهان (فيلم 1998) (ar)
- Duplicate (de)
- Duplicate (1998 film) (en)
- Duplicate (film 1998) (in)
- Duplicate (film) (it)
- Duplicate (film) (fr)
- Duplicate (pl)
- Двойник (фильм, 1998) (ru)
- Duplicate (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
