| dbo:abstract
|
- دوباساري (بالرومانية: Dubăsari) وهي بلدة تقع في ترانسنيستريا في مولدوفا، يبلغ عدد سكانها 23,650 معنى اسمها باللغة الرومانية مركب الرجال، بنيت البلدة في سنة 1792 في فترة الإمبراطورية الروسية وقد شهدت هذه البلدة معارك عنيفة في الحرب العالمية الثانية بين الإتحاد السوفييتي و ألمانيا النازية وشهدت هذه البلدة معارك عنيفة أيضاً في حرب ترانسنيستريا قبل انفصال ترانسنيستريا من مولدوفا بعد استقلال جمهورية مولدوفا السوفيتية الاشتراكية من الاتحاد السوفييتي في سنة 1991 بسبب وقوعها قرب الحدود مع مولدوفا. (ar)
- Dubăsari (moldavskou cyrilicí: Дубэсарь, rusky Дубоссaры Dubossary, ukrajinsky Дубосари Dubosary) je průmyslové město na levém břehu řeky Dněstr na východě Moldavska v mezinárodně neuznané Podněsterské Moldavské republice. Jedná se o administrativní centrum Dubossarského rajonu. Nad městem je na Dněstru zbudována Dubossarská přehradní nádrž. Město bylo poškozeno během v roce 1992. Ve městě žije 25 000 obyvatel převážně moldavské (40%), ukrajinské (30%) a ruské (20%) národnosti. Nachází se zde masokombinát, vinařský závod "Buket Moldavii", tabačka a strojírenské podniky. (cs)
- Dubăsari (bzw. russisch Дубоссары Dubossary; ukrainisch Дубоссари Dubossary) ist eine Bezirksstadt am Dnister in Transnistrien bzw. Moldau. Mit knapp 26.000 Einwohnern ist sie nach Tiraspol, Bender und Rîbnița die viertgrößte Stadt Transnistriens und Bezirkshauptstadt des Rajon Dubossary. Dubăsari liegt verkehrsgünstig, weil sich hier die Nord-Süd-Verbindung , die Hauptstraße Transnistriens von Tiraspol nach Rîbnița, und die Ost-West-Verbindung von Chișinău nach Odessa kreuzen. (de)
- Dubăsari (Romanian: Dubăsari Romanian pronunciation: [dubəˈsarʲ], Moldovan Cyrillic alphabet: Дубэсарь) or Dubossary (Russian: Дубоссары; Yiddish: דובאסאר; Ukrainian: Дубоcсари) is a city in Transnistria, with a population of 23,650. Claimed by both the Republic of Moldova and the Transnistrian Moldavian Republic, the city is under the latter's administration, and functions as the seat of the Dubăsari District. (en)
- Dubăsari (en rumano, Dubăsari; en ruso, Дубоссары, romanizado: Dubossari; en ucraniano, Дубоcсари, romanizado: Dubossari), es una ciudad ubicada la orilla oriental de río Dniéster, parte de la parcialmente reconocida República de Transnistria, y capital del distrito homónimo, aunque de iure pertenece a Moldavia. En Dubăsari está la mayor central hidroeléctrica de la República de Moldavia. (es)
- Dubăsari (bahasa Rusia: Дубэсарь; bahasa Ukraina: Дубасари) adalah sebuah kota yang terletak di Transnistria dengan jumlah penduduk sebesar 23.650. Kota ini berada dibawah pemerintahan Transnistria yang memisahkan diri dari Moldova. (in)
- Dubăsari, en russe Doubossary, chef-lieu du raion de Dubăsari, est une ville de la Moldavie, qui se trouve à l'est (rive gauche) du fleuve Dniestr, dans la région séparatiste de Transnistrie. Dubăsari signifie « coracliers » en roumain : c'était un point de traversée du fleuve, et les coracles (dubase) y étaient construits et utilisés. À l'époque soviétique, comme pour la plupart des toponymes de Moldavie, une étymologie moldo-tatare a été avancée (Dîmbu-sarî du roumain Dîmb = "butte" et du tatar sarı = "jaune"). Sa population en 2010 est de 25 714 habitants. (fr)
- 두버사리(루마니아어: Дубэсарь/Dubăsari, 러시아어: Дубоссары 두보사리[*])는 트란스니스트리아에 있는 도시로 인구는 25,714명(2010년)이다. 의 중심지이다. 두버사리라는 이름의 의미는 ‘뱃사공’이라는 뜻으로 타타르어로 노란 봉을 뜻하는 ‘Tembosary’에서 유래되었다. 두버사리는 몰도바에서 가장 오래된 도시 가운데 하나이다. 석기 시대에 사용된 오래된 유물이 발견되었다. 1951년~1954년에 걸쳐 두버사리 댐과 두버사리 저수지가 건설되었다. 트란스니스트리아 전쟁(1990년~1992년) 때는 격전이 벌어졌고, 도시의 경제는 크게 파괴되었다. 2015년에 트란스니스트리아에서 두 번째로 군사영예도시(Город воинской славы) 칭호를 받았다. 드네스트르강(니스트루강) 좌안에 위치한 트란스니스트리아의 다른 도시와는 다르게 그리고리오폴과 함께 몰도바인(루마니아인)이 가장 많은 인구 비중을 차지하며, 우크라이나인과 러시아인이 그 다음으로 큰 민족이다. (ko)
- Dubăsari (in russo Дубоссары) è una città della Moldavia controllata dalla autoproclamata repubblica di Transnistria. È il capoluogo del distretto omonimo con 24.022 abitanti al censimento 2004 (it)
- ドゥベサリ（英語: Dubăsari, モルドバ語: Дубэсарь）または ドゥボッサルィ（英語: Dubossary, ロシア語: Дубоссары,ウクライナ語: Дубоссари）は、モルドバ共和国にあるドニエストル川沿岸の都市。人口は23,650人（2004年）。モルドバのドゥベサリ県に属するが、国際連合非加盟国のみが国家承認している地域である沿ドニエストル共和国が実効支配している。 ドゥベサリとはルーマニア語の古語で「船頭」の意味である。 (ja)
- Dubăsari is een gemeente - met stadstitel - in de Moldavische bestuurlijke eenheid (unitate administrativ-teritorială) Transnistrië.Dubăsari telt 24.022 inwoners. (nl)
- Dubăsari (moldaviska: Дубэсарь, ryska: Дубоссары) är en ort i Moldavien. Den ligger i distriktet Teleneşti, i den centrala delen av landet, 40 km nordost om huvudstaden Chişinău. Dubăsari ligger 39 meter över havet och antalet invånare är 23 254. Terrängen runt Dubăsari är huvudsakligen platt. Dubăsari ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 129 meter över havet, 2,1 km norr om Dubăsari. Runt Dubăsari är det ganska tätbefolkat, med 60 invånare per kvadratkilometer. Dubăsari är det största samhället i trakten. Trakten runt Dubăsari består till största delen av jordbruksmark. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är januari, med −6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 784 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 102 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 30 mm nederbörd. (sv)
- Dubosary (rum. Dubăsari, ros. Дубоссары, Dubossary, ukr. Дубоссари, Dubossary) – miasto w Mołdawii (Naddniestrze), nad Dniestrem, ośrodek administracyjny rejonu Dubosary. Liczba mieszkańców w 2014 roku wynosiła 25 060 (ponad 50% to ludność rumuńskojęzyczna). Nieopodal miejscowości Dubosary znajduje się .
* Zapora elektrowni wodnej Dubăsari
* Kolegium sztuk wyzwolonych Dubăsari (pl)
- Дубосса́ри (або Дубосари, Дубесар, молд./рум. Dubăsari, Дубэсарь) — місто в Молдові на лівому березі річки Дністра. Розташоване за 50 км від залізничної станції Кишинів. Розташоване на території невизнаної Придністровської Молдавської Республіки. 35 % населення міста — українці. (uk)
- Дубосса́ры (молд. Дубэсарь, Dubăsari, укр. Дубоссари) — город на левом берегу реки Днестр. В 2015 году было присвоено почётное звание Приднестровской Молдавской Республики «Город воинской славы». (ru)
- 杜伯薩里（摩爾多瓦語：Dubăsari）是摩爾多瓦或德涅斯特河沿岸的城市，面積15.52平方公里，海拔高度38米，2010年人口25,714。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:populationTotal
|
- 28500 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:synonym
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12293 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:blankInfoSec
| |
| dbp:blankNameSec
| |
| dbp:imageCaption
|
- Liberal Arts College (en)
|
| dbp:imageFlag
|
- Flag of Dubossary.svg (en)
|
| dbp:imageShield
|
- Coat of arms of Dubossary.png (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Liberal Arts College Dubăsari, Transnistria .jpg (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:otherName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Moldova Transnistria (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location within Transnistria (en)
|
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 47.266666666666666 29.166666666666668
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- دوباساري (بالرومانية: Dubăsari) وهي بلدة تقع في ترانسنيستريا في مولدوفا، يبلغ عدد سكانها 23,650 معنى اسمها باللغة الرومانية مركب الرجال، بنيت البلدة في سنة 1792 في فترة الإمبراطورية الروسية وقد شهدت هذه البلدة معارك عنيفة في الحرب العالمية الثانية بين الإتحاد السوفييتي و ألمانيا النازية وشهدت هذه البلدة معارك عنيفة أيضاً في حرب ترانسنيستريا قبل انفصال ترانسنيستريا من مولدوفا بعد استقلال جمهورية مولدوفا السوفيتية الاشتراكية من الاتحاد السوفييتي في سنة 1991 بسبب وقوعها قرب الحدود مع مولدوفا. (ar)
- Dubăsari (moldavskou cyrilicí: Дубэсарь, rusky Дубоссaры Dubossary, ukrajinsky Дубосари Dubosary) je průmyslové město na levém břehu řeky Dněstr na východě Moldavska v mezinárodně neuznané Podněsterské Moldavské republice. Jedná se o administrativní centrum Dubossarského rajonu. Nad městem je na Dněstru zbudována Dubossarská přehradní nádrž. Město bylo poškozeno během v roce 1992. Ve městě žije 25 000 obyvatel převážně moldavské (40%), ukrajinské (30%) a ruské (20%) národnosti. Nachází se zde masokombinát, vinařský závod "Buket Moldavii", tabačka a strojírenské podniky. (cs)
- Dubăsari (bzw. russisch Дубоссары Dubossary; ukrainisch Дубоссари Dubossary) ist eine Bezirksstadt am Dnister in Transnistrien bzw. Moldau. Mit knapp 26.000 Einwohnern ist sie nach Tiraspol, Bender und Rîbnița die viertgrößte Stadt Transnistriens und Bezirkshauptstadt des Rajon Dubossary. Dubăsari liegt verkehrsgünstig, weil sich hier die Nord-Süd-Verbindung , die Hauptstraße Transnistriens von Tiraspol nach Rîbnița, und die Ost-West-Verbindung von Chișinău nach Odessa kreuzen. (de)
- Dubăsari (Romanian: Dubăsari Romanian pronunciation: [dubəˈsarʲ], Moldovan Cyrillic alphabet: Дубэсарь) or Dubossary (Russian: Дубоссары; Yiddish: דובאסאר; Ukrainian: Дубоcсари) is a city in Transnistria, with a population of 23,650. Claimed by both the Republic of Moldova and the Transnistrian Moldavian Republic, the city is under the latter's administration, and functions as the seat of the Dubăsari District. (en)
- Dubăsari (en rumano, Dubăsari; en ruso, Дубоссары, romanizado: Dubossari; en ucraniano, Дубоcсари, romanizado: Dubossari), es una ciudad ubicada la orilla oriental de río Dniéster, parte de la parcialmente reconocida República de Transnistria, y capital del distrito homónimo, aunque de iure pertenece a Moldavia. En Dubăsari está la mayor central hidroeléctrica de la República de Moldavia. (es)
- Dubăsari (bahasa Rusia: Дубэсарь; bahasa Ukraina: Дубасари) adalah sebuah kota yang terletak di Transnistria dengan jumlah penduduk sebesar 23.650. Kota ini berada dibawah pemerintahan Transnistria yang memisahkan diri dari Moldova. (in)
- Dubăsari, en russe Doubossary, chef-lieu du raion de Dubăsari, est une ville de la Moldavie, qui se trouve à l'est (rive gauche) du fleuve Dniestr, dans la région séparatiste de Transnistrie. Dubăsari signifie « coracliers » en roumain : c'était un point de traversée du fleuve, et les coracles (dubase) y étaient construits et utilisés. À l'époque soviétique, comme pour la plupart des toponymes de Moldavie, une étymologie moldo-tatare a été avancée (Dîmbu-sarî du roumain Dîmb = "butte" et du tatar sarı = "jaune"). Sa population en 2010 est de 25 714 habitants. (fr)
- 두버사리(루마니아어: Дубэсарь/Dubăsari, 러시아어: Дубоссары 두보사리[*])는 트란스니스트리아에 있는 도시로 인구는 25,714명(2010년)이다. 의 중심지이다. 두버사리라는 이름의 의미는 ‘뱃사공’이라는 뜻으로 타타르어로 노란 봉을 뜻하는 ‘Tembosary’에서 유래되었다. 두버사리는 몰도바에서 가장 오래된 도시 가운데 하나이다. 석기 시대에 사용된 오래된 유물이 발견되었다. 1951년~1954년에 걸쳐 두버사리 댐과 두버사리 저수지가 건설되었다. 트란스니스트리아 전쟁(1990년~1992년) 때는 격전이 벌어졌고, 도시의 경제는 크게 파괴되었다. 2015년에 트란스니스트리아에서 두 번째로 군사영예도시(Город воинской славы) 칭호를 받았다. 드네스트르강(니스트루강) 좌안에 위치한 트란스니스트리아의 다른 도시와는 다르게 그리고리오폴과 함께 몰도바인(루마니아인)이 가장 많은 인구 비중을 차지하며, 우크라이나인과 러시아인이 그 다음으로 큰 민족이다. (ko)
- Dubăsari (in russo Дубоссары) è una città della Moldavia controllata dalla autoproclamata repubblica di Transnistria. È il capoluogo del distretto omonimo con 24.022 abitanti al censimento 2004 (it)
- ドゥベサリ（英語: Dubăsari, モルドバ語: Дубэсарь）または ドゥボッサルィ（英語: Dubossary, ロシア語: Дубоссары,ウクライナ語: Дубоссари）は、モルドバ共和国にあるドニエストル川沿岸の都市。人口は23,650人（2004年）。モルドバのドゥベサリ県に属するが、国際連合非加盟国のみが国家承認している地域である沿ドニエストル共和国が実効支配している。 ドゥベサリとはルーマニア語の古語で「船頭」の意味である。 (ja)
- Dubăsari is een gemeente - met stadstitel - in de Moldavische bestuurlijke eenheid (unitate administrativ-teritorială) Transnistrië.Dubăsari telt 24.022 inwoners. (nl)
- Dubosary (rum. Dubăsari, ros. Дубоссары, Dubossary, ukr. Дубоссари, Dubossary) – miasto w Mołdawii (Naddniestrze), nad Dniestrem, ośrodek administracyjny rejonu Dubosary. Liczba mieszkańców w 2014 roku wynosiła 25 060 (ponad 50% to ludność rumuńskojęzyczna). Nieopodal miejscowości Dubosary znajduje się .
* Zapora elektrowni wodnej Dubăsari
* Kolegium sztuk wyzwolonych Dubăsari (pl)
- Дубосса́ри (або Дубосари, Дубесар, молд./рум. Dubăsari, Дубэсарь) — місто в Молдові на лівому березі річки Дністра. Розташоване за 50 км від залізничної станції Кишинів. Розташоване на території невизнаної Придністровської Молдавської Республіки. 35 % населення міста — українці. (uk)
- Дубосса́ры (молд. Дубэсарь, Dubăsari, укр. Дубоссари) — город на левом берегу реки Днестр. В 2015 году было присвоено почётное звание Приднестровской Молдавской Республики «Город воинской славы». (ru)
- 杜伯薩里（摩爾多瓦語：Dubăsari）是摩爾多瓦或德涅斯特河沿岸的城市，面積15.52平方公里，海拔高度38米，2010年人口25,714。 (zh)
- Dubăsari (moldaviska: Дубэсарь, ryska: Дубоссары) är en ort i Moldavien. Den ligger i distriktet Teleneşti, i den centrala delen av landet, 40 km nordost om huvudstaden Chişinău. Dubăsari ligger 39 meter över havet och antalet invånare är 23 254. Terrängen runt Dubăsari är huvudsakligen platt. Dubăsari ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 129 meter över havet, 2,1 km norr om Dubăsari. Runt Dubăsari är det ganska tätbefolkat, med 60 invånare per kvadratkilometer. Dubăsari är det största samhället i trakten. Trakten runt Dubăsari består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
| rdfs:label
|
- دوباساري (ar)
- Dubăsari (cs)
- Dubăsari (en)
- Dubăsari (de)
- Dubăsari (es)
- Dubăsari (in)
- Dubăsari (it)
- Dubăsari (fr)
- 두버사리 (ko)
- ドゥベサリ (ja)
- Dubăsari (nl)
- Dubosary (pl)
- Дубоссары (ru)
- Dubăsari (ort i Moldavien) (sv)
- 杜伯薩里 (zh)
- Дубоссари (uk)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(29.166666030884 47.266666412354)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:ground
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:routeJunction
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:cities
of | |
| is dbp:ground
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
