| dbo:abstract
|
- Enderova hra (v anglickém originále Ender's Game) je sci-fi román amerického spisovatele Orsona Scotta Carda z roku 1985, úvodní díl rozsáhlé Cardovy knižní série Enderova hra. Původ samotného románu sahá do roku 1977, kdy vydal povídku „Enderova hra“, kterou v první polovině 80. let upravil a rozšířil do podoby románu. Card za tento román získal cenu Nebula a cenu Hugo. V roce 2013 byl podle románu natočen celovečerní film Enderova hra. (cs)
- El joc de l'Ender (títol original en anglès Ender's Game) és una novel·la escrita per Orson Scott Card el 1985, la més coneguda del seu autor. Va aconseguir els dos premis més prestigiosos de ciència-ficció: el Premi Nebula a la millor novel·la el 1985 i el Premi Hugo a la millor novel·la el 1986. La novel·la es va originar com un conte de ciència-ficció publicat a Analog Science Fiction and Fact (1977).Està ambientada en un futur en què la humanitat s'enfronta a l'extermini a mans d'una agressiva societat extraterrestre coneguda com els insectors (buggers en l'original). L'Ender del títol és Andrew Wiggin, que és reclutat a l'edat de sis anys per ser ensinistrat a l'Escola de Combat, una estació espacial on nens superdotats són preparats des de la infància per dirigir la pròxima guerra. El joc de l'Ender és el primer d'un grup de quatre llibres coneguts com "La saga d'Ender". El 1999, Card va començar una sèrie de novel·les paral·lela a l'acció descrita a la saga d'Ender, "La saga de les ombres", que també es compon de quatre llibres, el primer dels quals titulat L'ombra d'Ender.El joc de l'Ender va ser traduït al català i publicat l'any 2013 per Ediciones B. El mateix 2013 va publicar-se una adaptació cinematogràfica del llibre amb el mateix nom. (ca)
- لعبة إندر هي رواية خيال علمي عسكري للكاتب الأمريكي أورسن سكوت كارد. تبدأ الرواية في وقت غير محدد من مستقبل الكرة الأرضية وتعرض الرواية البشرية المعرضة للخطر بعد صراعين مع الفورميكس وهي أجناس من حشرات فضائية يطلق عليها مسمى الـ «التافهون». تجهيزاً لغزو ثالث كان متوقعاً قاموا بتدريب الأطفال من ضمنهم بطل الرواية آندرو «أندر ويجين» في سن مبكر جداً عن طريق وضعهم في ألعاب متزايدة في الصعوبة بعضها معدومة الجاذبية تظهر فيها عبقرية تكتيكات أندر. أنتج الكتاب على شكل قصص قصيرة تحت المسمى نفسه ونشر في شهر أغسطس من عام 1977 ضمن «الخيال العلمي التناظري والواقع». نشرت الرواية في يوم 15 من شهر كانون الثاني عام 1985. استطاع كارد لاحقاً كتابة كتب ضمن سلسلة لعبة أندر من خلال إضافة تفاصيل الشخصيات وخطوط الحبكة المصورة في الرواية، وأصدر كارد أيضاً نسخة محدثة من لعبة أندر في عام 1991 مغيراً بعض الحقائق السياسية لتعكس الزمن بدقة أكبر (على سبيل المثال: ليضمن انهيار الاتحاد السوفيتي ونهاية الحرب الباردة). تُرجمت الرواية لـ 34 لغة. استُقبل الكتاب بشكل إيجابي. وقد أصبح مقترحًا للعديد من المنظمات العسكرية ومن ضمنها قوات مشاة البحرية الأمريكية. ترشّح كتاب لعبة أندر كـ «أفضل رواية» عام 1985 وحصل على جائزة نيبولا وفي عام 1986 حصل على جائزة هوغو لأنواع الخيال العلمي والفنتازيا. أجزاؤها الأربعة هي المتحدث عن الموتى (1986)، وإكسينوسيد (1991)، وأبناء العقل (1996)، وأخيراً، أندر في المنفى (2008). تناولت رحلات أندر اللاحقة العديد من العوالم المختلفة في المجرة. بالإضافة إلى ذلك خلال نفس الفترة الزمنية للرواية الأصلية أنتج الرواية اللاحقة حرب الهدايا (2007)، ورواية ظل أندر (1999) بالإضافة إلى روايات أخرى في ملحمة الظل. كُتبَ فلم مقتبس من للاسم نفسه لشاشات السينما والتلفاز، أخرجه غافن هود ولعب أسا بترفيلد دور البطل أندر وطُرح الفلم في شهر تشرين الأول من عام 2013، وقد شارك كارد في إنتاج الفلم. وقد أعيدت الرواية أيضاً لتصبح في سلسلتين من الكتب المصورة. (ar)
- Das große Spiel (Originaltitel: Ender’s Game) ist ein Military-Science-Fiction-Roman von Orson Scott Card. Die Geschichte wurde im August 1977 als Kurzgeschichte in Analog Science Fiction and Fact veröffentlicht und im Jahr 1985 zu einem Roman ausgebaut. Das Buch wurde zweimal als bester Science-Fiction-Roman ausgezeichnet: 1985 mit dem Nebula Award und 1986 mit dem Hugo Award. Dem Buch folgten bis 2013 mehrere Fortsetzungen (Ender-Serie) und Parallelerzählungen (Shadow-Serie), weitere sind in Planung. Der Roman zeichnet sich durch eine besondere Erzählform aus, die den Leser das Geschehen aus zwei Blickwinkeln erleben lässt. Zu Beginn jedes Kapitels befindet sich ein kurzer Abschnitt, der Dialoge zwischen den Personen wiedergibt, die Ender überwachen. Der Leser ist damit stets darüber informiert, wie sehr Enders Leben manipuliert wird. (de)
- Ender's Game is a 1985 military science fiction novel by American author Orson Scott Card. Set at an unspecified date in Earth's future, the novel presents an imperiled humankind after two conflicts with an insectoid alien species they dub "the buggers". In preparation for an anticipated third invasion, Earth's international military force recruits young children, including the novel's protagonist, Andrew "Ender" Wiggin, to be trained as elite officers. The children learn military strategy and leadership by playing increasingly difficult war games, including some in zero gravity, where Ender's tactical genius is revealed. The book originated as a short story of the same name, published in the August 1977 issue of Analog Science Fiction and Fact. The novel was published on January 15, 1985. Later, by elaborating on characters and plotlines depicted in the novel, Card wrote additional books in the Ender's Game series. Card released an updated version of Ender's Game in 1991, changing some political facts to account for the then-recent dissolution of the Soviet Union and the end of the Cold War. The novel has been translated into 34 languages. Reception of the book has been mostly positive. It has become suggested reading for many military organizations, including the United States Marine Corps. Ender's Game was recognized as "best novel" by the 1985 Nebula Award and the 1986 Hugo Award in the genres of science fiction and fantasy. Its four sequels—Speaker for the Dead (1986), Xenocide (1991), Children of the Mind (1996), and Ender in Exile (2008)—follow Ender's subsequent travels to many different worlds in the galaxy. In addition, the later novella A War of Gifts (2007) and novel Ender's Shadow (1999), plus other novels in the Shadow saga, take place during the same time period as the original. A film adaptation of the same name, written for the screen and directed by Gavin Hood, and starring Asa Butterfield as Ender, was released in October 2013. Card co-produced the film. The novel has also been adapted into two comic book series. (en)
- Ender's Game (euskaraz Enderren Jokoa, 1985) Orson Scott Carden eleberririk ezagunena da. Zientzia fikziozko bi sari garrantzitsuenak irabazi zituen, 1985ean eta 1986an. Eleberriaren jatorria argitaraturiko zientzia fikziozko ipuin bat izan zen, 1977an. Ipuinak irabazi zuen 1994an. Ender's Game lau liburuko saga baten lehenengoa da, . (eu)
- El juego de Ender (título original Ender's Game, 1985) es la novela más conocida de Orson Scott Card. Obtuvo los dos premios más prestigiosos de la ciencia ficción: el premio Nébula a la mejor novela en 1985 y el premio Hugo a la mejor novela en 1986. La novela se originó como un cuento de ciencia ficción en la revista Analog (1977), cuento que recibió el premio Ignotus de 1994, así como sendas nominaciones al Hugo y Locus de 1978. Está ambientada en un futuro donde la humanidad se enfrenta al exterminio a manos de una agresiva sociedad extraterrestre conocida como los "insectores" (buggers en el original). Andrew 'Ender' Wiggin es reclutado a la edad de seis años para ser adiestrado en la Escuela de Batalla, una estación espacial donde niños superdotados son preparados desde su infancia para dirigir la próxima guerra. El juego de Ender es el primero de un grupo de cinco libros conocidos como la Saga de Ender. En 1999 Card comenzó una serie de novelas paralela a la acción descrita en la Saga de Ender, la Saga de las Sombras, que se compone de otros cinco libros. (es)
- La Stratégie Ender (titre original : Ender's Game) est un roman de science-fiction d'Orson Scott Card, publié en 1985, qui reprend et développe une nouvelle du même auteur publiée en 1977 dans le magazine Analog Science Fiction and Fact. C'est son roman le plus célèbre. Il a reçu les prestigieux prix Nebula en 1985 et Hugo en 1986. Il possède une suite écrite un an après, La Voix des morts (également prix Nebula et Hugo), et fait partie du Cycle d'Ender. (fr)
- Ender's Game adalah sebuah novel tahun 1985 karya pengarang Amerika Orson Scott Card. Buku tersebut berasal dari cerpen "", yang diterbitkan dalam edisi Agustus 1977 Analog Science Fiction and Fact. Sebuah adaptasi film bernama sama ditulis untuk layar lebar dan disutradarai oleh Gavin Hood dan dibintangi oleh Asa Butterfield sebagai Ender yang dirilis pada Oktober 2013. Card bekerja sama memproduksi film tersebut. Karya tersebut juga diadaptasi dalam dua serial komik. (in)
- ( 이 소설을 원작으로 한 영화 작품에 대해서는 엔더스 게임 문서를 참고하십시오.) 엔더의 게임(영어: Ender's Game)은 오슨 스콧 카드의 SF 소설이다. SF 잡지 아날로그 사이언스 픽션 앤 팩트 1977년 8월호에 처음 수록되었다. 그 후 1985년 장편화되어 출판었다. 장편 작품은 1985년 네뷸러상, 1986년 휴고상을 수상하여 더블 크라운을 달성했다. 2013년 개빈 후드 감독에 의해 영화화가 되었다. (ko)
- Il gioco di Ender (Ender's Game) è un romanzo di fantascienza del 1985, il più noto di Orson Scott Card. Costituisce il primo capitolo del ciclo di Ender, seguito da Il riscatto di Ender e da Ender III - Xenocidio. Il libro, vincitore nel 1986 del premio Hugo e del premio Nebula quale miglior romanzo, è nato dall'omonimo racconto del 1977 pubblicato sulla rivista Analog e vincitore del Premio John W. Campbell. Narra di un futuro in cui l'umanità è a malapena sopravvissuta a due successive invasioni da parte degli alieni Scorpioni, e in cui i bambini più brillanti del mondo, incluso l'eccezionale Ender Wiggin, sono portati nella Scuola di Guerra in età precocissima per addestrare i migliori comandanti in vista dell'imminente Terza Invasione. Dal romanzo nel 2013 è stato tratto il film Ender's Game per la regia di Gavin Hood. (it)
- 『エンダーのゲーム』（Ender's Game）は、オースン・スコット・カードのSF小説。 (ja)
- Gra Endera (ang. Ender's Game) – książka z gatunku science fiction, najbardziej znana powieść Orsona Scotta Carda. Jest pierwszą z cyklu powieści o tytułowym Enderze. Pierwsze wydanie w 1985 ukazało się nakładem Tor Books (USA). Powieść powstała w oparciu o opowiadanie o tym samym tytule, opublikowane po raz pierwszy w roku 1977, a następnie umieszczone w tomie opowiadań Pierwsze spotkania w świecie Endera. Za powieść Card otrzymał nagrodę Hugo oraz Nebulę w 1985 roku. Rok później, nagrody te zdobyła również druga część cyklu, Mówca umarłych. W Polsce powieść pierwszy raz została wydana w odcinkach w miesięczniku „Fantastyka”. W formie książkowej ukazała się w 1991 roku nakładem wydawnictw Editions Spotkania i w przekładzie Piotra W. Cholewy. 24 października 2013 roku swoją premierę miała ekranizacja powieści wyreżyserowana przez Gavina Hooda pod tym samym tytułem. (pl)
- Ender's Game (Brasil: O Jogo do Exterminador / Portugal: O Jogo Final) é um romance de ficção científica do autor americano Orson Scott Card. O livro originou-se como o conto "Ender's Game", publicado em 1977 na edição de agosto de revista de ficção científica Analog Science Fiction and Fact. Elaborando sobre personagens e tramas mostradas na novela, Card escreveu mais tarde livros adicionais para formar a série Ender's Game. Card então lançou uma versão atualizada de O Jogo do Exterminador, em 1991, mudando alguns fatos políticos para refletir com precisão as mudanças políticas da época. A recepção ao livro foi globalmente positiva, embora alguns críticos denunciarem a justificação que Card dá à violência de seus personagens. Tornou-se também leitura sugerida de muitas organizações militares, incluindo a Marinha dos Estados Unidos. O Jogo do exterminador ganhou o Prêmio Nebula em 1985, de melhor romance e em 1986 o Prêmio Hugo de melhor romance. Suas sequencias, Orador dos Mortos, , , e , seguem as viagens subsequentes de Ender para muitos mundos diferentes na galáxia. Além disso, mais tarde as novela, e se passam durante o mesmo período de tempo do original. Ender's Game já foi adaptado em duas séries de quadrinhos. A série foi publicada no Brasil pela Editora Devir. (pt)
- «Игра Эндера» (англ. Ender’s Game, 1985) — научно-фантастический роман Орсона Скотта Карда. Роман является переработкой рассказа «Игра Эндера», созданного в 1977 году. Действие романа происходит в 2135 году. Человечество пережило два вторжения инопланетной расы «жукеров» (англ. buggers), лишь чудом уцелев, и готовится к очередному вторжению. Для поиска пилотов и военачальников, способных принести Земле победу, создаётся военная школа, в которую отправляют самых талантливых детей с раннего возраста. Среди этих детей и главный герой книги — Эндрю (Эндер) Виггин, будущий полководец Международного флота Земли и единственная надежда человечества на спасение. (ru)
- 《安德的游戏》（英語：Ender's Game，又译《战争游戏》、《致命兒戲》）是一部於1985年出版的軍事科幻小說，由美國作家奥森·斯科特·卡德所著，剧情设定于不久的未来，人类面临因类似昆虫而被称为的外星生物的毀滅性威脅，於是人类联合起来，对虫族进行孤注一掷的反擊。为了指挥这場战役，人类在地球上寻找具有军事天才的少年，并且送到（International Fleet）去接受军事训练，期望他们中有一个人能成为理想的指挥官。 該小說原本只是一部短篇小說《》，並發表於1977年8月份的《模擬：科幻與現實》雜誌上。此後，卡德陸續發表了一些續作和平行作品，構成了。卡德在1991年出版小說的修訂版，除了修改語句和內容外，也更新了一些涉及現實的政治內容，以便更準確地反映時代；如蘇聯的解體。 該小說收穫許多主流書評的正面評價，但其暴力元素遭到詬病。《戰爭遊戲》也曾成為軍事組織的推薦選書，如美國海軍陸戰隊。《戰爭遊戲》榮獲1985年星雲獎及1986年雨果獎兩項大獎的最佳小說獎。 《戰爭遊戲》的續集包含《死者代言人》、《》、《》及《》，講述安德在後續旅程中到達銀河裡各個不同的世界。此外，而後的中篇小說《》和《》之背景皆設在最原始的時期。同名改編電影由蓋文·胡德執導，阿薩·巴特菲德主演並詮釋安德，電影於2013年10月上映。卡德擔任該片的製片人，同時也在其中客串配音。《戰爭遊戲》也被漫威漫畫改編成了漫畫。 (zh)
- «Гра Е́ндера» (англ. Ender's Game) — науково-фантастичний роман Орсона Скотта Карда 1985 року. Українською перекладений 2013 року, що було приурочено до випуску екранізації книги. Події відбуваються в майбутньому, 2135 року. Людство щойно пережило дві хвилі вторгнення інопланетної раси «жучар» (англ. buggers), лише дивом уникнувши загибелі. Усім зрозуміло, що третє вторгнення комахоподібних чужих стане останнім для людської раси. За таких умов відбувається гарячковий пошук найкращих представників людського генофонду — дітей 5-6 років — та їх повномасштабна підготовка до космічної війни. Серед цих дітей і головний герой книги — Ендрю Віггін, майбутній полководець об'єднаного флоту Землі і надія людства на порятунок. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Enderova hra (v anglickém originále Ender's Game) je sci-fi román amerického spisovatele Orsona Scotta Carda z roku 1985, úvodní díl rozsáhlé Cardovy knižní série Enderova hra. Původ samotného románu sahá do roku 1977, kdy vydal povídku „Enderova hra“, kterou v první polovině 80. let upravil a rozšířil do podoby románu. Card za tento román získal cenu Nebula a cenu Hugo. V roce 2013 byl podle románu natočen celovečerní film Enderova hra. (cs)
- Ender's Game (euskaraz Enderren Jokoa, 1985) Orson Scott Carden eleberririk ezagunena da. Zientzia fikziozko bi sari garrantzitsuenak irabazi zituen, 1985ean eta 1986an. Eleberriaren jatorria argitaraturiko zientzia fikziozko ipuin bat izan zen, 1977an. Ipuinak irabazi zuen 1994an. Ender's Game lau liburuko saga baten lehenengoa da, . (eu)
- La Stratégie Ender (titre original : Ender's Game) est un roman de science-fiction d'Orson Scott Card, publié en 1985, qui reprend et développe une nouvelle du même auteur publiée en 1977 dans le magazine Analog Science Fiction and Fact. C'est son roman le plus célèbre. Il a reçu les prestigieux prix Nebula en 1985 et Hugo en 1986. Il possède une suite écrite un an après, La Voix des morts (également prix Nebula et Hugo), et fait partie du Cycle d'Ender. (fr)
- Ender's Game adalah sebuah novel tahun 1985 karya pengarang Amerika Orson Scott Card. Buku tersebut berasal dari cerpen "", yang diterbitkan dalam edisi Agustus 1977 Analog Science Fiction and Fact. Sebuah adaptasi film bernama sama ditulis untuk layar lebar dan disutradarai oleh Gavin Hood dan dibintangi oleh Asa Butterfield sebagai Ender yang dirilis pada Oktober 2013. Card bekerja sama memproduksi film tersebut. Karya tersebut juga diadaptasi dalam dua serial komik. (in)
- ( 이 소설을 원작으로 한 영화 작품에 대해서는 엔더스 게임 문서를 참고하십시오.) 엔더의 게임(영어: Ender's Game)은 오슨 스콧 카드의 SF 소설이다. SF 잡지 아날로그 사이언스 픽션 앤 팩트 1977년 8월호에 처음 수록되었다. 그 후 1985년 장편화되어 출판었다. 장편 작품은 1985년 네뷸러상, 1986년 휴고상을 수상하여 더블 크라운을 달성했다. 2013년 개빈 후드 감독에 의해 영화화가 되었다. (ko)
- 『エンダーのゲーム』（Ender's Game）は、オースン・スコット・カードのSF小説。 (ja)
- «Игра Эндера» (англ. Ender’s Game, 1985) — научно-фантастический роман Орсона Скотта Карда. Роман является переработкой рассказа «Игра Эндера», созданного в 1977 году. Действие романа происходит в 2135 году. Человечество пережило два вторжения инопланетной расы «жукеров» (англ. buggers), лишь чудом уцелев, и готовится к очередному вторжению. Для поиска пилотов и военачальников, способных принести Земле победу, создаётся военная школа, в которую отправляют самых талантливых детей с раннего возраста. Среди этих детей и главный герой книги — Эндрю (Эндер) Виггин, будущий полководец Международного флота Земли и единственная надежда человечества на спасение. (ru)
- 《安德的游戏》（英語：Ender's Game，又译《战争游戏》、《致命兒戲》）是一部於1985年出版的軍事科幻小說，由美國作家奥森·斯科特·卡德所著，剧情设定于不久的未来，人类面临因类似昆虫而被称为的外星生物的毀滅性威脅，於是人类联合起来，对虫族进行孤注一掷的反擊。为了指挥这場战役，人类在地球上寻找具有军事天才的少年，并且送到（International Fleet）去接受军事训练，期望他们中有一个人能成为理想的指挥官。 該小說原本只是一部短篇小說《》，並發表於1977年8月份的《模擬：科幻與現實》雜誌上。此後，卡德陸續發表了一些續作和平行作品，構成了。卡德在1991年出版小說的修訂版，除了修改語句和內容外，也更新了一些涉及現實的政治內容，以便更準確地反映時代；如蘇聯的解體。 該小說收穫許多主流書評的正面評價，但其暴力元素遭到詬病。《戰爭遊戲》也曾成為軍事組織的推薦選書，如美國海軍陸戰隊。《戰爭遊戲》榮獲1985年星雲獎及1986年雨果獎兩項大獎的最佳小說獎。 《戰爭遊戲》的續集包含《死者代言人》、《》、《》及《》，講述安德在後續旅程中到達銀河裡各個不同的世界。此外，而後的中篇小說《》和《》之背景皆設在最原始的時期。同名改編電影由蓋文·胡德執導，阿薩·巴特菲德主演並詮釋安德，電影於2013年10月上映。卡德擔任該片的製片人，同時也在其中客串配音。《戰爭遊戲》也被漫威漫畫改編成了漫畫。 (zh)
- «Гра Е́ндера» (англ. Ender's Game) — науково-фантастичний роман Орсона Скотта Карда 1985 року. Українською перекладений 2013 року, що було приурочено до випуску екранізації книги. Події відбуваються в майбутньому, 2135 року. Людство щойно пережило дві хвилі вторгнення інопланетної раси «жучар» (англ. buggers), лише дивом уникнувши загибелі. Усім зрозуміло, що третє вторгнення комахоподібних чужих стане останнім для людської раси. За таких умов відбувається гарячковий пошук найкращих представників людського генофонду — дітей 5-6 років — та їх повномасштабна підготовка до космічної війни. Серед цих дітей і головний герой книги — Ендрю Віггін, майбутній полководець об'єднаного флоту Землі і надія людства на порятунок. (uk)
- لعبة إندر هي رواية خيال علمي عسكري للكاتب الأمريكي أورسن سكوت كارد. تبدأ الرواية في وقت غير محدد من مستقبل الكرة الأرضية وتعرض الرواية البشرية المعرضة للخطر بعد صراعين مع الفورميكس وهي أجناس من حشرات فضائية يطلق عليها مسمى الـ «التافهون». تجهيزاً لغزو ثالث كان متوقعاً قاموا بتدريب الأطفال من ضمنهم بطل الرواية آندرو «أندر ويجين» في سن مبكر جداً عن طريق وضعهم في ألعاب متزايدة في الصعوبة بعضها معدومة الجاذبية تظهر فيها عبقرية تكتيكات أندر. (ar)
- El joc de l'Ender (títol original en anglès Ender's Game) és una novel·la escrita per Orson Scott Card el 1985, la més coneguda del seu autor. Va aconseguir els dos premis més prestigiosos de ciència-ficció: el Premi Nebula a la millor novel·la el 1985 i el Premi Hugo a la millor novel·la el 1986. La novel·la es va originar com un conte de ciència-ficció publicat a Analog Science Fiction and Fact (1977).Està ambientada en un futur en què la humanitat s'enfronta a l'extermini a mans d'una agressiva societat extraterrestre coneguda com els insectors (buggers en l'original). L'Ender del títol és Andrew Wiggin, que és reclutat a l'edat de sis anys per ser ensinistrat a l'Escola de Combat, una estació espacial on nens superdotats són preparats des de la infància per dirigir la pròxima guerra. E (ca)
- Ender's Game is a 1985 military science fiction novel by American author Orson Scott Card. Set at an unspecified date in Earth's future, the novel presents an imperiled humankind after two conflicts with an insectoid alien species they dub "the buggers". In preparation for an anticipated third invasion, Earth's international military force recruits young children, including the novel's protagonist, Andrew "Ender" Wiggin, to be trained as elite officers. The children learn military strategy and leadership by playing increasingly difficult war games, including some in zero gravity, where Ender's tactical genius is revealed. (en)
- Das große Spiel (Originaltitel: Ender’s Game) ist ein Military-Science-Fiction-Roman von Orson Scott Card. Die Geschichte wurde im August 1977 als Kurzgeschichte in Analog Science Fiction and Fact veröffentlicht und im Jahr 1985 zu einem Roman ausgebaut. Das Buch wurde zweimal als bester Science-Fiction-Roman ausgezeichnet: 1985 mit dem Nebula Award und 1986 mit dem Hugo Award. Dem Buch folgten bis 2013 mehrere Fortsetzungen (Ender-Serie) und Parallelerzählungen (Shadow-Serie), weitere sind in Planung. (de)
- El juego de Ender (título original Ender's Game, 1985) es la novela más conocida de Orson Scott Card. Obtuvo los dos premios más prestigiosos de la ciencia ficción: el premio Nébula a la mejor novela en 1985 y el premio Hugo a la mejor novela en 1986. La novela se originó como un cuento de ciencia ficción en la revista Analog (1977), cuento que recibió el premio Ignotus de 1994, así como sendas nominaciones al Hugo y Locus de 1978. Está ambientada en un futuro donde la humanidad se enfrenta al exterminio a manos de una agresiva sociedad extraterrestre conocida como los "insectores" (buggers en el original). Andrew 'Ender' Wiggin es reclutado a la edad de seis años para ser adiestrado en la Escuela de Batalla, una estación espacial donde niños superdotados son preparados desde su infancia p (es)
- Il gioco di Ender (Ender's Game) è un romanzo di fantascienza del 1985, il più noto di Orson Scott Card. Costituisce il primo capitolo del ciclo di Ender, seguito da Il riscatto di Ender e da Ender III - Xenocidio. Il libro, vincitore nel 1986 del premio Hugo e del premio Nebula quale miglior romanzo, è nato dall'omonimo racconto del 1977 pubblicato sulla rivista Analog e vincitore del Premio John W. Campbell. Dal romanzo nel 2013 è stato tratto il film Ender's Game per la regia di Gavin Hood. (it)
- Gra Endera (ang. Ender's Game) – książka z gatunku science fiction, najbardziej znana powieść Orsona Scotta Carda. Jest pierwszą z cyklu powieści o tytułowym Enderze. Pierwsze wydanie w 1985 ukazało się nakładem Tor Books (USA). Powieść powstała w oparciu o opowiadanie o tym samym tytule, opublikowane po raz pierwszy w roku 1977, a następnie umieszczone w tomie opowiadań Pierwsze spotkania w świecie Endera. Za powieść Card otrzymał nagrodę Hugo oraz Nebulę w 1985 roku. Rok później, nagrody te zdobyła również druga część cyklu, Mówca umarłych. (pl)
- Ender's Game (Brasil: O Jogo do Exterminador / Portugal: O Jogo Final) é um romance de ficção científica do autor americano Orson Scott Card. O livro originou-se como o conto "Ender's Game", publicado em 1977 na edição de agosto de revista de ficção científica Analog Science Fiction and Fact. Elaborando sobre personagens e tramas mostradas na novela, Card escreveu mais tarde livros adicionais para formar a série Ender's Game. Card então lançou uma versão atualizada de O Jogo do Exterminador, em 1991, mudando alguns fatos políticos para refletir com precisão as mudanças políticas da época. (pt)
|
