| dbo:abstract
|
- دراغان تارلاك (باليونانية: Ντράγκαν Τάρλατς) مواليد 9 مايو 1973 في نوفي ساد، جمهورية صربيا الاشتراكية، هو لاعب كرة سلة صربي سابق ويحمل الجنسية اليونانية بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1990 حيث تم اختياره من قبل فريق شيكاغو بولز خلال الدرافت. مثّل منتخب بلاده. شارك في مسابقة كرة السلة في الألعاب الأولمبية الصيفية. اعتزل اللعب في 2004. (ar)
- Ο Ντράγκαν Τάρλατς (γεννημένος στις 9 Μαΐου του 1973) είναι Σέρβος πρώην διεθνής καλαθοσφαιριστής. Έχει ύψος 2,11 μέτρα και αγωνιζόταν στη θέση του σέντερ. Έχει αγωνιστεί τόσο σε πρωταθλήματα της Ευρώπης όσο και στο ΝΒΑ. Ο Ντράγκαν Τάρλατς έχει αποκτήσει την ελληνική υπηκοότητα με όνομα Τάκης Κωνσταντινίδης. (el)
- Dragan Tarlać (* 9. Mai 1973 in Novi Sad, Jugoslawien) ist ein ehemaliger jugoslawischer und serbischer Basketballspieler, der bei einer Körpergröße von 2,10 m auf der Position des Power Forward und des Center spielte. Er besitzt auch die griechische Staatsbürgerschaft. Nachdem er als Profi beim Klub Vojvodina Novi Sad angefangen hatte, wechselte er zu Roter Stern Belgrad. Nach einer Saison dort ging er nach Griechenland zu Olympiakos Piräus. Für die Griechen absolvierte er acht Spielzeiten. In dieser Zeiten konnte er fünf griechische Meisterschaften, zwei griechische Pokale und die Euroleague 1997 gewinnen. Bereits 1995 boten ihm die Chicago Bulls einen Vertrag an, den er jedoch zunächst ablehnte, um in Griechenland zu verbleiben. Nachdem er dort gute Leistungen zeigte, wurde er in die Nationalmannschaft der Bundesrepublik Jugoslawien berufen. Es gab zu der Zeit eine Kontroverse um seine Staatsbürgerschaft, da er auch die griechische angenommen hatte. Nachdem eine Lösung gefunden worden war, spielte er 1999 für die jugoslawische Nationalmannschaft bei der Europameisterschaft in Frankreich, zusammen mit Peja Stojaković und . Mit der Nationalmannschaft konnte er einen dritten Platz bei der EM 1999 und den Sieg der EM 2001 feiern. Im Sommer 2000 verließ er Griechenland und ging in die USA zu den Chicago Bulls, die sich bereits beim NBA-Draft 1995 seine Rechte an 31. Stelle sicherten. Er setzte sich jedoch in Chicago nicht durch und verließ nach einem Jahr die NBA. Nach dem Sieg Jugoslawiens bei der Eurobasket 2001 kehrte er nach Europa zurück, wo er bei Real Madrid für zwei Saisons spielte. Er beendete seine Karriere bei ZSKA Moskau. (de)
- Dragan Tarlać (Serbian Cyrillic: Драган Тарлаћ, born May 9, 1973) is a retired Serbian professional basketball player. He also holds Greek citizenship. Standing at 2.11 m (6 ft 11 in), he played as a center. (en)
- Dragan Tarlać (nacido el 9 de mayo de 1973 en Novi Sad, Yugoslavia) es un exjugador de baloncesto con doble nacionalidad, serbia y griega que disputó una temporada en la NBA, y que desarrolló la mayor parte de su carrera en el Olympiacos de la liga de Grecia. Jugó también, además de en su país, en la liga ACB y en la liga rusa. Con 2,11 metros de altura, lo hacía en la posición de pívot. (es)
- Dragan Tarlać, né le 9 mai 1973 à Novi Sad, est un basketteur serbe, évoluant au poste de pivot (fr)
- Dragan Tarlać, in serbo: Драган Тарлаћ? (Novi Sad, 9 maggio 1973), è un ex cestista jugoslavo con cittadinanza greca, professionista in Europa e nella NBA. (it)
- Драган Тарлач (серб. Драган Тарлаћ; родился 9 мая 1973 года, Нови-Сад, Югославия) — югославский и сербский баскетболист, игравший в основном на позиции центрового. Выступал за баскетбольные сборные Югославии. (ru)
- Dragan Tarlać (cyr. Драган Тарлаћ; ur. 9 maja 1973 w Nowym Sadzie) – jugosłowiański koszykarz i olimpijczyk. (pl)
- Драган Тарлач (серб. Драган Тарлаћ; * 9 травня 1973, Новий Сад) — у минулому сербський професіональний баскетболіст. Виступав за клуби з Сербії, Греції, Іспанії, Росії, провів 1 сезон у НБА. Зріст — 211 см, позиція — центровий. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- دراغان تارلاك (باليونانية: Ντράγκαν Τάρλατς) مواليد 9 مايو 1973 في نوفي ساد، جمهورية صربيا الاشتراكية، هو لاعب كرة سلة صربي سابق ويحمل الجنسية اليونانية بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1990 حيث تم اختياره من قبل فريق شيكاغو بولز خلال الدرافت. مثّل منتخب بلاده. شارك في مسابقة كرة السلة في الألعاب الأولمبية الصيفية. اعتزل اللعب في 2004. (ar)
- Ο Ντράγκαν Τάρλατς (γεννημένος στις 9 Μαΐου του 1973) είναι Σέρβος πρώην διεθνής καλαθοσφαιριστής. Έχει ύψος 2,11 μέτρα και αγωνιζόταν στη θέση του σέντερ. Έχει αγωνιστεί τόσο σε πρωταθλήματα της Ευρώπης όσο και στο ΝΒΑ. Ο Ντράγκαν Τάρλατς έχει αποκτήσει την ελληνική υπηκοότητα με όνομα Τάκης Κωνσταντινίδης. (el)
- Dragan Tarlać (Serbian Cyrillic: Драган Тарлаћ, born May 9, 1973) is a retired Serbian professional basketball player. He also holds Greek citizenship. Standing at 2.11 m (6 ft 11 in), he played as a center. (en)
- Dragan Tarlać (nacido el 9 de mayo de 1973 en Novi Sad, Yugoslavia) es un exjugador de baloncesto con doble nacionalidad, serbia y griega que disputó una temporada en la NBA, y que desarrolló la mayor parte de su carrera en el Olympiacos de la liga de Grecia. Jugó también, además de en su país, en la liga ACB y en la liga rusa. Con 2,11 metros de altura, lo hacía en la posición de pívot. (es)
- Dragan Tarlać, né le 9 mai 1973 à Novi Sad, est un basketteur serbe, évoluant au poste de pivot (fr)
- Dragan Tarlać, in serbo: Драган Тарлаћ? (Novi Sad, 9 maggio 1973), è un ex cestista jugoslavo con cittadinanza greca, professionista in Europa e nella NBA. (it)
- Драган Тарлач (серб. Драган Тарлаћ; родился 9 мая 1973 года, Нови-Сад, Югославия) — югославский и сербский баскетболист, игравший в основном на позиции центрового. Выступал за баскетбольные сборные Югославии. (ru)
- Dragan Tarlać (cyr. Драган Тарлаћ; ur. 9 maja 1973 w Nowym Sadzie) – jugosłowiański koszykarz i olimpijczyk. (pl)
- Драган Тарлач (серб. Драган Тарлаћ; * 9 травня 1973, Новий Сад) — у минулому сербський професіональний баскетболіст. Виступав за клуби з Сербії, Греції, Іспанії, Росії, провів 1 сезон у НБА. Зріст — 211 см, позиція — центровий. (uk)
- Dragan Tarlać (* 9. Mai 1973 in Novi Sad, Jugoslawien) ist ein ehemaliger jugoslawischer und serbischer Basketballspieler, der bei einer Körpergröße von 2,10 m auf der Position des Power Forward und des Center spielte. Er besitzt auch die griechische Staatsbürgerschaft. (de)
|
