| dbo:abstract
|
- El Dundee United Football Club és un club de futbol de la ciutat de Dundee (Escòcia). Va ser fundat el 1923 i actualment juga a la Premier league escocesa. (ca)
- Dundee United je skotský fotbalový klub, vzniknuvší roku 1909 jako Dundee Hibernian, podle edinburského klubu Hibernian FC, což byl klub irské katolické komunity v Edinburghu, jehož příkladem se irští přistěhovalci v Dundee inspirovali. Svůj první zápas odehráli Dundee Hibernian 18. srpna 1909 právě proti svému vzoru Hibernian FC – zápas skončil nerozhodně 1:1. V říjnu 1923 byl klub přejmenován na Dundee United. (cs)
- نادي دندي يونايتد لكرة القدم (بالإنجليزية: Dundee United Football Club) نادي كرة قدم اسكتلندي يلعب في الدوري الممتاز . تم تأسيس النادي في سنة 1909 . (ar)
- Η Νταντί Γιουνάιτεντ (αγγλικά: Dundee United) είναι επαγγελματικός ποδοσφαιρικός σύλλογος με έδρα το Νταντί στη Σκωτία. Ιδρύθηκε το 1909 με το όνομα Νταντί Χιμπέρνιαν αλλά το 1923 αποφάσισαν να αλλάξουν το όνομα αυτό σε «Νταντί Γιουνάιτεντ» όπου ισχύει μέχρι και σήμερα. Η Νταντί έχει το ψευδώνυμο Οι Τρομοκράτες ενώ οι οπαδοί της την αποκαλούν Οι Άραβες. Η Νταντί αγωνίζεται στο Τάνανταϊς Παρκ που βρίσκεται μέσα στην πόλη και έχει χωρητικότητα 14,209 θέσεων. Η Νταντί έχει καταφέρει να κατακτήσει το πρωτάθλημα Σκωτίας μία φορά, δύο φορές το Κύπελλο Σκωτίας, και άλλες δύο το . Όσο για την έξοδο της στην Ευρώπη, έγινε την χρονιά του 1966-67 ενώ εμφανίστηκε 14 σερί φορές από το 1976 φτάνοντας μάλιστα στα προημιτελικά του Ευρωπαϊκού Κυπέλλου Πρωταθλητριών το 1984 και στον τελικό του ΟΥΕΦΑ το 1987, (el)
- Dundee United (offiziell: Dundee United Football Club) – auch bekannt als The Tangerines oder The Terrors – ist ein Fußballverein aus der schottischen Stadt Dundee. Die Anhänger werden auch als The Arabs bezeichnet, was in jüngster Zeit auch vermehrt von den britischen Medien als zusätzlicher Spitzname des Vereins verwendet wird. ist seit September 2002 Präsident und Hauptaktionär von Dundee United, wobei die Anhänger des Vereins in Gestalt des ArabTRUST die zweitgrößte Anteilseignerschaft darstellen. Europaweit stellt United den vierterfolgreichsten schottischen Klub dar, nahm 22 Mal an europäischen Vereinswettbewerben teil und absolvierte dabei insgesamt 104 Partien. In den zumeist englischen Medien findet bis zum heutigen Tag häufig eine Verwechselung von Dundee United mit dem Lokalrivalen FC Dundee statt. Die Duelle der beiden Clubs werden Dundee Derby genannt. (de)
- El Dundee United Football Club es un club de fútbol profesional escocés situado en la ciudad de Dundee. Fue fundado en 1909 originalmente como Dundee Hibernian, pero cambió al actual nombre en 1923. El equipo es también conocido por sus apodos The Terrors o The Tangerines y los seguidores son conocidos como The Arabs (árabes). El club ha jugado en uniformes anaranjados desde 1960 y juega en el estadio actual, Tannadice Park, desde su fundación en 1909. El United fue uno de los miembros fundadores de la Premier League de Escocia (SPL) en 1998 y ha estado siempre presente en la competición hasta su primer descenso en la temporada 2015/16. En el plano deportivo, el club ha ganado el campeonato de liga en una ocasión, tiene dos Copas de Escocia y otras dos Copas de la Liga Escocesa. En torneos de la UEFA, el club debutó en competición europea en la temporada 1966-67 y se clasificó para jugar en Europa en 14 temporadas consecutivas desde 1976, llegando a las semifinales de la Copa de Europa en 1984 y proclamarse subcampeón de la Copa de la UEFA en 1987. Sin embargo, el club cuenta por victorias sus enfrentamientos con el Barcelona en competiciones europeas. El rival tradicional del club es el Dundee Football Club, también con sede en la ciudad. Sus instalaciones están a pocos metros el uno del otro y son los estadios más próximos de fútbol profesionales en el mundo. (es)
- Dundee United Football Club is a Scottish professional football club based in the city of Dundee. The club name is usually abbreviated to Dundee United. Formed in 1909, originally as Dundee Hibernian, the club changed to the present name in 1923. United are nicknamed The Terrors or The Tangerines and the supporters are known as Arabs. The club have played in tangerine kits since August 1969, and have played at Tannadice Park since the club's foundation in 1909. United was a founding member of the Scottish Premier League (SPL) in 1998, and was ever-present in the competition until it was abolished in 2013 to make way for the SPFL structure. United was relegated in 2016 to the Scottish Championship, the second tier of the SPFL, before being promoted back to the Scottish Premiership in 2020. Domestically, the club has won the Scottish Premier Division on one occasion (1982–83), the Scottish Cup twice (1994 and 2010) and the Scottish League Cup twice (1979 and 1980). United appeared in European competition for the first time in the 1966–67 season, going on to appear in Europe in 14 successive seasons from 1976. They also reached the European Cup semi-finals in 1983–84 and the UEFA Cup final in 1987. The club contest the Dundee derby with local rivals Dundee F.C.; this is the geographically closest derby in Britain, for Dens Park stadium is located virtually next door to Tannadice Park. Dundee United have won the local derby 81 times, Dundee F.C. have won it 49 times, and there have been 44 draws between the close rivals. (en)
- Dundee United Football Club Eskoziako futbol talde bat da, Dundee hirikoa. 1909an sortu zen eta Eskoziako lehen mailan jokatzen du. Eskoziako liga bat eta bi Kopa eskuratzeaz gain UEFA Kopako finalista izan zen 1987an. (eu)
- Is club sacar suite i nDún Déagh é C.B. Dún Déagh Aonaichte. (ga)
- Dundee United Football Club adalah sebuah klub sepak bola profesional Skotlandia yang berbasis di kota Dundee. Dibentuk pada tahun 1909, awalnya dikenal sebagai Dundee Hibernian, klub berubah menjadi nama yang sekarang pada tahun 1923. Klub ini dijuluki sebagai The Terrors atau The Tangerines dan para pendukungnya dikenal sebagai Arabs. Klub ini telah bermain dengan seragam berwarna tangerine sejak 1960-an dan bermain di stadion sekarang, , sejak didirikan pada tahun 1909. Dundee United adalah anggota pendiri Liga Utama Skotlandia pada tahun 1998 dan selalu tampil dalam kompetisi tersebut sampai liga itu dihapuskan pada 2013 untuk memberi jalan bagi struktur baru . Dundee United terdegradasi pada tahun 2016 ke , tingkat kedua SPFL, sebelum promosi kembali ke Scottish Premiership pada tahun 2020. Di dalam negeri, klub ini telah memenangkan pada satu kesempatan (1982-83), Piala Skotlandia dua kali (1994 dan 2010) dan Piala Liga Skotlandia dua kali (1979 dan 1980). Dundee United tampil di kompetisi Eropa untuk pertama kalinya pada musim 1966–67, kemudian tampil di Eropa dalam 14 musim berturut-turut dari 1976. Mereka juga mencapai semifinal Piala Champions Eropa pada musim 1983–84 dan Piala UEFA pada . Saingan utama klub ini adalah Dundee. Kedua tim bersaing dalam , dengan stadion milik rival lokal mereka terletak hampir di sebelah Tannadice Park. (in)
- Le Dundee United Football Club est un club écossais de football professionnel situé dans la ville de Dundee. À l'origine, le club s'appelait Dundee Hibernian avant de prendre le nom de Dundee United FC en 1923. Traditionnellement, les joueurs de United sont surnommés « les Terreurs » et leurs supporters « les Arabes ». United joue actuellement dans le Scottish Premiership et est entraîné par depuis juillet 2020. Le regretté , président de septembre 2002 jusqu'à sa mort en octobre 2008, était l'actionnaire majoritaire de Dundee United, tandis que les supporters, sous le couvert de ArabTRUST, sont les seconds plus puissants actionnaires. En 2005-2006, Tannadice Park a attiré en moyenne 8 197 spectateurs, soit la sixième plus forte moyenne de la Scottish Premier League. Dans les compétitions européennes, Dundee United est le quatrième club le plus expérimenté, ayant joué 104 matches en 22 saisons dans diverses coupes d'Europe. 2009 marque l'année du centenaire pour le club. (fr)
- ダンディー・ユナイテッドFC（英語: Dundee United Football Club）は、スコットランド東部の都市ダンディーを本拠地とするサッカークラブチーム。 1909年、「ダンディー・ハイバーニアン」として創設。1923年に現在の名称となった。1982-1983シーズンにリーグ優勝を果たしている。1983-84シーズンのUEFAチャンピオンズカップでは1回戦でĦamrun Spartans、2回戦でスタンダール・リエージュ、3回戦でSKラピード・ウィーンを倒して準決勝に進出したが、準決勝でASローマに2試合合計2-3で敗れた。1986-87シーズンのUEFAカップでは決勝でIFKヨーテボリに敗れた。ホーム・アンド・アウェイで行われた決勝の、タナディス・パークで行われた試合後にダンディー・ユナイテッドのファン全員が席から立ち上がり、優勝したヨーテボリのイレブンに盛大な拍手を送った。この事が評価され、同年から創設されたFIFAフェアプレー賞に、ダンディー・ユナイテッドのファンが選出された。 (ja)
- ( 비슷한 이름의 던디 FC에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 던디 유나이티드 FC(Dundee United Football Club)는 스코틀랜드 던디를 연고로 하는 축구 클럽으로, 1909년에 창단했다. 1909년 던디 하이버니언(Dundee Hibernian)이라는 이름으로 창설되었으며 1923년에 현재의 명칭으로 변경했다. 던디를 연고로 하는 축구 클럽인 던디 FC와 라이벌 관계에 있다. (ko)
- Il Dundee United Football Club, meglio noto come Dundee United, è una società calcistica scozzese con sede nella città di Dundee. Milita nella Scottish Premiership, la prima divisione scozzese. Tradizionalmente, i giocatori del Dundee United hanno il soprannome The Terrors mentre i tifosi sono noti come The Arabs, anche se in questi ultimi anni ormai il secondo nome stia iniziando ad essere usato dai mezzi di comunicazione per indicare la squadra stessa. The Tangerines (o Tangerine Terrors) è un altro termine utilizzato occasionalmente per indicare il club. Tra i trofei nazionali, il Dundee United conta un campionato, due Coppe di Scozia e due Coppe di Lega. Nelle competizioni europee è la quarta squadra scozzese per esperienza, avendo giocato 104 partite (sei in meno rispetto all'Aberdeen) in oltre 22 stagioni di presenza. (it)
- Dundee United FC is een Schotse voetbalclub uit Dundee. Dundee United FC werd net als stadsgenoot Dundee FC slechts één keer kampioen in de Scottish Premiership. (nl)
- O Dundee United Football Club é um clube profissional escocês localizado na cidade de Dundee. Tradicionalmente, o Dundee United tem o apelido de "The Terrors" e os seus torcedores são apelidados de "The Arabs". O Dundee United atualmente joga na Scottish Premier League. O falecido Eddie Thompson, presidente de Setembro de 2002 até sua morte em Outubro de 2008, foi o acionista majoritário do Dundee United enquanto seus torcedores, unidos pelo ArabTRUST, detinham a segunda maior porcentagem de ações. Em 2005/06, o Tannadice Park teve um público médio de 8,197, o sexto maior da SPL. Em competições europeias, o Dundee United é o quinto time que mais jogou: 104 partidas em 23 temporadas europeias. (pt)
- Dundee United Football Club – klub piłkarski z siedzibą w Dundee w Szkocji, aktualnie grający w Scottish Premiership. Przydomki klubu to „The Terrors”, „The Tangerines” (mandarynki) i „The Arabs” (Arabowie), a główną barwą – pomarańczowy. Dundee United gra mecze na Tannadice Park, posiadającym 14 209 krzesełek. Największe sukcesy klub odnosił pod wodzą Jima McLeana w latach 80. ubiegłego stulecia, kiedy z powodzeniem walczył o Mistrzostwo Szkocji i grał w finale Pucharu UEFA Największym rywalem z racji położenia geograficznego i walki o prymat w lidze za czasów McLeana jest Aberdeen – oba zespoły określa się jako New Firm (w opozycji do Old Firm), a ich mecze – New Firm Derby. Innym klubem, z którym zaciekle walczy United jest lokalny rywal Dundee F.C., którego stadion, Dens Park położony jest kilkadziesiąt metrów od Tannadice. Tak bliskie ulokowanie dwóch stadionów piłkarskich jest rekordem na skalę światową. (pl)
- Dundee United FC är en fotbollsklubb från Dundee i Skottland. Dundee United FC gick till final i UEFA-cupen 1987 där laget förlorade mot IFK Göteborg. (sv)
- «Данді Юнайтед» (англ. Dundee United, шотл. гел. Dùn Dèagh Aonaichte) — шотландський футбольний клуб із міста Данді, заснований 1909 року. Виступає у Шотландський Чемпіоншип (uk)
- «Данди́ Юна́йтед» (англ. Dundee United Football Club.) — шотландский футбольный клуб из города Данди. Основан в 1909 году как «Данди Хиберниан». Нынешнее название команда получила в 1923 году. Домашним стадионом клуба с момента его основания является «Таннадайс Парк», вмещающий в настоящее время более 14 тысяч зрителей. Клуб имеет прозвища «Внушающие страх» (The Terrors) и «Мандариновые» (The Tangerines), а болельщиков клуба часто называют «арабами» (Arabs). В настоящее время клуб выступает Шотландском Премьершипе, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Шотландии. (ru)
- 邓迪联足球俱乐部（Dundee United Football Club），簡稱登地聯，是蘇格蘭邓迪的球隊，成立於1909年。現時參加蘇格蘭超級足球聯賽。邓迪市共有兩支職業球會，另一支是蘇超的邓迪足球俱乐部（Dundee F.C.）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Dundee United Football Club és un club de futbol de la ciutat de Dundee (Escòcia). Va ser fundat el 1923 i actualment juga a la Premier league escocesa. (ca)
- Dundee United je skotský fotbalový klub, vzniknuvší roku 1909 jako Dundee Hibernian, podle edinburského klubu Hibernian FC, což byl klub irské katolické komunity v Edinburghu, jehož příkladem se irští přistěhovalci v Dundee inspirovali. Svůj první zápas odehráli Dundee Hibernian 18. srpna 1909 právě proti svému vzoru Hibernian FC – zápas skončil nerozhodně 1:1. V říjnu 1923 byl klub přejmenován na Dundee United. (cs)
- نادي دندي يونايتد لكرة القدم (بالإنجليزية: Dundee United Football Club) نادي كرة قدم اسكتلندي يلعب في الدوري الممتاز . تم تأسيس النادي في سنة 1909 . (ar)
- Dundee United Football Club Eskoziako futbol talde bat da, Dundee hirikoa. 1909an sortu zen eta Eskoziako lehen mailan jokatzen du. Eskoziako liga bat eta bi Kopa eskuratzeaz gain UEFA Kopako finalista izan zen 1987an. (eu)
- Is club sacar suite i nDún Déagh é C.B. Dún Déagh Aonaichte. (ga)
- ダンディー・ユナイテッドFC（英語: Dundee United Football Club）は、スコットランド東部の都市ダンディーを本拠地とするサッカークラブチーム。 1909年、「ダンディー・ハイバーニアン」として創設。1923年に現在の名称となった。1982-1983シーズンにリーグ優勝を果たしている。1983-84シーズンのUEFAチャンピオンズカップでは1回戦でĦamrun Spartans、2回戦でスタンダール・リエージュ、3回戦でSKラピード・ウィーンを倒して準決勝に進出したが、準決勝でASローマに2試合合計2-3で敗れた。1986-87シーズンのUEFAカップでは決勝でIFKヨーテボリに敗れた。ホーム・アンド・アウェイで行われた決勝の、タナディス・パークで行われた試合後にダンディー・ユナイテッドのファン全員が席から立ち上がり、優勝したヨーテボリのイレブンに盛大な拍手を送った。この事が評価され、同年から創設されたFIFAフェアプレー賞に、ダンディー・ユナイテッドのファンが選出された。 (ja)
- ( 비슷한 이름의 던디 FC에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 던디 유나이티드 FC(Dundee United Football Club)는 스코틀랜드 던디를 연고로 하는 축구 클럽으로, 1909년에 창단했다. 1909년 던디 하이버니언(Dundee Hibernian)이라는 이름으로 창설되었으며 1923년에 현재의 명칭으로 변경했다. 던디를 연고로 하는 축구 클럽인 던디 FC와 라이벌 관계에 있다. (ko)
- Dundee United FC is een Schotse voetbalclub uit Dundee. Dundee United FC werd net als stadsgenoot Dundee FC slechts één keer kampioen in de Scottish Premiership. (nl)
- Dundee United FC är en fotbollsklubb från Dundee i Skottland. Dundee United FC gick till final i UEFA-cupen 1987 där laget förlorade mot IFK Göteborg. (sv)
- «Данді Юнайтед» (англ. Dundee United, шотл. гел. Dùn Dèagh Aonaichte) — шотландський футбольний клуб із міста Данді, заснований 1909 року. Виступає у Шотландський Чемпіоншип (uk)
- «Данди́ Юна́йтед» (англ. Dundee United Football Club.) — шотландский футбольный клуб из города Данди. Основан в 1909 году как «Данди Хиберниан». Нынешнее название команда получила в 1923 году. Домашним стадионом клуба с момента его основания является «Таннадайс Парк», вмещающий в настоящее время более 14 тысяч зрителей. Клуб имеет прозвища «Внушающие страх» (The Terrors) и «Мандариновые» (The Tangerines), а болельщиков клуба часто называют «арабами» (Arabs). В настоящее время клуб выступает Шотландском Премьершипе, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Шотландии. (ru)
- 邓迪联足球俱乐部（Dundee United Football Club），簡稱登地聯，是蘇格蘭邓迪的球隊，成立於1909年。現時參加蘇格蘭超級足球聯賽。邓迪市共有兩支職業球會，另一支是蘇超的邓迪足球俱乐部（Dundee F.C.）。 (zh)
- Η Νταντί Γιουνάιτεντ (αγγλικά: Dundee United) είναι επαγγελματικός ποδοσφαιρικός σύλλογος με έδρα το Νταντί στη Σκωτία. Ιδρύθηκε το 1909 με το όνομα Νταντί Χιμπέρνιαν αλλά το 1923 αποφάσισαν να αλλάξουν το όνομα αυτό σε «Νταντί Γιουνάιτεντ» όπου ισχύει μέχρι και σήμερα. Η Νταντί έχει το ψευδώνυμο Οι Τρομοκράτες ενώ οι οπαδοί της την αποκαλούν Οι Άραβες. Η Νταντί αγωνίζεται στο Τάνανταϊς Παρκ που βρίσκεται μέσα στην πόλη και έχει χωρητικότητα 14,209 θέσεων. (el)
- Dundee United (offiziell: Dundee United Football Club) – auch bekannt als The Tangerines oder The Terrors – ist ein Fußballverein aus der schottischen Stadt Dundee. Die Anhänger werden auch als The Arabs bezeichnet, was in jüngster Zeit auch vermehrt von den britischen Medien als zusätzlicher Spitzname des Vereins verwendet wird. ist seit September 2002 Präsident und Hauptaktionär von Dundee United, wobei die Anhänger des Vereins in Gestalt des ArabTRUST die zweitgrößte Anteilseignerschaft darstellen. (de)
- Dundee United Football Club is a Scottish professional football club based in the city of Dundee. The club name is usually abbreviated to Dundee United. Formed in 1909, originally as Dundee Hibernian, the club changed to the present name in 1923. United are nicknamed The Terrors or The Tangerines and the supporters are known as Arabs. (en)
- El Dundee United Football Club es un club de fútbol profesional escocés situado en la ciudad de Dundee. Fue fundado en 1909 originalmente como Dundee Hibernian, pero cambió al actual nombre en 1923. El equipo es también conocido por sus apodos The Terrors o The Tangerines y los seguidores son conocidos como The Arabs (árabes). El rival tradicional del club es el Dundee Football Club, también con sede en la ciudad. Sus instalaciones están a pocos metros el uno del otro y son los estadios más próximos de fútbol profesionales en el mundo. (es)
- Dundee United Football Club adalah sebuah klub sepak bola profesional Skotlandia yang berbasis di kota Dundee. Dibentuk pada tahun 1909, awalnya dikenal sebagai Dundee Hibernian, klub berubah menjadi nama yang sekarang pada tahun 1923. Klub ini dijuluki sebagai The Terrors atau The Tangerines dan para pendukungnya dikenal sebagai Arabs. Saingan utama klub ini adalah Dundee. Kedua tim bersaing dalam , dengan stadion milik rival lokal mereka terletak hampir di sebelah Tannadice Park. (in)
- Le Dundee United Football Club est un club écossais de football professionnel situé dans la ville de Dundee. À l'origine, le club s'appelait Dundee Hibernian avant de prendre le nom de Dundee United FC en 1923. Traditionnellement, les joueurs de United sont surnommés « les Terreurs » et leurs supporters « les Arabes ». Dans les compétitions européennes, Dundee United est le quatrième club le plus expérimenté, ayant joué 104 matches en 22 saisons dans diverses coupes d'Europe. 2009 marque l'année du centenaire pour le club. (fr)
- Il Dundee United Football Club, meglio noto come Dundee United, è una società calcistica scozzese con sede nella città di Dundee. Milita nella Scottish Premiership, la prima divisione scozzese. Tradizionalmente, i giocatori del Dundee United hanno il soprannome The Terrors mentre i tifosi sono noti come The Arabs, anche se in questi ultimi anni ormai il secondo nome stia iniziando ad essere usato dai mezzi di comunicazione per indicare la squadra stessa. The Tangerines (o Tangerine Terrors) è un altro termine utilizzato occasionalmente per indicare il club. (it)
- O Dundee United Football Club é um clube profissional escocês localizado na cidade de Dundee. Tradicionalmente, o Dundee United tem o apelido de "The Terrors" e os seus torcedores são apelidados de "The Arabs". O Dundee United atualmente joga na Scottish Premier League. O falecido Eddie Thompson, presidente de Setembro de 2002 até sua morte em Outubro de 2008, foi o acionista majoritário do Dundee United enquanto seus torcedores, unidos pelo ArabTRUST, detinham a segunda maior porcentagem de ações. Em 2005/06, o Tannadice Park teve um público médio de 8,197, o sexto maior da SPL. (pt)
- Dundee United Football Club – klub piłkarski z siedzibą w Dundee w Szkocji, aktualnie grający w Scottish Premiership. Przydomki klubu to „The Terrors”, „The Tangerines” (mandarynki) i „The Arabs” (Arabowie), a główną barwą – pomarańczowy. Dundee United gra mecze na Tannadice Park, posiadającym 14 209 krzesełek. Największe sukcesy klub odnosił pod wodzą Jima McLeana w latach 80. ubiegłego stulecia, kiedy z powodzeniem walczył o Mistrzostwo Szkocji i grał w finale Pucharu UEFA (pl)
|
