| dbo:abstract
|
- The Droeshout portrait or Droeshout engraving is a portrait of William Shakespeare engraved by Martin Droeshout as the frontispiece for the title page of the First Folio collection of Shakespeare's plays, published in 1623. It is one of only two works of art definitively identifiable as a depiction of the poet; the other is the statue erected as his funeral monument in Shakespeare's home town of Stratford-upon-Avon. Both are posthumous. While its role as a portrait frontispiece is typical of publications from the era, the exact circumstances surrounding the making of the engraving are unknown. It is uncertain which of two "Martin Droeshouts" created the engraving and it is not known to what extent the features were copied from an existing painting or drawing. Critics have generally been unimpressed by it as a work of art, although the engraving has had a few defenders, and exponents of the Shakespeare authorship question have claimed to find coded messages within it. (en)
- El retrato de Droeshout o grabado Droeshout es un retrato de William Shakespeare grabado por Martin Droeshout para la primera página del llamado First Folio, colección de las obras dramáticas de Shakespeare publicada en 1623. Es una de las únicas dos representaciones que se conocen del poeta y dramaturgo. La otra es la estatua erigida en su monumento funerario en Stratford-upon-Avon, pueblo del cual Shakespeare era originario. Ambas obras son póstumas. Aunque su rol como retrato en la carátula de la publicación es típica de las costumbres de la época, se desconocen las circunstancias exactas en que se realizó el grabado. No se sabe a ciencia cierta cuál de los dos "Martin Droeshout" realizó el grabado y se desconoce en qué medida las facciones fueron copiadas de dibujos o pinturas existentes. Los críticos por lo general no se han mostrado impresionados por esta obra de arte, aunque el retrato ha tenido algunos defensores, y algunos de los estudiosos de la cuestión de la autoría de las obras de Shakespeare han sostenido que el retrato posee mensajes escondidos en él. (es)
- Le Portrait Droeshout est une gravure de Martin Droeshout de 1622. C'est l'un des seuls portraits attestés comme étant ceux du célèbre dramaturge anglais William Shakespeare, et le plus célèbre. (fr)
- Il ritratto Droeshout, (Droeshout portrait o Droeshout engraving, "incisione Droeshout", in inglese), è un ritratto di William Shakespeare realizzato da Martin Droeshout mediante la tecnica dell'incisione e posto come elemento decorativo del frontespizio del First Folio, la prima raccolta delle opere complete di Shakespeare, pubblicato nel 1623, ben sette anni dopo la morte del Bardo. (it)
- ドルーシャウトの肖像画（Droeshout portrait ）は、イングランドの版画家マーティン・ドルーシャウトが製作したシェイクスピアを描いた版画であり、1623年に出版されたシェイクスピアの戯曲集「ファースト・フォリオ」の扉に口絵として使われたことで知られている。間違いなくシェイクスピアを描いたものといえる2点しかない肖像画のうちの1つであり、もう1点は彼の故郷であるストラトフォード・アポン・エイヴォンの墓碑としてつくられた彫刻であるが、いずれもシェイクスピアの死後になって製作されたものである。 当時から出版物の口絵に肖像画を用いることは一般的だったが、この版画が正確にはどのような状況で製作されたのかは明らかではない。また、2人いる「マーティン・ドルーシャウト」のどちらがこの版画をつくったのかも不明であれば、現存する絵ないしスケッチがどの程度までシェイクスピアの特徴を伝えているのかも定かではない。芸術作品として見た場合、批評家は概してこの絵に好意的ではないが、わずかながら擁護する立場の論者もいる。シェイクスピア別人説を唱える人間はこの絵に隠されたメッセージを発見したと主張している。 (ja)
- Друшаутский портрет — портрет Уильяма Шекспира, известный по гравюре, созданной Мартином Друшаутом и бывшей фронтиписом на титульном листе Первого Фолио — сборника пьес Шекспира, опубликованного в 1623 году. Это один из всего лишь двух портретов, которые можно с уверенностью идентифицировать как изображение Шекспира. Другим является скульптура, установленная в качестве посмертного памятника в родном городе Шекспира Стратфорде-на-Эйвоне. Обе работы были созданы после смерти Шекспира. Хотя в качестве портрета для фронтисписа она является типичной для публикаций той эпохи, точные обстоятельства, окружающие создание гравюры, неизвестны. Неясно, какой из двух «Мартинов Друшаутов» создал гравюру, равно как и неизвестно, в какой степени её черты были скопированы с оригинальной картины или рисунок. Критики в целом никак не отреагировали на это как произведение искусства, хотя гравюра имела нескольких защитников, а участники дискуссии о так называемом Шекспировском вопросе часто утверждают, что якобы смогли найти закодированные сообщения в ней. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19014 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:caption
|
- The Droeshout portrait of William Shakespeare as it appears on the title page of the first folio. This is the final, or second state, of the engraving. (en)
- The second, final state of the engraving. (en)
- The first state of the engraving, with less heavy modelling and lacking highlights, for example in the chin and the hair at the right. (en)
- Engraving after Martin Droeshout from the Johnson/Steevens 1787 2nd edition of the plays. (en)
|
| dbp:direction
| |
| dbp:heightMetric
| |
| dbp:image
|
- Droeshout first state.jpg (en)
- Shakespeare Droeshout 1623.jpg (en)
- Shakespeare engraving 1787cropped.jpg (en)
|
| dbp:imageFile
|
- Title page William Shakespeare's First Folio 1623.jpg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:imperialUnit
| |
| dbp:italicTitle
| |
| dbp:metricUnit
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:width
| |
| dbp:widthMetric
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le Portrait Droeshout est une gravure de Martin Droeshout de 1622. C'est l'un des seuls portraits attestés comme étant ceux du célèbre dramaturge anglais William Shakespeare, et le plus célèbre. (fr)
- Il ritratto Droeshout, (Droeshout portrait o Droeshout engraving, "incisione Droeshout", in inglese), è un ritratto di William Shakespeare realizzato da Martin Droeshout mediante la tecnica dell'incisione e posto come elemento decorativo del frontespizio del First Folio, la prima raccolta delle opere complete di Shakespeare, pubblicato nel 1623, ben sette anni dopo la morte del Bardo. (it)
- ドルーシャウトの肖像画（Droeshout portrait ）は、イングランドの版画家マーティン・ドルーシャウトが製作したシェイクスピアを描いた版画であり、1623年に出版されたシェイクスピアの戯曲集「ファースト・フォリオ」の扉に口絵として使われたことで知られている。間違いなくシェイクスピアを描いたものといえる2点しかない肖像画のうちの1つであり、もう1点は彼の故郷であるストラトフォード・アポン・エイヴォンの墓碑としてつくられた彫刻であるが、いずれもシェイクスピアの死後になって製作されたものである。 当時から出版物の口絵に肖像画を用いることは一般的だったが、この版画が正確にはどのような状況で製作されたのかは明らかではない。また、2人いる「マーティン・ドルーシャウト」のどちらがこの版画をつくったのかも不明であれば、現存する絵ないしスケッチがどの程度までシェイクスピアの特徴を伝えているのかも定かではない。芸術作品として見た場合、批評家は概してこの絵に好意的ではないが、わずかながら擁護する立場の論者もいる。シェイクスピア別人説を唱える人間はこの絵に隠されたメッセージを発見したと主張している。 (ja)
- The Droeshout portrait or Droeshout engraving is a portrait of William Shakespeare engraved by Martin Droeshout as the frontispiece for the title page of the First Folio collection of Shakespeare's plays, published in 1623. It is one of only two works of art definitively identifiable as a depiction of the poet; the other is the statue erected as his funeral monument in Shakespeare's home town of Stratford-upon-Avon. Both are posthumous. (en)
- El retrato de Droeshout o grabado Droeshout es un retrato de William Shakespeare grabado por Martin Droeshout para la primera página del llamado First Folio, colección de las obras dramáticas de Shakespeare publicada en 1623. Es una de las únicas dos representaciones que se conocen del poeta y dramaturgo. La otra es la estatua erigida en su monumento funerario en Stratford-upon-Avon, pueblo del cual Shakespeare era originario. Ambas obras son póstumas. (es)
- Друшаутский портрет — портрет Уильяма Шекспира, известный по гравюре, созданной Мартином Друшаутом и бывшей фронтиписом на титульном листе Первого Фолио — сборника пьес Шекспира, опубликованного в 1623 году. Это один из всего лишь двух портретов, которые можно с уверенностью идентифицировать как изображение Шекспира. Другим является скульптура, установленная в качестве посмертного памятника в родном городе Шекспира Стратфорде-на-Эйвоне. Обе работы были созданы после смерти Шекспира. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Droeshout portrait (en)
- Retrato de Droeshout (es)
- Portrait Droeshout (fr)
- Ritratto Droeshout (it)
- ドルーシャウトの肖像画 (ja)
- Друшаутский портрет (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
