| dbo:abstract
|
- A droll is a short comical sketch of a type that originated during the Puritan Interregnum in England. With the closure of the theatres, actors were left without any way of plying their art. Borrowing scenes from well-known plays of the Elizabethan theatre, they added dancing and other entertainments and performed these, sometimes illegally, to make money. Along with the popularity of the source play, material for drolls was generally chosen for physical humor or for wit. Francis Kirkman's The Wits, or Sport Upon Sport, 1662, is a collection of twenty-seven drolls. Three are adapted from Shakespeare: Bottom the Weaver from A Midsummer Night's Dream, the gravedigger's scene from Hamlet, and a collection of scenes involving Falstaff called The Bouncing Knight. A typical droll presented a subplot from John Marston's The Dutch Courtesan; the piece runs together all the scenes in which a greedy vintner is gulled and robbed by a deranged gallant. Just under half of the drolls in Kirkman's book are adapted from the work of Beaumont and Fletcher. Among the drolls taken from those authors are Forc'd Valour (the title plot from The Humorous Lieutenant), The Stallion (the scenes in the male brothel from The Custom of the Country), and the taunting of Pharamond from Philaster. The prominence of Beaumont and Fletcher in this collection prefigures their dominance on the early Restoration stage. The extract from their Beggar's Bush, known as The Lame Commonwealth, features additional dialogue, strongly suggesting it was taken from a performance text. The character of Clause, the King of the Beggars in that extract, appears as a character in later works, such as the memoirs of Bampfylde Moore Carew, the self-proclaimed King of the Beggars. Actor Robert Cox was perhaps the best-known of the droll performers. (en)
- Un droll (du français « drôle ») est un court sketch comique, dont le genre est apparu durant l'Interrègne puritain en Angleterre. Ce terme désigne également l'acteur participant à ce spectacle. Lors de la fermeture des théâtres en 1642, les acteurs n'avaient plus la possibilité d'exercer leur métier. Ils empruntèrent alors des scènes bien connues du théâtre élisabéthain, y ajoutèrent de la danse ou d'autres divertissements, et les présentèrent en spectacle, parfois illégalement, afin de gagner de l'argent. Le choix des emprunts étaient faits en fonction de la popularité de la pièce d'origine et des possibilités de jeux de scène comiques et de plaisanteries. The Wits, or Sport Upon Sport de (1662) est une collection de vingt-sept drolls. Trois sont tirés de Shakespeare : Nick Bottom, le tisserand transformé en âne dans Le Songe d'une nuit d'été, l'épisode des fossoyeurs dans Hamlet (acte V scène 1), et une série de scènes où figure Falstaff, appelé « le chevalier bondissant ». Un droll caractéristique présente une intrigue secondaire de The Dutch Courtesan de John Marston, qui regroupe toutes les scènes dans lesquelles un négociant en vins glouton est dupé et détroussé par un galant déséquilibré. Un peu moins de la moitié des drolls du livre de Kirkman sont tirés des œuvres de Beaumont et Fletcher. Parmi les drolls adaptés de ces auteurs, on trouve Forc'd Valour, inspiré du titre de la pièce The Humorous Lieutenant, The Stallion de la scène du lupanar dans The Custom of the Country, et les sarcasmes de Pharamond dans Philaster. L'importance de Beaumont et Fletcher dans cette collection reflète leur prééminence sur la scène du début de la Restauration. L'extrait de , connu sous le nom de The Lame Commonwealth, comporte des dialogues supplémentaires, suggérant fortement que ce droll a été fait à partir d'un texte de représentation. Le personnage de Clause, le roi des mendiants dans cet extrait, réapparait dans d'autres œuvres, comme les mémoires de , le roi auto-proclamé des mendiants. L'acteur Robert Cox était peut-être l'acteur de droll le plus connu. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- A droll is a short comical sketch of a type that originated during the Puritan Interregnum in England. With the closure of the theatres, actors were left without any way of plying their art. Borrowing scenes from well-known plays of the Elizabethan theatre, they added dancing and other entertainments and performed these, sometimes illegally, to make money. Along with the popularity of the source play, material for drolls was generally chosen for physical humor or for wit. Actor Robert Cox was perhaps the best-known of the droll performers. (en)
- Un droll (du français « drôle ») est un court sketch comique, dont le genre est apparu durant l'Interrègne puritain en Angleterre. Ce terme désigne également l'acteur participant à ce spectacle. Lors de la fermeture des théâtres en 1642, les acteurs n'avaient plus la possibilité d'exercer leur métier. Ils empruntèrent alors des scènes bien connues du théâtre élisabéthain, y ajoutèrent de la danse ou d'autres divertissements, et les présentèrent en spectacle, parfois illégalement, afin de gagner de l'argent. Le choix des emprunts étaient faits en fonction de la popularité de la pièce d'origine et des possibilités de jeux de scène comiques et de plaisanteries. (fr)
|
