| dbo:abstract
|
- Drudkh je ukrajinská folk/black metalová kapela založená v roce 2002 ve městě Charkov. Drudkh znamená dřevo. Mezi zakládající členy patřili Roman Saenko, velmi činný muzikant aktivní i v kapelách , , ; Thurios, rovněž činný v Astrofaes a se Saenkem dříve v Hate Forest; a Jurij Synyckyj (člen kapel Lucifugum a Definition Sane). Tvorba kapely čerpá ze slovanské mytologie, ukrajinské historie a folklóru. Hodně textů vychází z básní ukrajinských básníků 19. a 20. století (např. Taras Ševčenko).První studiové album s názvem (česky Zapomenuté legendy) vyšlo v roce 2003. Drudkh byli jedním z hudebních vzorů pro britskou black metalovou kapelu Winterfylleth, se kterou zrealizovali v roce 2014 společnou split nahrávku Thousands of Moons Ago / The Gates. Roman Saenko je majitelem vydavatelství , Thurios vlastní . (cs)
- Drudkh is a Ukrainian black metal band. It currently consists of Roman Saenko (former member of Hate Forest and ), Thurios (former member of ), Krechet, and Vlad. All four also belonged to Blood of Kingu until it was disbanded. Their lyrics and artistic themes embrace Slavic mythology and Ukrainian nationalism. Many of the band's lyrics are derived from the works of nineteenth- and twentieth-century Ukrainian poets (Oleksandr Oles, Oleh Olzhych, Maik Yohansen, etc.) and especially Taras Shevchenko. Drudkh have been particularly secretive throughout the course of their career, even for a black metal band, giving no interviews and not releasing the lyrics to several of their albums. From their conception until 2009, Drudkh did not have any official website, but in May 2009, Season of Mist launched an official Myspace, operated by the label rather than the band. (en)
- Drudkh (von Sanskrit druma, "Baum") ist eine ukrainische Band, die Folk- und Black-Metal-Elemente vermischt. Sie wurde von Roman Sayenko, Bandleader von Hate Forest, Dark Ages und , der zwei bis drei Alben pro Jahr mit verschiedenen Projekten veröffentlicht, Thurios, dem Bandleader von und Ex-Mitglied bei Hate Forest und Yuriy Synytsky, Schlagzeuger von Lucifugum und Definition Sane, gegründet. Während ihrer Karriere gaben sich die Mitglieder von Drudkh immer geheimnisvoll, selbst für eine Band aus dem Black-Metal-Umfeld. Sie gaben keine Interviews und veröffentlichten die Texte von mehreren Alben nicht. Die stark vom Folk beeinflusste Musik thematisiert slawische Mythologie, Jahreszeiten und Poesie. Viele der Texte basieren auf den Arbeiten von ukrainischen Poeten, besonders auf denen von Taras Schewtschenko. Die Band steht laut der Beschreibung auf der Seite ihres ursprünglichen Labels Supernal Music den Ideen der Konservativen Revolution nahe, die vom Label als zugunsten „heroischer, traditionalistischer Werte und des Lebens mit der Natur, anstatt diese zu vergewaltigen“ gegen die „degenerierte moderne, liberale Ideologie des Kosmopolitismus, Urbanismus und Säkularismus“ gerichtet beschrieben wird und als deren Fortführung oder Wiederbelebung Alex Kurtagić, Betreiber von Supernal Music, den Black Metal ansieht. Die Band wird oft dem NSBM zugeordnet, was Gunnar Sauermann vom Metal Hammer zufolge ein Gerücht und definitiv falsch sein soll. Aufgrund seines Berufs habe er oft mit Roman Sayenko diskutiert; dieser wolle nicht öffentlich sprechen, was Sauermann respektiere. Eine autorisierte Biographie sei jedoch geplant, die einiges erklären werde. Wenn Leute Sayenkos wenigen öffentlichen Äußerungen nicht glauben wollten, sei es ihr Verlust. Bis 2009 hatte Drudkh keine offizielle Website, bis ihr Label Season of Mist eine offizielle Myspace-Seite anlegte, die auch nicht von der Band verwaltet wird. (de)
- Drudkh es un grupo de black metal, originario de la ciudad de Járkov, Ucrania. Está compuesto por los músicos (líder, guitarra, bajo y voz), Roman Blagih (alias Thurios) (voz y teclista) y Yuriy Amorth Sinitsky (alias Amorth) (batería). Según los miembros del grupo,[cita requerida] el término drudkh (que ellos pronuncian druj) significaría ‘árbol’ en sánscrito.Roman Saenko también fue líder del difunto grupo Hate Forest, que alcanzó cierto renombre en la escena black metal, lleva en solitario un proyecto de música dark ambient con el nombre y fundó en 2007 un nuevo grupo liderado por él mismo, llamado , título de una canción del disco De Profundis (1995) del grupo polaco de death metal Vader. Thurios formó también parte de Hate Forest, y es líder del grupo de black metal . Por último, Yuriy Sinitsky es o ha sido también baterista de varios grupos de la escena black metal ucraniana, como , Astrofaes, o Lucifugum. (es)
- Drudkh est un groupe de black metal ukrainien, originaire de Kharkiv. Le groupe compte cinq albums au label Supernal Music, label britannique spécialisé dans le metal extrême. Tous leurs albums sont également sortis en vinyle par deux labels finlandais de black metal, Nothern Heritage et Faustian Distribution. Au fil de son existence, Drudkh est particulièrement discret, même pour un groupe de black metal, ne donnant aucune interview, ne faisant aucun concert et ne publiant que très rarement des communiqués. Roman Saenko réfute, dans un de ses rares messages publié sur le MySpace officiel du groupe, son appartenance au mouvement NSBM. (fr)
- I Drudkh sono un gruppo musicale ucraino, fondato nel 2002. Il nome in sanscrito significa "bosco". Il cantante Thurios è proprietario dell'etichetta . (it)
- Drudkh is een atmosferische blackmetalband uit Oekraïne, opgericht door . Veel van hun teksten zijn afgeleid van 18e- en 19e-eeuwse Oekraïense gedichten. (nl)
- Drudkh (с санскрита переводится как лес) — украинская метал-группа из Харькова, играющая в стиле атмосферный блэк-метал. Лирику большинства композиций составляют стихи классических украинских поэтов, среди них Тарас Шевченко, Александр Олесь, Лина Костенко. В частности, альбом Лебединий шлях почти целиком построен на тексте поэмы Тараса Шевченко «Гайдамаки» (1841). В качестве интродукций на альбомах Кров у наших криницях и в звучание песен вовлечены фрагменты звуковых дорожек из украинских фильмов «Мамай» (2003) и «Атентат (Осіннє вбивство в Мюнхені)» (1995). В оформлении дисков используются картины украинских и русских художников (В. Перова, И. Левитана, М. Кривенко, В. Лопаты и др.). (ru)
- Drudkh - ukraiński zespół blackmetalowy założony przez członków grupy Hate Forest w 2002 roku w Charkowie. Tematyka tekstów utworów oscyluje wokół natury i wierzeń słowiańskich, zespół wykorzystuje również wiersze ukraińskich poetów, m.in. Tarasa Szewczenki, Ołeksandra Ołesia czy też Liny Kostenko. Drudkh wydał pod szyldem wytwórni 6 albumów, siódmy album - Microcosmos - wydała wytwórnia Season of Mist. Nazwa zespołu oznacza w sanskrycie "las". (pl)
- Drudkh (från ordet dru som betyder "trä" på sanskrit) är ett black metal-band från Ukraina. Det bildades 2002 av Roman Saenko (från bland annat Hate Forest) och Jurij Sinitskij (från bland annat Definition Sane). Bandets texter är influerade av slavisk mytologi och poesi och deras musik har ofta inslag av folkmusik. Bandet har kontrakt med skivbolaget Supernal Music, vilka har givit ut alla gruppens album. Albumet Songs of Grief and Solitude bestod helt och hållet av akustisk folkmusik, vilket gör att det skiljer sig från övriga alster. Drudkh har aldrig gjort en konsert, intervjuer eller givit ut några bilder på bandet. De har heller aldrig haft någon egen webbplats, men år 2009 startade deras skivbolag Season of Mist en Myspace-sida åt gruppen. Den drivs dock av skivbolaget, inte av gruppen. Att så lite var känt om dem ledde till att rykten uppstod om att de skulle vara ett NSBM-band, något som dock dementeras på Myspace-sidan. (sv)
- «Drudkh» (у перекладі із санскриту — «ліс») — український фолк-блек-метал-гурт. Музиканти поєднують атмосферний метал з українською лірикою та мелодійністю. Тексти більшості композицій «Drudkh» складають поезії українських класиків, зокрема це Тарас Шевченко, Іван Франко, Олександр Олесь, Олег Ольжич, Святослав Гординський, Майк Йогансен. Альбом «Лебединий шлях» побудований переважно на тексті поеми «Гайдамаки» (1841). Як інтродукцію в альбомах «Кров у наших криницях» (2006) і «Відчуженість» (2007) додано фрагменти звукових доріжок фільмів «Мамай» і «Атентат». В оформленні дисків використовувалися картини художників XIX ст. Тематика творчості гурту різноманітна, містить філософські, ліричні, інструментальні твори та пов'язана з національно-визвольною історією України і націоналізмом. Є виключно студійним проектом, жодного разу не брали участь у виступах «наживо». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- I Drudkh sono un gruppo musicale ucraino, fondato nel 2002. Il nome in sanscrito significa "bosco". Il cantante Thurios è proprietario dell'etichetta . (it)
- Drudkh is een atmosferische blackmetalband uit Oekraïne, opgericht door . Veel van hun teksten zijn afgeleid van 18e- en 19e-eeuwse Oekraïense gedichten. (nl)
- Drudkh (с санскрита переводится как лес) — украинская метал-группа из Харькова, играющая в стиле атмосферный блэк-метал. Лирику большинства композиций составляют стихи классических украинских поэтов, среди них Тарас Шевченко, Александр Олесь, Лина Костенко. В частности, альбом Лебединий шлях почти целиком построен на тексте поэмы Тараса Шевченко «Гайдамаки» (1841). В качестве интродукций на альбомах Кров у наших криницях и в звучание песен вовлечены фрагменты звуковых дорожек из украинских фильмов «Мамай» (2003) и «Атентат (Осіннє вбивство в Мюнхені)» (1995). В оформлении дисков используются картины украинских и русских художников (В. Перова, И. Левитана, М. Кривенко, В. Лопаты и др.). (ru)
- Drudkh - ukraiński zespół blackmetalowy założony przez członków grupy Hate Forest w 2002 roku w Charkowie. Tematyka tekstów utworów oscyluje wokół natury i wierzeń słowiańskich, zespół wykorzystuje również wiersze ukraińskich poetów, m.in. Tarasa Szewczenki, Ołeksandra Ołesia czy też Liny Kostenko. Drudkh wydał pod szyldem wytwórni 6 albumów, siódmy album - Microcosmos - wydała wytwórnia Season of Mist. Nazwa zespołu oznacza w sanskrycie "las". (pl)
- Drudkh je ukrajinská folk/black metalová kapela založená v roce 2002 ve městě Charkov. Drudkh znamená dřevo. Mezi zakládající členy patřili Roman Saenko, velmi činný muzikant aktivní i v kapelách , , ; Thurios, rovněž činný v Astrofaes a se Saenkem dříve v Hate Forest; a Jurij Synyckyj (člen kapel Lucifugum a Definition Sane). Tvorba kapely čerpá ze slovanské mytologie, ukrajinské historie a folklóru. Hodně textů vychází z básní ukrajinských básníků 19. a 20. století (např. Taras Ševčenko).První studiové album s názvem (česky Zapomenuté legendy) vyšlo v roce 2003. Drudkh byli jedním z hudebních vzorů pro britskou black metalovou kapelu Winterfylleth, se kterou zrealizovali v roce 2014 společnou split nahrávku Thousands of Moons Ago / The Gates. (cs)
- Drudkh (von Sanskrit druma, "Baum") ist eine ukrainische Band, die Folk- und Black-Metal-Elemente vermischt. Sie wurde von Roman Sayenko, Bandleader von Hate Forest, Dark Ages und , der zwei bis drei Alben pro Jahr mit verschiedenen Projekten veröffentlicht, Thurios, dem Bandleader von und Ex-Mitglied bei Hate Forest und Yuriy Synytsky, Schlagzeuger von Lucifugum und Definition Sane, gegründet. Bis 2009 hatte Drudkh keine offizielle Website, bis ihr Label Season of Mist eine offizielle Myspace-Seite anlegte, die auch nicht von der Band verwaltet wird. (de)
- Drudkh is a Ukrainian black metal band. It currently consists of Roman Saenko (former member of Hate Forest and ), Thurios (former member of ), Krechet, and Vlad. All four also belonged to Blood of Kingu until it was disbanded. Their lyrics and artistic themes embrace Slavic mythology and Ukrainian nationalism. Many of the band's lyrics are derived from the works of nineteenth- and twentieth-century Ukrainian poets (Oleksandr Oles, Oleh Olzhych, Maik Yohansen, etc.) and especially Taras Shevchenko. (en)
- Drudkh es un grupo de black metal, originario de la ciudad de Járkov, Ucrania. Está compuesto por los músicos (líder, guitarra, bajo y voz), Roman Blagih (alias Thurios) (voz y teclista) y Yuriy Amorth Sinitsky (alias Amorth) (batería). Según los miembros del grupo,[cita requerida] el término drudkh (que ellos pronuncian druj) significaría ‘árbol’ en sánscrito.Roman Saenko también fue líder del difunto grupo Hate Forest, que alcanzó cierto renombre en la escena black metal, lleva en solitario un proyecto de música dark ambient con el nombre y fundó en 2007 un nuevo grupo liderado por él mismo, llamado , título de una canción del disco De Profundis (1995) del grupo polaco de death metal Vader. Thurios formó también parte de Hate Forest, y es líder del grupo de black metal . Por último, Y (es)
- Drudkh est un groupe de black metal ukrainien, originaire de Kharkiv. Le groupe compte cinq albums au label Supernal Music, label britannique spécialisé dans le metal extrême. Tous leurs albums sont également sortis en vinyle par deux labels finlandais de black metal, Nothern Heritage et Faustian Distribution. (fr)
- Drudkh (från ordet dru som betyder "trä" på sanskrit) är ett black metal-band från Ukraina. Det bildades 2002 av Roman Saenko (från bland annat Hate Forest) och Jurij Sinitskij (från bland annat Definition Sane). Bandets texter är influerade av slavisk mytologi och poesi och deras musik har ofta inslag av folkmusik. Bandet har kontrakt med skivbolaget Supernal Music, vilka har givit ut alla gruppens album. Albumet Songs of Grief and Solitude bestod helt och hållet av akustisk folkmusik, vilket gör att det skiljer sig från övriga alster. (sv)
- «Drudkh» (у перекладі із санскриту — «ліс») — український фолк-блек-метал-гурт. Музиканти поєднують атмосферний метал з українською лірикою та мелодійністю. Тексти більшості композицій «Drudkh» складають поезії українських класиків, зокрема це Тарас Шевченко, Іван Франко, Олександр Олесь, Олег Ольжич, Святослав Гординський, Майк Йогансен. Альбом «Лебединий шлях» побудований переважно на тексті поеми «Гайдамаки» (1841). Як інтродукцію в альбомах «Кров у наших криницях» (2006) і «Відчуженість» (2007) додано фрагменти звукових доріжок фільмів «Мамай» і «Атентат». В оформленні дисків використовувалися картини художників XIX ст. Тематика творчості гурту різноманітна, містить філософські, ліричні, інструментальні твори та пов'язана з національно-визвольною історією України і націоналізмом. (uk)
|
